>> así concluimos, gracias por su compañía, regresamos a la noche. ♪ ♪ >> hoy 5 de agosto, martes del año 2014. estas son las principales noticias. contagiada de ébola está en atlanta, ella y el médico con el que trabajó en liberia reciben un tratamiento con suero experimental. arrestan un primo de alex rodríguez, acusado de distribuir sustancias prohibidos. >> jóvenes soñadores graduados confrontan legisladores republicanos sobre sus posturas en contra de los indocumentados. >> costosos alquileres de san francisco lleva a familia vivir hasinados en pequeñas habitaciones de hotel. comenzamos. ♪ ♪

este es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ ♪ >> ¿qué tal? muy buenas noches. áfrica mira con atención un hospital de atlanta donde se podría encontrar la cura o respuestas para fretar la epidemia de ébola que preocupa al continente. se trata a dos estadounidenses infectados a quienes se les aplicó un medicamento todavía en fase de prueba. es un suero que pretende fortalecer el sistema inmonológica para combatir el virus, blanca rosa tiene la evolución de los pacientes norteamericanos. >> nancy la segunda norteamericana contagiada glébola llegó hoy al hospital de la universidad en atlanta. la misionera infectada con el virus mientras trabajaba en liberia según los doctorés está muy débil, pero muestra señales de mejoría.

>> hace una semana estábamos pensando hacer planes para su funeral. pero mantuvimos la fe y ahora tenemos razones reales maener í esposo. en el mismo hoque nancy se encuentra el doctor ken, a él le bajó la fiebre, dicen sus médicos y continúan optimistas de que funciona el medicamento experimental. sobre nancy dicen los doctores que respondía lo suficiente como para pedir sopa de papa y café antes de partir hacia estados unidos. >> mientras en nueva york los médicos que atienden al paciente que ingresó ayer a la sala de emergencia del hospital con posibles sintomas del ébola creen que no resulte positivo. >> la sospecha son bajas en base clínicamiente el paciente está estable..

>> trabaja en otro hospital que tamingresó un paciente con sintomas negativos de ser infectados por el virus la semana pasada. el contacto directo dice despierta las mayorías sospechas. >> tiene que estar con la secreciones, sangre, tiene que ser no un contacto de tocar la mano, de saludar, de hablar, tiene que ser un contacto directo con la secreción que puede ser orina. sangre. >> dice que no hay motivos de alarma en estados unidos. >> familiares y quienes estuvieron en contacto con el paciente aquí ingresado en el hospital de nueva york también ya fueron ubicados por las autoridades de salud. pero ellos dicen que todo forma parte de las medidas de precaución. en la ciudad de nueva york blanca rosa vilchez, univisión. >> resurgió el caso de dopaje. un primo de rodríguez y el

dueño de la clínica acusado de aplicar esteroidos fueron arrestados con otras 5 personas. lourdes del río nos explica cómo operaba esta red de sustancias prohibidas. >> el principal acusado de 50 años se entregó a las autoridades esta madrugada con su socio carlos acevedo los involucrados fueron arrestados posteriormente. admitió suministrar sustancias controladas a rodríguez. promocionó sus brebajes a los atletas tanto como los atletas de escuelas secundarias en el 2008. los jóvenes tenían entre quince y 17 años. se trataba de un andamiaje de corrupción que tenía como escenario la clínica biogénesis donde atendía a jóvenes y

atletas profesionales, cuando en realidad no tenílicencia ra medicina, ni permiso para controlar las sustancias. >> es un riesgo directo a la comunidad. y específicamente en este caso >> le pagaban a anthony entre 200 a 600 por su programa de testoterono, la cifra mensual alcanzaba los 12 mil dólares.aé destaca el nombre de primo de mas prohibieron entrar ga porque se le asoció co yectaru primo n esteides. 4 de los 7 acusados enfrentan cargos por una sustancia conocida como moli. aprovecharon la operación que era de los esteroides. el negocio de los esteroides es

bueno que los delincuentes decidieron exportarlos. >> formó una agenn depors (da nombre) junto rlcedo y reclutador. teplir ssueñjóvenes que íegar ar s os, d >> ser cumpables enfrentarían hasta diez años de cá.s endobatoria. mii ífedea el propóto de stcualie millones de indocumentados.

donolífrentaron enemen ng, o y amb supueste aspirante a la casa blanca. >> cuando cuo e era a urguesy p aceradamen. justo antes había dado un discurso ab poogandomostrar a mpasiós minorías. nar tendremos que cambiar. quién votó en forma de la contra. el congreciste debatió unos 7 minutos. ella le dio su tarjeta. por qué no la rompes si no cree en ella. (habla en inglés) >> yo no hago política individual, si no para todo el mundo.

>> sus padres, los trajeros a estados unidos, le dijeron quiere entrar al ejército. me dio la oportunidad de servir a este país. >> el presidente violó la constitución y este país no debe ser gobernado por un rey que dice lo que la ley debe ser. la semana pasada impulsó una legislación en la cámara de representantes para eliminar la renovación de daca e impedir que el presidente la amplíe. >> nos dijo hoy que el senador promocionó una falta de valor al no hablar con ellos. si quiere aspirar a la casa blanca tiene que enfrentar el tema migratorio. en washington lourdes meluzá, univisión. >> por qué hay tantos niños en méxico victimas de la violencia y abuso sexual? >> alquileres por las nubes condena a vivir a incomodidad. >> un día sin bombas, ni balas en gaza. ♪ ♪

♪ s aus de va máinasboeros y

amudbulancn al lar. se desconoce la causa. los casos de abusos sexual se incrementaron. 7 de cada diez menores son victimas de abusos o violencia. 9 de cada diez casos no se denuncian andrea gonzález nos dice qué se está haciendo para proteger a los más inocentes. el abuso sexual infantil puede estar más cerca de lo que muchas familias cruen. le ocurrió a habitante de la ciudad de méxico y padre de gemelos con tres años de edad fueron abusados por su medio hermano. 17 años mayor que ellos. >>ómo ible queaya e o sea, unos niños idefensos. unos niños que inspiran niños de esa edad es ternura. cariño. >> autoridades de juen méxico indican que más del 60 % de las agresiones cometidas a

menores son de personas cercanas, como padres, padrastros, hermanos, tíos, abuelos, vecinos o visitas. por la cercanía con los agresores muchos padres no lo detectan. este especialista nos dice algunas de las señales. >> se debe notar que la niña dormía mal, dejó de comer, se jalaba los cabellos, porque el abuso altera la conducta. >> las duncias van en aumento. durante el 2013 se presentaron 5736 en el primer trimestre de este 2014 han sido presentada 2216. es decir, casi la mitad. >> laura martínez dirige una asociación que ayuda a victimas de violencia señual. asegura que este aumento es por la apertura de los niños para ahablar. pero falta mucho por hacer. >> no hay una conciencia real de la problemática.

cuando un niño o una niña refiere una situación de violencia sexual no están mintiendo. >> de acuerdo con cifras de organizaciones civiles el 98 % de los casos de abuso sexual infantil queda impugne, por el silencio de las familias, pero también la falta de acción de las autoridades. por eso, recomiendan la prevención como una de las herramientas más efectivas para combatir este delito. desde ciudad de méxico, andrea gonzález, univisión. >> el padre toño como le llaman al sacerdote español arrestó en el salvador enfrenta nuevos cargos. esta por vez agrupación ilícita con líderes de las pandillas. se suman a otros cargos presentados la semana anterior por tráfico de influencia y instroducir objectos ílicitos a las cárces. hay que ver s continúa el caso o lo dejan en libertad. >> muchos inmigrantes en el norte de california pagan altos alquileres por viviendas que parecen de tercer mundo.

viven hasinados en habitaciones rodeados de animales. nuestro corresponsal visitó uno de los lugares y nos muestra las perturbadoras imágenes. >> por años fue un vecindario de inmigrandes, la misión es popular, los precios se fueron a las nubes. qué puede alquilar uno por mil dólares. >> el baño es compartido con todos los demás inquilinos. para bañarse también los baños se esperan que salgan unos para entrar. >> mil dólares lo más barazo que consiguieron, juntarlo no siempre es fácil. >> desde esta semana se junta la renta. hasta que juntar los mil. >> esto debe medir qué? diez por diez >> sí. >> ¿cómo hacen para vivir así? >> no, ya ve todo muy encimado. duermen en la litera, nosotros aquí en el suelo. en el colchón inflable. yo cocino.

se las ingenian, pero a todos les cuesta tolerar. >> no me gusta es... que los ratones comen la comida. >> los ratones te comen la comida. >> sí. >> la misión, el vecindario hispano está de moda. en lugar de beneficiar los residentes los desplaza. muchas familias en la misma situación. >> araceli ayuda a inquilinos pobres. hay un problema de clases. >> todos somos desplazados por las grandes corporaciones que están llegando. y que están construyendo condominios para la gente rica. porque a los pobres nos quieren fuera de san francisco. >> había una época en que un jornanelo como cardona podía vivir con su familia. eso era antes. ahora, hay una nueva realidad. >> un general estadounidense murió hoy cuando un terrorista disfrazado de soldado abrió

fuego en contra de los soldados del otan. al oeste de kabum otros quince soldados heridos. el pistolero murió abatido por otros soldados. >> niños palestinos jugando en un parque en gaza las imágenes de hoy en una breve pausa de paz en el medio oriente. es el primero de tres días de alto al fuego entre hamas e israel. el más prolongado hasta ahora. desde que comenzaron las acciones casi un mes. más de 1900 palestinos y 67 israel murieron en los enfrentamientos desde el 8 de julio. >> fuerza rusa realiza un ejercicio militar muy cerca de la frontera con ucrania, la demostración de poder incluye mil soldados.

los bombarderos disparros contra blancho tierra. >> los bomberos rescataron un menor que estuvo atrapado entre los escombros varios días desde que ocurrió el terremoto. tenía atrapado un brazo en un sofá, 410 personas han muerto por el sismo. >> una persona murió cientos de residentes evacuados por el mayor incendio forestal, tiempos modernos en suecia. el incendio que arde desde hace 6 días obligó evacuar varios poblados. se advirtió otras 5 mil personas que tendrán que irse de sus casas. >> bueno, relacionamos el ejercicio físico con la buena salud, pero el sobreentrenamiento puede llevar a una insuficiencia renal y hepática, si entrena regularmente se explica de un padecimiento asociado al ejercicio que cada vez está siendo más común en los centros médicos del país. veamos.

♪ ♪ >> josé manuel siempre practicó deportes, corre maratones y practica un entrenamiento intenso que está de moda. pero este último lo mandó directo al hospital. >> los brazos me dolián muchísimo. lo que hizo me dolió mucho. y lo que es la espalda. >> ese agotamiento muscular es un padecimiento que lo tuvo hospitalizado por días. el doctor rivera conoce a profundidad esta condición. >> es básicamente una inflamación se los musculos, cuando los musculos tienen la inflamación se liberan un sinnúmero de proteinas que los riñones son los responsables de mo trlos decuerpo, porqueon coinas. >> puede conducir a un fallo renal o hepático agudo.

le preguntó a su entrenador si sus dolencias eran normales. >> que era normal. que es el proceso normal de los músculos para crecer que se rompa la fibra y que crezca. >> es un sistema de entrenamiento a nivel global que 72 % de las personas que practican residentes en los estados unidos. es por esto que es tan importante tener información sobre este deporte para no verse afectado por padecimientos. >> trabaja como entrenador y asegura que el proceso de calentamiento es crucial para identificar si el entrenamiento excederá los lilimites del atleta. >> mediante calentamiento vemos si una persona que entra a qué nivel está en su cuerpo. >> la clave está en prevenir para no tener que lamentar. desde miami florida, nuñez, univisión.

>> ahora un adelanto de esta noche con illia. >> hola, les cuento que un instituto en méxico denuncia que las estaciones migratorias se encuentran en condiciones deplorables una situación que se agodizó en los últimos años. vamos a tener detalles. tras una busqueda de 36 años la líder de abuelas de playo recuperó su nieto que había sido robado por la dictadura argentina de videla. había nacido, había sido anasada la madre por el régimen. una buena noticia para la abuela que lleva décadas buscando su nieto. >> increímientos. >> también esta noche una tormenta de arena que destapa nuevas figuras en una zona de patrimonio de la humanidad. >> claro que sí. >> gracias, vamos a preguntamos qué hace un león caminando suelto por las calles de california. volvemos. ♪ >> si quiere más información de

cuidado de salud visite la página. ♪ más en este regreso a clases. más en el trabajo. y más de lo que más les gusta hacer. todo... por menos! con planes desde sólo $45 de acceso mensual. y también llévate cualquier smartphone sin pago inicial. haz más por tu familia, por menos. con la red más grande y confiable del país. en momentos así, me alegra usar el nuevo tampax pearl active. [ locutora ] el tampax pearl active es 20 por ciento más delgado, comodísimo y 100 por ciento tan absorbente como el pearl regular. nuevo tampax pearl active.

significa mucho más de lo que te imaginas. aarp es una organización para personas mayores de 50 años aarp lucha para proteger tus derechos y los de tu comunidad. además, como socio, te brinda consejos financieros, y descuentos en hoteles y restaurantes para disfrutar en familia. descubre hoy todo lo que te ofrece aarp en soyaarp.org o llama ya al 1-866-454-6977.

♪ mi hogar... anunciador: más de un millón de estadounidenses en riesgo de ejecución hipotecaria han sido ayudados por making home affordable. averigua cuáles son tus opciones. ♪ mi hogar es mi lugar

♪ representantes del seio fronteras de loestas unidosel cierre dela bolsa de valores de nueva york. ds encin.o del rv de ito del >> bueno, en perú hay novedades de proporciones historias, se trata de las nuevas líneas de nazca. en la na desértica al sur del país, se descubrieron nuevas líneas que fueron labradas durante un período de mil años. empezando en épocas antes de cristo. entre las más conocidas figuras dasta hasta ahora la araña, el perro, el mono, el más grande de todos, el pelicano que mide el equivalente a tres canchas de fútbol.

pero gracias a fuertes tormentas diferente viento recientemente hay nuevas figuras. cuáles son? enteesta noche en un reporte especial. el descubrir de las nuevas ías nazca. >>y hablandodeanimal, qué haceón caminando solo en las calles de california. misterio en los ángeles. es imposible saberlo. pero quedó grabado en un video, no se sabe dóná.e está juan carlos salió a buscarlo. >> este video de lo que parece ser un león causó polémica y preocupación entre los residentes, en el sude california (habla en inglés) >> el alcalde de la ciudad dijo que existe la posibilidad que se trate de un león viejo, de inmediato enviaron el video a expertos en pesca y vida silvestre del estado para que lo analicen. algunos expertos creen que se trata de un hibrido, otros dicen que por el tamaño y movimientos sería un leopardo. eran casi las tres de la mañana

del miércoles cuando los perros de la calle ladraoron. un vecino revisó las imágenes y no podía creer lo que veía. don gabriel sí cree que es un león en busca de comida. pequeños mascotas. >> todo es posible, porque tantanimalito que hapor ah. perritos pequeños. gas. todo eso. >> a esta otra señora le resulta difícil creer que un león ande en su vecindario >> es un perro, no es un león. un perro muy grande. >> sin embargo, el misterioso felino está en boca de todos en la ciudad, las autoridades redoblaron la vigilancia por si aco. >> algo difícil de explicar es que si se trata de un león cómo llegó hasta aquí. ya que la ciudad se encuentra a próximamente 25 millas de las montañas. >> por lo que se especula que alguien podría tener este animal como mascota de manera

ilegal. (habla inglés) >> según el alcalde los expertos que analizaron las imágenes no distinguen al animal, porque el video es de muy baja calidad. sin embargo le pidieron a los residentes que estén alertas, que se cuiden y esten pendientes de su mastoca. si lo ven al felino notifiquen a laso autoridades. en los ángeles gonzález, univisión. >> bueno, sí siente la arena bajo sus pies y escucha las olas pensará está en la playa. es el salón de reuniones de una compañía de japón, la empresa colocó una alfombra de arena, altavoces con tercera dimesión del agua en la playa. el ambiente les permite concentrarse en el trabajo. >> dos toneladas de arena. >> en el mar la vida es sabrosa. >> para qué irse de vacaciones. >> más fácil. hasta pronto.

[música] >> se me hace agua la boca.é he. >> pensé que sería lindo para ti ver todo lo que no viviste con la, a cada uno de mis hijos les tomé fotos de cada una de las etapas de su vida, no me perdí detalle. >> [ríe] qué fea era de chiquita. >> no, ¿cómo dices eso? estas preciosa. mira tu cabello tan hermo, chino. está toda embarrada de papilla. >> sí, ahi fue cuando aprendió a comer solita. >> y aquí estás cumpliendo añitos. >> [ríe] >> qué bonito pastel de cumpleaños.