it appears that the suspects are brothers. police are working to secure a search warrant at a town home. neighbors tell news 4 two brothers lived at that house police are focusing on. last night officers were also seen searching the car in the parking lot of that community. and this morning, one suspect is in custody being held at police headquarters while the other remains under arrest at the hospital. it's 4:30 now. this morning jacai colsol is being remembered for his dedication and bravery. he was a four year veteran and an undercover narcotics officer. he would have celebrated his 29th birthday this week. the head of the police union who knew him well said that colsa c never shied away from any calls. he called this a dark day. upper colson was from upper winchester in pennsylvania. and this is the second time in three weeks that a police officer has

line of duty. prince william county officer ashley guindon died responding to a domestic call. it was her first day on the job. and the time is 4:31 which means it's time to check in on four things we need to know. it will be a soggy start. >> hey, chuck bell, what's going on? >> what was the question? oh, i thought it was a question. sorry about that. outside this morning, here are the four things you need to know about the weather on a monday morning. kind of a soggy and sloppy start to the day today. clouds are going nowhere today and another chance for rain rolls in tonight. best day of the week looks like it will be wednesday, our one day warm spell and those cherry br blossoms are getting ready to spring forth. most of the steadier rain has moved to the eastern shore, but there are more rain showers down to our south and west. here is tonight's rain chance. east of em

hours or so away from getting into here. but most of the rain tomorrow will be early in the day. i think we'll get a little sunshine back tomorrow afternoon. but no sunshine take. temperatures stuck mostly in the low to mid-50s. no heavy rain today, but you'll want to have that umbrella. we'll talk school day forecast coming up in ten. he admitted to gunning down a 16-year-old virginia high school student. today the victim's family is worried that smalls won't get prison time. prosecutors say smalls shot brendan wilson eight times on a path leading to woodbridge. smalls wanted to avenge a fight between his brother and wilson. smalls faces between 25 and 50 years in prison as part of a plea deal. wilson's family believes he should spend the rest of his life in prison. an assault case against a takoma park officer heads

incident in 2014. prosecutors say he was driving on route 50 in bowie when he became angry with a slow driver. he allegedly pulled in front of the driver and then slammed on his brakes. the driver claims he continued to tailgate and then pointed a hand gun at the car. the officer has been suspended from the force. to decision 2016 now where it looks like mitt romney is throwing his weight behind gop presidential hopeful john case i go. romney will make two campaign stops in the state today with the ohio governor. five states speak tomorrow. the first winner take all contests of the primary season. anger and violence at recent campaign rallies could influence voters going to the polls tomorrow. at least six people were arrested at donald trump events from chicago to kansas city over the weekend. political

to blame trump for the violence, but on "meet the press" sunday morning, trump said the country is angry and that's not his fault. >> i'm just the messenger. the people are angry about the fact that for 12 years the workers in this country haven't had a pay increase, chuck, in 12 years. >> trump blamed democratic hopeful bernie sanders saying many of the protesters involved were holding sanders signs. the vermont senator quickly denied that accusation saying trump was, quote, lying again, he said quote. in our next 15 minutes, we'll get you up to speed on the latest polls and the race for the democratic nomination for president. tracie potts reports at 4:45. 40,000 more people could soon be able to vote in in prince george's county. thursday officials with the county's branch of the naacp will announce a voter registration effort aimed at signing up former felons. last year maryland's general assembly passed a law ensuring felons who served their time can st

maryland's primary is on april 26. the deadline to register is april 5. neighbors in northwest washington are concerned about having new homeless shelters on their streets. mayor bowser plans to close d.c. general in two years and set up new short term shelters in each d.c. ward. neighbors from cathedral heights, cleveland park, massachusetts heights, mclean gardens and woodley park are meeting tonight. mayor bowser has indicated it is not likely that the locations will change. teams from maryland, virginia and west virginia all headed to the big dance. uva was one of the big winners on selection sunday. number one seed in the men's basketball tournament. they will play thursday. the day after that the terps taking on south dakota state. but they are in the same bracket as kansas. so this could be a real tough road ahead. west virginia also scored a

>> aaron will be happy about that. as for d.c., george washington had a shot, but they will play in the n.i.t. instead. colonials first game is this wednesday. you know we're all excited about this march madness. >> we sure are. a little controversy surrounding the brackets, as well, after it was liked. >> that's right, on the twitter. that's what happens. let's take a look at storm team 4 radar. rain is coming down in parts of our area. items h it's hit or miss, but you'll need to pack the umbrella. your school day forecast at k4:. and new uniforms you will oon si soon see the metro police officers wearing. and what one local community is doing to make sure two murdered women d not die in id

back with a story a lot of people are talking about on our nbc washington app. governor hogan and his candid e-mail to his staff. in one, he questioned whether he was doing enough saying what a joeg. the a.p. used a freedom of information request to get the e-mails. you can read more of them on the nbc washington app. search ohogan e-mail. starting this summer, it will be easier to spot metro police officers. most will soon be wearing some new bright yellow uniforms.

the new police uniform will be more reflective. right now they wear dark blue and it can be difficult to find them when it's dark or there is a large crowd. metro has made an effort to step up and improve safety. time for weather and traffic on the 1s. and kind of a rainy day to start your monday. >> yeah, we want to get a little school outlook and we'll check in with chuck. >> and outside this morning, nothing but clouds and fog and drizzle out there. not a very pretty start to the day. no heavy rain just yet. the steadier showers from a few hours ago foe are now on the eastern shore, but don't put that umbrella away just yet. what the kids will need today, their rain coat and umbrella for sure. jeans as well as temperatures today likely to stay in the 50s. not expecting any heavy rain, but you'll want to have the umbrella just to play it safe. so out the door this morning, drizzle and light rain and occasional showers around. recess gets a d for today. no sunshine on your mda

will be tomorrow probably rate in the kay. we'll time out the return of the sunshine coming up in a few more minutes. here is kickm mccormick. >> we're having issues with our own maps this morning, so we do have one, there is a problem in burke. burke commons road, both directions north of burke center parkway, all lanes are blocked for accident investigation. so you will be detoured through the parking lot there. so it's not causing too much of an issue, but be aware that it is out there. let's see what we can find out on the roadways. this is going to be in virginia near the eisenhower avenue connector. lights headed toward you is the i i i in-inner loop toward 395. we're just one day away from so-called mega tuesday.n-inner . we're just one day away from so-called mega tuesday.-inner l. we're just one day away from so-called mega tuesday.inner lo. we're just one day away from so-called mega tuesday. and we're getting which candidates parts of the country are leaning tords.wa

just in, we have breaking news in kansas. an amtrak train off the tracks, it derail outside of dodge city. we're working to get pictures for you. police say five train cars are lying on their side right now. there were close to 150 people on board the train. at least 111 were hurt, but they are expected to survive. and if you are just joining us, we're following more breaking news this morning. three families are forced out of their homes by this fire. this is video from the scene. this is in germantown. the building burned and collapsed. news 4's meagan fitzgerald is on her way to the scene.

montgomery county fire says eight firefighters were injured fighting the fire, but they are expected to be okay. secret service agents surround trump after a protester rushes the stage in dayton, ohio. the incident just one of several violent outbursts at trump rallies over the weekend. tracie potts joining us from capitol hill now. these kind of outbursts are coming at a crucial time in the race for the white house. >> reporter: exactly. because we have five states voting tomorrow including 234r5 florida and ohio, winner take all. in florida in our latest poll, donald trump is leading. in ohio, he's down six points to john kasich who has declared he will win and stay in the race. now, trump had a peace pl rally last night in florida where he defended his decision to pull out of chicago, those violence protests that happened at his rally over the weeke

just saw with the protester who rushed the stage, secret service came into protect him. there were more arrests and pepper spray at a rally in missouri. but can donald trump donald tru he has nothing to do with inciting violence. his opponent disagree, hillary clinton saying he has lit the fire for what we're seeing agreeing to pay the legal bills of someone who threw a punch at one of his rallies. and then we have bernie sanders, trump says sanders people are creating the violence. sanders denies trump a pathological liar. cruz and rubio both hoping to do well tomorrow and hillary clinton with big lead mis-florida, ohio and much tighter lead right now in illinois. >> tracie potts for us this morning. thanks so much. new poll numbers are out ahead of tomorrow's key

illinois and way ahead in florida where he hold s 43% of the vote. cruz and rubio are tied at second. ohio governor john kasich is leading the polls in his own state. he has 39% of the vote compared to trump's 33%. and cruz's 19%. on democratic side, hillary clinton leads in the three big delegate states. the race is closest in illinois where clinton leads senator bernie sanders 51% to 45%. we should mention our new poll has a margin of era of nearly 4.5%. in florida, yesterday's numbers show clinton ahead by 27 points. 61% to 34%. clinton leads by 20 in ohio, 58% to 38%. new details in a homicide that happened along a trail on cass still boulevard. machinery police now say that the victimas

d.c. williams was found withdraw made to his upper body. detectives are asking anyone with information to give them a call. one southeast washington community is calling for change after two women were killed there. members of the east washington heights baptist church came together to pray and rally for peace. they are remembering the lives of similar these milton and ivy smith, two women who were gunned down in the city. d.c. lawmakers are joining the fight for nonviolence. >> there are a lot of people hurting out here and when you don't feel good about yourself, when you're hurting yourself, you have no problem hurt willing others. so we really have to change the culture. >> d.c. police have not made any arrests in either homicide. general motors heads to court in a new lawsuit over faulty ignition switches.

can slip out of the on position causing cars to stall and knock out power steering and turn offer the air bags. in the last two year, gm recalled more than 30 million vehicles and paid nearly $600 million in settlements. about 1700 wrongful death cases have not been settled. the wife of famed comedian bill cosby is expected to return for the second part of her deposition today. camille cosby testified under oath last month in a defamation lawsuit against her husband. the lawsuit was filed by seven women who say bill cosby sexually assaulted them. camille cosby's lawyers have argued she has no information that would be relevant to that lawsuit. prosecutors say it's the only way to get the truth. 4:49 now. it was chaotic scene, but necessary practice. close to 100 emergency responders participated in a disaster drill for metro. the eisenhower avenue metro

for hours yesterday for this exercise. it took a mock derailment in a tunnel with riders injured. first responders from surrounding areas also took part. metro's why not manager says the drill is more than a federal requirement, it is good policy. and necessary to get everyone that could possibly be involved in the mix. >> everyone that comes out actually gets the real feel, take as walk through the tunnel, what it takes to get on the elevator, what it takes to get into the car. >> the hope is that riders feel safe and emergency crews are prepared for the what-ifs. we're learning there will be charges for the woman who caused a chain reaction on 395 saturday night. police say mary daniel stopped in the middle of the highway just north of duke street. three metro transit police cruisers tried to swerve to avoid the car. one side swiped another and the third cruiser ran off the road. the officers and the driver went to the hospital. yo

the officers were responding to an emergency call at the time of the crash. well, sure, it's march madness, but let's talk some red skins for a minute. we showed you the designs for the new stadium last week, but now the man behind them, he's talking for the first time. they call him a starkitect. the danish designer spoke to 60 minutes last might about the designs for the new stadium. he wants to build a mote around the stadium for tie debating kayakers. tom kierein is all in. >> did you say tailgating kayakers? >> because that doesn't sound dangerous at all. he says he takes risks with many buildings. >> the more you are up to something interesting, the more it will inspire praise and criticism. >> well, he is also spochbl for buildi responsible for designs in new york city and california. look at some of the

he's created. >> really cool concepts. >> at this point it's still not clear whether or not the new redskins stadium will be built. the lease at fedex field runs through 2027. >> tailgating and kayaking together? sounds dangerous. >> some would argue that it would give their rivals a run for their hone with the new stadium in 2009 with the big retractible stadium. >> the mote will be moat will be full of water today. get your white rafting gear on because it will be a sloppy day to be outside. light rain and fog, really no heavy rain left. but i would not stray too far from that umbrella. light rain and fog going to make it an ugly day. weather will impact your plans here early this morning. later this afternoon, most of the rain gone, but there will be no sunshine came. we'll stay on the cool side.

door plans, not all that pretty. tomorrow other than rain early, i think we'll end up with some clearing tomorrow afternoon. there is the heavier rain from a few hours ago moving towards philadelphia, new york and boston. if you're traveling that way today, you'll run back into the rain. for us, a little break in the actions about you there are more light rain showers central and southern parts of the shenandoah valley down to near lexington, virginia. these are moving in our general direction. so the clouds are here to stay with rain chances sneaking back in on us from time to time. here is future weather, by 3:00 this afternoon, clouds remain in lays across the area with pockets of light rain and drizzle. again, no heavy rain expected. by 10:00 tonight, clouds in place and here comes our next shot of rain. by about this time tomorrow, a quick moving shot of light to moderate rain moving through here. primarily during the morning rush tomorrow. by tomorrow afternoon, still partly sunny to mostly cloudy, but i think we will see a little sunshine late in theay

start to improve for wednesday. right now temperatures are in the upper 40s to near 50 degrees. that's where we will stay all day today or at least the rest of the morning hours. clouds and drisz he wizzle. only in the mid-50s later this afternoon. "7-day forecast," mid-50s today with a lot of clouds around. no heavy rain, but again watch out for the occasional shower. then tomorrow, most of the rain before lunchtime tomorrow. wednesday is the day this week to get outside and enjoy the great weather. another rain chance comes up on thursday. so a lot of clouds this week. friday and the first half of the weekend look pretty darn good. i think you will like that. kim mccormick, how are the roads? >> the roads are wet and unfortunately, we're still having some technical issues. so not as cohesive as we'd like to be. but we do have a crash burke commons road, it remains blocked due to a crash investigation. you are being detoured through the parking lot there.

route 7 being diverted at lakeland drive because of accident investigation. eastbound lanes are open. and if you're in german up to, middlebrook at wearing station, all lines are blocked. headlights you see are northbound up from dale city heading in toward the springfield interchange. until we can get ourselves back up and running properly, follow us on twitter @first4traffic. that will have all your traffic updated information for you as quickly as we can. would you be willing to delay the money you get back from doing your taxes? why a majority of people say yes, but there is a catch. and respect your selfie. the program aimed at teaching parents and

we built our factories here because of a huge natural resource. not the land. the water. or power sources. it's the people. american workers. they build world-class products.

and a better future. for all of us. because making something in america means so much, to so many. weathertech. proudly made in america.

about you're just joining us, we continue to follow a developing story in prince george's county where the police department is mourning the death of one of their own. what we're learn building officer jacai colson as well as two suspects in yesterday's shooting in just a few minutes. and we are also keeping a close eye on storm team 4 radar this morning. take a look for

some of you still seeing rain. and chuck bell says you will want to keep the umbrella close. a look at the next 24 hours in the next weather and traffic on the 1s. a troubling story about what can be the most difficult time in a family's life. more complaints at cemeteries in maryland. scott mcfarland and the news 4 iteam obtained records. they showed a 40% increase in complaints about gravesite upkeep and payments. and some viewers say when they found the gravesite damaged through no fault of their own, they still had to pay to fix it. >> i was very devastated by what i found the first time i came to visit. the plot we had purchased was all broken to pieces. >> th

officials to find out how they respond to complaints and to find out why they have never even formally cited cemeteries for violations. the full investigation is coming up tonight on news 4 at 6:00. most americans are willing to wait for their tax refund if it gives the irs more time to fight identity fraud. bankrate.com says 78% of people surveyed say they are willing to wait longer to get their refunds. 22% would wait up to eight weeks to allow the irs to safe guard against fraud. 15% said that they wouldn't be willing to wait any have a time. > . if you already have your tax refunds, you may want to check out some popular deals. consumer reports say march is when all of the end of season sales start to pop up. winter clothing is going for 40% to 70% off. digital camera manufacturers are making way for newer models which means that you can get a good discounts. and even pricey treadmills ar