plus everything is love. new secrets revealed following the release of the e beyonce and jay z. surprise album. >> news 4 at 4:00 begins with breaking news. we come on the air right now with a stunner. less than two weeks since winning the stanley cup washington capitals head coach barry trotz is out. >> we just learned about this in the past hour. dave johnson starts us off aes the live with what we know about this. what do we know,ave? >> i know. this really came out of the blue and it was just a few days ago after all that barry trotz told sherree burruss heayanted to ith the washington capitals and the two sides had a couple of things to work clearlt did not happen as trough. trotz informed the team today that he will not be returning. the caps releasing a statement saying they're obviously disappointed, but thanked him for his efforts t f lastr years and bringing the stanley cup to washington. now in his statement trotz did

not give a specific reason for the resignation hoough several ey analysts are speculating there might have been disagreement on the financialsr in a two yeantract extension it was triggered by barry trotz winng the stanleybr cup. n mcclelland is meeting wite media at 6:00. from the live desk, i'm dave johnson. >> thank you, dave. in the meantime, let's gets down to the scorching heat outside. it is the hottest part of the day. >> you said it. these temperatures are so high it feels like it was above 100 degrees in some parts of the region. >> that's for sure. we've got team coverag for you as the dmv tries to beat the heat. let'shegin w amelia draper in the storm center.

summer here big time. >> absolutely. mode in weather ale tonight because of the heat and humidity out there. causing a heat advisy to be issued by the national weather service for just about everybody in the d.c. metro area. northern montgomery county is not under the heat visory, but it is still hot out there. everybody under here in orange is under aiseat ay. it's feeling almost 110 in leesburg, feeling gaithersburg and close to 100 in washington. our current temperature without the humidity coming in at 89 degrees at 7:00 p.m. it will still be around 89 muggy degrees if you're heading out to nats park for theub header, you definitely want to make sure you're drinking lots of water. by 11:00 p.m. that 82 still feeling more like 90 degrees. we're not looking at a lot of relief from the and humidity tomorrow, plus we have thunderstorms in the forecast. we're going to be wal you

throughout your tuesday hour by hour coming up around 4:15. >> count on the nbc washington app for the most accurate numbers. download that ow if you don't have it already and set weather as your home screen. now to breaking news at the white house this afternoon. the secret i serviceestigating after a man jumped a barricade. scott macfarlane i at the live desk with what we know about this. scott. >>ter: pat, most of the white house conflict is now open after a man jumped a barricade earlier today. secret service says it happened on the south side of the complee between ellipse and "e" street. officials say the person climbed over the barrier, then dropped a ba. that backpack has now been deemed safe. officers immediately took the custody. we're told he's now in d.c. police custody. and has been charged with unlawful entry. th fifth white hou fence jumper to have occurred since early 2017. back to you. >> thank you, scott. this is how many

unaccompanied microchildren are in the u.s. care today. the departmentf homeland security says it is dealing now with more than 11,000 who have been separated from their parents as a result of a i controversial house policy. now, despite this growing number, president trump continues to defend the policy. meanwhile, we're getting our heret look inside a build many of the child separations . happ nbc was given rare access to the cility in texas. >> reporter: rio grand border parole doubled down on the trump administration zero tolerance poli of prosecuting anyone who enters the u.s. illegally. he didn't say it was designed to separate parents from children. >> there is no separation process. as they go through the process, they are temporarily separate. >> he told us 1,174 kids were taken from their parents s wce

the poli enacted. that's more than anywhere else on the border. the facility snves as intake for the busiest sector of the southern border, the biggest of its kind in the we were invited to see it approximate our own eyes, but cnot our ras. migrants were kept behind chain-link fences wrapped in blinkets, the same used by marathon runners and huddled on mattresses. when we walked in the door in p thecessing center, 1,129 migrants werene det inside. 525 family members. 197 unaccompanied minors and the rest adults on their own. inside migrants are soredd b on age, gender, and family status. to four pods. that'shehat t border patrol calls them. one for girls 17 and under. another for boys 17 and under. then there are the filies. moms with kids. and dads with kids.

some of the other big stories we're following on this mond. >> a crash left a motorcyclist in critical condition in northwest d.c. then it found the biker down on the pement here on new jerseyth avenue. biker collided with a pickup truck. you can see the motorcycle here on its side withri debs state d scattered o the ground. the crash caused the seat to break off. the driver stayed at the scene. no word on who caused the crash. in trenton new jersey, new developments in the mass weekend arts festival shatting. investg possible police involvement. one person was killed. 22 others injured including a 13-year-old boy. police arrested two men. they believe the shootings were icng related. maryland ols say we are on track forhe deadliest year for boating accidents we've seen in two. decades

the latest happened over the weekend. two brothers who went fishing in charles county were discovered dead on sunday morning. meagan fitzgerald joins us from the bay she talked to the investigators. >> reporter: that's exactlygh immediate natural resources police which is the lead investigator tell us that franklin and his brother roberto didn'tave life jacke on when they went out on the potomac. here's what they say happened. i want to step aside and draw your attention to the day marker you'll see? the distance. you'll notice it by the red triangle. investigators believe they crashed into one of those day markers and they went overboard. ch chopper 4 flying above the island of the location wherewo boaters were discovered sunday morning. maryland natural resources police captain brian rafkin says the men were fibbishing is the

night. >> neither were wearing life dackets. it was. it was night. there may have been alcohol involved. >> reporter: the captain and his teamays this type of accident is a common occurrence even though they're constantly monitoringatheways making sure boaters have life jackets on board. he says 18 boaters have died in the last 18 months. nine of tse deaths occurred this year. no one was wearing a life vest. >> life jackets save lives and they don't work if people don't if you know what you're doing out on the waterways, know where you're going. be aware of your surroundings, particularly at nighttime. rs>> reporter: investiga also say to have one of these whistles attached to your life vest so if you are stranded in the water, this is one of the best ways to signal that you need help. back to you. > if you head down to the lincoln memorial, you're going to notice a lot moreti constr activity down there in that area.

the national park service is beginning a multi milon dollar rehab project to make sure we enjoy it in years to come. ris lawrence tells us what to expect. >> reporter: the problem with th lincoln memorial to ame honer f you've noticed more than a few leaks after some of our recent rainstorms. look at the scfolding. is is the back side. the work today is not only fixing some of the marble, but really focusing on that roof 37 it's not like replacing the roof on your home, though. this has several layers. eachil of the or shingles wehs about 85 pounds. that has been the real issue over the past few years water leaking down into the memorial and caung damage. this is why getting that roof on, the new roofoin is to be a major part of this rehabilitation process. >> the biggest failu we've seen of the roof over the last

several years is that it simply is no longer watertight. e roof on lincoln memorial is no different than the roof on your house. once you start get mngsture getting inside, that really becomes a critical failure and that creates a l of damage. >> reporter: the entire project will cost $25 million, $18 million which is coming from one man, david rubenstein. the glamorous stuff comes after september, new exhibit areas, new and expanded restrooms. but the thing to remember is it's not going to impact tours. you can still come in and see the beautiful memorial, although i recommend you do so on the other side. just think of this as the part of the house you don't want your guests to see. at the lincoln memorial, chris lawrence, news 4. if you or your children are addicted to video games, it might be time to hit t restart

button. >> c meghan markle's father s talking publicly with courtship, politics and missing the royal wedding. >> i'm wii ous. i wish i had been there. we are in weather alert mode. storm team 4 tracking temperatures that feel like they're in the

record breaking temperatures sweeping the country today putting tens of millions under heat warnings or advisories. >> here on our area a heat advisory is in effect. we've got team coverage on these temperatures that can be oppressive for many people. >> let's go first to nicole jacobs who's inlexandria where people are trying to beat that heat. nicole. >> reporter: pat and leon, if

you wereondering where t summer temperatures were, they are definitely upon us. it's a hot one here today. for the first time ing time people have had to figure out how to stay safe while also having fun. we've seen pple heedinghe warnings while staying out of the heat. we took a ride over to eisen hoeisenhour this afternoon. very few runners and bicyclists. very few people out and about and that's what e erts recommend. we found one gentleman who actually prefers the sun and the heat, but has a strategy when it comes to staying safe. >> every day i like to take a walk during my lunch break. there's a nice place down the street here. a run trail where i the of shady right along water. >> reporter: you're taking a lee district at

park where kids are having fun but there is a challenge with parents as they try to keep their kids safe. we're gng to have more on that coming up at 5:00. pat and leon, back to you. >> thanks, nicole. you stay cool yourself. >>he kids don't care. they have no idea how hot it is out there. the kidsd you are having the time of their life. as a matter of fact, they're going to tell their friends at school later aut them seeing cole at their pool one day. t a a great time to be pool >> and it's their first day of summer vacation. >> that's right. ac y. this is summer. again, if you're heeding the warnings,s drinking l of water, you'll be just fine, but we are under a heat advisy moor most of us until 8:00 p.m. scattered storms are in the forecast, but it's that summer like pattern where not everybode rain. some of us do. some of us don't. you want to be weather ready but i couldn't cancel or change any

plans you have outdoors o tuesda or wednesday. it's still hot and humid. not as bad as todayl but you still notice the heat and humid on tuesday and wednesday. tomorrow feeling more like 100 degrees during the afternoon hours. on thursday and friday we are going to see a little bit of relief out there. 'll keep it mainly dry. right now i'm watching the weekend. maybe a few storms on saturday and sunday with the best chance for dry weather looking to be o. sund it is not a washout for your weekend. i want to remind you that when t we haves hot weather, you never want to leave children or pets inside of a car. after ten minutes inside a car on a day like today it would be almost 110 degrees and after an hour it would be about 183 degrees inside o that car. even with the windows down it's still not a good ideor team 4 radar is tracking an isolated thunderstorm right now impactingarts of northern montgomery. moving into columbia around 4:30 and ellicott city around 4:55.

most of us are completely dry out there this ening. current le temperatures coming in around 90 degree innis in gaithersburg. if you're heading down to nats park tonight, they do have that doubleheader, but the second game starts at 7:05 make sure you're dricnking lots of water. that 89 degrees around the inning there feeling more like 95, 98 degrees. by the time we're wrapping up the game, is feeling like 91 with the temperature of 84. now, with more on tomorrow storm chance and the humidity, we'll sd it out to lauryn. >> kind of in the sede. un just peeked behind some clouds and that is good news. i walked out here with a couple people headed home and they were, like, oh man, you can't even breathe out here. that humidity is so thick. it is going to continue tbe oppressive humid as we head

through the overnight and through muchmof the day ow, although a little cooler tomorrow because temperatures are going to be around 90.t that h index will be right around 100 degrees. we're still muggy for wednesday. the humidity actually dropped thursday and friday but then it will come back in time for the weekend. we are going to have some storm chances as we head through the day on they will increase and the reason is because the frontal system is dropping.m dropping fhe north to the south. areas to the north may have a few hours of showers and understorms in the morning and then by the afternoon that follow sink to the south. some of these could be rather strong and severe. that frontangs around all the way through saturday and we do have some storms to deal with actually allghhe way thr the weekend. not a washout, but we do have some storms toeal with. >> exactly. tomorrow you could be dealing with rain or thunderstorms. mainly around the mid and early afternoon hours. me of those could be strong and severe with heavy rainfall, maybe even a bit of il. 60% storm chance on your

tuesday, but then notice wednesday, thursday, and friday. we have that p.m. inthere. those afternoon scattered thunderstorms that could bubble up on wednesday. we're looking mainly dry on thursd and friday as well. notice our temperatures. have one 90 there tomorrow and for the weekend we're in 80s. by sunday we're back around 90. we'll hhee more on extended forecast coming up around 4:45. >> 86 is going to feel cool. >> it is. that's amelia. the world healthti organi is now recognizing compulsive gaming as a diseay. tohe organization added gaming to its comprehensive manual of disease classifications similar to other addictive behaviors where a person has no control h over much they take part in. they also give gaming precedence over other interest and social activities. right now the american psychological association has changed its classifications. today'fi move is signt because this could eventually help people receive health insurance coverage for >treatments. hen you hear the word

botox, you might think of an get person attempting t rid of wrinkles. not anymore.20 omethings are now getting it and it's becoming a trend. botox is the -- according to plastic surgeons, experts saying ey're seeing more and more millennials asking for it. it may preventnk ws from forming later. however a warning. only have a doctor or someone certified inject you with botox. >> have you ever seen a t-year-old with a wrinkle? >> come tonk of it, no, i haven't. 20i've got wrifrnkles that are ars old. >> you should try botox. >> all right. this came is absolutely no warning. >> it left fans literally freaking out.

beyonce and jay z dropping a surprise new joi album. everything is loved and it's filled with a lot of shocking lyrics that fans can't help but try to analyze. plus the hollywood actress says her husband's tesla caught fire out of the blue with no crash in the middle of a busy l.a.street. l.a.street. and

z2vpbz z16fz

y2vpby y16fy

over the weekend we learned about anothesurprise music drop from beyonce. >> this time it also involves her husband jay z. they dropped the new album on saturday. it is caed "everything is love". here to talk about it, scott evans from "access". beyonce getting some pretty good rest of these surprise album drop zb drop. >> listen, if you ever ant a secrpt, you need to hire yvette because nothing leaks. they gave their fans including me ove the weekend the biggest surprise. it is their first joint album, "everything is love". the video from one of the singles i can't even say the name of the song on t so we're going to call it "h" bleep was shot at the world's most famous

museum theouvre in paris. ♪ >> wow. >> i have to tell you, the images from thatre incredible, right? so there are a lot of methods here also. all is good with their marriage. it's one of the takeaways from the song and video. ♪ stadiumsnfl we're in too. this seems to be a confirmation of reports that he turned down an offer t play the super bowl halftime show with justin a timberlake of course a social statement. the carters have opened the doors to the louvre to people who may not ever get to see it, but there are people asking if they're also making a statement that theuseum is lacking in diversity. what do you think? have you seen the whole video? >> no, i have not seen the whole video. watching that segment about the

nfl, they wereen kneeling, w they? >> i mean, there are so many little tidbits in this. we could be here all day and night. of course we're going to dive into it tonight. we've got so much more to discuss. a right. and they wanted us talking, so we are. >> and it happened. listen, anytime jay z. and beyonce drop an album on a random sa, like hey, boom. >> there you are. u,ere you go. >> thank scott evans. >> thank you, guys. >> take care.ad it h the biggest box office opening for an animated movie ever. >> why movie goers were seeing e 2" might incbles notice some health related warning signs. >> and an outrage on both sides of the aisle over forced separation of migrants and strongerblasting her tumors... i without risking her bones.g it's trainr good cells... to fight the bad guys. stronger is less pain ...new hope ...more fight.

it's doing everything in your power... and everything in ours. stronger, is changing ev faster than they d because we don't just want your kids to grow up. we want them to grow up stronger. ♪ i feel most times we're high and low ♪ ♪ high and low ♪ if i had my way enhance ur moments. san pellegrino. tastefully italian.

we continue to work breaking news from the stanley cup champions, barry trotz is

stepping down as head coach of dhe washington caps. >> trotz issue a statement this afternoon tnking team management, the players and the fans. some hockeyly anasts were speculating that this afternoon there may have been some disagreement between trotz and the teamar on a two contract extension. >> now trotz is a free agent and the stanley cup champions need a new coach. we'll have reaction throughout the afternoon right here on news 4. and right now we would probablyike to have some ice. we'd like to have some ice. this heat outside is incredible. >> it's bad. i just went outside and i was saying this earlier, somebody walked out with me and they're like oh my gosh, it's so thick eut there. >> it's l walking through a sponge. in addition we have a severe thunderstorm warning. this is going to go until 5:00 p.m. for harparts of howard county. i was tracking itli e. it's moving toward the east about 30 miles an hour. starting to pick p somesteam. this severe thunderstorm warning

goes until 5:00 p.m. here's theg moving into ellicott city right around 4:45. utd eventually moving into baltimore at a 5:00. that's when that warning will expire. you see asides from t one severe thunderstorm, we're almost completely dry. a very small c in loudon moving toward the airport there out around the sterling area. for most of us we're dry and for everybody it's all about the heat and humidity. we're tracking and we'll see when we get a little bitf relief coming up in about fivem tes. with brieaking news, pounce george'sy fire and emergency medical services are responding t six flags amusement park. there are reports the superman ride has been stuck. there have been previou cases of rides being stuck at six flags. the jokers jinx ride twice in

recent years. weave a crew en route and chopper 4. details and images as soon as we get them. >> keep us posted. in the meantime, were tracking developments in the crisis at the u.s./meco border. president trump facing a firestorm of criticism for the new policy tha separat children from their parents. susan mcginnis is on capitol hill. >> reporter: they're calling on the president to reverse that zero policy of separating families for the good of their person. the images are heart wrenching. family lea families separated by u.s. border agents, but today president trump rem defiant. >> the united states will not be a m arant camp it will not be a refugee holding facility.

it won't be. >> reporter: the president defended his zero tolerance policy and put the blame squarely on democrats saying theyp can sto. >> we can do this quickly if the democrats come to the table. >> democrats are t blami president. >> he could stop it. all he needs to do is say i give the order that this >> the house is hoping to vote on two immigration bills. one has bilons of dollars for the border wall the president wants as well as a path to cizenship for eamers brought here as children. >> the short solution would be emrats and republicans would work together, we could fix this in 24 hours. >> reporter: in the meantime thi administ is not backing down. >> we will not apologize for doing ourjob. we have sworn to do this job. this administration has a simple message. if y cross the border illegally, we will prosecute you. >> reporter: the s governments nearly 12,000 minors are in its number couand that top 20,000 by august. migrant families who came in

search of the american dream now waiting for washington to decide their fate. and in addition to those two bills senate democrats are hapushing a bill would make it illegal to separate pie grmi families at the border. we are tracking evepm devet of this crisis and also posting updates for you on our app at nbc washington. a man is facing charges for secretly filming women insida d.c. forev 21 store while they were changing. it happened is the at the store on "f" street downtown. d.c. police say he stuck his cell phone under the dressing room door. he was t videotapi women as they were undressing. he was quickly arrested and has been charged with voyeurism. there's a lot of buzz over "incredibles 2". disney has issued a warning about a sequence of flashing

lights. those flashes lights may affect movie goers who are susceptible to photo sensitive epilepsy. flashing lights can trigger seizures. the world health organization says epilepsy affects 50 million people. thomas makle breaks his silence about hisht da's new husband prince harry and missing meghan's big day. meghan's big day. plus getting a look at th

z2u2gz z16fz y2u2gy y16fy

right now chopper 4 is heading to some breaking news in prince george's county. a report of riders stuck on the superman roller coaster at six flags. this comes on a blistering day in the dmv. no word yet on how this happened. as soon as chopper 4 arrives at the scene, we will give you a live update from the park. meghan markle's family is making headlines again. her father breaking his silence in hisirst tv interview since his daughter became the duchess of sussex. angie goff lets u listen in.

>> reporter: for the first time since the royal weddingle megha ma wedding is speaking out. you'll remember he didn't attend the wedding. he was recovering from heart surger in an interview, thomas markle t shares his tho on missing his daughter's magic day. >> when you realize it pruld be ce charles who would be stepping in for you, how did you feel about that? >> i was hored. i can think of a better replacement than someone like prince charles. i was jealo. i wish i d been there. i wish it had been me. >> how did meghan's dad first react when he learned his prince?r was dating a >> of course, it's wow. it comes out as wow, but it's my daughter. daughter is certainly a prize for him as well, so i don't have, you know -- yeah, he's great.

he's an interesting guy. he's a prince, but my daughter has been the same since the day she was born. >> reporter: he revealed he's never met prince harry face-to-face, that they've only talkne over the p including when prince harry asked meghan's father for her hand in marriage. what about becoming a grandfather to his future royal babies? mr. markle says his daughter has wanted to become a mother for a very long time. we'll wait and see. now back to you. >> tha you, angie. tesla is under fire reacting to a horrifying video. a hollywood actress says her husband's car burst into flames without warning.ia the off start of summer just a few days away now. you know what that means. mosquitos. lots of them. we're working with you on details on how to ward off these bugs on your property. and we still have a severe thunderstorm warning for howard county and portions of baltimore and also carroll county. of course this is traveling to the east atbout 30 miles an hour dropping a lot of rain.

we're going to be talking about this srm and if you could see any more storms throughout the remainder of your evening, remainder of your evening, that's a coming upll thefor montgomery county endorsesexecutive.ir "t best chance of injectiy into a county that badly needs it." "realistic ideas for attracting new businesses, extendinafpre-k, improving trc." "a progressive leader, for jobs, to fund schools without more taxes, to take on the nra and combat gun violence." "an eagerness to listen." "ergy." "a passion for innovation." daviblair, democrat for montgomery county executive, endorsed by the washington post. here's money for pizza. here's the wi-fi password, but, if you go online while the boys are online the internet can slow down and... they don't like it. you guys don't have fios? [mrs. jennings] oh-no.

but it'ors a 100% fiber-optic newith ridiculous speeds. you could have, like, a hundred devices online at once. interested, talk later. bye boys! don't even think about going online. woah... i can't work like this. the 100% fiber-optic network means more speed for more devices at once. so get a fio-ytriple play with ar agreement, and choose a free samsung chromebook 3s so getor credit towa plother s. with ar agreement, woman: it felt great not having hepatitis c. it's like a load off my shoulders. i was just excited for it to be over. harvoni is a revolutionary treatment for the most common type of chron hepatitis c. it's been prescribed to more than a quarter million people and is proven to cure up to 99% of patients who have had no prior treatment with 12 weeks. certain patits can be cured with just 8 weeks of harvoni. before starting harvoni your doctor est to see if you've ever had hepatitis b which may flare up and cause serious liver problems during and after harvoni treatment. ter doctor if you've ever had hepatitis b,

a liver transplant, other blver or kidney ps, hiv or any other medical conditions and about all the medicines you take including herbal supplements. taking amiodarone with harvoni can cause a serious slowing of your heart rate. common side effects of s, harvoni include tiredn headache and weakness. ready too of hep c? ask your hep c specialist about harvoni. civil rights... vietnam... feminism. but revolutions need to come home. so i became a teache.. c but saved ten-mileek to come home. on the county council... and passed a fifteen dollar minimum wage. i even extended my house... so there's more rofor my . developments should add value. it's why as county executive, i'll make developers invest in school and infrastructure and i'll never take their campaign money. developers will think that's a revolution!

scott macfarlane back at the li desk. making news out of prince george's county. chopper 4 has arrived ove six flags where the superman ride on the north side of the park at six flags hasottenstuck. prince george's county fire alerted us. we're toldgshe six fla crews who were trying to rescue the passengers off the stuck train, the ride seems to have stopped kst before the p of the superman ride and so it's making its incline. the re remains stuck at six flags. that's chopper 4 giving you a look. we're hoping to get an update from prince george's county fire who is on the line. mark, are you there? stand by again for mark brady, prince george's county fire.

we'll try one more time. mark brady, can you hear us? mark, wt's the scene at prince george's county six flags? >> we have dispatched our technical rescue to six flags based on the number of calls we received. when we arrived, we found that these lpassenger wst passenger escorted off the ride and there was no servicey needed fire or ambulance. everybody was safe. everybody was urnoni. kudos to the crews out at six flags of america to be able to safely evacuate a the riders off the ride. >> reporter: were you getting calls from passengers who were on the re at the time? >> from what i understand although i have not had an opportunity to rev tw official call log yet, but from what i understand there were 911 callsd pla from the patrons at or on that ride. they were onid that specifically i don't know. >> reporter: you had at least

two other rides. you recall the jokers jinx twice was stranded andou all affected the rescues. you have apparatus and training to do this. we do. we dispatched them out to six flags several times the staff there in our training, making sure we're familiar with the ridar aus out there and how to negotiate these rescues. also working with the crews at six flags who apparently did a very good job today in making sure everybody was taken off that trainel s and no injuries occurring. >> reporter: and they have apparatus trainingo do this, ix too, s flags? >> from what i understand, yes. their staff is trained in emergency evacuation. >> rorter: did you get a sense how many passengers were on board this thing? >> no. you know, again, ourni first has just arrived as the last passenger was coming off and we were being waved off byecity personnel. so we don't actually have the numbers of riders that were on

that ride. >> reporter: if you have time for one more, these rides are inspected if i'm not mistaken by the state. do you know how often they're checked to make sure things le this don happen? >> i don't. i'm sure with six fgs they're inspected as much as supposed to be and after an sscident there is some type of reinspection prohat occurs. >> prince george's county fe and ems, thank you for your time. >> thank you. >> reporter: back to you all now. >> thank you, scott macfarlane. it's a pretty hot day to be stuck up there. dangerously hot. >> absolutely. thankfully all the riders are off of that ride. we're under a heat advisory. just about all of us are going to be uer a heat advisory until 8:00 this evening for feels like temperatures anywhere from about 100 to 105 degrees.

all the shade in orange are under that heat advisory. it's feeling 107 in washington. feeling close to 1 i degrees he washington. throughout the day tomorrow everybody will feel in the mid9 to near 100 degrees during the afternoon hours. as we take a look atur temperature trend, our average high is now 85 degrees. so we're going to be running above normalgh thr thursday. then we'll be a little bit cooler on friday andousaturday. ifant relief from the humidity, look forward to thursday and friday. tomorrt' and wednesday still muggy out there. i'm tracking a few very isolated showers and storms on storm team 4 radar. one of these out around the airport. this is starting to fize out. here's a look at the wider picture where most of us are going to be completely dry this evening. tomorrow we'll have scattered showers and thunderstorms around mainly during t midday and afternoon hours. some storms during the afternoon

hours. uth of here, down around fredericksburg, charlottesville, staffordend king geo counties could be strong to severe with that high temperature of 90 degrees. if you're thinking about heading to the pool tomorrow or a few other day this is week, tomorrow is notterribleut some other days as the week wears on could be a little bit better. >> absolutely. i think pole as we get into the end of this workweek a little t better and as amile yaelia wa saying, this is dropping to the south and tt will spark thunderstorms to the north and that line willontinue to sink south. maybe a good time to download the nbc washington app if you ve pool time tomorrow. just keep an eye on the sky. wednesday we've got about 3 chance of still partly sunny. thursday a slight chance of seeing som showers and some thunderstorms. not a washout. we're going to ave another chance to see some showers and thunderstorms as we get into saturday. here's that frontal system. it's going to move from the north to the south as we head

through the day tomorrow again sparking those thunders they could be pretty strong talking about gusty winds. that front hanging out saturday is keeping that rain chance and at least through the beginning of the weekend. >> absolutely. very summer like pattern. appropriately so. summer officially begins ely thursday morning right around 6:00 a.m. here's our ten day forecas 90 degrees tomorrow feeling more like 100 with scattered showers and tnderstorms. late day storms on wednesday. thursday anded fr friday lookin mainly dry. utt a wasut there is a chance for thunderstorms especially on saturday. >> cou be a sweat out. >> thank amelia. it's hot and humid outside hand that means youe a much greater chance of getting bitten by those pesky mosquitos. news 4 justin fin tells how fairfax county is keeping an eye on things like mosquitos and

ticks he has an easy way to protect you. >> i doesn't look like much to us but to them it's dinner time. those are mosquito traps. evy week they check them and sends off those captured mosquitos toest forisease z like west nile virus. >> a lot of folks are breeding their own mosquitos without eveg realiz it. those breeding grounds may be realize.an you have any standing water near you? it's got to go. no matter if you have to drain t toss it or tip. o mosquitoy need seven days to grow, hatch a whole new drop of bugs that just might come after you. look out f ticks. they're out there too. take a look. they're tiny. which means if you or your kids spend time in woodsy areas, take thoff your c and do a tick check as soon as you get home. >> it also gives you a chance to check everywhere on their body and make sure they don't have any ticks attached.

>> if you turn up a tick. >> use some fineee tipped rs. grab it as close to the skin as possible and pull up with steady even pressure. >> you can send off your ticks to fairfax count to check for lime disease. to stay safe outside, the county recommends you use bug repellant with these key ingredients. deet, oil of mon, or ir 3535 are all very effective at repelling mosquitos. >> i'm justin finch. news 4. that sound gets you, doesn't it? >> yes, it does. your 50 lofirst look at theg for the new national children's museum and we'll tell you what's museum and we'll tell you what's new forour kids to

too many devices on your network could mean you see this that's why you need fios-the 100% fiber-optic network. that means more speed for more devices at once -and to prove it, we'll help you add another. choose a free samsung chromebook 3 or a $200 credit toward other samsung tech plus get the fastest internet available, up to 200 tv channels, phone, and a 2-year price guarantee. $ all for ju.99 per month with a 2-year agreement. stuck in contract? we'll help you out with up to a $500 credit for your ear termination fee. go to getfios.com.

aruna milike i belongeder in americae feel when i didn't speak english. through college anmee jobs a transportation engineer. and my daughters who make me proud every day. i'm aruna miller, and i have a lot of reasons to give back. it's why in the legislature, i helped write dozens of laws to protect every maryland family. i'm runnprg for congress and i ed this message because right now, protecting maryland families means stopping donald trump.

i like tand i like theseng award-winning cheddar puffs. first place. both events? boo-yah. we're an awards family. you'll like them both, but love ourrice. award-winning organic cheddar puffs, fm aldi. simply smarter shopping. we're getting these pictures coming out of prince george's county as riders, as you can see

supermane, stuck on the roller coaster. this comes on a blisters day. no word on what happened there to cause this roller coast tore stop, but as you can see, folks are still stuck there at the top railing and rescue operations now are under way and we're going to keep our camera there. news chopper 4 is out there and we'll let you know what we learn. it's been years s ce kids in d.c. had a museum to call their own. next year it's going to reopen ndin a b new building across from freedom plaza downtown. news 4 aimee cho got a sneak peek inside today and she takes us on a behind-the-scenes tour. >> reporter: this time next year this building will be the new national children's museum ando they to make this a place where kids can put down the phones and pick up new.ething this is what the finished museum will look like. giant size exhibdes.

every smalil planned out. all of it encouraging kids to learn about the world and dream ofhat they can become. >> this is going to be a very environment.n area >> reporter: crystal is the president of the museum. she wants kids l enjoyrning as much as she did growing up. >> you take them into a and they can remember something that they saw and it can spark something int them t changes their whole life. >> though the museum won't be e ved in until next year, s students already showing off their moves. why do you like museums? >> because you get to learn about history and what somebody did back in the old days, like the 80s. >> reporter: while theids have to wait, they can use their imagination in the meantime which is really what it's about anyway. >> i can't wait to see art work because i like art a lot. >> reporter: in northwest,ee aim

cho, news 4. right now at 5:00, i'm amelia draper and it's a hot one out t dre. trackieep humid and our next chance of relief. lus weeks after winning hockey's top prize, the caps and their stanley cup winning coach are parting ways. nthe reactio after barry trotza nounces he's not coming back. and growing criticism over a white house policy that separates migrant children from their parentsbo at the rder. >> the united states will not be camp.ant >> ahead a local lawmaker describes what he saw during his visit to one of the centers housing undocumented immigrant children. and video just in. guns drawn on the white house lawn. we've got new details on the breach that triggered the alarm.

and we begin now withng brea news. chopper 4 over the six flags amusement park in princy george's couhere a roller coaster is stuck. >> at one point that ride was filled with people and we hear they were stuck for about 45 minutes this afternoon. news 4 scott macfarlane is at the live desk. >> jim, we're getting new images in from just above that ride and from below thatide. chopper 4 was over it and passengers and some of the people who werenth the ride are sending in their images. that's the superman ride. six flags, prince george's county. you see theassengers there, some still in their seat. some have moved off the ride. it stuck near its north point and was t about begin its descent down the big slope. this is not the first r get stuck at six flags maryland in recent ye