>> esta el senador con obama >> críticas hacia el presidente obamacómodas para discutir lo que la diputada.

activistas continúan la presión al presidente. cuál es la estrategia? vienen al punto también la actriz maría conchita. comenzamos.

>> vamos al punto con jorge ramos. ♪ >> muy buenos días, jorge ramos está de vacaciones. hay mucho de qué hablar esta semana, pero hablamos de... el gobernador salió este fin de semana a defenderse,

cuando la fiscal fue arrestada conduciendo embriagada. > es muy político, muy azul en un mar rojo. >> en un comunicado del partido demócrata defendió las acusaciones. >> estamos llamando a que el gobernador renuncie. >> es tan transparente que seguramente va a salir muy bien.

>> agregó que las diferencias políticas no pueden resolverse con acusaciones. >> reabrió viejas heridas sobre la brutalidad policiaca, brutalidad que volvió a manifestarse en la ruda reacción. el gobernador de missouri declaró estado de emergencia.

hablaremos del papel que juega estados unidos en este conflicto. y la posible solución a la crisis migratoria. nos acompaña en >> quisiera empezar preguntándole sobre lo siguien, muchos demócratas apuntan a la casa blanca, se trata de encontrar una solución a la crisis migratoria, es usted uno de ellos? >> por supuesto que la casa blanca tiene la posibilidad de la razón.

la casa blanca esta tratando de hacer lo posible. >> respaldaría que el presidente obama... cómo podría esto dañar las posibilidades de los demócratas para mantener la mayoría en el senado? >> hay dos preguntas muy importantes aquí, el presidente de los estados unidos tienen la responsabilidad de responder ante los retos a los problemas y las crisis. cuando los republicanos se niegan a actuar sobre una reforma migratoria amplia no tienen más divertida. cuál será el costo político? no estoy seguro, pero sé que el presidente quiere hacerlo correcto. lo que decimos es que si alguien no ha creado cometido un delito grave, vamos a tratar de mantener a las

familias unidas. >> usted apoyó la toma de acción ejecutiva para ayudar a los jóvenes en esta país, qué relación tendría la implementación de cercar con la llegada de miles de niños indocumentados? >> no hay conexión entre la acción diferida y los chicos sin acompañantes. la persona tiene que haber estado durante años en estados unidos para calificar, ninguno de estos chicos califica. pero ha sido muy importante y muy valioso, ha sido una buena decisión del presidente. >> vamos a cambiar de tema por un momento para hablar de lo que ocurre en ferguson, no hay

suficiente información, eso es parte del problema para hablar con claridad, pero lo que queda muy claro es que la reacción de las autoridades locales a las protestas que generó la muerte de michael resultó excesiva, vamos hablando de brutalidad policíaca? >> hay una protesta legítima de muchos estadounidenses que se sienten discriminados por las autoridades. este paso y una investigación para determinar lo que sucedió. la reacción del departamento de policía la violencia subsiguiente fue una respuesta militar, creo que fue demasiado lejos. es claro que nos oponemos a la brutalidad policial. >> hay algo que pudiera hacer

el congreso para trabajar frente a lo que parece una... parecen los oficiales de policía comandos militares. >> llamemos las cosas por su nombre, otras autoridades como la policía es una fuerza crucial y tenemos que respaldarlos. especialmente cuando son atacados, tienen el derecho de defenderse. pero hay evidencia tangible de ciertos los de brutalidad policial y discriminación por parte de las autoridades. si bien apoyamos a nuestras autoridades, no podemos tener miedo de denunciar las situación es donde no se están comportando a la altura. >> usted dijo que irak sólo puede salvar a irak, a qué se

refería? >> creo que hemos aprendido una lección, son más de 12 años 23 de nosotros votamos contra la invasión a irak. creo que la invasión no estaba justificada, creo que el gobierno del presidente bush no las usted todo debidamente. 4466 muertos, más de 30.000 que han regresado lesionados al país, más de 3000 trillones de dólares de deuda y el país está sumido en el caos. no hay suficientes soldados en estados unidos para ir a generar un liderazgo apropiado para irak, para acabar una guerra entre facciones

religiosas. >> y la opinión pública parece respaldar esta idea de la no intervención, pero al mismo tiempo la calificación del presidente obama es la más baja que ha tenido a lo largo de su administración. >> vivimos en un mundo peligroso, el presidente está respondiendo a problemas que se remontan a décadas. el presidente no puede resolver eso de un día para el otro, no puede hacerlo desplegando fuerzas estadounidenses en otros países. el presidente está tratando de usar con mucha ponderación las fuerzas armadas inútiles a las tropas. >> muchas gracias. si hay una persona con la que tenemos que hablar esta semana,

es la congresista i una de las voces más influyentes. han pasado 11 años desde la invasión de estados unidos a irak, hoy el presidente obama se encuentra en la disyuntiva de volver a intervenir. muchas gracias por acepta nuestra invitación. >> un placer estar contigo. >> empecemos con el tema de política exterior, a 11 años de la invasión a irak y dados los hechos recientes, cree que fue una decisión equivocada haber retirado las tropas estadounidenses? >> sí, fue un error, pero fue la promesa que dio.

ojalá que no se repita ese error en afganistán. si hubiéramos tenido personal, no tendríamos que estar enfrentando un grupo terrorista que es es más radical que al qaeda. los están eliminando, controla parte de siria, están controlando parte de irak. es un grupo proamericano que quieren eliminar a isis, debemos dar las armas para que ellos luchen. >> otro tema importantísimo es lo que ocurre en ferguson. quería preguntarle sobre la reacción de la policía local a

las protestas pacíficas que generó el incidente. la policía reacciona con lujo de violencia. >> uno ve la diferencia en el tono y la confrontación del equipo que antes estaba tratando de controlar la ciudad de ferguson en una protesta civil que estaban como si fueran militares. tienen una reacción del público de antagonismo, el tono importa mucho. yo respeto a la policía, todo el mundo puede cometer un fallo, puede tener consecuencias trágicas, en este caso vamos a ver lo que se estudió cuando paso. >> ha apoyado la idea de una

reforma migratoria, pero se agota este plazo. el cenador nos dijo que no solamente de ver toda la casa blanca, sino que tiene la responsabilidad de actuar. >> la culpa la tenemos nosotros como el partido republicano cometió un error grave, un error terrible, un error que sería un error fatal porque sino cambiamos el tono, si no cambiamos el pensamiento sobre la reforma migratoria que es un factor positivo para la economía de los estados unidos y para el bienestar de este bello país, nunca vamos a poder controlar la casa blanca. no vamos a tener el voto hispano, va a ser un voto de

rechazo. tenemos tremendos líderes y pocos republicanos, tantos que queremos resolver este problema. las 12 millones de personas están aquí, qué vamos a hacer? ignorar el problema? cuando no actual para reformar las leyes de migración están causando una amnistía. culpo a nuestro partido, el presidente de la cámara, alguien tiene que tener el coraje para decir "vamos a hacer esto". tenemos los votos para pasar la reforma. y no tuviéramos la tragedia de la frontera. >> un gusto platicar con usted. cuando regresemos cómo ayudaría a la legalización de la droga a ganar la guerra contra el narcotráfico?

qué va a pasar con los miles de niños que está llegando a la frontera? ya volvemos. ...

continuan los disturbios en medio del toque de queda decretado en ferguson, missouri. una persona resulto herida a causa de un tiroteo y otras siete arrestadas durante la primera noche. hola, le saluda lucia burga reacciona con indignacion el gobernador de texas "rick perry" frente a las acusaciones de un gran jurado en su contra y dice que las mismas responden a motivaciones politicas. la delegacion palestina se muestra pesimista sobre la posibilidad de llegar a un acuerdo con israel antes de que termine la fecha limite para reanundar las operaciones

militares en la franja de gaza. y estados unidos advierte sobre la venta en internet de productos fraudulentos para combatir el virus del ebola y afirma que hasta el momento no existe ninguna vacuna o medicamento disponible para su compra en la red. ahora regresamos al punto de la discusion y el debate con enrique acevedo. >> en méxico se siguen conociendo detalles de un video que muestra a diputados del partido acción nacional, el partido conservador, muy entretenidos en una fiesta rodeados de bailarinas exóticas y bebidas alcohólicas. la reunión ocurrió a principios de año en puerto vallarta, jalisco, fecha en la que el pan

realizaba un encuentro para fijar su agenda legislativa. para hablarnos de este tema, pero también de muchísimos otros temas importantes invitamos al ex canciller mexicano y asesor de asuntos internacionales de univisión, jorge castañeda. doctor, gracias por estar hoy con nosotros. >> ¿qué tal, enrique? gusto de saludarte, como siempre. >> bueno, me gustaría empezar con el tema de los niños en la frontera, los miles de niños centroamericanos que desde octubre del año pasado han llegado a la frontera y la manera en la que el gobierno del presidente barack obama ha resuelto esta crisis humanitaria. >> bueno, de parte

del presidente obama me parece que no hay realmente todavía una respuesta. está buscando cómo acomodar los decretos ejecutivos que puede poner en práctica, trató de lograr un presupuesto y un cambio en la ley, no lo pudo hacer antes del receso legislativo de verano, quién sabe si pueda en septiembre, por el momento lo único que está haciendo obama en el fondo es amenazando a la gente en honduras, el salvador y guatemala de que si llegan los niños a estados unidos los van a deportar, pero en realidad no es tan cierto eso, porque el porcentaje de niños que llegan solos que se quedan es altísimo, el porcentaje de deportado por ahora es bajísimo. >> y ya que hablamos de centroamérica es importante también decir... y de los niños en la frontera, de los factores que expulsan a esta gente, sobre todo de la violencia y la violencia que está alimentada en gran medida por la lucha contra el narcotráfico, la lucha, la guerra contra las drogas

en latinoamérica. el presidente juan manuel santos esta semana se expresó sobre el uso medicinal de la mariguana, uruguay está ya a días de implementar esta ley, la primera en el mundo en la que un país produce, legaliza la producción, el consumo y venta de mariguana, se están haciendo una serie de avances, tiene una conferencia en costa rica dentro de poco tiempo, tú formas parte de un comité que trabajas con naciones unidas para la elaboración de políticas, entonces, digamos, hay cierta inercia en el tema del combate a la droga en este momento. >> yo creo que se está avanzando mucho en el tema de la despenalización, por lo menos el consumo de mariguana, enrique. en efecto, en uruguay, en muchos países se está hablando de esto ahora, en el distrito federal, la capital de méxico, y también ahora en guadalajara, en el estado de jalisco, la segunda ciudad del país, se está avanzando en una despenalización local. habrá nuevas votaciones en estados unidos en oregón y en alaska en noviembre. se está avanzando mucho en ese sentido. me parece que es una evolución muy positiva, porque vale la pena recordarlo, enrique: cuando el presidente calderón de méxico declara su guerra absurda, sangrienta,

innecesaria, contra las drogas en 2006, no se puso a pensar que suponiendo que tuviera algún éxito lo único que iba a hacer es trasladar el problema a honduras, guatemala, el salvador, que son países mucho menos capacitados que méxico para atender este asunto. >> y no quería dejar de preguntarte del tema de irak. yo sé que, por supuesto, ha vuelto a los titulares a partir de esto, de los refugiados, del desplazamiento de personas en el norte de irak, los yazidis con la intervención de isis, este grupo terrorista, y te quería preguntar por lo siguiente: estamos cumpliendo 11 años de la invasión estadounidense en irak y ahora el presidente obama regresa a la disyuntiva de tener que intervenir militarmente en un país como irak cuando la mayor parte de la opinión pública de estados unidos está en contra de intervención, pero al mismo tiempo lo estiman y está en su evaluación, la más baja en el manejo de la política exterior en lo que va de su administración, es decir, un problema complicado para la administración. >> estados unidos, sobre todo en el caso de irak,

es responsable del desastre que impera ahí ahora, y además sí es cierto que el único país que se puede intervenir en este tipo de casos es estados unidos, ni francia ni inglaterra ni rusia ni china quieren o pueden hacerlo, entonces el presidente obama está en una situación incomodísima, dificilísima que se refleja en sus muy bajos niveles de aprobación en materia de política exterior, pero honestamente yo no creo que sea por culpa de él, es primero porque se juntaron muchas crisis al mismo tiempo, y dos, porque estados unidos ya no es la híper potencia que era antes y que porque la opinión pública norteamericana no quiere que sus tropas intervengan en todas partes en el mundo. >> sin duda. bueno, lo último: este escándalo en el pan con la fiesta de los diputados en jalisco, en puerto vallarta, y lo que me llama la atención es lo que ocurre con frecuencia en méxico, es decir, pasa lo que pasó, se da a conocer en un video y la reacción de los responsables no es asumir la responsabilidad, sino decir: "bueno, es que el video se tomó de forma ilegal". >> bueno, el diputado villarreal, que era el jefe de la bancada del pan en la cámara de diputados sí renunció, es decir, acepta que estaba ahí, que le pusieron una trampa, pero pagó, digamos, con su chamba de algún modo el error que cometió. ahora, aquí el problema para mí es muy sencillo, enrique: si esa fiesta se organizó con dinero de la diputación del pan, de la cámara

de diputados, me parece lamentable, si cada quien pagó lo suyo, pues francamente son asuntos privados, o en todo caso, si los diputados que ahí estaban son casados, pues son asuntos entre ellos y sus esposas, pero ¿qué demonios nos importa a nosotros si ellos quieren andar bailando con esas mujeres tan guapas que se ven en el video? al contrario, qué envidia. >> [ríe] jorge castañeda, como siempre un placer platicar contigo. muchísimas gracias, y como dice, en el fondo el asunto del uso de dinero público si es que ocurrió. >> gracias, enrique. >> bueno, lo que también volvió a ocurrir: un joven afroamericano muere a manos de la policía, esta vez en missouri. en nueva york ocurrió semanas atrás. ¿hubo exceso en la fuerza policíaca? hablamos con el comisionado de la policía más grande del país, la de nueva york, william bratton, al volver.

"compra uno - lleva otro" desde $12.99. a olive garden ha regresado: escoge un plato como el "creamy citrus chicken." y llévate a casa un segundo plato gratis. desde $12.99... ¡apresúrate! esta oferta termina pronto, en olive garden.

>> crece la tensión tras la muerte del joven afroamericano michael brown a manos de la policía de ferguson, en el estado de missouri. cientos de personas se lanzaron a las calles de esa localidad y de varias ciudades del país para denunciar lo que consideran brutalidad policíaca, y otra gran pregunta en debate es si lo mismo hubiera ocurrido si este joven hubiese sido blanco. no es la primera vez que pasa, la policía ha matado a cuatro hombres afroamericanos en el último mes, y para entender lo que está pasando dentro de los cuerpos policiales nuestra compañera adriana vargas, de la afiliada de univisión en nueva york, entrevistó a william bratton, comisionado del departamento de policía más grande del

país, el de la ciudad de nueva york, sobre los cambios que ya se están haciendo ahí para solucionar esta problemática. >> bienvenido a univisión. muchas gracias por esta oportunidad. >> un placer estar aquí. >> la comunidad obviamente ha reaccionado con ira y con muchas críticas alrededor del departamento de la policía de nueva york después del caso de eric garner. ¿cómo entender que un hombre que estaba no armado, que parece en el video simplemente está moviendo sus brazos, termina muerto en manos de la policía? >> pues lo que yo alentaría a la gente, incluyendo sus televidentes, es que le den oportunidad al proceso de proceder. hay un proceso establecido para investigar este tipo de incidentes. la primera parte de eso recae en el fiscal de distrito que determinará si ha habido una actuación criminal. esa investigación está en marcha, y eso va a tomar algún tiempo. >> en su caso personal, cuando usted vio el video, ¿cree que hubo un uso excesivo de la fuerza? >> yo como comisionado

de la policía determinaría mi posición después de la investigación de asuntos internos de la policía. es una investigación administrativa para ver si se violó alguna de nuestras políticas o procedimientos, y es prematuro hacer esa determinación. en todo caso tenemos que esperar a que el fiscal termine su investigación criminal antes de comenzar a actuar de nuestra parte. de más está decir que me preocupé cuando vi el video, ciertamente en muchas ocasiones las operaciones policiales no son algo agradable de ver. hay una expresión que se usa con frecuencia, que "será legal, pero luce fatal". >> ¿usted entiende que la comunidad espera justicia en este caso y que las personas responsables paguen por lo sucedido? >> entiendo que la comunidad tiene preocupaciones por lo que la gente ha

visto, pero lo que hay que entender, por la razón por la que tenemos este proceso tenemos leyes, tenemos investigaciones, es para determinar exactamente qué sucedió. el video, lo que se ha visto en televisión repetidamente es un pequeño fragmento de un incidente más largo, y el video no muestra las circunstancias previas adonde comienza el video o dónde termina, así que la gente tiene que tener paciencia. >> ¿cómo entonces garantizar que el caso de eric garner no se repita? ¿ustedes se han encargado, digamos, con sus oficiales, declarar que este chokehold o llamada llave del ahogo, de la asfixia, debe ser prescrita de sus prácticas? >> de aquí en adelante, como tratamos de hacer siempre, tenemos que mejorar el entrenamiento de nuestros efectivos, especialmente para el personal

de civil y uniformado, así que vamos a analizar este caso, ver si hubo errores, después de la investigación. >> en ese sentido, entonces, nos imaginamos que ustedes respaldan la propuesta de la defensora del pueblo, letitia james, quien ha propuesto que ahora se instalen cámaras en los cuerpos de los agentes. >> la propuesta de la defensora es una de muchas que se han planteado. un juez federal ha indicado que se va a exigir que el departamento de policía estudie el uso de cámaras portátiles. eso es algo que apoyamos, pero no se puede hacer en forma inmediata, es un asunto complejo técnicamente hablando, algo que estamos estudiando muy activamente. >> y en ese entonces, en el año 94, estuvo el caso de anthony baez,

que fue pues muy doloroso. ¿no es un poco irónico que usted 20 años después tenga que enfrentar una situación similar? >> las experiencias en el 94, la muerte se atribuyó a lo que se llamó asfixia posicional, el individuo fue colocado en una situación en la que no podía respirar, así que después de eso establecimos políticas adoptadas nacionalmente sobre cómo posicionar a la gente después de un arresto para que no se afecte su respiración. >> gracias por estar con nosotros en univisión. >> gracias. >> gracias a nuestra compañera adriana vargas. bueno, ¿cumplirá el presidente obama su promesa de tomar medidas al final del verano que beneficien a los inmigrantes indocumentados? lo hablamos con dos soñadoras que han luchado para ayudar a la comunidad. todo esto, al volver. >> se le acaba el tiempo ♪

♪

>> se le acaba el tiempo al presidente barack obama, quien prometió introducir medidas para ayudar a miles de inmigrantes indocumentados a finales del verano. y mientras muchos especulan sobre los cambios que podría introducir el presidente, más de 11 millones de inmigrantes esperan con ansias. para hablar del tema están con nosotros cristina jiménez, directora de united we dream, y la activista y soñadora érika andiola. gracias a las dos por estar aquí. [ambas] >> gracias. >> de arizona y de nueva

york. >> de nueva york. >> así es. >> bueno, y ecuador y méxico. [ambas] >> sí. [ríen] >> perfecto. bueno, lo que queda de preguntarles primero es justamente lo que hablábamos en el intro: el presidente obama prometió que si para finales de verano el congreso no actuaba él iba a introducir una serie de medidas, decisiones ejecutivas tal vez. ¿qué están esperando? ¿cuál es el alcance de estas medidas que podría introducir el presidente? te pregunto a ti primero. >> pues nosotros le hemos estado presionando al presidente ya desde muy temprano este año, así que esta es una oportunidad que ahora el presidente tiene para liderar, para corregir su récord de deportaciones, y le estamos presionando que tome una acción ejecutiva que beneficie y proteja a muchas personas de deportación, a millones de personas de nuestra comunidad. >> sí, pero sabemos más o menos en las conversaciones que han tenido ustedes con congresistas, con la gente encargada por supuesto estas organizaciones, ¿sabemos más o menos cómo podría ser...? ¿cómo se vería una de estas decisiones?

¿de qué estamos hablando específicamente? >> sí, mira, nosotros ya hemos tenido varias demandas desde que empezamos a presionar al presidente. de hecho, tuvimos una comisión de varios soñadores y de personas indocumentadas que pusimos varios puntos, ¿no? de lo que el presidente puede hacer. entre esos puntos, como dijo cristina, es expander la acción deferida para más personas, pero también hay otras cosas que puede él hacer para poder asegurarse que la comunidad tenga menos miedo, por ejemplo, a andar en las calles, por ejemplo quitarle la autoridad a personas como arpaio, a las policías locales de estar tomando nuestras huellas y mandarlas a inmigración. hay varias cosas que él puede cambiar también en los centros de detención para que la gente no nada más tenga una acción deferida más o menos como lo de los soñadores, pero también para que asegurarnos que poco a poquito estemos deshaciendo, ¿no? esa máquina de deportación

que el presidente pues ha hecho ya desde que empezó la presidencia. >> no es la primera vez que el presidente obama hace una promesa refiriéndose por supuesto al tema de reforma migratoria y que no se ha cumplido. en marzo tuve la oportunidad de entrevistar lo que le decía: "¿cómo pedirle a los latinos, a la comunidad hispana, que confíe en usted si su reputación se ha visto lastimada precisamente por la falta de cumplimiento de estas promesas?". ¿creen que la reputación del presidente obama está lastimada con la comunidad latina y esta es una forma de tratar de remediarlo? >> completamente. o sea, el presidente obama es conocido en nuestra comunidad como el jefe de las deportaciones. ha deportado a un número histórico de inmigrantes en el país, más de dos millones de personas, y cada día son más de mil personas que están deportadas, entonces en verdad tenemos que ver que aquí también hay un interés político del presidente para arreglar su legado y que nosotros lo reconozcamos a él no como el jefe de deportaciones, pero como la persona que sí tomó liderazgo y quiere reparar ese legado

de deportación y tomar esta acción ejecutiva que puede proteger a millones de personas, y como decía érika, cambiar mucho toda la ley de deportación y detención que ha sido demasiado agresiva e injusta todos estos años. >> yo agregaría que también desde que... o sea, no hay duda que la comunidad latina ha mirado al partido republicano como un partido de que nos ha estado perjudicando por la mayoría de lo que han hecho, ¿verdad? pero a la misma vez tenemos que entender de que las elecciones que vienen ahorita, donde el presidente no va a correr de nuevo, pero hay muchos demócratas que sí están corriendo, y que la comunidad latina necesita una motivación de salir a votar. o sea, si uno está mirando de que un partido no nos está apoyando, pero otro partido no están cumplido las promesas, muchas veces la comunidad no tiene esa motivación, y nosotros como activistas estamos tocando puertas, sacando, tratando de sacar gente a votar, pero es difícil cuando no hay algo que nosotros podamos enseñar, ¿no? entonces es lo que le está pasando al presidente. >> importantísimo, porque al final de cuentas, los senadores, los congresistas que llegan a tomar

estas decisiones es gente que estuvo moviéndose, subiendo a través de los rangos, ¿no? en estas elecciones locales, y que nosotros al salir a votar o no votar pues también contribuimos a que lleguen a ocupar estas posiciones de privilegio. en sí, a mí me encanta platicar con los dreamers porque normalmente uno habla con políticos o habla con algunos otros actores y todo mundo habla y habla y habla y se hace muy poco, los dreamers hablan poco y hacen muchísimo. ¿qué están esperando hacer en estos meses ya cruciales, en lo que queda del verano, para tratar de que el presidente obama pues tome estas decisiones ejecutivas? >> pues hay tres cosas muy importantes: la primera es que nosotros tenemos que seguir empujando al presidente a que él tome acción ejecutiva, obviamente basado en su autoridad legal, de que beneficie al mayor número de personas, millones de personas, y él lo puede hacer. ya hay los argumentos legales, así que no hay pretexto, entonces la segunda cosa es que necesitamos demostrarle también a la comunidad el extremismo de los republicanos,

y érika ha hecho mucho trabajo en esto también, exponer lo que los republicanos han hecho, que han tomado un voto para deshacernos del programa de acción diferida, que nosotros luchamos tanto por ese programa que nos ha protegido de las deportaciones de los jóvenes inmigrantes. y la tercera es de que también necesitamos que los demócratas estén liderando en este momento. ¿dónde están? necesitamos que todo el mundo en este momento haga bulla, presione al presidente, y necesitamos que los demócratas también se hagan presentes, particularmente esos demócratas en el senado que tomaron un rol muy importante con la reforma migratoria. >> la responsabilidad de la mayoría demócrata en el senado también en este caso. >> y bueno, también otra parte también es de nosotros poder tener suficiente espacio también para que la comunidad indocumentada sea la que esté negociando con la casa blanca. ahorita desgraciadamente muchas veces las negociaciones están pasando en personas que tal vez no necesariamente son indocumentados y personas que realmente son más apegadas a la casa blanca y las que uno está empujando al presidente, entonces parte de nosotros también estamos empujando para que haga ese espacio, para que la gente que esté realmente afectada

sea la que está negociando, ¿no? y es más difícil decirle que no a una persona que tal vez estuvo detenida en florence, arizona, por un año, que una persona que nunca ha pasado por eso. >> y hablando de empujar, tú empujaste y duro con steve king, el congresista. lo enfrentaste. estaba, entiendo, comiendo una hamburguesa en un restaurante, te presentaste con él. ¿qué le dijiste? ¿cómo sucedió el encuentro? me lo platicas mientras vemos imágenes. >> sí, mira, en este... bueno, fuimos a iowa para poder hablar con los soñadores ahí que se quieren organizar y tuvimos la oportunidad de ir a esta recaudación de fondos, y le estaba de hecho platicando a cristina ahorita de que me dio mucho, mucho coraje de lo que estaba hablando él en uno de sus diálogos con la gente de que tenía mucho orgullo de lo que había hecho para poder quitar daca, entonces: "oh, que estoy peleando contra los ilegales", como cosas que dice así él, ¿verdad? y yo en mi caso fui y le dije... tenía un poco de enojo, y a pesar de que tenía acción deferida y es lo único que uso para viajar, tenía mucho coraje en mi cabeza. fui y le dije: "mira, si quieres deshacerte de la acción deferida

agarra mi tarjeta y rómpelo, empieza con eso si tienes el valor". >> ¿qué respondió? >> su reacción fue que no la quise romper, pero su reacción fue bastante... pues me agarró de mis manos muy fuerte, me decía que si hablaba inglés, aunque habíamos tenido una conversación ya por dos minutos. "¿hablas inglés? ¿hablas inglés?". le digo: "sí, hablo inglés". >> viendo el video te reiterado esa pregunta. >> sí, varias veces, y tal vez diciéndome que si yo traía drogas, que si... varias cosas, entonces para mí, como te digo, yo sé que no vamos a cambiar el corazón a steve king, yo no espero eso, pero es bueno que la gente sepa dónde el partido republicano ahorita está escogiendo personas como él, el senador rand paul estuvo ahí con él dando también discursos de cómo les gustaba andar en eventos con él y todo en vez de seguir el otro lado del lado republicano, que tal vez quiera hacer realmente algo con inmigración y poder apoyar a la comunidad inmigrante. >> como decía, los dreamers hacen mucho y no hablan tanto. qué bueno que hagan así. muchísimas gracias, érika andiola, cristina jiménez, por estar con nosotros hoy, y bueno, estaremos en contacto por supuesto para lo que suceda en las próximas semanas. >> exactamente. >> muchas gracias. >> bueno, les presentamos ahora un adelanto del documental "marmato" que podrán ver

esta semana en unimás. de veras no se lo pierdan, está muy bueno. >> un saludo para todos. yo soy américa ferrera. bienvenidos a "panorámica". ¿qué le ocurre a una comunidad cuando el mundo descubre que está situada sobre algo muy valioso? [explosión] el impactante documental "marmato" nos lleva a la remota aldea colombiana que se encuentra encima de una de las reservas de oro más grandes del planeta. "marmato", en panorámica, solo por unimás. >> de veras no se lo puede perder, el documental "marmato". lo puede ver el próximo sábado 23 de agosto en punto de las 20:00 por unimás. bueno, los conocían de cerca a robin williams veían en él lo que muchos no. maría conchita alonso actuó junto a robin williams en el cine, hablamos con ella al volver. >> bueno, yo creo que la

♪ mi hogar... anunciador: más de un millón de estadounidenses en riesgo de ejecución hipotecaria han sido ayudados por making home affordable. averigua cuáles son tus opciones. ♪ mi hogar es mi lugar nunca me di cuenta que iba a tener que trabajar duro. (locutor) si tú o alguien que conoces tiene problemasrme. con las drogas o el alcohol, llama al 1-800-487-4889 (tdd). presentado por el departamento de salud y servicios humanos de los estados unidos. que pudiera reducir mi deuda

me dijeron que no hable con mis acreedores. ellos se encargarían de todo. [narradora] salir de la deuda no es fácil. hable con sus acreedores directamente o visite termine con su deuda punto org. >> bueno, yo creo que la mayoría si no es que todos hemos reído y llorado con las películas de robin williams, uno de los actores más versátiles en la historia de hollywood, y la mejor manera de recordarlo es hablando de cómo vivió y de cómo revolucionó el mundo del espectáculo. la actriz maría conchita alonso tiene razones especiales para recordar a robin williams, pues compartió con él un papel protagónico de una maravillosa película, "moscú en el río hudson". maría conchita lo conoció muy bien, reconoce que era fanática de williams, y que actuar junto a él fue un sueño hecho realidad. está aquí con nosotros y le agradezco muchísimo el tiempo de venir. >> gracias. >> además, la primera vez que hacemos una entrevista con tequila aquí en "al punto"... >> [ríe] >> y me refiero a tu perrita, que empre te acompaña a todos lados

y se llama tequila, ¿no? >> se llama tequila, sí. hay que decirlo, no vayan a cerrarte el programa. >> exacto, porque después... >> llega jorge y dice: "¿dónde está mi programa? ¿qué pasó?". >> "¿por qué me hacen el programa con tequila?". pero mira, hablando del tema y riéndonos un poco porque es parte de la manera en la que todos recordamos a robin williams, ¿no? como decía, a muchísimos si no es que a todos nos hizo reír a sus papeles. >> así es. mira, la primera película que hice en estados unidos fue "moscow on the hudson", y cuando yo me enteré que tenía una audición, ¿no? y queda con robin williams yo estaba fascinada, porque imagínate, una joven llega aquí a una película de gran estudio, columbia pictures, con un excelente director nominado a muchos premios, que en paz descanse también. paul mazursky murió hace como un mes y medio, y con robin, que venía de "mork y mindy", una serie de televisión de la cual yo era, yo estaba pues enloquecida con robin. >> ¿y cómo fue esa experiencia de trabajar con él en la película? ¿se hizo una amistad? >> sí. mira, él era un tipo tan... tan noble, tan humilde,

tímido, él utilizaba su comedia, sus locuras, su genio, porque era un genio, para esconder esa timidez. yo siempre... yo he dicho estos últimos días que robin se nos fue porque él era demasiado para este mundo, este mundo no era para él. un hombre que era niño, un hombre que no quería en lo absoluto sobresalir, no quería ser estrella, él lo único que amaba era su trabajo. >> y también amante de los animales en este caso. >> también amante de los animales. >> ¿no? por supuesto. decía, uno de los actores más versátiles, y es que vemos sus roles mo doctor en por supuesto "patch adams", como profesor

en "dead poet society"... >> como mujer. >> como psicólogo en "good will hunting", como mujer en "mrs. doubtfire", como pingüino... >> y aquí hizo de ruso, y nadie sabe de que en "moscow on the hudson" él aprendió a hablar ruso. no solamente se aprendió, porque él hace de un inmigrante que quiere dejar rusia por el comunismo y se queda en nueva york, entonces él no solamente se aprendió las líneas que tenía que decir, sino él de verdad él podía mantener una conversación en ruso, y también aprendió a tocar el saxofón, su personaje tocaba el saxofón. >> ¿marcó tu carrera y también marcó tu vida robin williams? >> no, no. bueno, no creo que haya marcado mi vida, más bien quizá fue el director, que en paz descanse, paul mazursky, que fue el que tomó la decisión de contratarme, pero robin sí para mí fue un ejemplo que muchos deberían de seguir, porque un hombre tan estrecha como él en ningún momento tú podías ver ese lado. un hombre demasiado,

como dije hace un ratito, demasiado grande para este mundo, que... y no se nos fue, porque recayó ni en las drogas y el alcohol en este momento, sino porque él estaba... parece ser que él tenía principios de parkinson... >> sí, por supuesto. y sufrió una depresión también. >> sí, llevaba tiempo con depresiones, y como que a los 63 años, que hoy en día sigue siendo una edad joven tanto para un hombre como para una mujer, yo pienso que ya como que se cansó, ¿no? él decía... >> me llamó la atención cuando lo escuchaba durante la semana, escucharte decir específicamente esa frase, que sentías que se había cansado de alguna manera. >> se cansó, y yo lo entiendo, porque es muy duro para un alcohólico, y él nunca lo escondió, no es que yo estoy diciend go quedios, ¿cómo dices eso?". no, robin nunca escondió sus problemas y los

utilizaba en sus comedias, y él era uno de los pocos comediantes, en realidad yo no he conocido a ningún otro, que fuera de cámara, fuera de un escenario, él era chévere, simpático, amado, no como la mayoría de los comediantes que son muy antipáticos, son muy pesimistas, son pesados... >> este contraste entre el personaje y la realidad, ¿no? >> sí, pero la mayoría son... tienen sus fases de depresión, y la depresión es algo que tú no puedes controlarla a no ser que sea con los medicamentos, por eso mucha gente no sabía tanto de sus problemas tan fuertes de depresión, porque cuando tomas medicamentos en ningún momento lo ves, los escondes, o sea... >> sí, sí, esna parte que... >> te calma, te tranquiliza, pues. >> bueno, gracias por ayudarnos a recordar a robin williams de esta manera, y por supuesto gracias por platicar con nosotros. siempre es un gusto, maría conchita alonso. >> gracias, gracias a ti. y que en paz descanse nuestro querido, que ahora está con paul mazursky, deben de estar muertos de la risa y en un sitio mejor que en este en el que estamos. >> muchas gracias, maría conchita alonso.

quen paz descanse ron williams. y con esto nos vamos. recuerde que puede vero". [habla en inglés] [habla einglés] >> baila.