>> como se sienten? >> me siento bien a mi me encanta la navidad. >> este es un especial, todo puede suceder en navidad. ♪ ♪

>> bueno,esto apenas comienza. tenemos para hoy muchas sorpresas. >> existen esas historias, que a nosotros nos gustan hacer. tenemos esas historias que realmente valen la pena contar y compartir con nuestro público. >> le contamos lo que viene ahora. >> es una misión que le lleva regalos a los niños. y también escuchamos música clásica. >> vamos con eso... >> esta navidad a través de vecindades urbanas en

filadelfia, se escuchan los cascabeles. lo que vemos son miembros del ministerio correspondencia de cristo respondiendo, mucho más que un material. >> los confinados tienen mucho más de bendecir a sus hijos, muchos de esos niños no tienen conexión con sus padres. tratamos de dar dos regalos por niños, miguel de parte de tu papá, que está en la prisión, y te lo mandó con mucho cariño. >> reacciones inolvidables.

>> cuáles son las cosas que comparten contigo acerca de su papá? >> ellos le hablan. >> cada año los confinados en la prisión de pennsylvania llegan, solicitudes para los presos vean a su familia. >> ni un hijo de un padre encarcelado, se quedara sin regalo de navidad. >> esto me regocija para poder ver a la familia. >> esto es una emoción muy grande y una experiencia para mí.

>> aunque caída nieve, tenemos que entregarle un regalo a los niños. >> pidió un regalo adicional. que se cantara el himno aleluya... ♪ ♪ >> no serán santa claus, pero quizás son ángeles de lo que muchos hablan, y pocos ven. >> son historias como ésta en la que transforman los momentos de tristeza en algo bonito en esta temporada navideña. esto lo conoce muy bien mi querida amiga melanie hill.

como estas melanie? >> estoy muy bien gracias. >> me dijiste que viniste a univisión para practicar español? >> es verdad me gusta mucho hablar esta lengua. >> esta violinista,ha lanzado su carrera musical de manera excitante. >> los movimientos, el baile, la cultura latina es maravillosa. >> será que la música es el lenguaje universal? >> que significa para ti el día de la navidad? >> la navidad significa el

nacimiento del señor. esta navidades especialmente perfecta, cada día de mi vida quiero compartir este regalo. cuand tocóéstas canciones de la navidad me siento mi corazón. >> no vamos a perder más tiempo y vamos a escuchar tu música. >> le saluda josé lizardi, les deseo una feliz navidad junto a su familia, y un prospero 2015. ♪ ♪ >> feliz navidad y prospero 2015. ♪ ♪ >> hola mi nombre es luis ríos, soy uno de los productores

detrás de la cámara, y les deseo feliz navidad. ♪ ♪ >> hola me llamo abigaíl torres, le deseo amor, paz y tranquilidad en esta temporada navideña. ♪ ♪ >> que bonito el sonido de ese violín... preparen sus oídos ahora, porque melanie no es la única que desea compartir el regalo de música con ustedes. ♪feliz navidad, prospero año y felicidad ♪ (risas) >> eso estuvo tremendo. >> un talento escondido. no tiene que escribir en la

página de facebook y decirnos lo que piensan. >> seguimos con más... ♪ ♪ >> ahora seguimos con una sorpresa un talento local, ha logrado mucho a tan corta edad. estamos con gisel. un placer verte. >> es un placer para mí estar con ustedes, compartir este especial de navidad. >> este año han pasado muchas cosas? >> así es este año ha sido muy exitoso para mi, estamos

trabajando en mi segunda producción discográfica. tuve chance de ir a mi pueblo natal, y realizar un espectáculo allí. estoy muy feliz con lo que está pasando en mi carrera. >> contarnos sobre tu primera canción con la que nos vas a deleitar aquí. >> la primera canción va dedicada a este programa. es una canción que todo el mundo la conoce,y ahora la hicimos bachata. >> como te anímate a cantar esta canción? >> porque es una de mis canciones favoritas de la navidad, siempre la he escuchado desde niña. >> con ustedes gisel...

♪ ♪ ♪ ♪ (música) ♪ ♪

(música) ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ (música) ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪ >> bravo. >> gracias. >> que bonito, me gustaría cantar como ella... no se mueva que más adelante, habrá otra canción. >> el tema que me llevo a a la

nominación fue dejar de volar. >> y más adelante se lo mostramos aquí en univisión 65, regresamos. ♪ ♪ >> quiero desearle una feliz navidad, y próspero año nuevo de parte de un inicio 65 y la mega. >> que la navidad y el año nuevo traiga muchas prosperidad.

>> quiero desearle una feliz navidad, de parte de la familia, univisión 65 y mega 1310. ♪ ♪ >> amigo seguimos aquí en esta celebración navideña, con mucho frío y pero con calor humano.

quiero invitar a julio, tu estuviste en un lugar especial... >> si, para mí ha sido muy especial trabajar en este evento, como son las cruzadas navideñas. es una tradición mexicana, quieren a arraigar mucho más la cultura, por eso quieren que vengan. hubo coros, la gente cantó y bailó. >> adelante. >> gran cantidad de personas, se hicieron presentes en el centro de filadelfia para celebrar las fiestas navideñas. esta celebración se realiza en

nueve días antes de la navidad. algunos pequeños cargaron una presentación del nacimiento. fue invitado especialmente en el pianista mexicano casitas... >> primera vez que estoy en filadelfia, siempre he escuchado hablar de este centro, es un placer estar aquí. más honor estar participando con el consulado, promocionando la música mexicana y latinoamericana. >> aprovecho para enviar un saludo navideño. >> quiero mandarle un saludo

muy sentido, a mis hermanas y hermanos de méxico. aunque estemos lejos de méxico no debemos olvidar nuestro país,nuestra cultura, desearle una feliz navidad, un magnífico 2015. a seguir trabajando, a seguir luchando los mexicanos venimos, trabajamos, seguimos adelante. >> al finalizar cantaron una bella canción mexicana titulada feliz navidad. ♪ ♪ >> quedó bien lindo. >> yo también estuve cantando, esta hermosa canción de navidad. la gente se contagio, aplaudieron, fue un espectáculo muy bonito. >> claro que si.

>> este hombre es un maestro que ha estado exponiendo su música. es una gran experiencia que hemos podido observar. >> tenemos aquí a nuestra amiga gisel. esto es todo tuyo, la que tiene talento aquí eres tú. >> tú eres nuestro regalo de navidad. >> vamos a dejarla. >> gisel por favor. ♪ si te cuesta tanto decirme un te amo, déjame volar ♪ ♪ si no entiendes, que tu

mirada es extraña, déjame volar, se que dios me consolará♪ ♪ estoy cansada, de que llegas a la casa y no me mires ♪ ♪ si yo no quiero que te alejes y termine ♪ ♪ ya no hay horas de festejos en esta casa, solo tiempo de discusión ♪ ♪ si te cuesta tanto decirme un te amo, déjame volar, yo encuentro un lugar, ya verás ♪ ♪ si no entiendes que hasta tu mirada es extraño, déjame volar se que dios me consolará ♪

♪ quiero que entiendas lo mucho que te quiero ♪ ♪ pero esto no puede seguir ♪ ya no aguanto ya no quiero sufrimiento ♪que hasta tu miras extraño ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ sin ti, el invierno es en primavera ♪ ♪ sin ti mi mundo se derrumba ♪ si te cuesta tanto decirme te amo, déjame volar, yo encuentro un lugar ya verás ♪ ♪ si no entiendes que hasta tu miras extraño, déjame volar, se que dios me consolará ♪ ♪ ya lo verás ♪ ♪ ♪

>> ahora bailamos un poco con gisele. que bien que lo pasamos con el talento de esta jovencita. pero seguimos,ahora invito a mi compañero. >> primero vamos a decirle a nuestros amigos televidentes, que hace un par de días tuvimos la oportunidad de cubrir el festival salí dulce. >> el conocido festival sal y dulce, volvió a ser un éxito. el equipo de univisión 65, estuvo ahí compartiendo con la comunidad. aparte de comer y comer, también bailamos y reímos bastante.

la música, no fue desde un cd, contamos con la presencia de muchos grupos. entre ellos el grupo crisol... ♪ ♪ >> tremendo talento, si de talento hablamos tenemos que mencionar el tan merecido homenaje que se le dio al premio nobel de literatura, gabriel garcía márquez. además un joven deleitó a los presentes con líneas del escritor. >> he amanecido con el presentimiento de que algo muy grave va a suceder con este pueblo.

>> si usted cree que los adultos somos los únicos que nos divertimos, entre las comidas y los accesorios, habían muchas cosas para los niños. ♪ ♪ >> el derroche de talento

siguió su rumbo con un mariachi. recibimos la visita de la concejal maría quiñones sánchez, que dio detalles de un nuevo proyecto, el tema de las licencias de conducir. >> estamos hablando con el alcalde y la oficina de inmigración para crear una identificación municipal. estuvimos la semana

>> tu estuviste ahí y lo viste? >> si, me encanta que nuestro público también lo pueda ver. >> vamos a seguir ahora con más. >> hola amigos, yo soy edgar rincón. y yo soy many motta. >> y les deseamos que tengan una feliz navidad, y un próspero año nuevo 2015.

>> feliz navidad.

♪ ♪ (aplausos) ♪ ♪ ♪ ♪ (aplausos) ♪ ♪ >> la música llego ahora a puerto rico. no era como años atrás... >> entres mas amores tiene, más orgullosa se siente... >> deja ese vacilón, que cada

cachete tuyo es un avión... ♪ ♪ (aplausos) >> mis hijos, mis hijas, mis nietos, ni bisnieta. están escribiendo la carta de santa claus para que le compre los juguetes. >> feliz navidad, feliz año nuevo. ♪ ♪

>> una felicidad para todos los latinos que están celebrando las navidades, un saludo a mi esposa carolina, a mi hijo henry, y a mi hija camila. ♪ ♪ >> dicen por ahí que todo lo bueno tiene su final. yo quisieraque habláramos antes que nada sobre el significado de la navidad. >> para mí es muy importante,yo

recuerdo en colombia cuando esperábamos que llegara el regalito. para mí el juguete era lo más importante. >> en los recuerdos de puerto rico mucha comida y familia. mi familia celebro siempre el nacimiento de mi salvador jesucristo. >> lo más importante es compartir en familia. tener presente que es más importante dar que recibir. >> esto confirma que los latinos celebramos la navidad en grande. la bendición que he recibido. así llegamos a nuestro final, por hoy en el día de la navidad. de parte de nuestra

familia univisión 65, que tengan todos una feliz navidad. ♪ ♪