a very busy morning here "news4 today" on a tuesday. good morning to you. i'm eun yang. >> i'm aaron gilchrist. 6:00 a.m. right now. we have live coverage the breaking stories. we'll begin with a check on your forecast and the commute.me ssa mollet is standing by with first 4 >> we want to begin with storm team 4 meteorologist chuck bell what happen what is starting off be a chilly morning. >> it's the good kind of chilly. chilly in the summertime it exactly what you want. it's a tough chimpanzees would y -- it's a tough choice. wold youather have the cool in the warm season? i will take it any day. there's the lincoln memorial. downtown washington, a flawless day. 100% sunshine. humidity back thtomorrow. means storm chances are also back tomorrow. enjoy today's dry weather. you're right, nice and chilly this morning. mid 40s in most of the outlying suburbs. mid 50s downto and near 60 by the bay. your planner for today, your

commute unencumbered by rain drops. 50s this morning, mid to upper 70s for highs today. i'm ready to put out a tweet of an awesome video from instagram 4. chopper 4 got beautiful pictures this morning.? melissa absolutely gorgeous. take a look at the american legion bridge here. inner loop, outer loop of the beltway, everything looking quite pretty over the potomac river. northwest inbound canal diverted at arizona avenue. this is because of a downed tree. this is going to start being a pretty big issue for folks and really going to have to allow for extra time becaus you have to go left of arizona. capitol heights, southern avenue near mass avenue, crash there. .outh dakota avenue near rhode island avenue the fire where chambaimee cho i lanes shut because of the house pfeiffer. frederick, southbound 15 at 7th street, crash in the left lane. you can see delays there, as

well. aaron? >> thank you. we are following some breaking news now in prince george's county. a man and a woman found dead in a home in clinton. >> t discovery was made late last night. news4's justin finch is live at the scene nowth wiew information. justin, what's going on? >> reporter: well, good morning. neighbors are waking up with a lot of questions here about what happened in their neighbor's home just behind us here. the corner townhouse there over the 5800 block here is where that incident has taken place. inside last night, police officers found a man and woman who were unresponsive and they would later pronounce dead in the home. looking at video from earlier in the investigationrgprince geos county police working to put together as much information as they can at this time aspossible. the details are not very

widespread. we do know that a man and woman were found in a bedroom unresponsive and later pronounced dead. at this point th have not disclose says what the relationship may have been between the man or woman, nor have they given us their names. we can tell you this as we out live, wenc had to a chato speak with a woman that said she was close with thean to lived here. coming up, more on what she believes may have set off this discovery here ovght. live here in clinton, justin finch, news4. beau. >> thank you. to a secondki breang news stories in the districta oman died after being rescued from a house in northeast washington. we have more from aimee chon the details. good morning. >> reporter: yeah, just a heartbreaking update.

time agoearned a short that the woman who was pulled from the house fire has now died. she was trapped on the second floor of that house over there. you can see the ladder reaching into the window, and th window frame that's been collared by the flames. i also want to show you pictures from earlier. we are talking about a massive fire here. the entire house up in flames. every flower of the home including the attic. firefighters tell me when they got here, they found a man who escaped okay, and he told them the woman was still inside. that's when they went in the burning house to try and rescue her. they have not yet released her name. th still have to notify her family. firefighters say they have searched the whole house and confirmed no one else is trapped inside. investigators are just beginning the process of prying to figure out what caused the deadly fire. >>. >> all right. live in northeast. thank you. five days now since a gunman killed 12 people inside a virginia beach government building. while the community mourns, the

issue of gun violence is once again taking center stage. this morning, virginiarn gove ralph northam is expected to address the issue. the governor has long been a champion of gun control andet safmeasures. in january he announced several laws designed to prevent gun deaths in the commonwealth. he is expected to speak at0:00 this morning. meanwhile, details about the investigation into the gunman m have beene public. >> we know that the suspect e-mailed a resignation letter the same day of the thooting. e-mail has been releas. e suspect wrote he was giving her two-week notice and that, quote, it has been a pleasure to serve the city. but due to personal reasons, i must relieve my position. he confirmed his last day would be june 14th. hours later he was dead along with 12 other city workers. am ng those killed, christopher rapp who was the county's former director of public works. he will be remembered at a memorial service tomorrow at 10:00 a.m. at the armed services memorial on courthouse road. the public is welcome to

attends. coming up on 6:06. we now know what killed a prince george's county couple during their vacation. their families don't believe the autopsy report tells the full story. this is new cell phone video of cynthia day and her fiance nathaniel holmes taken just t hours beforeey were found dead in their hotel room in the dominican republic. ccording to investigators, the couple died of respiratory failure and pulmonary edema or excess fluid on the longs. they're looking at the possibility of carbon monoxide poisoning. they were found dead the day they wereupposed to return home. in a written statement, the family says in part, "at this time the cause of death remains a mystery. the rious theories have yet to be substantiated." today the d.c. council is expected to pass a new law aimed o use tecting employees medical marijuana. it's legal in the district, but employers are still allowed to test employees for cannabis. lander the current w, those

people run the risk of losing their jobs. >> i think somebody who qualifies for medicalju maria, who has a card, should not have their job in jeopardy. >> concerns were raised after a letter was sent to d.c. department of public works employees who reveale they had medical marijuana cars. the letter directed them to stop using medical marijuana or face te. mination. dlaw does not allow employees to u medical marijuana while on the job. some goo pnews forple who use river road on montgomery county. the road is back open folling emergency sinkhole repairs over the weekend. this is what it looked like, the large hole at maidens bower drive. all lanes are open for e commute. river road gets really crowded so that is good news. >> just the sight of that could slow you down. opposition to a proposal to add new toll lanes along the beltway and i-270 is growing, but that's notta stopping s officials.

>> tomorrow, maryland's board of public works is scheduled to vote on whether to allow private companies to bid on this project. some howard county fear too much land will be needed to build the new roads. at a news conrence, the residents said they're concerned that homes and parks could be taken away. o> it will feel like i want to leave aunity that i love. my family's really happy here. we have awesome neighbors. >> now governor larry hogan tweeted this -- "these anti-congestion relief activities show no regard for the hundreds of thousands of you stuck in sl-crushing traffic every day. even more, they offer no reel de ps to solve aublic health, environmental, and safety crisis that is hurting the quality of life in the region. it's 6:09. the private data of up to 12 illion patients of quest diagnostics may be at risk. we're talkg about financial, medical, and personal information all compromisedwi follong a data breach. quest diaginvestors is one of

the largest blood-testing providers. sometime between augu 1st of laugh year and march 30th of this year, someone gained unauthorized access amca, that's quest's billing collections vendor. quest says it was notified on friday and has not yet received, quote, detailed or complete information from am i can much about this - amca about this breach. lab results were not part of the breach. right now president trump is midway through his state visit to the u.k. today politics is taking center stage. >> news4's jay gray is live in london with the latest on this visit. good morning. >> reporter: good morning to you. you probably hear and definitely see the protesters filling that physical gar square behind -- trafalgar square behind me. they are expecting hundreds of thousands oy.protesters toda the optics much different than when the president arrived yesterday. that was all pomp and circumstance. today it isolitics and

business. the president starting his date at buckingham palace along with the outgoing prime minister theresa may. it was a business summit that included ivanka trump. let's listen to what they said. >> a huge opportunities to work together in the future -- >> i think we'll have a vey, very substantial deal it will be a very good deal. i think there something that you folks want to do, my folks want do, and we want to do. >> reporter: the president will end much of his day with may. they are going to have a private lunch at 10 downing street with their spouses. she's going show him the churchill war rooms. then they'll sit down for a blackwell meeting with their -- bilateral meeting with their deegates. the queen and members of the regime royal family will be at e home of the ambassador. >> jay gray, still more to cover

there. thank you. it's 6:10. ahead, home made sunscreens. these are directions about how to make it, they're all over the internet. >> yeah. the recipes promise a healthier alternative to store brands. but could you causing more ha than good? chuck? allergy forecast, if you're sniffling and sneezing it could be grass pollen. what about the chance for rain and getting the car washed? no reaon to worry. go for it. however, there will be a chance to dirty up the case, clean you the pollen tomorrow afternoon. we'll time it out coming up.rt >> repo: it's a beautiful morning to be on the river with the wilson crew national champs. there they are right there.a the boys the coach is going to get them to lunch, go ahead, coh, it will them what willtell them wha to do. we'll talk to them about their htn and ath tig race, but ey

welcome back at 6:14. a lot of people are l king for healthy and natural ways to stay safe this summer. that trend is trending toward nscreen. >> blogs are popping up with make-your-own recipes that promise they are chemical free and full of good nutrients. experts say they are not tested and may not protectou and your family. when shopping, look for those that have zinc or titanium dioxide in them. sunscreens that include those ingredients provide the most protection. >> there are concerns that the chemicals will go int your skin. if you look for those ingredients, you should be safe.

see the rower? that's one of the members of the wilson high school crew team. the team just took home the 2019 national championship trophy. >> hey! >> andyor the onl public school rowing program in d.c. the only one. this is a big deal. >> pretty impressive. news4's molette green live it w the crew team on the water. celebrating this big win from the weekend. molle m molette? >> reporter: we're happy to be on the water with the reigning national champions. hey! the gir teams, the undergraduates, the younger teams. they h are oe on the water from wilson. coach,y i want to ask the how are you feeling about today? coach joe mcmullen.ci >> i'm exd today. this is a great group of kids. we have a lot of positive energy with these kids. they've worked hd all season. ne started in august. we trwhen it was freezing cold outside.

the snow. we've come a long way and won it no, sir end. >> reporter: i love it. they're going to start rowing, but wanted to hear from one of the captains about how they felt about competing inhio in that tight race. >> people are underestimating us. we're just really great. we looked toward the shore, nd there's a huge of crowd of people supporting us. it was just -- it was great. >> getting ready? >> reporter: back live,at we're an early morning practice. they are still competing. we're going to talk to them later in the hour again abouton this wderful victory and what it means goingforward. they're the only d.c. public ram.ol with this rowing pr they're doing a great job. we love it. okay? we're out on the water this morning, guys. >> pretty impressive. >> back to you. >> it takes a lot of commitment to be on a crew team. you have to be on the water very early. not early for these guys.

>> i didn't know that existed in d.c. thank you. see you later. right now, we want to turn be the forecast at 6:17. chuck bell has telling us about a cool start. >> yeah. did you know -- i'm not sure that molette's getting her cardioin. i'm pretty sure i heard a boat motor. the boat sped up without anybody having to yell. all right. a good-looking shot of the lincoln memorial. not that far from where they're rowing. they're about ready to go under the memorial bridge. time to spend time sweating it out. good exercising weater for the wing team, bikers, joggers, everybody get out and enjoy it. put in some ext milestoday. these cool mornings of summer are a rare treat. 41 in winchester this rning. 45 in germantown. 53 in quantico where the marines are probably going to run a few extra miles. 47 in upper marlboro. stay ahead of the weather with

the nbc washington app. and i just tweeted the videos, they're going to twitter@cluhuc. there's the planner --sunshine, low humidity. afternoon high around 79 degrees in downtown. for tomorroom the humidity back, and that unfortunately means a high risk for some thunderstorms tomorrow afternoon. hard to get both humidity and not rain chances around here. tomorrow we'll be facing an opportunity for some potentially severe storms later tomorrow afternoon and evening. today. all about the sunshine and the low humidity. tonight, the wind turn back to the southwest. the added humanity, here comes the rain chance. by late tomorrow afternoon and evening. again, there will be a severe weather risk for tomorrow afternoon. that nbc washington app has push alerts for any severe weather watches or winter storm warnings that might be needed. thursday, hit or miss, not a big severe weather threat. friday and saturday, notice the

rain is barely down to our south. we're going to keep optimist forecasts for thursday and kniday and keep the rain out. however, just that -- there's a lot more optimism than competence in the dry forecast for friday and saturday. we'll be warm and humid either way. temperatures in the mid 80s. higher rain chances for the second half of the weekend. more about that in the next however. let's go over to melissa for traffic. >> reporter: good morning. first 4 trafficalert. in northwest, inbound con canal road, all traffic pushed on to arizonou avenue until ab 10:00 this morning. this is because of a tree that is down. that closure point you see because all p of this isple this morning. going to be very slow. allow some extra time. it already is getting a choke point as you head upation. southbound 95 -- up arizona. southbound 95, showing a shot at powder mill road. obviously a crash off the roadway. looks like everybody's okay. we have a delay headed b southboundause of the accident. inner loop at the dulles connector, left lane blocked by

a disabled vehicle. resof the beltway is looking okay right now. northeast, south dakota near rhode island, road closed because of the fatfi house where aimee cho is for us. tramp times in maryland, 270 looks good. top of the beltway, slow. looking at virginia, 66 inbound, 37 miles per hour. 95 northbound, quantico to the beltway, 23 miles per hour. listen to wtop 1063.5 f.m. when you hop in your car. more americans say they feel unsafe at wo. coming up, the study and the increase in violence at the workplace. and a little reminder for you here-- harrison sford ellen's guest today. it hairs here at nbc at 3:00. ♪

you know reliable support when you have it, and that dependability is what we want to give our customers. at comcast, it's my job to constantly monitor our network. prevent problems, and to hp provide the most reliable service possible. my name is tanya, i work in the network operations center for comcast. we are working to make things simple, easy and awesome. come to the nationwide for low-price leader.tone, floor and decor. the prices are the lowest you 'l find. it'affordable no matter what your budget. i saved a lot of money at floor and decor. why wouldn't you want to save money no matter what your budget.

and make your house look great? visit floor and decor.

even if you haven't been inside the new mexico, you may be familiar with the newspaper hwont pagesoutside of the newseum in not washington. yesterday the pages were left black to remember the journalists killed in the past year. 21 journalists died doing their bs in 2018. that includes the five peoplele killast june in the "capit gazette shooting." i hope people almo that many journalists put their lives on the line to put truth to power and make surepl that know

the full truth behind the scenes.ey th can make important decisions in their lives. >> and closer to home where ther dare stories peopleon't want told that the public needs to be aware of. >>s a new study say more and more american workers say they feel unsafe at work. >> the study was done months ago, but as news4 rts, in the wake of the shooting at the "capital gazette" sit' finding newen residts. >> reporter: the study was done by the society fo human resource management. ceo johnny c. taylor says there were already alarming trends before the latest incident. >> we've seen an uptick in workplace violence generally. that's people fighting. that's people stabbing, people throwing things onch other, or actuallyrm was ala about a poisoning. >> reporter: the sector has changed as we've moved from postal shootings to the more mmon incidents of workplace violence. he says that that's part of a broader societal shift, as well.

>> in our broader culture, people disagree and realize sort of people now don't think they can disagree without being disagreeable. >> reporter: he also says the latest incident at virginia beach, well, that just confounds allof the current knowledge and guidance on what to look for. >> he was not being terminated. there was no disciplinary action. he resigned earlier that day. and so you know, it came out of apparently nowhere. >> reporter: and ashe investigation continues and more is revealed it may mean rethinking the indicators, the red flags. but taylor also says there another thing to take away from this latest incident -- that's not to overreact. >> you have a bad day,. right it happens to all of us. you raiseyour voice. does that mean you should be on our watch list? >> reporter: that said, taylor is the balancing act personneld an security leaders must perform, and it gets hardertho strike wi each tragedy. ws4. >> the study also finds that american workplaces are among the safest in the

world, workers feel as though they are nots safe as they could be or should be. 6:26. coming up on "news4 today," homeowners wake up to find things missing from their house. they checked the security camera and find a burglar stopped by overnight. plus, a luxury rental ruined. - cation yahoo joyride vacation joyride turns tragic. good morning, everyone. beautiful morning to spend extra time outside with your best friend. go to humanerescuealliance.org to adds him to your mily. met this german shepherd mix -- not a little guy, but he would a good familymember. temperatures rising into the 70s today. the ten-day forecast coming up.

♪ asfor years, i thought i w lac. turns out i was just sensitive to a protein commonly found in milk. now, with a2 milk®... .i can finally enjoy cereal again. it's totally natural. and having onlalthe a2 protein makes l the difference. cereal, smoothies... ...coffee, everything! my first latte in 12 years. a2 ilk®, real milk that'seasi. love milk again.

just about 6:30. we are tracking two breaking stories as you wake up on this tuesday. a woman killed when her house went up in flames. we're live in northeast washington with more on the overnight investigation. plus a man and woman found dead in theirom bedro we're taking you live to the

death investigation in prince george's county. good morning, everyone, i'm eun yag. >> and i aaron gilchrist. we do want to head to those breaking scenes for you. first, a look at theda ahead in weather and traffic. melissa mollet is tracking problems on the roads for us. >> first let's check in withto s team 4 meteorologist chuck bell for what we can expect today. another nice day on tap, chuck? yes, indeed. if you blink, you miss it. there goes molette behind me -- >> alrh. >> rter: the rowers from the washington area, going downstream with the current along the potomac hiding behind the trees because -- we didn't want to have to pay more royalies to be on tv. nonetheless, the forecast for today is a good one.t look a how cool and comfortable it is. finally made it. petersburg, west virginia, now 39 degrees on a june morning. 45 in front royal. 53 at marine base quantico. 43 at ft. meade. and 57 in town. kids got to go to school? this os going to be on those easy waits for the buses this

morning. perfect afternoon for some extra time playing outsde . sunshine, 79 degrees today. more about these increasing storm chances tomorrow coming up in a few. let's over to melissa mollet. good morning. first 4 traffic alert, take a look. in northwest, inbound canal shut down right near arizona. all traffic pd up. you have to take a left on to arizona avenue. this is probably until about 10:00 this morning. that's because of a downed tree. right now all canal here that you see in purple, usually very busy in the morng. it is empty because we are closed there. southbound 95 in beltsville near powder mill road, chopper 4 showing us the crash off of the roadway. obviously now have police on the scene. we are slow soubound near powder mill road. inner loop at the dulles connector, left lane blocked by a disabled vehice. rthbound 295 before benning, left side blocked by an accident there. and south dakota near rhode island road,hut down for a fatal house fire. >> thank you. we're following two breaking

.news stories this morni we want to begin in the district. >> melissa alluded to it. a woman died after she was rescued from a burning home in s northeast wngton. news4's aimee cho is at the scene for us at lawrence and 22nd streets with new information. amy r -- aimee, good morning. regime an elderly woman and her son lived in the house that caught on fire. according to neighbors, the son was able to escape and tellt firssponders that his mom was still trapped inside on the second floor. ficials confirmed aman died in the fire, but they've not yet released her name. i want to show pictures from earlier. we are talng about a massive fire here. the entire house up in flames. every floor of the house including the attic.al fire offici say they searched the whole house and confirmed no one else is trapped inside. firefighters just told me moments ago itth appears house did not have working smoke detectors. they're working to figure out what caused the deadly fire.

back to you. >> thanks. we are following breaking news in prince george's county. >> a plan and woman - were man and woman were found dead inside a home in clinton overnight. more finch has information. what are youwaing for an update from prince george's county police about wheree investigation stands now. as you mentioned, two people found dead in this home in clinton. this is the bonowood ie communit not too far from the park. right behind us here, that corner townhouse, crews are stll parked in front. that is where that man and woman were found after a wellness check done overnight. prince george's county police spent hours here overnightll ting clues and the remains of the man and woman. they're telling us only that both were found with trauma to their upper body. released this morning. we can tell you the investigation here wrapped up an ago. or so we also heard from a woman who

says she has close connections to the man found there. more on that later in the hour. ba to you. >> tou. 6:34. to the deadly mass shooting in virginia beach. today virginia's governor, ralph northam, will stand with other elected leaders to call for stricter gun safety policies in the wake of the recent shooting. >> 12 people were killed on friday when a suspect emailed fire at the virginia -- opened fire at the virginia beach municipal center. last night the community came together for a vigil. ♪ a makeshift memorial continues to grow outside of the center. the motive remains a mystery. right now, d.c. police are looking for a burglar who strucm while ay was at home. take a look at the footage from home security cameras. this happened sunday morning at a home onre ellicott in northwest. the police report says the homeowner left the back door

open because their children were having a camp-out in the back yard. ouu see the suspect coming in and filling backpacks. he even stopped to charge some electronics apparently. the homeowners didn't notice anything was missing until the next day. police want to know if anyone else in the neighborhood may have been targeted in asi milar way. >> scary to think the kids were ght outside. >> fortunate that nothing else was happened. we're learning cabout two lomen involved in a deadly suspected dui crash in las vegek over the weend. >> police posted a video to twitter showing the crash. look at all the damage there. officials say stanley butler jr. of d.c. was driving a rented mclaren vehicle when he lost control and crashed it into a parked toyota. the person inside the toyota was also killed. police say butler showed signs of impairment and was arrested. le vo n blackburn brant of temple hills was a passenger in the mclaren. now to our other top stories at 6:35.

this search continues th morning for a missing teen from gaithersburg. jessica matoros is 13. she left her home on country crock court friday and hasn't been seen or heard from since. she was last seen wearing a black jacket and christmas pajama ifnts. you've seen her or know anything about her whereabouts, call police. it is day two of president trump's state visit to the united kingdom. ealier he met with outgoing british prime minister theresa may at a business roundtable event. he two leaders are now meeting at the prime minister's residence on downing street.d fey will hola joint news conference in a hours. we'll have another live report from london coming up in about 15 minutes. today the ski m'ni camp begins in ashburn. yesterday was picture day. hareing a little fun the. some of the newer players posed for team cameras. today the entire squad, even the veterans, will be reqred to attend. watch for more on news4. tonight's mega millions te drawing estimad to be at $475

million. the cash option is about $307 million. the os of matching all five numbers and the mega ball, one in more than 302 million. the overall chance of winning a prize of some sort is one in 24. so -- there's that. >> are you the one who told me your friend calls it a dummy tax? >> yeah. 6:37. coming up, local high school athletes celebrating a championship molette. >> reporter: you got that rig. i'm on the river right now with the winning team. we've got all the row crew teams. my winning team,ig eht boys and thewa coxsin is in the yellow boat. we'llk to the coach about what it took to win the national championship tle coming up. od . gotuesday morning. today at 5:00, we have a story about a special group of women on a journey to find the positive in some tough circumstances. these women and hundreds more like them are learning to

replace feelings of los depression, anger, and en ecurity with expressions of gratitude. they are accomplishing it through the passionate work of a local pastor. >> make y loveur first response. >> don't miss this story of inspiration and hope.mp

e comcast business to your current provider. my current service provider does not provide half of what you provide. and to know that i could save money? le i'd be thr this sounds like a whole business package, which would be incredible. u so what are guys waiting for? let's do it. (laughs) comcast business gives you more. switch now and get fast, reliable internet pr for a new low e of $39.95 a month. plus, get free installation. better, faster? i mean sign me up. 60call today at 1-800-501-00. comcast business. beyond ft.

♪ today the herndon high e.hool band will leave for normandy, franc the band will represent the u.s. at d-day commemorations. 2019 marks 75 years since the allied invasion of normandy in operation overlord. according to our news partners wtop, band members will carry pictures and stories of crew members who served aboard the ouss herndon." the navy destrr was the lead ship of the allied armada during sithe invaon. and what a treat for these students to experience the on commemorf d-day in such a

meaningful way. >> incredible history lesson. >> wow. a montgomery county fire official says his 6-year-old neighbor is a hero. >>hen the girl's mom had a seizure in the kitchen, she called 911. the dispatcher told the little o girl to next deer. >> did anybody answer? >> i hope so -- >> she actually went two doors down. and that is where joe chornock lives. he's the former fire chief of the germantown volunteer fire department. and he was able to check the mom's vitals. she was breathing and is doing fine. chornock said the little girl did exactly what officials try to teach kids and why they teach them to dial 911. >> she reme exactly, she remembered. just 6. uie girl's mom is fine now thanks to her thinking. now here's your nbc 7 morning business report. >> reporter: good morning, i'm frank holland at cnbc headquarters. walmart is hoping to win over a new group of wo ers, high school students. the retailer which is the nation's largist private

employer will begin offering free a.c.t. and s.a.t. prep courses and will offer more predictable schedus and debt-free college degrees to employees as it tries to attract workers in a knigngtighteniob market. the percentage has fallen in recent years as school work and extracurricular activities become more demanding.oo high schstudents make up less than 2% of walmart's u.s. work force. with your cnbc morning business report, i'm frank holland. good morning, everybody. time to start thinking about the weekend. right here at home in thesh wagton area this weekend, i think saturday is going to be the dryer half of the weekend. possibly the warmer half, as well. i'm a little worried about rain chances on our if you have eastern shore bound for the beaches, same story. mainly dry saturday, higher rain chances on your friday.re the ten-day focast coming up. t>> and a first alert traffic alert, 295 afer benning. chopper on the way to zoom in with our pretty amazing camera. about to show you we are shut r down nobound. we'll look at what's happening

of savings and service.

whoa. travis in it made it. it's amazing. is that travis's app? it's pretty cool, isn't it? there's two of them. they're multiply no, guys, its me. see, i'm real. i'm real! he thinks he'seal. ges o. over 75 ye savings and service.

6:45. welcome back. we're following breaking news in prince george's county. a man and woman found dead in clinton. >> the sdoidiscovery was made l nighju in finch with more. >> reporter: good morning. this began with a welfare check requested last night. prince george's county police showed up to tis home here. this corner townhouse in the bonowood community. inside they found a plan and woman who they say were

unresponsive. upon further check they were determined to be dead. both with trauma toheir upper body. no word just yet on what that means. they were pronounced dead in that home. police worked here for hours, going in and out to put together what led up to the discovery overnight. this area is not too fast from the costa regional park in clinton. the neighborhood n waking one a lot of questions about what happened in this home. police working to answer them. arut juster today we spoke with a woman who says the man found here is a father of her daughter, andwhhe told us at it was like to get that call. >> i received a message fromhe police. my mother was with [ bleep ] ustodial time. she was at childcare. and [ bleep ] never came to pick her up. this is atragedy. and i wouldn't wish this on my worst enemy. i'm still in shock.

>> reporter: understandably broken up ab t what happened here in this home. the man whom she says is the father of her daughter dying here overnight. she's also working to get her daughter back with her and learn more about what she called appropriately a tragedy here in this homeovernight. we're live here in clinton, i'm justin finch, news4. back to you. >>u. thank yo 6:47 now. president trump and need melania trump were greeted at palace by kweibds for a lau -- queen elizabeth for a lavish state dinner and metith prime minister theresa may. >> we have more on the visit. peter, good morning to you. >> reporter: hey. good morning to both of you in washington. first, the pomp, now the politics. as it turns out, the protests, as well. president trump is meeting right now 10 downi street, that is the office of the outgoing prime minister, theresa may. her exit expedited by her

inability to successfully navigate britain departure from the european union. across london today, major protests are planned. we're nowjust hearing 10,000 already in trafalgar square, weather permitting, tens of thousands more expected toet out into the streets. this is a country where president trump is deeply unpopular. of course, it follows a day of d tradition a ceremony. the queen last night hosting the trumps for a state banquet at buckingham palace.ri you had a's first family and the british royals seated side by side. white ties, tiaras. and the president's toast to the queen. we' have the latest on day two of president trump's trip when we see you "today." back to you. >> all right. r>> peter alexander fos in land. see you in a few minutes, thanks. more breaking newsin the district. >> a woman diedfter irefighters rescued her from a burning home near lawrence and 22nd streets in northeast. >> news4's aimee cho is on the scene. you've been there since this news broke.

what's going on now? >> reporter:eighbors tell us an elderly woman and her son lived in the house that caught on fire. accordingo neighbors, the son was able to escape the fire and tell fronds his policewoman was -- first responders his mom was still trapped. they have not released her name, but i can tell you,one neighbor was extremely distraught by the loss. he told us the woman who died was a family friend, and she raised him like a son. i want to show pictures from earlier. we are talking about a massive fire here.en the tire house up in flames. every floor of tse including the attic. fire officials just told me moments ago, it appears the house had smoke detectors, but there were flow batteries inside. -- there were no batteries inside. officials are trying to figure out the cause of the deadly fire. eun, aaron? >> aimee cho live in northwest washington. thank you. >> it's been five days since a gunman killed 12 people inside a

virginia beach government building. while the community mourns, the issue of gun violence has again taken center stage. this morning, virginia governor ralph northam will address that ssue. he is expected to speak at 10:00. details of the investigation into the gunman have been made public. we know the suspect e-mailed a resignation letter the same bay as the shooting. that e-mail has been release itted. the suspect wrote -- released. the subject rote that due to personal reasons, i must relieve my position. he confirmed his last day would be june 14th. 6:50. em have a first 4 traffic alert. >> a big probl for a lot of people. chopper 4, northbound continue after benning ad. left side is blocked by the crash. we had all lanes shut down and everybody pushed to nanny helen boroughs. you're getting around to the right, but a slow northbound and southbound in the

area of benning roads. other big problem here as we look in northwest, inbound canal shut down, traffic pushed on to arizona enue unt about 10:00 a.m. because of a downed tree. allow oftra time. al canal after arizona inbound is shut down. inner loop, outer loop of the h beltway, don'tve any big problems on the beltway at this point this morning. alexandria, northbound root 1 before duke street. left lane blocked. disabled vehicle there. as we look at our travel times, 66 inbound, 31e miles pr hour. 95 north, quantico to the beltway, 58 miles per hour. in maryland, 270 southbound, 35 miles per hour. the top of the beltway, 28 miles per hour. remember to listen to wtop 103.5 f.m. when you hop in your car. now we'll listen to m bell. good morning. ou> good morning, too bad if have to go to work or school, but you have time to enjoy the weather before you go in, and

it's still going to be beautiful later today. 57 now in washington. not much. a breeze blowing. one big difference from yesterday to today. s,milar temperature similarly low humidity. a lot less of a breeze today.w, right noit's only the low 40s through the shenandoah valley. petersburg, west virginia, happen downo 39 an hour ago, back up to 40 no. 47 in lorton and springfield. 47 also inbowie, maryland. there's the planner, 50s to near 70 by lunchtime. mid to upr 70s later on in the day. tomorrow, the humidity's back, the southwest winds are back. it will be reezy, warm, humid tomorrow. and ape 60% chance of thunderstorms tomorrow afternoon. some of thoseould be on the strong side. have your nbc washington app downloaded and set soe that w can send you push alert for any watches or warnings. that's the wunsettlther way to the north and west today. it will be all quiet weatherwise for your tuesday and tuesday night. honestly, the first half hour of

tomorrow, not bad either. tomorrow afternoon and evening, a likely of strong to potentially severe storms. we'll kp you posted . that the outlook for potentially severe weather, the slight risk area, do include the d.c. metro area. so may have to be in storm team 4 weather alert mode tomorrow. once the humidity is back, it's going to be hard to push out of here. busiest rain day will be tomorrow. the stray shower possible also on thursday, friday,da satury, looking dry, high rain chances sunday into monday. >> thank you very much. it's 6:53. in local high school athletes are capping off the season with a championship trophy. >> we're talking about thewi lson high school crew team, that's rowing if you're not familiar. molette green is live on the water with the champs. good morning. good morning. it's exhilarating being here with the winch crew team. we've had -- the wilson crew team. we'v had all of the teams out here. the winning national champions in front of us in the yellow

boat. they won in ohio, the scholastic rowing association of america. the teaches here are talking about the team, how they won. coach joe, tellus. >> we had a really strstart. we did our moves together and finished with a strong sprint. >> reporter: eight boys in this boat and the cox, who isa natali >> we have six seniors, natalia is one of the best. she's the coxswain of the boat, safety mechanism, she's the real motivator. she's the in-boat coach. >> reporter: all right. there was a tight race ohio. they pulled that out. >> yep. was about two seconds over our gonzaga. >> reporter: how did it l?fee you're national champs right now. >> i'm over the on. we have a great group of kids. everyone's so happy for how hard they worked and pulled it out at the end. >> reporter: and want to mention that d.c., this is the only rowing team in d.c. public

schools, right? >> yes, ma'am. >> reporter: all right. this is wonderful. these are our champs here. we've got seniors going off to college, and they are going to do big things with their careers. you've got othereams and rowers that you've got to coach next year. >> yep. i have two juniors and a sophomore in m varsity eight. >> reporter: wonderful. all right. we'll send is back to you. i'm out with the rowers, having a great time.b ack in. see you guys. >> cool live shot, too, to see them in action. thank you. >> big congratulations to m,the too. 5.6:5 here are four things to know. the d.c. council is expected to pass a new law aimed at protecting district employees who use mdical marijuana. the concern is that under current law those people run the risk oob losing their j g. to the nbc washington app forhe latest. a d.c. man is being heldn dui charges in las vegas after crashing a sports car into a parked toyota killing the person inside.

the passenger in the car was critically hurt, as well. the suspect is dudes in court tomorrow. you can look for updates on the nbc washington app. and a breach for quest diagnostics. up to on12 milli patients may have had their financial, medical, and personal information lab results were not part of the breach. more on the nbc washington app. this is day two of president trump's state visit to the united kingdom. he's meeting with outgoing british prime minister theresa may. ce is t news confer expected to happen in a few hours.ok you can lo for more coverage on the visit next on "today." and right now, first 4 traffic alert. a couple of different problems. take a look. northbound 295, jammed after benning, southbound, slow, as well. the nnthbound lanes had bee shut down. now the crash is just on the left. another issue, northwest inbound canal shut down until about 10:00 this morning. all traffic pushed on to arizona avenue. you have to take a left up the hill because of a downed tree.

chuck? >> and the ten-day forecast, leak humidity and sunshine -- low humidity and sunshine today. anack to humid stormy tomorrow. once the humidity comes sck, iard to push out since it is summer in washington. >> there you go. dea it with it through august. we appreciate you waking up with us. >> the "today" show is next. see you in 25 minutes. enjoy your day. >> make it a great tuesday, everybody.

good morning. the royal treatment. the queen toas the trumps at a labash uet. >> i'm delighted to welcome you and mrs. trump to buckingham palace. >> offer a toast to the eternal friendship of our people. >> this morning from pags.ntry to pol the president sittingn dow with the embattled british prime minister today. flood crisis. even more rain set tl fal on the south and midwest today with rivers already at historic levels. this morning the growing threat r millions. mystery in paradise. a texas couple on a vacation in