>> gracias por acompañarnos en esta noche de lunes 3 de noviembre éstas las noticias. la intervención de la comunidad ayuda en el caso del hombre que mató ha tres pequeñas en halloween. las elecciones más caras de la historia más de 25 millones de latios pueden votar. más de 100 disparos recibió el encargado de la seguridad en méxico. sicarios lo emboscaron en nuevo león cumplir su cometido la joven que avivó el debate sobre el suicidio asistido para enfermedades terminales comienza la edición nocturna. ♪

>> este es su noticiero univisión edición nocturna con ilia calderón y enrique acevedo. >> hola qué tal? muy buenas noches está tras las rejas el sospechoso de haber cuido después atropellar mortalmente a tres niñas que pedían dulces en halloween el arresto trae algo de alivio a una comunidad que sigue conmovida. desde santa ana, socorro cruz nos dice quién es y cómo lo capturaron? >> jaquine belle es el hombre que le cobró la vida a las tres niñas. la alcalde de santa ana pide al médico forense con excepción a las reglas relacionadas con autopsia para que la abuela de las gemelas se despida de sus nietas. >> es una abuelita que quiere rezar con sus nietas es un derecha que tiene de estar con ellas. lo que ella quiera hacer.

>> la policía dice que se escondió en un hotel gracias al mensaje de la comunidad que dieron con él. >> lo encontramos con dos otros adultos y con dos jóvenes. >> se sabe si va acompañado en el carro? >> sí con sus hijos 17 y 14 años. >> en el momento del accidente? >> sí. > la noche del 1 de noviembre las tres adolescente de 13 años fueron arrolladas cuando cruzaban una calle en el condado de orange manejaba exceso de velocidad la camioneta que abandó en un estacionamiento cercano el accidente. >> fui auxiliarlas, pero ya estaban muertas. >> las tres jovencitas murieron en el lugar de la tragedia, la comunidad se ha unido, las recuerdan y hay indignación. >> por qué oyeron se hubieran quedado auxiliar las niñas venían a exceso de velocidad. >> todavía hay quienes no creen lo que pasó. >> estamos triste todos los

días llorando aquí velando... no lo puedo creer. >> belle por no detenerse y alejarse del accidente después de arrollar a las adolescentes enfrente triple homicidio. el alcalde de santa ana ser comprometido para que se instale un semáforo y luces intermitentes en esta intersección para evitar futuras tragedias en santa ana california, socorro cruz, univisión. >> cuando los doctores le dijeron a brittany que le quedaban unos meses de vida su primera decisión fue mudarse de oregón no busca un especialista o un hospital que lo ayudará a tratar su cáncer buscaba un lugar en el que fuera legal el suicidio asistido. >> haciendo uso de la ley de oregón que hace 17 años permite a los enfermos terminales obtener medicinas para terminar su vida brittany decidió morir

durante el fin de semana, poniendo fin al sufrimiento provocado por un incurable cáncer de cerebro. >> sus dolores cada día eran más intensos, sus convulsiones entonces ella estuvo lista el fin de semana. >> desahuciada por los médicos a principios de año, brattany de jo california y se mudó a ahora con para tener la opción de la muerte digna. >> era una mujer que no tenía hijos, que tenía los recursos de poder hacerlo me voy del estado porque en california me fallaron. >> en el proceso se convirtió en la más famosa vocera del movimiento para extender a todo el país el derecho los enfermos terminales a decidir cuándo morir que por ahora solo existen cinco estados de la nación. >> lo que vemos en el comercial de esta chica que se quitó la vida es que ella propone que no tenía opciones. >> la muerte brittany ha reabierto el debate sobre si se debe dar al derecho a las personales asociadas a quitarse la vida para evitar extremo dolor.

>> tienes que estar plenamente en tus facultades para tomar la decisión no tu hermano, no tuvo mamá tú mismo. >> qué es dignidad? >> luis alvarado es vocero de una coalición de religiosos y médicos que se oponen a la manera en que brittany y la campaña que llama para una muerte digna han presentado al público un tema que consideran muy delicado. >> básicamente lo que estamos viendo es que ella está en lo correcto y nosotros al incorrecto cuando en realidad hay una parte que es muy dura respecto a cómo afecta las familias. >> uds. saben que para nosotros es muy importante saber lo que piensan por eso les preguntamos hoy en nuestro lunes social si estarían de acuerdo con que en su estado hubiera una ley que apoyara la práctica de la eutanasia. >> vamos a ver sus comentarios comenzamos en twitter ángel nos escribe.

>> seguimos con elizabeth en facebook considera que es fácil juzgar y que hasta no estar en el lugar de las personas lo posible entender su dolor. >> janete nos escribe a través de instagram. cuando la medicina no puede ayudarte la calidad de vida es nula. se vale. así pone, gracias por sus comentarios por participar en esta tradición de lunes social. >> lo esperamos el próximo lunes social. ♪ >> mañana son las esperadas elecciones de medio término las máscaras en toda la historia se define el control del congreso la gran batalla se dará en el senado. démocratas tiene 53 asientos y el apoyo de dos

independientes los republicanos tienen 45 lugares necesitan seis escaños más para los 51 que les permitiría controlar la cámara alta. también se renuevan los 435 puestos donde se espera que los republicanos mantengan la mayoría, el control si lo logran el país tener un presidente demócrata y un congreso republicano lo que para muchos podría conducir a una parálisis política, ilia. >> así es, justamente el proceso que termina mañana es uno de los más costosos en la historia de los ee.uu. cuesta más que el de hace cuatro años lourdes investigó y nos habla de los valores y de dónde provienen los altos costos. >> las elecciones de medio término no se distinguen por ser las más concurridas pero las de este año se destacarán por ser las más costosas sin llegar por supuesto a la que rueda en las presidenciales. es mucho lo que se juega en estos comicios. >> por eso demos tantos

millones de dólares de ambos lados demócratas quieren mantener el senado los republicanos capturarlo. por eso hay tanto interés y tantos millones involucrados. >> el proceso electoral de 2014 costará 3600 millones de dólares unos 40 millones más que los comicios de 2010 de dónde sale tanto dinero? de los bolsillos de los contribuyentes. >> hay organizaciones que hace dos meses no existían y han puesto millones de dólares en campañas por todo el país. >> son donantes indirectos los llamados pax, organizaciones externas que contribuyen para garantizarse el favor de los políticos desde 2010 las corporaciones no tienen límite en el dinero con el que pueden contribuir. los gastos indirectos la campaña sumaron 309 millones de dólares casi 8.5% del gasto total. en esta elección se han gastado 480

millones de dólares de los fondos indirectos. este tipo de contribución financiera 13% de los gastos de la elección de medio término 2014. otra característica de las elecciones es que las campañas negativas han dominado la escena la gran pregunta es la reacción que general los votantes la campaña tan agresiva. la respuesta no es tan definitiva. >> hay un nivel de votante que siempre va a votar no importa lo positivo, lo negativo de la campaña pero hay un sector del electorado que a lo mejor se sienten desencantados, frustrados hasta deprimidos con el nivel tan feo del fango político, esas personas a veces no participan. >> a veces esa es parte de la estrategia dicen los expertos mermar el ánimo de los electores de acudir a las urnas. >> el huracán dance de categoría 3 avanzase el pacífico mexicano generando intensas lluvias. autoridades exhortaron a los habitantes de nayarit, colima y michoacán

para que tomen las precauciones. según el centro del miami gene ella vientos de hasta 110 millas por hora. >> continuamos con méxico un general de seguridad fuese finado por desconocidos. el segundo atentado contra el alto mando militar en menos de un mes. a dejado muchas dudas por la manera en que lograron emboscar a un hombre que siempre viajaba en medio de un gran cerco de seguridad. francisco cobos nos informa desde monterrey. >> se desempeñaba como delegado de la secretaría seguridad al mando de las corporaciones policiacas de la frontera del norte de tamaulipas. siempre era cauteloso, pese a esto el general ricardo villarreal fue encontrado acribillado en el interior de un auto compacto junto con una mujer en la carretera, cerca del poblado de vallecillo en nuevo león. >> el hombre y una persona más de sexo femenino no descartamos

que sea su pareja actual. >> autoridades investigan por qué el militar se encontraba en este lugar y en este auto, ya que comúnmente viajaba en una camioneta blindada y con al menos otros dos vehículos de escoltas. >> podemos establecer preliminarmente que el gral. no estaba armado y no se defendió. >> es la segunda vez que villarreal sufría un atentado. el 9 de octubre desconocidos abrió fuego contra su convoy cuando viajaba cerca del poblado de linares. en esa ocasión no lograron su su objetivo ya que viajaba en el vehículo blindado y sus escoltas repelieron la agresión en este nuevo ataque la historia fue diferente. >> una camioneta probablemente este vehículo se echó en reversa hacia el área de los matorrales, al lado de un camino tipo brecha.ahí fueron atacados. >> niño villarreal había estado en medio de la polémica cuando fue dado de baja de la policía

de nuevo león porque elementos a su mando prestaron sus armas de alto poder a alumnos de secundaria para que se tomaran fotografías y las subieron a las redes sociales. además a principios de octubre varios anuncio forum colocados en diferentes puentes de nuevo de laredo donde pedían su destitución por propicia la inseguridad en la zona. de investigación continua de las autoridades de nuevo león no se descarta que las próximas horas sea traído el caso por la policía federal. en montaré, nuevo león, méxico. >> al menos 600 niños de el salvador que cruzaron solos la frontera permanecen en centro de detención en ee.uu. así lo afirmó la vicecanciller magarín. comentó que los pequeños están en compañía de sus madres llevan cuatro meses esperando a que se resuelva su situación. >> tres meses después de estar refugiada en una iglesia de chicago una inmigrantes recibió

un mensaje de esperanza. le anunciaron que su caso fue reabierto podrá salir de su santuario viviana ávila converso de sus planes y de su futuro legal en el país. >> betis santiago y sus dos pequeños hijos, como ciudadanos estadounidenses salieron del encierro de la iglesia de chigado luego de tres meses de vivir en el santuario para evadir una órdenes de deportación en su contra. >> ayer por primera vez me sacaron yo me sentí muy emocionada por eso lloré de alegría. por poder salir con mis hijos sin temor a nada. >> en esta carta se informa que el caso fue reabierto tendrá una audiencia en enero de 2015. >> no tiene una orden de deportación, tiene la libertad de poder salir. >> santiago fue víctima de una violación en 2009 en esa época se le negó la solicitud de una visa u reservada para víctimas

de crímenes sexuales pero la reciente firma del fiscal cambió su situación y se reenvió la solicitud. >> fue víctima de un cruel delito, un crimen ella califica para la visa u no deben de proceder en su contra. esos casos los cancelan. >> santiago respira más tranquilo y piensa un futuro con su esposo y sus hijos. >> reunirme con el papá de mis hijos me ha ayudado mucho durante este tiempo que me quitaron que no podía trabajar. va a ser completamente alegría que me den el permiso de trabajo para poder trabajar y salir adelante. >> la misma iglesia que albergó a santiago se alista para ofrecer santuario a otros inmigrantes indocumentados con órdenes de deportación esperan que sea el mismo gobierno federal quien les ofrezca una solución defensiva. -definitiva. >> la famosa cantante española

isabel pantoja tendrá que pasar algunos años en la cárcel. >> apenas se ganaba la vida cantando en el metro en méxico se le conoce en

♪ >> vamos a recorre el mundo en rusia retiraron un monumento de steve jobs fundador de apple heridos a petersburgo porque el directo la compañía declaró que es gay. la compañía dijo que la retiraron porque viola la ley en rusia para menores de propaganda homosexual. >> irá a la cárcel isabel pantoja la prensa de su país

reveló que el juez dictó que vaya a la cárcel. su fortuna eran muy superior a sus ingresos. >> la historiador mexicano quie ha derrochado talento en las calles está a punto de convertirse en una gran estrella, participan un concurso en la tv mexicana gane o pierda saltó a la fama tiene millones de seguidores y vilma nos cuenta su historia. ♪ >> la vida de este mexicano pablo lópez morales, nombre con lo que lo bautizaron podía esperar un libro una película. hasta hace poco se ganaban la vida cantando en el metro de ciudad de méxico. >> cuál es tu nombre?

>> de nacimiento pablo lópez morales pero, no hay padre ni madre que lo respalde me puse john johnson. >> se acaba de presentar en un programa de televisión donde se descubren talentos a partir de su voz reveló su historia. es huérfano a los 5 años perdió a sus padres y terminó en un orfanato donde una pareja de mormones de utah lo adoptó. estudió e aprendió el inglés por eso canta en ese idioma. reconoce que trajo a ee.uu. unas cuantas malas mañas y sus padres adoptivos no lo soportaron y terminaron devolviéndolo a méxico. >> las mañas que había aprendido en el reformatorio para ee.uu. cosa que no les agradó. >> regresó a ciudad de méxico a vivir en la calle por una década. el jurado del concurso de talentos de televisión inicialmente escépticos con su

historia se rindieron tan pronto lo escucharon cantar hasta lágrimas les arrancó. >> señores... >> eres espectacular,g racias por estar acá. me mataste. >> no tengo palabras, la verdad me dejaste super conmovida. ♪ >> no se sabe si ganara el concurso pero su voz ya se conoce en el mundo gracias a sus videos en youtube ha conseguido millones de seguidores. >> bueno el talento de johnson o lópez como lo quieran llamar salió literalmente del fondo de los túneles del metro de ciudad de méxico a la superficie gracias a sus videos en los que canta en inglés y se han diseminado por el mundo través de las redes sociales en méxico lo conocen como el vozarrón del metro.

>> impresionante qué voz. >> gran historia muchas gracias. >> vamos a seguirlo a ver qué pasa. hoy está de compañías un grupo de amigos que hacen las delicias de los

♪ >> el famoso programa para niños cumple 45. >> la serie se estrenó en 1969 un 10 de noviembre su continuidad la ha convertido en pro mercantil más veterano de la historia de las lesión. >> mantiene a sus antiguos personajes que se tradujeron como enrique o erny. también el monstruo come galletas ahora

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ (aplausos) >> hola, hola, muy buenos