enough. okay? we got a murder to solve. let's go. right. all right. let's start with this. pilot: zero g. ready? yeah. (camera clicking) nothing. still no spatter. we found out you'd be a good mass murderer. huh. same problem.

yeah. it's so weird. the blood ju pools around the wound. it doesn't leave. i wonder what it is that could have broken it up, made it kick around the air lock. you all right? (retching) whoa! (simmons retching) pilot: feet down. (groans): oh. i'm sorry. i really should have taken some of those pills. no, no, no. i think you just solved the case, iron belly. what?! we've been looking at this all wrong. velocity's the same on earth or in space. hey, did you pack rubber bullets in here? what? why do you need your gun, jesse? just gonna test a theory. on what? how to kill us both? we're on a plane, jesse. i understand. it's a rubber bullet, all right? the dummy's gonna slow it down. what's up with you pulling guns all the time, man?! what's up with you throwing up? we'll be fine.

let the record show, i don't agree with this! pilot: zero g. (camera clicking) (groans softly) he was shot. you know, we couldn't see this because of all of the reflected cast-off, but if you take that away, all we have is high-velocity spatter from the back through and through. yeah, and the blood radiated out on an arc along the path of the bullet. exactly, which places our bullet in the center of the spatter. (gunshot)

yeah, and the bullet probably got sucked out when they opened the hatch. (air rushing, alarm beeping) that's what i was thinking. but without the bullet to match, we don't have any way of knowing who pulled the trigger. yeah. there is newton's third law of motion. for every action, there's an equal and opposite reaction? yeah, when i fired the gun, i flew all the way back there, and i bruised my back. (groans softly) gentlemen, turn around and lift up your shirts. do it now.

(grunts) mr. lendell, you shot sam gardner. meteor punctured our oxygen tank. need you to shallow-breathe. dominic: wait, don't we have backup air? of course. but it's limited. we're going to have to make some hard choices. you know what i mean. gotcha. wh-where's he going? problem is, we have enough air for three of us to make it back. what happened to "safety is first"? you think this is hollywood?! we're in outer space! what'd you expect? it's dangerous out here. all right. what are you guys planning to, to do? dominic: no. hold on, hold on a second. no. you can't shoot me. it'll be all over the news. shoot him! i'm famous! think about it! look, i know i should have said something earlier.

i'm sorry, bro, but i'm done protecting you. keith, be quiet. he keeps a gun on board be quiet. keith, be quiet. in case we have to come down... keith, shut your mouth. (both shouting) caine: gentlemen! you are all guilty... of murder. dominic: shoot him! i got a wife. it's got to be somebody. you guys are smart enough to think this thing through. you built this thing. think about it. you can figure out how to get back. we could... we could figure out how to get all of us back alive. there's always another way. no... no... shoot him. dominic. shoot him! sorry, buddy. (gunshot) (grunts) why sam?

why not? it was either him or dominic. and we both had to pilot the ship. sam just made it easy. cardoza: dominic, sam never forced you to take a space walk. you pushed him out. beau, you shot him, but we found your prints on the air lock, which means you finished him off. and we found all of your dna on the backup air mask. but we didn't find sam's. he never had a chance, did he? (gunshot) dominic: he's still alive. we got to get rid of the body. let's kick him out into space. they'll never find him. no. (air rushing, sam screaming) (alarm beeping) i left with four on board, i got to bring four back. when we land, we pretend he's sick, then we'll figure out what to do.

we keep this between ourselves. what was i supposed to do? let everyone die? you don't get to make that decision. this is a disgrace. get them out of here. wait. sam left something for his wife on board. will you make sure she gets it? ("come away with me" by norah jones playing) hey, honey, how you doing? i know we talked already. keith wants us to make a video journal for our loved ones-- so that's you. guess what i am, uh,

looking at right now. florida. i am above you right now. i wish you were up here, janet. i know you didn't support this trip. but maybe it took me coming up here to realize the only reason this trip means anything to me is because i get to come home to you. you're my world, baby. i love you with all my heart. i always will. see you soon. your husband tried to save everyone. he wanted to come home to you. that's sam. he used to say, "there's always another way."

♪ and i want to wake up with the rain ♪ ♪ falling on a tin roof ♪ while i'm safe there in your arms ♪ ♪ so all i ask is for you ♪ to come away with me in the night ♪ ♪ come away with me.

[ woman: ] my father taught me a lot about life... without ever saying a word. when i was a little girl my friends were all just like me. his never were. hello, hello. didn't you bring them? yours? i thought you were going to. no, i brought them last time. you're right! ha ha ha! i forgot. alright, alright. [ woman: ] i used to wonder, why would a jew, a christian, and a muslim ever get together? it was him!it w! and then, i finally got it. they had a lot more in common than donuts. ♪ love can build a bridge. ♪ ♪ oh, love and only love. ♪

♪ between your heart and mine. ♪

have given way to sleeping. tossing and turning where sleepless nights yield to restful sleep. and lunesta®(eszopiclone) can help you get there. like it has for so many people before. when taking lunesta, don't drive or operate machinery until you feel fully awake. walking, eating, driving, or engaging in other activities

while asleep, without remembering it the next day, have been reported. lunesta should not be taken together with alcohol. abnormal behaviors may include aggressiveness, agitation, hallucinations, or confusion. in depressed patients, worsening of depression, including risk of suicide, may occur. alcohol may increase these risks. allergic reactions such as tongue or throat swelling occur rarely and may be fatal. side effects may include unpleasant taste, headache, dizziness, and morning drowsiness. ask your doctor if lunesta is right for you. then find out how to get lunesta for as low as fifteen dollars at lunesta.com. there's a land of restful sleep. we can help you go there on the wings of lunesta. ♪ (female announcer) your kitchen table. it's more than a piece of furniture. it's life's centerpiece. where families sit to eat. where homework gets done. where decisions get made. with a 97% customer satisfaction rating,

we'd like to earn a place where it matters most. physicians mutual. insurance for all of us.

those spots are actually leftover food and detergent residue that can redeposit on your dishware during the rinse cycle. gross. jet-dry rinse agent helps wash them away so the only thing left behind is the shine. jet-dry rinses away residues for a sparkling shine. t thankso hotwir this yeawe got ttake becae they g us ridiculoly low pces on rlly niceotelsand ca. we hit ston the sprg-- even caut a game and wi the mon we save we tk a trip to s francis. yosee, hotre check the mpetitio' rates they caguarante theilow pric. so, whe to nex

hoabout the? ♪-o-t-w-i-e... ♪ hotre.com i've got two tickets to paradise!l set? pack your bags, we'll leave tonight. uhh, it's next month, actually... eddie continues singing: to tickets to... paradiiiiiise! no four. remember? whoooa whooaa whooo! you know ronny, folks who save hundreds of dollars by switching to geico sure are happy. and how happy are they jimmy? happier than eddie money running a travel agency. get happy. get geico. fifteen minutes could save you fifteen percent or more. [ dog barking ] ♪ [ female announcer ] life is full of little tests, but your basic paper towel can handle them. especially if that towel is bounty basic. the towel that's durable, and scrubbable. in this lab demo, bounty basic is stronger than the leading bargain brand. everyday life? bring it with bounty basic.

the strong but affordable picker-upper... now costs even less.

[ woman: ] my father taught me a lot about life... without ever saying a word. when i was a little girl my friends were all just like me. his never were. hello, hello. didn't you bring them? yours? i thought you were going to. no, i brought them last time. you're right! ha ha ha! i forgot. alright, alright. [ woman: ] i used to wonder, why would a jew, a christian, and a muslim ever get together? it was him!it w! and then, i finally got it. they had a lot more in common than donuts. ♪ love can build a bridge. ♪ ♪ oh, love and only love. ♪