child xse xdhacrg.es theon cneiocthe has to a local chh,urc awes ll.xdñiñrjf 12ñrne o d ayrafte wnnithing e poop.nent g >theñryo mar n i sd.c.peinak tothe e1kiredsns. >> "news 4 today"i]ta s rtsnow. >> > aho wteek for the. d.cea ar couentins isth mog.rnin oomod g.rnin mcomute. but let'she cck in with stytll and the forecast. f.ee nmed so rieel >weo. de1xdçó th watnas ag ulyay d to rheac 06 deeegrs in shwaoningt

oon.erday afrnte . ilwl be h hot andid today juotst n ahos ndt a mihud. hendat iex wesbel around 10q0, otn ñr105. nre. eum htyidi is gngoi nowhere fat.s witllita syid humhr tough the layideinwek(v9ñ ra anch acesreep crein g,up , ,upr foda friynd a rdsatuay. yourholiy,da mdaony, isñiok okln mtly n-raifr.ee ehu tayrsd mornin g,sit' abtou eth sticnki.ess 70i]çóts o arne 80 degrees. but 40%ha cnce of rainnd a thndster tdmshis afternoon an g.inen thra cinchanes wlil hang on toin s your friday andurday. entz loko sat that and theac beh rnca stngcomi up. good mog, messlia. >> 95 has eclard.e nohbrt, oundsohbut,ound looking gd rothugh rgvia.ini , let's here at 66. y'rouome cining ai, frfe1axp, county parkwaye narhe t belty,wa 64 mil eshgpe2á tge you three in nine

inm.utes sa tme ihingfou y'reea hdedq48u ofto.wn nigo b leprobms along h tis rngni.fá lumbia pike atou sth frdek.ltic the beyoo lks ayok,ev en withth ecotrnsouctin. in lnero aopfter alolentwn road. >> limessa,an thk u.yo >>ou yr time is 2.5:0 re hwsbeave enor wking through thenihtg topareirlt muiple ter mai bnksreain larinongt. >> justin finchs ii]i litve wh e om, se-- a uro t start idresen, tsoui wldth ink.q >t> 'shat right. god omornngi. iminagise th hot awer,theot n inhavg olco weratlpo drink or kmaffe coeeyo xdoshwer,ru bshy tethe oranhyting. that's atwhma nya hvebe en alg in fwithort astea a day hee rin thelu comb fiastore area, erwhee wre a by right now. w tto tell youthat ewcras hve stjupp wraed up here a srtho tigome a. llte mheegaingme th rey ae wrpi work and serv should be ic coing online soon.e1lp

eudsndre ocof cemmtousme srstoab .it thouwar te forhorsu whad traffic down tone oa lne goginsteabound for a longi tme inthis area. but ttha has cesin cngha . just aom ment ago, cresa pckgin upan d avle tghe scene re. heav a map to showu yohe wre weree1er heof fth e columbia .i the pipe rtigh bye1 south edfrkseric i]stetreny, ma there complaiinf ng ohangvi no twa er into valer ouhrs, gino the eovrnhtigñ.=) reut cwsn i isthea ar hvea wrp uedpçó wshrk a ti tme a.goq ckut o live, the heop is very o tn, whosehoad h no wrater fo so ,ng or ltlitlpe tono water, wil l hsoonavec a tcessook tfáh wr eagain, as theyt( head out to wk danho scolh tis morning. were've li in arlitongn.st i'm ju ncfih,e nws 4.w3 .ack into you in e studio >>nk tha y.ou/+ñ

w e hvea new foiniormatnn o a dtofh a gairl t ansdy steta pa.rk kaniya kenly nt into the water on sunday. they wereçó inan area marked swimming. swift werat pulled her under. th.máq' made it out. kenly did not. her body was discovered five eours tlaer. d.a÷ pol hope this new idv weollihe lphe tm track down thpee wrsonhofáe1 tathreedne school crossing rdgua. edrivet of this blue suv thrteea nedtoun rer ov that ard outside lafayette elementary school outside oflp ..hic. ts ekwe threatened to shoot at people at a nearby investigators are looking at this as@pjuár!le hatet( crime. the suv had california plas.te] het sy'reangyis thi isjf a ipossbl heateoki]e1 c brimeecsee crsosing gar gngiar gudas wpa hn the person in the car speok

oabisut h acre. he t iigmmonrati datebe rned violent in washingto n, .d.cñr cameras wereol rlingh wenjo se martezinss aedault ass croing g.uard kethe man on the bi was able to etgñiaw ay. hepo s mttedainrtheez t xtneay o and pted himou t to olpe.ic martinez is chargedxdwi th altsu wi ae daply we danha te ri meltpenaie csd oulbeçó added tothis c'ñir >po ce say he was sdienng lewd pictures to chldiren. w,he he's off t job at a rffaiaxo c untysl.chooeg m grmcath isou etsid of can meroelenemtaryt( olscho in alexandria with meor onthe nts.ho'ses m tsageo repa > pore:rter godor monig.n scol officials are trying toñi aurssare pentse1 sayingy the ot n'ñibelie avefny o the dst hentserwee rei]ol invveind th. 4ar0-ye-o rld yanpi wckas a music teacrhe hee.r hewa s aho c dector atis h urchinch odwobrgeid.

t sha lostt(th bo jbsoli in gh olef algations he sent e1 inprriop pateicrtuo t n.rhile the elementary schoolsaid pick would not come back to the ooschdan they do not blieeve th aatnyñi students atam cenro ed.en ivoedlvr o afctfe his rmnsoal wee,bsiti pck ons. d pick did l givesons at tt(he woodbrgeidu chrch, buth tere was aylws a parent pntrese. ckpian wtoted srtta a ilendrho's cirat e th chchur. bh tere weren't enoughid kso t getht at arstted. that nevera hedppen accdiorong t the asptor. an pickas w astrreed on mondaye1 innohaver contuy,in virg. 's facginer seval hacrges. backo t u.yo >>an meg mgrcath, lvei in ir.fafax county for us thk anyou. 5:06 right now. thra fceor flodarin goveorrn is ngmaki smeo hdeas.line less than 24ou h arsfterhe t trump-backedncaditeda, ronxd detisans,cu seredhe tep rubcalin

nintiaheon, i fsg acina controvers.y he>> 's cuac osedf mngaki ae1 rallciay-charged remarkar towd qhis÷alchnger, arendwq çógilm.lu >> theñr lt asng is to meyonkis th upy bry tin g to erambce a sciotalis agenda. >>er theas w meimtedia backlash these uw3okf o t whemoord ny,ke whchi hstoricallya hens be udse to compare blksac to maanils. florida d'sraemocticar ptye.co buhet tqçót(esantis aicampgn inedsist h weaslp intalkgb aout lugilm's zvpocilies. lmlut(qes rpoedndn o bcmsn. >> m lete abeulrticate and clea rerhe. we b'reeterth tanxd t ihisn fdalori. i believe the corengnssma canbe erbett tn ha.this i rgreetis hme intorn pliotics is doldnatr mpu. á be thire fstla bck gerovinnor eth state's history. or tow, the butrite fs nator john mccain.e1mh1

ghtonit,oa rn ds idotown.cwn d. ilshl owut dn ahead of c the moow 'siviewngt a atn'iops caitl.o mccain will lie in stetath in e apc ritolotdaunbu, a ilngdi he seedn imor re than 30 ars. thros adeebetwn e thtocapil and the library of congssre and thsue e premcot ur bwille oscled.r uñ>>:ç canee s onth e map here, st capitol street fsecond tot firsstetred , anfit rs etstre tcoo tnstiutoni to independence. esthcl osures will begin ghtonit d an tlasthrghou saayturd nhigt. at s > before sen mccain kema h falinp trithugro whitonghon, tusdsanne turd tou toayoo ge d-byinis he hom state in arizona. pplwae iitedn e th theato ysa rm oodyeo tr theisitex- nator.7n' mcai insñi lying in sta atee t h caitpheol tren iniphoex. e onheof t mt osnapoigntim ayes of the das his we,ifdy cin, xd langyihe r adhehi on s sskecask. later today, joeé@ biden will peak at al memoriarvice in

ara.izon o salih pan nisnvot iit ted eth funeral.e1 stenudnts i ai vrgiainsc ol distrctis ha to get ngalo udsts entwl il havetout pir the llceon phesn i a maetgnllicayxd ckloped ou.ch hewiy nllot get theirho pnes cbatik unlhe t tereach lun ocks thuce poht a thend e of the class. woodrowil wson hscigh hol ois cklouping ph onesri dung mathe1 d iescnceñi classes. >>t> i aises ls onthatme so el bve is gngoio to r.fa ao mmentgoryou cnty cocunil mbmeer wantsll a 25o cunty h igh }uurát )qomabnds çóq ty ulwo fd bereane aid avlaebl onanslymouy.e1 he says git'sood public health policy.s he citea report tt hayssa th ieres ria n se isealxuçóly transmitted infecontions amg t( tnaee.gers tre m's redeaction to this poprosal. > >e i sethbee t.nefiñi

i ju dst ton'thi tnki hat wod ul t wansoonmevie gingt iy to m cldhi >i > ttendo l%!aliber. knowledge is power. r.mhekiore dsno khew, t bteet t cheilounc mbeemntr was middle schools to offer e1 a spokmaesn fort( the schloo en/mmy a%d disec wionilbel l de by the of the sooch ye. the sight of k rfiustadm i1 gtiet nng aewoo lk. r the d.c. mayolped bre ak gr ooundn e th m$500ilolin project.ñrjf f duri t fhe pirstha ose costctru aion, srtpomps colex will be ilbut. stconruioctgin bensex nntt moh dan f theie sldd ulbe ready fogas mearin mch. wo it ulapd tmaarhat the r is hopg inreto bakro gund onew a n sditaweum, ll.ñi she joined three nsdski f aor cowelmeom he ncluheon in dontwnoc. d.çó bower made a noo-pi-ssubtle ch forhe t rinedsks mtoaake

rerntuth to e stdit.ricxd >>er h te inheis dt,ic we're nhyot s autbotn parerg in withq our teams to make re they get homes befitting their players, s, tafffans, visitors and the ld rereest sintde ts inheor w .wofhiastong, n.cd lcwanted to be here to ome uyond abe evliyoe wiu ath phrase that becameopular from florida and andrew giumllin, brg ome. > t so subtle, indeed. she ended by bring it home. thdse reki pnsd layeatfk r o.stadium and left ears ag eld ey'vben eedat fefix youan c catch thefá kiredsns' nt preaesgason meo thtnigre hen o nb4.c ry. s ei dtorecrus jt ydne in my esi guse' wrexd boring .him bauecese h's ate sseler fan. kiofckrof fmal bretimo is set r fo70.:3 r aftet heegam,e w have you coer wed aithll t ofhe postmega lyas sinda l akoohe aad toth e regular season. 0 g utoth wiws ne 4 at :011 itdoh reenan dm.jiñi coming xd,u( clothing

n.ntroversy at the u.s. ope >> s whyo tmenk the offiaicls nfulyairge tarted a femalefá ay.er m. anaryldnd alp virginia,o sá arrñnd larbo dweay ekd en travelers are ready forsula mmes t hoorah. h to avdoi theesin and trfiaf c ifyoreu' skiinppg ton.w > if you're heedad forhe t bechatoes, da wy boulde a great y.da tbeathtre c.affi going to behere for tusay,rda dasuny ndaa l borday. mcoabfortlera ,nge in t lheow tt and behance f aorwe shor or orstllm wi b feyrida and saury.da he uny danor lab day ]a astline,oo lk pretty good. orr refo fcast

>>5:,15 a live look ate1ea rgaei it may seem quiet now. b tutehathjsinog to chaeng asr laboy traveleg bsiinbegs. 16ll miio pnleeopre are ppaedr to fly this keweend. toowrr isx etepecd to be thexd but siestrel day of the liy daenweekd. yoif ue wre travinelgig, ve uryofselfále p ntyofti me toge throughse itcury. aea ddlyal smonella tboureak iinñlt muieplte sta is nklied t chck enucprodts. have become sick afterñr reportedly eingçó empire abrnd c kosherhicken odpruc.ts eth dcc repor that two of the sickq people arexd from marylan nd rgvia.ini thhee alth alert wasq issued lat week concerningpemire. ite1 includedó[ whole and pa) beeeimniqi]ec dber and 2018.q t hei]cdcrg ues conmesuo t cook

kchicen tughorohlynd ato sh wa your hasnd and eth cutting board th rmwa, ersoapy watef bore an aerftep prarngiic chken. can't be too careful.+ok >y b this time ntex week,l alv) e in scl.hoo tandhose hdieant io eithr niju yorearof high sl,choo are s .se many teenar notet gtingn ito btheest universities. enparts canel hp ese their inm ds,thghou.r ack ge sugstha tept keintrg how often college is brought iupno cnvrseotins mighthelp. they say amomsn$ dpads shldou llte teens e tox0spz fears thtoudg jume.nt th ao lsessuggt atthen parts take time gtor o fowksal to tkal olypen withirhexdee tns thutol celho pnesn i re.ach >>othpa rts,ieht rig? t>>o vent tirhe crnonces. >>not to fix ethveryi ngtrigh aw.ay that'whs tat iend to .do >> let the kids sufr.fe exor prs essethemlv.es

u. athnoayer d o fg-biti me heat at the open in new york.i] >> how eythdl hane e th iheats beg tcwaclhed osy.el ks is why a french playeroo t atn-numirete bakro fe m thhe whshen e epstbaped ckn ot,e courhe realid zeneher w irshs t waonac bdskwar. = ui= 9ñ at w'sanhen uirmpt ahiher withode violioatn. the issue is that lela p orsften remove their shtsirth on e urcod t anarne ot apenlid.ze ovikothc wioua t t shiron. he.s uen. op h casfilariedts i pocysa, ayingnyla pcayer n achthnge eishr whirt enit sg tin inhe tye plar aichr. sh wl ilfanot ceen pesalti or nes. eid de losthmae tch. as lngo$eqpj the seamli pocy fo me annd women, t'shat wshat' at take here. >>5:18 ritgh now. 's80 grdeees. >>. yeah >>80 e1qdes.gree hat. yohe tar > the sun is not clo coming up. >> bitte patyrof e.on

it's not a pleasantmo grnin to beidoutse. foosr theath do their r auns threies rid early in the moirnnó totr oy tbe heat t ht,eae1 it's eaalrdy80 des.eeq an the heat index is 85n wowntshn wainongt. it a very ncurtomfoablyar wm d and tmi start to day. it lplsfee typretch mu like itah thste la coueplof nimorngs. itwheh t cloud coverin comgp u5 erlat tshiaf tnoer temperatures and heatñrñi?;n ie v(thn avewe' been.ss oprsseive e' bveeen hveo ringin the -d105egeerng raen ie thas lwot d tafonernos. rout heainx del wilhorveos cler 100 ineastfd o 105. i74nga ithersburg, 72 in nmasa emanassas, 81 in brly becha. yoif u'rela pgnnin outur yo day t, odayaer vy hay,zho t and idhum srtta t tohe day. bu wt ithan gincreasinmb nuerf o cls,oud msto areas todayl wilbe in the w-los stineadf o

id0s-9 fortraempetus.re rswe3avexd % a 40chceanr foswo early as 04:0 or 5:00 and coinnguio intth eeinveng hours. ist't parñiof h tisea werthront e at will take somofe e thedg offf o t he.heat wiwe llot nbr eak the dihumity ytanime too oson. wl e'lsh yowouu ftureat weher e. nouct mh igonng o wit ahn rai chance this mog.rnin la itern hette afrnono and ening, canh fcesor swehorsnd a hathuerorstoms rllngito in the area. umbllreaea rdy to go. a 40%ch ance rtfw rain ty.oda rainha cnces ineacrseo t 60% torwro and atsy.urda sunday and labor day,in ra anchsin dimis ahndft aonerno highs get close to90 degrs.ee e1od go mog.rnin looking at prince gege, 's countyinto town, out of town, no worries there. had an earlier problem, e1210, o that's ne. 0 southbound, from the spur, ni acelend car and green here. gngo te tak 32 minutes this

ormg.nin diristhect igs,ht nbi,oundft aed esfortvleilro ad, disabled hleicfá blocking one lane. workhe zone in middle lanes. >> thank you, meslisa. > cngomi , up childrenn online megas. a now,rn wai tnghat predators the amg inguncommits.ie h owto kemasu re your ichsld i plngayi elsafy. and from ad gooee dd to a galel battle. a couple raised nearly 50$000,0 rfo aomeselsám99 rfo aomeselsám99 wh hy

ir (bdshi cg,rpin a inrunng oobr rfo aomeselsám99 wh hy ah h.k,) ir (bdshi cg,rpin the new deer park sparkling is e madwi rthspeal ri wng.ater ♪ ♪ it's so refreshing and delicious, doyou n'net ed slmoo-el mods to sell it. alrein sprg tewar, alreit fru fvolars d anrefreshing bubbles. ju stha w t's frrengeshilyea rl. d anrefreshing bubbles. i'smm a albul sssine, bu t hai .ve.. g bimsdrea... anbid ang pls. so h dowmas i ke the effort 8 emploesye... feikel le ?50 so h dowmas i ke the effort 8 emploesye... w hoi can she ar new s planviuartlly?

w hoi can dolownn ad ae-lefi? rt viuatol urs? zifip-le? really big fil inon secdsno, nut mite..s. really big fil just le ik.that like everything... th e swer is simple. 'i' dllo atw' i' aves lwaydo..n. dream more, drfaeam st,er dream more, d anabove all... now, i'rell damig g. w remoin busesses, in more places, caafn tfordo eadrg.m gi i'rell damig g. mc coas bt,inuildg era'ica' sla rgt esspgig-eed network.

you're wchatngi ew"n4 s dtoay."ñi treheouçó yav he . d.c.'s brianó[ king joseph is monvi g ontohe tfi nal fourn o m"aa'erics tgo ltaten." thelo lcael ecictrol viintis wowed the crowd and judges to s thipot.in an hd peasess on to the semifal ns. tuesdayight at 8:00 p.m., you canat wt ch ihe orebcn n. he'ssuh can uique ta lent. >> ti tme owin it all. in alr,fou good for imh. ifyo urchldiik leso play esgam lionne ,enlist up.e1 > predators havend fou wtoays ta yrgetour kids in those gams.e ngaof gf looks at 'swhat inputtg uryold chireatn k. ris >>rri woy ouabemt th lgiogng on. >>rtrepoersh: n'annos dski dot sdol iamedia but they're online.çó >> they might play a game or two with their friends before they ó go to bed. >> reporter: rents beware. onneliam gg inmeans kids can apl ry intil-me with people asy wh anyer me,g akinth eem

rtges. >> child predarsto u aresi ng ites lochnogyo tk tracand nyod hiur cldn.re >> pore: rterstngrapoers sing as emthes nam, one numbers, lotniods an pctis.ure é andzoger nech, ooat rms. >>u yorelyalt wantoo gnin adr -1rur+áuate e1 msroo, pnoteriva ctthaqing.e1 unfortunatel cy,nturre gesam datoony, d'tav hatth as a seg ttintobl ock. re>> poerrtam: ginsag y fetts,ip us pe asedou.nameer nevse a chi'sldl reana.me uçvi"r'te only mode so stngracaers n'pot .p in i epkeso pernainl mforation pteriva. i>>ld wou p tutgahe mg in > >rtrepoermo: rinitongeh bzav1 i slengetti bndouari. i slure your ndouari. kids have time r foother things

the scenre d allay.ñr >>epteorngr: aieof gef, nws4. tp > >> nwithew games constantly i( ngngut o c, itane busexhati tepo ke up. do youres bt.xde1q >>ey th sggutoest py la the gasmeur yose lfetto gsp gra of wh yurold chi is expodse to. mi cong p,u ana st ach grablp nsie idan aplpe streo. the ocsh akingmot une thesguys erabe o le tstlean a matter of i]sedcons. >> upls,e h wteno tre jad. nohe, is wanted byhe lpoice. why this nma's paurchseay m put bu jnl before he ncaay s i o. ifyou arego ingp umrto or tonig baimlttore oghnitht, e re1kieds apl y atthefá 1res'avenho me stumadi.q it will bear wmnd a huidm. the ais risk of a swho eror tw it will be a goo ndtigh for football. football. t's hopele

as your ho bmeesecom meor coecnnted, yoneu ioed fs ktoupeep . d an ifioss the 100% fiber-optic network wh meich anyos t u gephomen enal ca typaci f yorteour ch. no gw,20et $0 wato rrd aan ogegf ogle neand stma somrt he videces tplusheas f itestntneert aiave,labl up to 200 tv channels, phone ,an d 2-a pyearri gcentuaraee, all for $79.99 p mer wonthitah e 2-argr anteeme. anifd o yourd oere nlinby gu aust 31st,yo 'll get $ avi150 sare p paid ca rd. anifo go tgetfios.com. 100% gu aufibeopr-netic twk.or 100%he pnanomel.

kn t?, no?what ju i stwi sd tchetoei gco an d t go.more ju i stwi s?moreetoei gco a got coanmpcay i n ustrt. at th's h aofeck aot le. mor er ov 7ye5 ofars gatrein savgs seand rve.ic yon'u cat guarthwi more.e. mor whwoy yauld ? ge eico.xpt ect greasangvids an a e whollomot re. > ">> 4news tayodar" sttsow n. > >5:29. anher hot morning. italis reyad 80ut degrees o the,as you start your uthy.rsda trehe l's aitetlie relfn ohet(l

.way ow about thato fmer so gdoo ie tortsta yuro y?da >> that rel comes withso me rn. that's then oayly w tol coodown ethesñtúdays. ood inmorn everyby.od s it i50:3gh rit w.no smeo of youewmay be wakngi up tutho a few bearnks irl aoningtre a impacinthog tusdsan of eshom tshi morng.in jutisncn fihi woll jinus th wi e moronha tt situation. >>ir> fst ,to ao lokat wereath and themmute tish morning. chuck and:lañ melissa are heer tht. uck, what do youhave? >>ó içhai]vela retilyveo god n. 'sit g notogin to beas hot todayas 'sit bee tnhe last humidity isto ging aernywheñi anytime son.o iit wllst huay mid foray tod and onugthrohth e daholiy keweend. yr urthsdayni morngis jf offo t aui qet start. eshena has started hero haylid enweekd a ceoupl dayslp ear.ly inarweoningt. ghhida toy expected tou? p(r 92. nlkei thelast few days,ur o ra cineshanc are crpieeng updwars. a lp40% cehanc for rain tody.a

uyoe wondering abouth te nextpl coue s,dayve en higher chcefos r rapanin and cooler teerurates. don't exctpe anychlliin eth air. tc serhool chancesor f friday dan atsury.da i'mpt otiiscth atab laypr d looks ty good. i'gll iv yeou thel ful ten-day rasec at in w.fe > >> goodmoinrnin lookright nowat beesthda .bndou thra tmp othe inner loop m"t-eon ioerosnfr om rain.wo they areing raieprs. ts ouc ldokben i place, that deoutntr, uila sayturd nimorng. 95 virginia, northbound through quantico, going about 30 miles per hour this morning. taking a look at 95 in maranyldd southbou from 32 dwnoto he t bewlt iay,f you're going 71 ur.ilepehor u'e@rejtj the get there in ou tten numites. not any probmle ifu' yore hedead northbound on rhtig now. stdirict ighehts, clinude, suitndla rpakw.ay sabled veclhines i ltheeft

lae. andñi i]i]inarlgt, one we'vbe en intalkg ouabe t thwar te main atksea eastbound south freredick rt.ee aupndrou :0100 a.m. e>it's 35:2. back to th messn i arinl.gton ews worked through the night repair muipltleat w ermani ltea st on isth. gd ooinmorng. >> reporter: hey, n,aaro eun, n good morg. aotf oro tuble spots rhtig re in largtin.on ehbd inus, we have crews wrkoing heon t wer issue,ac bk the,er indiggg epdeith tá) digger there, getting lowo t the actual rleobwnm do hete,r to pareir that line, oneof several that are okbrinen e1 the arlington aa. i want to show you the waert shgudoing wnr fheom t area now, ki ingayts w down the road q here. th. mesoh witit ltl teoo n water as surelt. aant ea rrlie st,po notoo t far aawff o thelu combia pike gh btouy sth fredericks

.tetre tht adhaf trf ice1impacted qert. one lane goings!utbound at one me. no, atthbe's en esrtod.re cage titby whtou anyob prle ms ere. but therk woe hres i incontuing ckbat ouvlie.i]q kwenow thisre suteld ytees.rday hewrn cews are tyirong t rkwo on loa wss ireureuean dt i itredgger tsehete wari lnelp breaks. evsl,era i nt,facow n imipactng a lot of peoe.pl 'bes oen s hot. you want to+ave werat in yrou eshom o dnays that we have had. ayou ntto hav ae owshyoer, ur coffee,5a bhrus your eteth. efand hoply popenle i this aranea ca hve tath again as a behind lpus. 'weivre len i artolingn.t( "?st& juifin ,nch news 4. baock t uyon ithe st.udio >> thk an.you w e're lrnea ingdelsi on athessltaue1of e1 a feradelil e officer we told youbo aut rlr ie thiswe.ek tna hird person has bee arersted oras tisaulng oe1ffericid dav sansky. t>>ishis avi ydeooua s1á fstr onws ne 4.

suvernlace videoel hped f ind  atthea bupt lecosansky and stole his soter. heyar rtees 1d a5-arye a-oldnd 17r-yea-o olden tusdy.a the attackeda hedppena lst noon on friday. tallhere acre haergthd wi rjcangacki andss aauiltnng a ofic.er nty prie ncgegeor'sou c le icceoffir prenevted aba d tuioatron fmge gttinw r%euju r' 1çóñq n a mastbeabod anthr eman seratil mes. e thcefir was off-duty but kiworngec sy uritathe tre sto. hhe teardheom conti, ran w3 indean wd sa t heecsuspt hdi angfe kni ta o n'womas k.e thn womawas with a child, and a stbyr andegrbeabe d thchd.il po tliceaseder mahean and ested him. mathe n o whstwas abd beis expected to survvei. or t>idhe wowf on shawsuerit is rejecting the repthat her anhusbd died of suicide.

annd ideepenntev rpaw nel reny tl tsaidhadet ivtecte ashuiwn stetor isok h own life r he is widow told "taltimore s qun,"uo, teusmy hba dndotid n comit suicide.fá s yssait 's a cover-up. the plane idsath at tesuir stedag s theuideciap to pe ar like a murder. thmeicdxal eameinulr rede1 suiter's death as a homidice.xd sutedir heed t d baye eforhe w set to stteasify ait w ness fo aree fedragrl jand ury. th ceinase voedlvru corptn io inagastal bretimo picole ceoffirs.t(me forvis;h(redesioent j q biden will speak at m aiemoral ervice f sororenat jn ohinmcca. mc icains inly sg intate at the arzoitana steap c iitoln niphoex. styey,erda thousands waite, a ouhn y ithe heat there to pa th rectespes tto sheirixer-tm nasetor.ñr he one of tos mtig ponantma iges of the day was maccin 'swife, ndy, withr hehe ladg yinon his cakest. thwoe t were married for 0 rsyea.e1 tomorrow, senator mccain will make a nafiipl tr td.c. hwie lll ien ie statithn .se ud

capitol rotunda. on saturday, his funeral will be tatashe whitongtin naon al edcathr.al isit itnvation-only. securit wy bille gtihht tere1e. th werei blle road cloresus. yo'lu al beble toee s t unf heraler ebcon n 4 and )q@r(% nbc wasinh agtonpp. >we>> 'v eneleard moreabout the 12-year-old girl who died at sandy point state park in maryland this weeend. kiykea wnlyent mngissi.er they win ana area mrk edno swimming. three children madet i out. kaniya did n.ot1 her body was discovered five hours later.qjf policeçóe1fá hope to find t driver of this blue suv that yeellcid rastl surs and thtereaned to run over a icro ss ing guard this week. investigators are looking at this asib a pole hate crime. e thuvsad hxd caflia thniplates

read d-8lr1.9065 > ouy canat cchhe t dsres'kin ressea goname on nb4.c es'kin t kkoicff set for7:30 tot.nigh aerft thega,me h weave you corewid th stpogamenalysis dan l a÷doo kathe t rulegar onseas. uyon ca hangut o with nbc news 4. w e've got an update on the romet iesssu forou yll a ewek. tw iicen twoee wks rsride noticed the blue linera tin gog win drongirtion. al etrsa iyss t waa gnsi e. s ahe tns aity gencinstsi passengers were n ioty n an .aerng th misguided train went down a d track where anotr hen traiwod ul jyi] ining th anoertq wj(ur the supervisor spstory eve tinr1 th eernte s thstioatd n an kells in the i.d. mbnuo er tma crect gs oe tdownor actrk.o > 'sit7 5:3now.i] are.mingp, f a drontooscr

won mas showupn iklshaces, ringinthg ore dobe dlls ozenof cemes. nowátr m poli know whsho s,e i th s tayyshe mte iryows gring even more. y thetrd ieelto hp a ñ now, he's suing tm.he whi tars hetwmiar story took an unexpected turn.

u'yore watching "news 4 today." > pliosace yhi tans m swiped a l walfr aet mtgonyomer county ouryntb clu andwe nt sinhoppg. tshi areis pictu of him axdbout a llet from someone (who w tasn lakewood country club earlier this ntmoh.q he didn't know hiszwkllet was gone until his bk called him abthewe jelry pasurche aew f ouhrs r.late tmorygome cntouoy pli wce4oul( litoke hreaomfr anybody who coreesgniz ithuys g. you remeermb ai vra ly.stor et a homeless vran held pea lp new jersey wn. om

him and her boyfriend held pe 1gorinanizg gandofumee acunt. now, the veten rauiis snghe t cole. saol ys the two are withhng t fhe.unds e fugo rmeaised $400,000. ee vanterdi d getom se of t at money. bu, nowhe b's oackn het seet. thoe cu6,sa yshe te rstf o the uthe ty aclime1 thi thmeyon raseid. the two saidlo they would ala foenics aunccotingn ohe t remaini fng wundshhic is down t] $10050,0 atef trhete veran espnt , a e onfamy,iltr a aeril u and drugs.xde1 th feasorector fda to if yo'ruoie gng tope sndua q lity metith by e oop jf unlikehe tt las two ds,ayou r sto crmeshanc are crpieeng w upds. nay-dec forasint ht eig numites. comngifñ up,xdma rio lopez tainong ellen's role,t sepngpi ino t,hos ashe sxu. gears upor

rhe ne swoneasat thar sttsex n "ellen," evry daye

4 > ye ou'rwahitcewng ns t.oday >> an eemlryentañi shocacteher

cuacsed ofen sding inappproeriat >>k picha adn plafoa r rffaiax menian ng ilit ghthe0 e chars.ge m megancgthrali is veut oside of ethca menroi] elementary solchon y.a rfaxcotun ll us more÷uqth isásop'. r>>teeporr: well,+ on 40ea-yd r-olry panickas w the chrir deoctr atzv st. paulu iunted thmetnis church i u wdbooe,ridg rvia.gini theas ptor terhe said h pick a la tno sartt a chireldn's choir athe t cchurh. heaednt todo that. to tge itxd arstted. t porast alsoe1 saysat th pick nega private lessontos ld chire ate thhu crmcut thereas w always a parent present. that's the church's e1picoly. n ryapi wckasa music teaerch heatre ca menro eemlryenta scoohnl iai frfax uconty. in a letter to rpaens,t the pr

ncipal sdaia tht ckpiu wold ool.beñie rtuinrn tg tohech s ndhe tnc priip salid there's nore asontobe lieeve1th ate1ny caron elementary sdetuntser we lvinvoe dorer afctfeed. pkic was aesrrted inhanerov fá ouc nty,invirgiañr, on monday. bak couto y ysgu. >> megan mcgra thlive rfo usn i fairfax county. ou.ynk > a juryucold start decingdi aori] fmer fairfax county ter'achesi] fate dtoay. ishe ar chgedwi th mesolgtin a stntude iwhlexd hexd was a shop ter.ache icon ,urt he atedmitdis h cdu wctas unofessional, but $)iáq ouschgear oinpparropialytech touin ag een whixdle w sheasis hde stunt in4. 201 rocuse ptorslad ye opartf e th orrecdephd caone llet b weenthe crvitim and him in cou he was listening to e thl calto e see if hwod ult admitori cmesp

>>reou yry sor for the things twehat d?id >>ik ie,d tolyou. i on k'twhnow ato tllou.ñr ani me, citd auseme l af ot o pblro wems,hawet n.nt o i and dot n' wknowhatot l tel you. tt conversation laste táp i&hr(táh&p he did not admit to any crimes. oin ur ht,mie adtt ted60he 0 teesxt msas ge bsentetween him anthd cte viimas w c kfo1 rounpfeiossbenal haorvi. >> h>leigh ve olsadf le he av forced all blpuchic soo tlso shuoft eif thr indr wkingatr.e te hstsavfoe leund adr oercopp in6 hoscinols tt ha.city noot sherchools have shown high medital stctrihehu ty are sing off e thr wateouoft abdaunofnce ctiauon.th schoolis dcttrie srv es alst0, 5st000 udtens. > now, toñr neinw atutrmion abo bizarre mysryte outf o tas. wonmao whse tswriser we shacedklot spt ed onthis surveillance, ringing a ä äoeghorb'sxddo elorbloz dns of ti imess fesah witfalymis thi

monirng.fá he>> t feemal tath is a vm icti in this isot nk linedto any rhe miinseg person ca that swant se to us, innle oria v aie-mlor an y way lsee. person.ote1 ais msing >>th eq 2-3ye-oarld wo'sman deitntlly wi n bote elrseea dby aw enforcement. w,i]no to a developingst or n that has allte priso ons lkdn owenin pnsvaylnia. an investigation is under way teafr dozens of staffers and inmates have become ill by an illness. the lockdown was ordery yes4qa"aafternoo, nr afte ff epots f lmuletip ast mbrseo becmi ng bsicky an unknown substance.i] stheta'stepi od oimmcod an center is assisting on the ñi investigation.ñixd this comes the same day as 30 guards and inmates werexp eedosi to an unknown substance.

officials say some sweho d possibleig s onsf aru dg rdeose. all staff members are in stableó onctidiowon n. nymae hav r hospital.e1rom the ÷ 'sit 5:. right now, temperatures are siring. we're closing out argugust with serious hotnd muggy weather. it's been reallyot h outhe tre aind kdsre att geing werat , breaksqtoo. the cdc says to watchor f ssign heat ustion,in cliudng a hedaache, news ausea,t( sweinat trst. yif houeavto syms, get off your feetñi and find a place wi rai coitndniiog.n latsteaet gne. the lktaut abo the htea b eing omuncfoabrtle. it can ecaus suserio health s.eml >>an outordo runner in the su ammerrodunre he,t is i a real áiuz tostayoo cl and hydrated ouert the. the fstirt s teparoweads ht hexioe.stn and heat strok

a in trouble.wy ngeati is when you stop sweating, that's ( signal you need to stop doing what you're doing and find way to cool down. putxd a nice cool come compressn the back of your neck. eat's stamy out there. 80 degrees at national airport as of 5:51 in thefá morning.e1w3 70 in fredericks county,fá virginia. heat indexes will bet( in the upper 90s to near 100 degrees. not as hot as the last two days but still hot and humid. chaps chances of thunderstorms are higher today. a 40% chance you will get cooled down byfá showers today. and 60% chances of rain tomorrow and saturday. this weather system hangs arnold for the next couple days before high pressure start to reassert itself on sundayñi and monday.

future weather for tola., there y for e an opportun thunder showers to blow up after 3:00 or 4:00 thisñis afternoon. and some could migrate toward the d.c. metro area. if you're headed up to baltimore for the ravens/redskins game this evening, may get a drop or two. z slightlye1 lower e1temperatures. ayd-80s on frand saturday, with clouds and e160% rain chanceses as rain chary up, we get close to 90 degrees. labor day looksdry. september is going to be very, very hot, >> all right. as the kids head back to class. thank you, chuck. eastbound 66 here, quite a delay headed into town. about a 1 1/2-mile backup because of t e1crash. hoping thate@)qás out of the wa. chopper 4,e1lpjf showing a sout crash blocking some lanes and showing you those delays.

districtfá heights inbound, aft forestville road. a e1disabled vehicle in the lef lane. brandywine, at 301, had the lefi now. arlington, eastb nd columbia pike at south frederick street. left laneetng by a water main break. your travel times, 66 headed into 5atown, 95 northbound int town, looking okay right now. arlington has just cleared. forgot to say that.ou 270 sout, no problem. and top of the beltway, no big deal there. nice and green. f.m. when you hop in your car today. >> thank you, melissa. everybody knows that it's not cheap to live anywhere in he d.c. area. but now, we know which renters have it worst whene1 it comes t e1e monthly fáxdpayment. apartment search website rent 6/aq!(tt 20037 pay an live in

average e1t( $2,723 per montúél do you know who lives in this area? it's part of the west end area. it includes the waterstte. this is he average, which means a lot of apartments are significantly more than that price. while that seems pretty steep, it doesn't crack the top 50 mosd expensive zips in america. half of those are in manhattan. the most expensive, 10282, thee ba parkt( area near the hudson river.?t r(t&háhp &hc% you're in manhattan. >> upper west side? >> almost upper west side, midtown, i think. >> okpricey. many parents are preparing to get teir kidsy for school.t( elements ofe1 summer hasxd beenl 'd junk fo'e. >> the new school year is a perfect time to restart your healthyg eatin regiment. >> and fámolette green isei)jz prince george's coun with a

chef helping prepare healthy school meals alleason long. good morning. >> reporter: good morning to you. look at this spread here on the want to show you what it looks hour k if yours are anything like mine, they've been eating fries, xdhamburgers, hot gs, ice cream, all summer long. we have chefxde1 j.r. we're in his kitchen hereçó in princee1 geor's ñrñrcounty. in the 6:00 hour,ñi we're goingd for about healthy eating back to school. okay? all right. that's coming up next. stay with us. we'lbe back.e1 good morning. braceq yourself for a spike in gas prices this holidayweekend this will be the most expensive labor day weekend in four years. the national average is expected to hit $2.84. about 48 centsçó higher than la year. the spike should b temporary, as refiners switch over to

making wilter blend gas. with your cnbc morning business report. ready for sibling rivalry, another tennis match-upt( featuring the williams sisters is coming pup serena and ve pus wiy each other in the third round of the u.s. open.e1r >> serena has won 10-12. this is a rivalry that goes back to the 1998 u.s. open. >>xd the u.s. open sparking a l player treated differently than her male counterparts? many sayyes. a possible hate crime under investigation. what a local man said and did to a local bicyclist when cameras were rolling. news 4 today will be right back. >

under arrest. the local music teacher facing sex charges.e th connection he has to aq local church. the last thing we do is to monkey this up byryingfá to embrace a socialist e1agenda. one day afterxd securing th gop nominationfá for okgovernor]

desantis accused of using racially-charged language against his opponent. what the mayore1 had to say speaking to thei] redskins. >> "news 4 today" starts right now. 6:00 o the dot here. on. >> we're going to check in with storm team 4 meorologist chuck bell for your forecast. more hot weather, chuck? >> statisticatey the h part of the year is already in the rear-view mirror. it seems like the back-to-school weeks feel like the hottest. l and tt couple of days are prooflpfhat. a long line of car there's. folks reó$- to leave town for the holiday weekend. end today. it will be hot and humid. but it won'te1 be ass danger hot as it's been the last few days. the temperature may be coming but the high humidity is here to stay for all ofok the weekend.