un menor de 16 años está hospitalizado después de ser baleado en en filadelfia. el hecho sucedió tal cual se muestran las imágenes de nuestros socios de noticias. en la cuadra 600. el joven fue llevado al hospital desconociéndose hasta ahora su condición. las autoridades buscan dos sospechosos de la balacera. anunciamos que es un joven de 16 años quien fue baleado por desconocidos. la policía busca intensamente a los sospechosos. otra situación sucedió esta noche en un accidente vehicular que se registró pasadas las ocho de la noche en noroeste de filadelfia. según las noroeste

de filadelfia. según las autoridades, un auto a curarnos respecto las señales de tránsito y al cruzar las chocó contra una minivans. el conductor tuvo que ser llevado los trámites que los ocupantes de la minivans sólo sufrieron contusiones y un susto. otras noticias, el tráfico de interestatal 95 dirección norte ha vuelto a la normalidad luego de que un camión se volcarán bloqueando varios carriles de la carretera como se puede ver en las imágenes de nuestros socio de noticias. el equipo de bomberos respondió un llamado de emergencia de un

incendio. afortunadamente nadie resultó herido. pasamos a la

ciudad de nuar. >> entre aplausos fue despedida de la enfermera que se recuperó del ébola. poco después de salir del centro médico, fue recibida con un abrazo del presidente obama en la casa blanca. los médicos del instituto dicen que cinco exámenes excedidos demostraron que yo ya no tenía ébola en su sangre. >> cuando un ser humano tiene un virus, lo mejor es saber si el sistema ha librado la batalla es medir la carga viral. una vez que el paciente tiene carga viral cero, se quedó inmune por el resto de su vida. >> la cámara volvió a analizar la situación del ébola.

los protocolos de control de infecciones no evitarán que las enfermeras de dallas se enfermaran. >> entonces el director del centro estaba equivocado. confiamos en los protocolos de alguien que se ha comprobado lo tiene la razón. >> autoridades estarían pensando implementar cuarentenas más largas. pero aclaró que esa decisión no se ha tomado aún. >> tras confirmarse el primer caso de ébola en nueva york, el alcalde dijo que no hay razón para que habitantes de la ciudad estén alarmados. reitero que el virus no se transmite por el aire. >> el alcalde dio un parte de tranquilidad de los neoyorquinos que se enfrentan al primer caso de ébola en la ciudad. >> no hay necesidad de alarma. el ébola sólo se puede contraer

por contacto directo. con sangre u otros fluidos corporales de una persona infectada. [ habla en inglés ] >> la comisionada de salud dijo que el paciente con el virus no tuvo vómitos y diarrea antes de ser diagnosticado con ébola por tal razón no hay evidencias de que el apartamentos de spencer este infectado al igual que los otros lugares en los que estuvo. >> los cuatro lugares donde estuvo, los equipos de emergencia han estado. >> el paciente inició con los síntomas después de las 10 de la mañana del jueves con 100.3 grados. y gracias a que se tomaba la temperatura cada día,

se evitó que visitará más lugares. >> todo el tiempo que estuvo en contacto, fue antes de tener los síntomas. > >> el alcalde subió al tren esta mañana para enviar un mensaje de que el sistema está libre de riesgos, ya que se comprobó que spencer viajó en tren desde su casa a brooklyn. >> otros candidatos corriendo para representar al senado se enfrentaron en un debate hoy.

>> acción en washington en cuanto a la reforma migratoria es lo que prometió el senador demócrata en un debate contra su contrincante republicano para las elecciones del 4 de noviembre. parte de ello incluye a los estudiantes en el país. >>estoy de acuerdo en que se necesita una reforma pero en el tema de los menores de edad en la frontera sólo aplicaría una reforma temporal. >> pero un tema candente en nueva jersey hoy es la situación de miles de desempleados en atlata city después del cierre de varios casinos. >> la diversificación está siendo agotada por la

dificultad que tienen pequeñas empresas de obtener licencias, permisos y dinero de los bancos, dice que existen demasiados reglamentos. añade que lo peor que se puede hacer es abrir casinos al norte de nueva jersey. >> no podemos controlar lo que está haciendo en pensilvania pero sí atlanta city debería quedarse como destino de juegos para el azar. >> dice: si abrimos casinos en el norte, nos va a doler en atlanta. no podemos hacer eso. >> están obligando a estos empleados realmente a coberturas de medicare.

>> estas fueron negociaciones fuertes a través de nuestros sindicatos. >> gracias. siguiendo el tema político, cuáles imaginan sea la razón por la que pocos latinos están registrados para votar en estados unidos. >> 25 millones de latinos en estados unidos podrán votar en las elecciones intermedias de este noviembre según el centro de estudios view. sin embargo cifras oficiales demuestran que 12 millones se habrían registrado. de acuerdo a las a proyecciones, únicamente 8 millones irán a las urnas. en 2012, algunos analistas

creen que el voto latino fue crucial para la victoria de obama. pero organizaciones comunitarias insisten que es justamente la participación lo único que provocaría un cambio. >> no tenemos reforma todavía. siguen las deportaciones. pero en california estamos celebrando las licencias en enero. estamos celebrando el acta de confianza. las trabajadoras de casa. laca de los sueños que está dando ayuda financiera a nuestros indocumentados. estamos ganando en estamos ganando partidos políticos se despiertan un día de buen humor. estamos ganando porque hemos construido ese poder electoral.

>> para consolidar el poder electoral latino, muchos inmigrantes que no pueden votar, se sumaron a los esfuerzos para incentivar el voto. >> no voy a poder votar. pero voy ayudar a mi comunidad que salga a votar para mi. para que mi voz pueda ser representada y poder cambiar mi propia situación donde estoy para que cambiemos a los legisladores que no apoyan a los inmigrantes. >> según un estudio divulgado, cada año 800.000 jóvenes latinos nacidos en estados unidos cumplen la mayoría de edad y serían estos los que recibirían la fuerza del voto latino en las próximas décadas. pero varios analistas señalan que hay que hacerlos partícipes del proceso electoral y que confieren el sistema político. >> dos personas murieron hoy al norte de seattle.

marysville. tras un tiroteo provocado por un joven que se quitó la vida. regresamos

>> hoy en filadelfia un grupo

de líderes hispanos se reunieron para hablar sobre el cáncer de seno y el impacto que tiene sobre las mujeres latinas. >> así es cierto que el cáncer de mama continúa cobrando la vida de cientos de mujeres hispanas todos los años. por eso las autoridades a que en filadelfia quería asegurarse de que se conozca la ayuda disponible. por un evento organizado por ángel cruz, se logró reunir a más de 200 personas que de manera casual compartieron experiencias personales o familiares con el cáncer. >> es una amiga, el cáncer le regresó de nuevo. la tenemos en nuestra memoria. >> entre las participantes estuvo charito morales quien gracias a dios salió de dos tipos de cáncer.

>> y experiencia fue bien fuerte porque fui diagnosticada de cáncer dos veces. estaba en mi tercer año de la universidad cuando me diagnosticaron. me recuperé. a los 13 meses fui a hacerme un chequeo y me diagnosticaron cáncer de cuello uterino. >> charito ahora se encarga de ayudar a hispanas no hablan inglés. >> estamos dando la milla extra para que la persona que está pasando por lo que yo pase tengan apoyo. un apoyo físico y emocional, que es lo más importante. >> la senadora estatal tina compartió la historia de su hermana que murió hace ocho años. además, la representante estatal leslie acosta compartió también, con los presentes.

>> acompañando a todos, en especial a las latinas. >> nosotros ofrecemos educación sobre el cáncer de mama a las mujeres latinas. les ayudamos a que puedan obtener el examen clínico o mamografías gratuitas. >> el evento fue todo un éxito y por eso charito quiso enviarle un mensaje a todas las mujeres que actualmente luchan contra el cáncer. >> hermanas, mujeres, hijas, mujeres, madres, esposas... estamos aquí para apoyarlas, no tenga miedo. el cáncer ya no es sentencia de muerte. es vida. volvemos a revivir más fuerte. vamos, apoyemosno. estamos en la comunidad.

>> qué mejor manera de terminar este informe que con el testimonio de una sobreviviente. setentas recuerde que no importa su estatus migratorio, siempre hay ayuda disponible. en filadelfia, univisión 65. ♪ >> el gobernador de guerrero pidió licencia a su cargo para no interferir en la investigación que lleva la localización de los 43 estudiantes desaparecidos en septiembre pasado. >> la crisis en guerrero detonó en el centro político del estado. el gobernador anunció su decisión de solicitar una licencia al cargo. >> el día de hoy con fundamento en el artículo 84 de nuestra constitución política del estado de guerrero, he decidido solicitar licencia al honorable congreso del estado. >> un mensaje que tuvo lugar cuatro semanas después de que

seis personas fueron asesinadas y 43 estudiantes desaparecieran en guerrero a manos de la policía, así como de integrantes del crimen realizado, los guerreros unidos, según refirió la fiscalía general. cuatro semanas de movilización a guerrero y diversas ciudades de méxico bajo una sola demanda, que los estudiantes aparezcan y vivos. bajo este clamor. dicen que no. >> el ppd ha demandado al gobernador de guerrero que

presente su renuncia. >> ángel aguirre rindió protesta al cargo en abril de 2011 y concluyó en 2015. una vez aceptada su solicitud de licencia, cerrar la comisión de gobierno la encargada de organizar las elección estará el gobernador interino. durante ese período será el secretario de gobierno quien asuma el cargo de manera provisional. horas antes del anuncio, el presidente enrique peña nieto se refirió de nueva cuenta el caso de iguala y la ola de protestas que ha desatado.

>> el presidente hace suyo este sentimiento de indignación, de rechazo e indignación que ha provocado la desaparición de los estudiantes. >> al tiempo que reiteró que su gobierno seguirá trabajando con firme determinación para localizar a los estudiantes, esclarecer los hechos y aplicar toda la fuerza de la ley a los culpables. >> en respuesta a la decisión de la corte interamericana de derechos humanos contra la deportación, hace una década de indocumentados en su mayoría haitianos con el gobierno de la república dominicana defendió que de acuerdo a sus acuerdos internacionales, sólo el estado tiene el derecho de decidir a quién corresponde o no la

nacionalidad dominicana. >> de ninguna forma sin que haya espacio manifiesta su adhesión al artículo que faculta cada estado para regular y determinar de acuerdo a su legislación quiénes son sus nacionales. >> la corte interamericana de los derechos humanos en su sentencia 28 de agosto da a conocer los derechos jurídicos han de las personas deportadas. esta sentencia fue derogada por la ley 169-14, por la que se le devolvería la nacionalidad dominicana quienes demuestren que nacieron en el país. algunos legisladores sugieren no acatar la sentencia y otros han ido más allá.

>> rechazamos rotundamente la sentencia y exhortamos al gobierno que tome una decisión. >> aunque el estado tiene potestad para deportar extranjeros en situación irregular, no puede hacerlo en forma masiva ni desconociendo derechos. >> los defensores de derechos humanos en república dominicana han advertido al gobierno que de no acatar, el país podría recibir sanciones de organismos internacionales. >> al menos 4 personas murieron en un intento de fuga de una

cárcel en república dominicana. el intento de fuga se dio con el secuestro del director del penal. el hecho ocurrió alrededor de la una en la tarde cuando una cantidad de personas dispararon hacia el penal con armas m 16 ♪ >> las temperaturas van a seguir bajando y el pronóstico depende semanal regresar.

♪ >> hoy tuvimos un día soleado. leve descenso en las temperaturas. pero el fin de semana está aquí y vamos a ver el pronóstico con eduardo. buenas noches. >> buenas noches. un ligero ascenso tuvimos en las temperaturas esta tarde. gran parte de la zona estuvo en los 60-69. el aeropuerto estuvo en

70. para esta hora los termómetros ya van bajando 59 en el aeropuerto y muchas estaciones reportando menos. tenemos poca brisa esta noche. de seis a nueve millas por hora. a última hora de la noche ha llegado un poco de nubosidad pero son nubes altas. va a permitir que las temperaturas desciendan de todas maneras en la medida que el mal tiempo sigue alejándose de nuestra zona. altas presiones van a cubrir todo el país y esto indica lluvias. estamos hablando de tiempos secos. acá tenemos todavía posibilidad de lluvias para mañana y parte del domingo sin embargo eso no estará afectando la zona de

d.c. filadelfia y todos los alrededores. la temperatura mínima para esta noche en 46 pero muchas estaciones van a reportar mucho menos que esto. estamos hablando del centro de la ciudad. más al norte. probablemente fuera de la zona de alenton, con temperaturas cerca de las 39. atlanta 34. pero en nueva jersey tendrán temperaturas de 40 grados. el corredor 95, con 47. en horarios de la tarde en la temperatura sube. vamos a decir que quedan de lado fresco. 66, algo de nubosidad. por menos en algunas áreas pudiéramos tener nublados en el cielo. pero general temperaturas frescas para parte de la zona. 64-65 centro y sur de nueva

jersey. en mariland 69. este es el pronóstico de los próximos días. las noches se mantienen en los 40 y calidad temperaturas de 60 hasta 64. ♪ >> ya llegan las mejores jugadas de la semana. no se retiren que regresamos en segundos.

s roberto. hola roberto. un anuncio en la televisión dijo que pudiera reducir mi deuda por 50 por ciento. me dijeron que deje de pagar mis cuentas, y que no hable con mis acreedores. ellos se encargarían de todo. yo les di miles de dólares, pero la mayoría se fue a sus honorarios. [narradora] salir de la deuda no es rápido ni fácil. hay personas que le dirán cualquier cosa sólo para ganar su confianza. hable con sus acreedores directamente o para encontrar una agencia sin fines de lucro cerca de usted, visite termine con su deuda punto org.

>> ahora vamos a disfrutar de las jugadas de la semana. >> número cinco en la nba ley jugada del equipo especial de san luis. tras la patada, la pelota se va a dar gravitando en el aire. engaña a los jugadores. todos hacia la esquina de la derecha. veloz carrera de 90 yardas. nada más y nada menos que con el camino despejado hasta llegar a la zona de anotación en un partido en el que san luis le pasó por encima a su rival. 4: en la serie mundial,

gigantes ante reales. eric que se detiene y sin tiempo lanza al costal para sacar el out tocando con el guante. el primer base le ganó por unos centímetros al venezolano para lograr un importante out para las causas de la realeza de kansas city, en el clásico de otoño. 3: ellas también saben hacer goles y aquí tenemos una jugada de pizarrón de la selección femenina mexicana que concluye con el golazo de verónica corral ante el seleccionado de jamaica. verónica le pega como le llega y la manda al fondo de la caballa jamaiquina en partido clasificatorio para el mundial femenino. número dos. tenemos un golazo en la premier de inglaterra. el

marroquí, mahual, que recibe el centro y la trabaja de techo, la cómoda y la manda guardar. con la presión de los defensas. el jugador del manchester united amortigua. luego le pega con potencia y la encaja. la número uno: ellas también saben hacer goles. ya le presentamos una y ahora les presentamos otra. es la jamaiquina dona key, que con remate la pone en el palo opuesto de méxico.

>> después de que david fuera

asesinado por la ouija, buscan respuestas a través de ella. y de terror extremo pero manteniendo el suspenso, pasamos a una película de acción protagonizada por keanu

reeves, que protagoniza john wick. >>amigos, gracias por elegirnos. ahora están bien informados. nos vemos. los dejamos con el noticiero nacional. >> hoy es viernes 24 de octubre estas son las principales noticias. trágico tiroteo en washington un estudiante mató a una alumna hirió a otros cuatro antes de quitarse la vida. horas de tensión arrestan a un hispano que protagonizó tiroteos que dejó dos policías muertos en sacramento. ny y nj toman medidas en grupos internacionales para evitar que ébola entre en vuelos procedentes de áfrica occidental. un simple regalo de compañías de su padre convierte una joven mexicana en multimillonaria, comenzamos. ♪ ♪