(birds chirping, a running ahh.k,) the new deer park sparkling is made with real spring water. ♪ it's so refreshing and delicious, you don't need slo-mo models to sell it. real spring water, real fruit flavors and refreshing bubbles. just what's refreshingly real. >> right now at 11:00 and all new tonight. a transgender women outraged after on empyee in a popular downtown testaurant tried stop her from using the restroom. police had to be called to the sceneful.

people running to escape the rain s inked parts of our area tonight. and we'll show you g the storm are going to stick around. and is a virginia restaurant is getting grilled after asking white house press secretary sarah sanders to leave. new reaction tonight on a debate so heated it is sparking death threats. ♪ good evening and thanks for ining us tonight. i'm erika gonzalez. a transgender woman says a d.c. restaurant empskyee her to show idea as she tried to use the women's bathroom. the situation. escalated police got involved and the mayor is weighing in. news4 is outside that resta tant wi fall out from this tonight. amy? >> reporter: that woman told us she's never had a problem using the women's problem but when she tried to lastig at cuba

to e, management asked her leave. >> i just didn't expect this to happen. >> reporter: it was supposed t be a fun night with friends. charlotte, whose transgder was on a baccalaureate party there in north west. she went to use the women's bathroom and a employee asked to see the woman's idea. >> i tried to reason. i tried t reach a solution and he wasn't havingr:t. >> reporhe went in any ways and that is when the employee came in and started searching for her. llentually calling police. >> we're deserved of equal rights. i wish every transperson c have that kind of support. you shoulden have to have a platform or a hundred thousand follower to care about you to be isdecent being. >> reporter: it not just illegal it is against all we stand for. d cuba libre tweeting their

response saying as a rule support transgender and all classifications. cleatay our didn't do so last night and they will said they will be retraining their staff to make sure it never happens again. isn't s that apology enough. >> it lacked effort. it lacked thought. they didn't seem to understand the situation whatsoever. this can't happen to another lgbtq person in d.c. it can't. it is not acceptab. >> and climber says on monday she plans to file a complaint with the d.c. office of human rights. live in northwest. amy charles. news4. thank you. d.c. law says building managers must respect a person's restroom choice t based oir gender. single occupancy bathrooms must be gender neutral. it was a stormy saturday for

some but most of the out of reason. tonightl a muggy night right? >> and things are going to be even steamier heading into to your sunday but yes it was a very active night for some of us. let's go ahead and fake rotake at the radar. asou can see most of the rain out of here. just a few lingering showers north of baltimore. for d.c. metro, try. we still have flood warnings in effect for shenandoah. tonight we are quiet. the only thing to look out for is fog if you are goibe out late on the roads or tomorrow morning. temperatures in the low 70s inside the beltway. upper 60s in our suburbs. a look at thene head a mild and dry morning ahead of us but we are standing a chance forain. i'm time it out coming up. the top of the week looking great. details in a moment but right for you to erica.

>> the department of d.c. ed releew numbers. dhs says it has now reunified 522 families. a process has also been implemented to me sure all parents know the location of their children moving forward. gabe gutierrez has the protests against the separations. >> reporter: tonight growing outrage over the roughly 2,000 children still in limbo. >> just makes things extremely really. >> reporter: surrounding a bus full of migrates and t leaving border patrol's largest processing facility. >> i don't think peopl imagine what it is like to put yourselves in the the shoes of a 4-year-old child in a foreign land speaking a foreign language just in a cage like an animal. these are human beings. and they deserve to be treated as such.

>> reporter: anger boiling over from san diego to homestead, florida after president trump's executive order stopping theec pron of migrate families but keeping his zero tolerance policyplace. >> right now whatever we do we are going to keep the families together. >> is there a plano reunite families? >> we haven't seen if it is. >> reporter: this pern was separated from her son on his 6th birthday. now she doesn't know if she'll see him again b she's deported. one of the few publicly documented reunions is th person of guatemala who sued the government to get her 7-year-old son. today she told us that as a mother you must fight to get your child back. >> you think they anltat it would be this complicated. >> no. i don't think they anticipated much at all. >> a team of attor represent the parents. >> they didn't think this

through in terms of being able to track which parents match with which kids. >> nbc's gabe gutierrez reporting the crisis at the border will be the big storyow tomoorning with chuck todd and you can watch right here at 10:30onbc 4. >> players and well wishes pouring in for congressional candidate critically hurt in a wrongway crash. katy arrington was a passenger in a car that was hit last night in south carolina. the driver died. donald trump tweeted his condolences. she upset markhe sanford in primary earlier this month. a sad update a in family missing from springfield. a body has been found butar the waiting for dna tests to confirm it is. yfairfax couolice have suspended their search and the case is now a death

investigation. they do not suspect foul play. gavin disappeared in d.c. sunday night after the concert. and graduated last year from high school and was set to attend wilam & mary in the fall. posted this morning her son is at peace and they are grateful to all who helped with the search. drivers on a bus stretch of thern virginia will soon notice a name change and tonight we'll share why. and tonight we'll share why. and a landmar d in saudiay tearing each other down without presenting new ideas, it's why so many people hate politics. so am i surprised that my opponent would rather attack me than talk about her own agenda? no. but that doesn't mean i'm going to join her. i'm angela alsobrooks, and i know we can do better. we can give our kids the education they deserve, we can keep our neighborhoods safe, we can create jobs. let's stop tearing each other down and instead, together, let's build up

prince george's county.

with savings on the new sleep number 360 smart bed. it senses your every move and automatically adjusts h sides to keep you effortlessly comfortable. and snoring... does your bed do that? for a limited time, save up to $500 plus free home delivery on sleep number 360 smart beds. ene 30th. a big change is coming to a major roadway in northern virginia. today the alexandra city council

unanimously voted to rename jefferson davis highway. the section of rte 1 will be known as "richmond highway" starting in january. it was back in january the council accepted theeport hearing the change. and reporte said the stretch of highway shouldn't be named for a confederate general. women in saudi arabia are now in the drivers seat. the kingdom officially lifts its been a on female drivers today. n lined the streets watching, and some even cheering as they saw womenehind the wheel. until today women had to sit in the backseat and restricted to when and even they got around. but that all changed at midnight. >> historical day to be honest. i'm so excited that i can drive myself around and not wait for a driver or maybe i don't know. >> women still have long way to go in saudi ab.

they are still restricted in other areas of society. and several activists were arrested trying to get the ban activated and still interesting trblgs. and for giving sara sanders thfboot. thfboot. >>ot o feel l so, what's new? we just switched to geico and got more. more? they've been saving folks money for over 75 years. a company you can trust. geico even helped us with homeowners insurance. more sounds great. gotta love more... right, honey? yeah! geico. expect great savings and a whole lot more.

(birds chirping, a running ahh.k,) the new deer park sparkling is made with real spring water. ♪ it's so refreshing and delicious, you don't need slo-mo models to sell it. real spring water, real fruit flavors and refreshing bubbles. just what's refreshingly real.

wso i can play withren's national hmy grandkids. the odds so i can celebrate 50. when i was 14, they saved my heart so i could bring family together. so i can help cardiac patients just like me. so i can serve my country. so i can do what i love. so i can give back. so i can play in the junior olympics. so i can make plays. so i can do this. so i can race my friends. children's national didn't just help us grow up, they helped us grow up stronger. the red hen restaurant in lexington virginia is still trending on social media at this hour. the sll farm to table restaurant shooting into the national spotlight after asking

white house press secretary sarah sanders to leave last night. today people stopped by the restaurant, some even leaving thank you cards and flowers the restaurant's co-owner telling the washington post some of h staff are gay and do not agree with the president'sn bee a transgender people in the military. sanders tweeting she was asked to leave because she worked for the president. is all came to light when an employee posted a pictureth o restaurant's message board hadng the sanders party been 86ed, or canceled. people in lexington reacting. >> this community in general is a very liberal community. the as veryat conserve county. and i think that people respect each other's believes. buff a right not to serve somebody. >> i don't really approve of it. i don't agree with t way it washandled. i don't think it represents the county as a whole. >> people online are confusing

this restaurant with the red hen restaurant inin blo dale in d.c. that restaurant receiving threats. and negative yelp reviews. tonight it posted this on its facebook page saying businesses in d.c.re prohibited from discriminating against anybody because of polittial affil and reiterating that it is not affiliated with thein lon restaurant. a new community kitchen is up and running working for eonew montgomery county. the kitchen at the silver spring united methodist church is taking in spark pluurplus produ turning it into food for the hungry. projects like these are so important in solvering one of the world's biggest problems. >> hunger. not on this country but the entire world. and setting standards that it

can be done. >> estimated some 00 people in montgomery county don't know where their next meal i coming from. new at 11:00. the capital emmy awards are being handed out tonight. the big award of evening go to our own. she was honored for nearly 0 years on the desk. -- 30 years. and -- our storm team 4 meteorologist named best weather caster in the news4 iteam picking up a couple of emmy's. c congrats to all of our team. let's turn now to the weath. orm team 4 meteorologist joining us now. sunday definitely looking much better than saturday was. >> yes. unfortunately not rain free. but w eareecting it to be not as unsettled or at least

should i say not on the far end of the severe weatherhapectrum sois good news for us. here is a look at everything you need to know. stormson't be nearly as strong as they were today. we got a tornado wng in our region. it is going to be a hotter sunday. that is for sure. d rain possible. time that out in just a moment. and when you look at the 10 dayt you are going see a major warmup on the way. right now t currentperatures 74 degrees in the district. 69 at dulles airport. and you can see a lot of our surrounding suburbs will get t into upper 60s and the district inside the beltway will be low .070s. a warm and muggy night ahead of us. dr still some warnings in shenandoah and the river. showers continuing to move out and we're drying out over night. one thing is the fog. we've got fog expected

overnight. 9:00 a.m. tomorrow morni primarily cloudy. a cloudy start but quickly some sun breaking through around the 4:00 hour ishen we are expecting the first round of showers to push through. so not a complete washout off a day. t rain chances have gone up as gh the weekend on your sunday. 7:00 p.m. tomorrow. fingering showers. a few these spotty storms with the daytime heating. andonday night you can see the rain's moved out by monday morning still dry. here is 12: p.m. on monday. we're also looking ratheron sun your monday. monday things are looking up but like i said. tomorrow the chance, upping that to scatted. monday, tuesday we're dry. beyond that our next rain chances move back in in the middle portions of the week. sunday, barbecue battles. earlier the better.if ot be prepared for a brief rain chance. just after 8:00 we should be

drying out at thatg point. goo brunch, i'd definitely take the patio seating in the morning. pool and beach, keep your eye on the radar. it is going to be warm. you are going to wan go out, get in the pool which is fine but remember thingsre starto get unsettled and spotty around 4:00. overall temperaturerod 90 degrees by 4:00 surrounding the district upper 80. again the storm chance revving up in thefternoon and evening. 10-day outlook over the next couple of l days,s humid monday. these really are going to be optimal days but then look ahead to next weekend and, u know, the models have been hinting even warmer than the numbers you see. but aim playing on the safer side. temperatures low to mid 90s by the end of the week and next weekend. >> thank you. o it's been a stuff stretch for the nationals. this play at the plate with the game tied had to be rev

(sound of footsteps) (sound of car door opening) (car door clos) (sound of engine starting) ♪ ♪

(sound of footsteps)

(sound of car door opening) (car door closes) (sound of engine starting) m friends it is too early for nationals fans to pan ib. it is june. and 12 losses in 19 games does not necessarily qualify as the june swoon but the nationals are struggling. friday's loss to the phillies put the nats in third place. the latest they have been in third place in years. bottom of the first today against the phillies. two in scoring position for murphy. single up the middle. 2-0 nats on top. tom of the second two outs. jorge alfaro back up the box.

scott kingery comes ar tnd from secoo score. 2-1. next pitcher, aaron nola chops it between first and second.ra maiknco gets the green light. the slide beats the tag. game tied at two. top of the. seventh runner on third. one out. liner to right. frco. round two. eaten's throw is there but franco sneaks his foot across plate. it was reviewed but call stands. the phillies hand the nationals their seventh lost the last nine games. 5-3 the final. s they have onlre nine runs the last four games. yeah they are struggling right now. the ooles and braves. coming up that 15 inning, five and a half game last night. tom of the first. bas based loaded for trumb w over thel for a grand slam. his seventh of the year. 4-0hrioles. fift inning. now bases loaded again for khristoph davis. one of the worst seasons ever.

not today. off the wall. all three runners score and davis is in second. orioles lead 7-1. orioles 7-5he final. world cup, germany desperately needed a win after opening game loss to mexico playing sweden. 32nd minute. a costly turnor and sweden seizing the moment. and toivonen, a great touch and finish. and sweden is up 1-0. 40th minute. we're tied at one. th minute. this is just a terrific chance formany. gomez the header. safe. olson.save by robert we're still tied. inag sto time. off the post. match looks like it is going to be a draw.

oppage time. kroos, the free kick. what kah shot. what a finish. germany wins 2-1 over sweden. xico looking for its second win of the world cup playing south korea. 26 minutes. penalty kill, buries it. mexico 1-0 lead. 66th minute. chicharito. javier fernandez. he scores. did i say that right? 2-1, mexicoefts south korea. belgium and tunisia. this one a rout.m belgiuith a penalty kill. hazard keeps on it the ground. scores. romelu lukaku, 2-0 belgium. d he's not done in this one. this time he's able to slalom be.nd the def nice touch. scores. hisourth goal of the world cup to tie cristiano ronaldo. 5-2 over tunisia.

and tomorrow 8:00, get up.ou friends at telemundo are doing a terrific job. they will get you thefo passion the world cup. >> they definitely with. thank you. >> i did okay right? >>ou did. nailed it. high five. nailed it. >> there woe g. >> final seconds to tomorrow. >> it is going to ben active sunday afternoon and evening with some spotty showers. temperatures there, 90. so hot day overall but not a lot of showers. >> and it is summerfter all. a

>> all right, all right. thank you all. tha you. [ cheers and applause ] thank y'all for being here. uh, first off, i'd like to wish everybody a happy women's march. a million women strong out there to celebrate the president's first kickass year of office. [ laughs ] we did it, girls. now thathe senate has

adjourned, i know y'all have a bunch of questions about thetd government sn. now, president trump maintains that any deal he signs must include a border wall, and he's been consistent that it must be a solid physical wl with some parts see-through, some partse fence, and srts empty spaces that just operate on the honor system. and it will be paid for by mexi with u.s. taxpayer mone [ laughter ] and if you want to blame somebody for the shutdown, blame senator chuck schumer. #schumershdown. please, let's get it trending, guys. and now, onto the most important news of the week. i have again asked white houseck physician dr. ronny n to come out here and tell you abouo hofat the president is, okay? dr. jackson. get 'em, hoss. >> oh! thank you. all right. once again, this is the