inmediato. la policía de filadelfia investiga la balacera en la que un joven de 16 años perdió la vida en el sector de point brice anoche, ocurrió a eso de las 10 30, cuando los oficiales llegaron a la escena hallaron balas al lado de una casa, el pistolero, supuestamente se va disparando desde el otro lado de la calle cuando el joven fue pactado. alguien llevó a la víctima al hospital donde falleció poco más tarde. la policía evaluará imágenes captadas por cámaras de vigilancia en la zona. hasta el momento no se ha logrado algún arresto en este caso. las autoridades dicen que un hombre resultó herido durante un tiroteo en el cual un agente de la policía estuvo involucrado. esto sucedió anoche la cuadre 11 00 del norte de la calle 35 en camden. el helicóptero sobrevoló la zona, un hombre fue rito de bala en la cabeza y fue transportado al hospital en condición crítica.

la policía dice que un auto chocó de frente contra una ambulancia en el norte de philadelphia. el accidente ocurrió esta mañana justo después de la 1:30 cerca de la intersección... el conductor viajaba en dirección norte cuando un auto cruzó los carriles en dirección sur y chocó la ambulancia. el vehículo fue visto por última vez en dirección hacia el puente. o fuentes indicaron que se espera que el pequeño se recupere de las heridas sufridas. cualquier persona con información sobre este incidente debe comunicarse con las autoridades locales. oficiales del departamento de educación de camden anunciar

un detalle su prueba piloto para mejorar la seguridad de las escuelas de la ciudad. el plan incluye las instalaciones de cámaras de vigilancia en las escuelas de la ciudad. aún así padres y estudiantes no están confiados de que la iniciativa frene la problemática. >> ¿ tienes miedo portuguesa? >> sí, la verdad si. >> ¿por qué? >> porque el ciclo pasado, a mi hija la agarraron... >> jenny garcía no confía que su hija de 11 años de edad este seguro en su aula de clase, es el sentido de muchos padecen camden, new jersey. >> mucho pleito, mucho bullying. >> estadísticas muestran que adolecentes niños no se sienten muy seguras en los baños y los pasillos en sus escuelas. >> sacaran a golpes y después dicen malas palabras y después algunos, lo suspenden por cómo unos meses o días. >> para aliviar la situación, la alcaldesa anunció detalles

sobre una iniciativa que promete mejorar la seguridad pública en las escuelas. el superintendente de escuelas, dio detalles sobre las instalaciones de 50 cámaras de vigilancia de los pasillos entradas de dos escuelas. >> ahora sí podemos monitorear más de cerca las entradas y evitar que personas entran con pistolas y otras armas. >> el planteamiento de la implementación de programas en donde los residentes podrán conocer dónde están ubicados sitios designados como refugios en caso de que se sientan amenazados cuando estén rumbo a sus hogares, tras culminar el día escolar. los estudiantes eran instruidos en cómo ubicar estos lugares que están vigentes con más presencia policial. el programa le pide al público que tomen de su tiempo para servir como voluntarios. para más

información llame al 1856966 21 01. >> gracias emily. si usted piensa viajar por auto durante el fin de semana feriado del día del trabajo, preste atención. la triple a protesta que 34.7 millones de estadounidenses viajarán 50.000 personas desde su casa durante este fin de semana. significa el volumen más alto para este fin de semana desde el 2008, y un aumento de 1.3 por ciento en comparación con el año pasado para la misma época. el período de tiempo del día de trabajo se define según el informe como desde el jueves 28 de agosto hasta el lunes 1 de septiembre. si optan por viajar en auto también tiene que tener precauciones de no ser detenidos por las autoridades y recibir una multa. aunque en el caso de un edificio de 1000 conductores de new jersey, un fallo técnico los libros de pagar un alto preso por pasarse la luz roja.

problemas en las computadoras causaron que los conductores no recibieron notificaciones, así que píxeles enviaron cartas a unos 17 ciudades que tienen contrato con la compañía, la cual se encarga del equipo técnico instalado en los semáforos, informándole sobre el problema. muy afortunados esos miles de conductores, ya que la ley de new jersey estipula que si la multa no ha sido entregada en 90 días, tiene que ser descartada.

>> hasta el gobierno federal asegure la frontera. tendremos más detalles más adelante desde washington.

>> el gobernador de texas visitó la capital de la nación donde se expuso sobre la seguridad en la frontera. >> tratando de elevar su perfil como posible candidato presidencial republicano, el gobernador de texas, rick perry, declaró en washington que no tiene sentido discutir una posible reforma migratoria sin asegurar primero la frontera. >> hasta que la frontera este seguro no habrá conversación en

este país sobre cualquier tipo de reforma migratoria. los estonios no confían en washington para hacer una reforma migratoria integral, hasta que esa frontera se asegura. >> el gobernador también criticó la respuesta del código federal a la crisis de los niños en la frontera. grupos conservadores concuerdan en que una reforma migratoria no es factible por ahora. >> pensamos que se debe hacer varias cosas. no una ley comprensiva, pero por ejemplo, una vez que aseguramos la frontera devotamente trabajar con honduras y con guatemala. >> organizaciones en favor de la reforma migratoria y que ahora presidan por medidas ejecutivas de la casa blanca, dicen que son los republicanos de la cámara quienes no han hecho nada. >> se trata de un republicano más que está buscando excusas y usando a nuestra comunidad como peón político. en washington, el congreso republicano vota por la deportación para aplastar una reforma. el gobernador perry resulta que se encuentra en muchos problemas legales en

esos días y está buscando usar a nuestras familias como excusas. >> esta semana, perry fue acusado formalmente el texas de cargos por supuesto abuso de poder de su autoridad. al gobernador permita mi crítico el presidente obama por no haber ido hasta ahora a ver la situación entre una empresa de la crisis fronteriza. ♪ ♪ >> en puerto rico, la incursión de agentes federales en la casa del alcalde de humacao ha creado una serie de reacciones sobre la manera en que se realiza un allanamiento. las noticias univisión captó en exclusiva en el momento en que agentes federales del día llegaron a la residencia de marcelo trujillo, la sorpresa que se llevaron porque la persona que buscaban, el hijo

del alcalde, está la presa la cárcel de bayamón. >> ¡ abra la puerta! >> aproximadamente a las cinco de la mañana, federales llegaron a ejecutar una orden de arresto emitida por un gran jurado federal contra javier trujillo de 48 años. >> trujillo era el principal surtidor de metanfetaminas, también conocidos como cristal ice. en este caso, los acusados intentaban abrir un mercado nuevo en puerto rico. es la primera vez en esta historia que se detectan estas drogas en puerto rico, lo cual es sumamente alarmante. el precio de estas drogas es mucho más alto que el precio de la cocaína y la heroína en puerto rico. de ser hallado culpable,

la tendencia es mínimo de 10 años. >> yo le pido a mis conciudadanos humacao, perdón por la vergüenza ajena que estoy pasando. y perdona porto rico por lo que ha pasado conmigo. >> para el altar de 79 años y su esposa, la forma de incursiones de agentes federales es incomprensible. >> ¿por qué tienen que ser tan brutos? actuar con brutalidad, rompiendo. si uno le va a abrir, somos civilizados y personas educadas. >> javier trujillo también se encuentran el centro médico correccional en bayamón bajo custodia del departamento de corrección del pasado 31 de julio. el departamento de corrección estatal se hizo cargo de la condena de tres años bajo probatoria que recibió del estado de la florida por la tentativa de

distribuir anfetaminas en el pasado. además, este año, a quien la isla fue acusado por apropiación ilegal agravada. >> yo me lo traje, lo tenía viviendo aquí. todo lo conocían con un muchacho de 42 sus pasos no lo sé. >> su señora madre indica que no va dejar solo a su hijo. >> es mi hijo, y aunque sea lo que sea, hasta lo último uno tiene que ayudarlo. se que es una persona enferma. está diagnosticado bipolar. se estaba tratando con una psiquiatra, que todas esas cosas influyeron en su forma de ser y yo no lo puedo abandonar, porque cuando yo estuve inconsciente, en 2001, él me cuidó dejó de trabajar y me cuidó. me bañaba como me ponía pañales, me daba la

comida. >> luego de durar dos meses y medio en prisión en república dominicana, el cantante de música urbana, peter de la rosa conocido como omega salió de la cárcel. >> más fuerte que ayer. soy un guerrero de dios y no me voy a quitar ahora. >> antonio peter de la rosa salió de la cárcel a las ocho de la mañana, omega dices era un hombre nuevo. >> debe entrar un equipo ganador, que nos maneje por los mejores caminos. es una patraña que se inventó. si hubiese sido verdad, la 16 veces que yo iba hacia plaza hubiera tenido discusiones. >> debido al estado de salud en que se encuentra su madre, dijo que le dará toda la asistencia, ya que no podía hacerlo porque se encontraba privado de su libertad.

>> sólo tengo que orar mucho como ella lo ha hecho por mí y tratar de sacarla del país, de ver al otro mundo. >> según el artista, hay varios proyectos que tienen carpeta, entre ellos incursionar en la política, el cine, así como temen lanzar su nuevo disco musical. ♪ ♪ >> cada vez son más las personas que sufren de esclerosis múltiple, a continuación la doctora marisa fuente nos dice que si el paciente se educa puede tener una buena calidad de vida. veamos. >> saludos amigos. gracias por acompañarnos. la esclerosis múltiple es una enfermedad crónica, afecta más a las mujeres que los hombres, se puede diagnosticar con mayor frecuencia entre los 20 y los 40 años de edad, aunque se puede presentar a cualquier edad y con síntomas muy variados. >> hace 10 años, tuvo un problema con el ojo derecho, y

a la semana, nos enteramos que tenía lesiones en el cerebro, me pusieron en tratamiento. recupere lo que fue la vista. >> la esclerosis múltiple se afecta más a las mujeres que los hombres y se diagnostica con mayor frecuencia entre los 20 y los 50 años de edad. es enfermedad produce un daño en la cubierta protectora que rodea a las neuronas, lo que ocasiona que los impulsos nerviosos disminuyen en ocasiones, se puedan detener. >> la persona puede presentar debilidad de un brazo, una pierna, con adormecimiento de los brazos o la pierna... de la cara como por ejemplo. poeta bien presentar pruebas de balance. >> la armonía y la educación sobre la enfermedad y departamento adecuado son los elementos que gloria ha encontrado para mantener su calidad de vida. la vitamina d, pudiera ser parte de las recomendaciones para la esclerosis múltiple. >> para mí la esclerosis

múltiple es bastante serio, pero si te educas y mirando la cosa de una manera positiva, eso me ha ayudado a mi a través de los 10 años. he trabajado, he tenido mi vida, con mi familia, he viajado... >> se están haciendo investigaciones para averiguar si tantos suplementos de vitamina d a diferentes dosis, si el pronóstico de los pacientes son mejores que las que no están tomando la vitamina d. >> la vitamina d me va ayudar con respecto a lo que es el... >> doré mantiene un estilo de vida y una actitud muy positiva. por otro lado, ella próximamente comenzará a ser parte de esta investigación que se está realizando con la vitamina d y la esclerosis múltiple como parte del tratamiento. muy buena suerte, soy su doctora maritza fuentes. >> tres enfermedades creadoras comunes parecen haces esto con mayor riesgo de cáncer de pulmón. investigadores

analizaron datos de siete estudios que incluyeron a más de 23 de estudios, y hallaron que la bronquitis correcta el enfisema y la neumonía, se vinculaban con un riego más elevado de conr cáncer de pulmón puede ayudar a informar a los médicos sobre la mejor forma de vigilar y ayudar a los pacientes. ya regresamos. (hombre) no sabía qué esperar.

nunca me di cuenta que iba a tener que trabajar duro para recuperarme. (locutor) si tú o alguien que conoces tiene problemas con las drogas o el alcohol, llama al 1-800-487-4889 (tdd). presentado por el departamento de salud y servicios humanos de los estados unidos.

>> y una máxima de 82 y cielo mayormente nublados. se acercan las precipitaciones diarias de tormentas. de eso le habló más adelante.

♪ ♪ >> hoy las temperaturas estuvieron en los 80. algunas lluvias se han registrado en la región. vamos a pasar con nuestra meteorologa.

>> gracias. 76 tenemos a esta hora. la máxima alcanzó los 82 esta tarde. cielos mayormente nublados. en general se han registrado algunas precipitaciones pero poquita agua. esta mostrando la lluvia para esta noche. la temperatura bastante agradable en nuestra área, porque el resto de sudeste del país, tremendo calor. si el estado registrando temperaturas por sobre los 95. como estamos con abundante nubosidad irá esperando algunas áreas de tormenta, se han estado dando aviso de inundaciones y tormentas fuertes de la zona de la montaña, más al oeste del estado. mostrando estas precipitaciones que nos alcancen para esta noche. dentro las próximas horas vamos a ver la nubosidad en aumento como la precipitación también en aumento. se trata en frente cálido y luego un frente frío que lo sucede. y viene avanzando hacia el noreste del país. hacia el sur, tremendo calor, altas presiones y las temperaturas por sobre los 95.

por el contrario, una vez que pase el tiempo frío, las temperaturas van a estar en descenso. cielos mayormente nublados para todo el área de poconos. abundante nubosidad, ya está llegando hacia nuestros cielos y esperamos en las precipitaciones. les cuento que en el área de los trópicos, al este de puerto rico se está observando 1 a de baja especies que tienen alta posibilidad de desarrollo en los próximos días. pasar dejando lluvias en puerto rico, se está moviendo hacia el oeste. es un sistema que se está observando en el área del caribe. esta sería la trayectoria que debería estar trayendo este sistema. todavía es muy temprano para decir por

donde va ir. mañana, vamos a tener también probabilidad de chubascos 50% con 83 de temperatura y algunas tormentas aisladas. temperaturas en los 80 se esperan. y los próximos días, algunas precipitaciones del sábado, pero el sol sale el domingo, con descenso de las temperaturas. ♪ ♪ >> ahora vamos a la acción deportiva. ♪ ♪ >> les tengo la información más importante en lo que va del día dentro del mundo de los deportes. el mexicano giovanni dos santos anotó el segundo gol y dio el pase para el tercero con su villarreal. esto fue en el partido de ida correspondiente a la fase

previa de la europa league y el submarino amarillo dio un paso firme hacia la fase de grupos. las chivas contaron con un doblete de giovanni hernández para vencer al zacatepec. el delantero del real madrid, cristiano ronaldo, entrenó al parejo junto al resto de sus compañeros estará listo para el partido de vuelta a la supercopa de españa contra el atlético. mientras tanto, ángel di maría quiere irse del equipo merengue. el técnico dijo que mientras no sea transferido, sigue en sus planes en el que incluso podría ser titular. mario balotelli despidió de sus compañeros del milán está punto de regresar a la liverpool. el centrocampista español del

arsenal, mikel arqueta sufre una lesión muscular que podría dejarle de baja unas seis semanas según reveló hoy el técnico. el preparador francés reiteró, una vez más que el arsenal, que todavía no ha fichado ningún jugador de levante este verano, continúa buscando refuerzos al mercado. la chica fenómeno de 13 años, monettte davis no tuvo su mejor actuación. los aplausos de los debo a les barker que realizó un sondeo espectacular. gran jugada de alex >> vamos ahora con stephanie bradford, que conversa con chiqui la hija de jerry rivera. >> chiqui, ha llegado aquí a

territorio bradford, a presentarnos un nuevo tema, esa no soy yo. >> muy contenta y muy feliz. un placer hablar contigo. ♪ te aprovechas de mi soledad ♪ porque así me puedes controlar ♪ >> la compusiste para una persona muy especial... >> y sí, la compuse hace un año y dos meses, con un amigo que se llama julio reyes, y en ese momento, la compuse pensando en esa persona y como me sentía. pero ya las cosas han cambiado, y ya no me siento así. y por eso, en el vídeo, quería mostrar algo diferente, más que nada, que la mujer tenemos relaciones con adiciones, con el peso, no nos queremos suficiente... ♪ esa no soy yo >> y dice, las críticas que recibió después de su primer tema, paloma blanca, la

impulsaron para mejorar. >> me he preparado mucho, malos comentarios, me ayudaron muchísimo. muchas gracias a ustedes. y los que hablaron mal, muchas gracias porque la verdad me has servido como motivación de prepararme más, de no darme por vencida, de decir que quiero demostrarles que yo si puedo hacer esto. >> estará junto a chino y nacho. >> me dieron una oportunidad y estoy agradecidos con ellos. es una canción muy bonita. tiene un sabor mexicano como urbano, algo para moverse, y en cuanto la escuchas vas a querer bailar. >> ¿te gusta bailar? >> yo prefiero bailar que tomar. >> gracias chiqui y muchísimos éxitos.

>> así concluimos. gracias por su sintonía. recuerde, regresamos esta noche a las 11. ♪ ♪ ♪ ♪ >> hoy es jueves 21 de agosto de 2014. los titulares. difunden video de cómo murió otro joven afroamericano en manos de la policía. aumentan las quejas de la policía en california detiene a los hispanos por razones menores, o sin razón. los confiscan los vehículos. >> su función era investigar, ahora está bajo investigación. se lo vio plantando evidencia en un presunto delito. los tigres del norte hacen historia. se convirtieron en la primera agrupación mexicana de música reginal con su estrella en el paseo de hollywood. ♪ ♪