piso. las actividades especulativas calles resbaladizas fueron un factor clave que provocó el accidente, el oficial se recupera de las heridas y afortunadamente nadie herido en el fuego. también un fuego fue reportado dentro de un complejo de apartamentos en el sector de filadelfia, ocurrió faltando 10 minutos para las 10:00 en los apartamentos ubicados en la cuadra 67 00 de la calle imlan. imágenes aéreas captadas por nuestros socios en noticias muestran el humo saliendo del edificio. se desconoce si alguien resultó herido. residentes en un edificio de seis pisos se vieron obligados a ver sus viviendas desaparecer entre las llamas y humo esta madrugada en pensilvania, fiora hernández habló con los vecinos.

>> comerciante dice que veía a las personas, a las víctimas intentando salvar sus vidas por esas ventanas. >> tratando de sacar algunas personas de las ventanas. >> escena escalofriante a la una de la madrugada este comerciante entre varios de la vecindad, reaccionando ante el incendio en north's town. destrozó el edificio que llamaban su hogar. las llamas cobraron la vida de una persona quien después de ser rescatada murió en el hospital, tres otras resultaron heridas incluyendo un bombero, se piensa que el incendio que activó cuatro alarmas en las viviendas originó en el sótano o en una oficina de tiro práctico en la estructura. oficiales aún investigan. >> a menos de una cuadra de la

escena prepara la cena para las víctimas trasladadas a un albergue temporal dentro de la escuela secundaria north's town area. la cruz roja manejando la situación también allí. >> hay que hacer todo lo posible por ellos. >> autobuses fueron utilizados como método para mantener a las víctimas bajo calefacción en las bajas temperaturas de la noche, las llamas se controlaron como a eso de las cinco de la mañana, momento en el cual la realidad ciento de que muchos han perdido sus viviendas. _sentó >> para las 12 o la una de la mañana cuando escuché a los bomberos y el ruido, y la verdad no me imaginé que iba a hacer es edificio. >> fior hernández en noticias univisión 65.

>> permitirá que más personas se benefician de los servicios que ellos ofrecen, el propio cónsul nos habló del nuevo turno vespertino. >> el día de hoy estamos anunciando la ampliación a 300 citas diarias en el consulado méxico filadelfia, esto significa que también extenderemos nuestro horario. será un horario corrido de las 8:30 de la mañana a las siete de la noche, es un horario que vamos en principio a extender hasta junio de este año con la idea de apoyar a todas las personas mexicanas que requieren un pasaporte para presentar su solicitud ante las autoridades migratorias. >> bueno, hoy ha sido un día histórico en la referente al tema de los derechos civiles en el estado de pensilvania. hoy se creó la primera cátedra en derechos humanos con enfoque de la comunidad latina, estamos en vivo desde la universidad con todos los detalles. >> nos encontramos en vivo y en

directo desde la universidad, y es que en horas del mediodía varios administrativos de esta facultad de derecho... [ruido tráfico] nosotros tuvimos la oportunidad de conversar. >> se van a utilizar para crear una invitación la cual va a

hacer posible traer personas latinas a dar clases anualmente sobre la contribución de los latinos. >> cabe recalcar que nosotros conversamos con él sobre diferentes temas. que tendremos más información a las 11:00 de la noche. noticias de revisión 65. >> estaremos pendientes, usted no se vaya que vamos a una corta pausa y regresamos con más información.

>> en minutos llegaron estos estudios pedro cortez, que nos habla sobre parte de su agenda para los hispanos. >> más adelante les contamos por qué una invitación del presidente obama a los soñadores deja en claro que los beneficios de la acción diferida podría estar en peligro, le contamos por qué más adelante desde washington.

>> ahora me acompaña pedro cortez quien fue nominado para secretario de estado por el nuevo gobernador con quién vamos a conversar un poco sobre su agenda y el papel que juegan los latinos en ella. gracias por dar con nosotros. uno de sus deberes bajo su cargo es colaborar para proveer un sistema de elecciones justo y proveer la participación. qué estará haciendo este año para lograrlo? >> el departamento de estado tiene una encomienda a través de nuestro gobernador, hacer que el acceso al voto esté más fácil para las personas, votar es un derecho, no es un privilegio así que vamos a

trabajar en algunas ideas como la recitación de votos electrónicos en línea para que se haga más fácil las personas participar. están buscando otro tipo de oportunidades de las cuales personas jóvenes puedan emocionarse del proceso. estamos trabajando muy de cerca con los legisladores para implementar ideas pero el voto no electrónico pero la recitación del voto en línea es una de las ideas principales. >> habrá alguna nueva estrategia? >> sí vamos a tener un proceso de integración, nosotros queremos que participen, para poder tener un buen gobierno tenemos que tener personas que están en el proceso participando de una forma activa, eso es lo que requiere información. los candidatos, la idea es hacerlo lo más fácil posible para aquella persona que sea elegible que pueda tener su derecho al voto. >> dentro de su prioridad

sabemos que habrán varias pero cuál diría que es una de las metas principales? >> de las metas principales y del gobernador también son tener primero creado un gobierno que sea abierto, que responda por sus acciones así que la transparencia es importante. también queremos un gobierno que produzca trabajos, trabajos que las personas puedan tener, que les paguen bien y tenemos algo muy importante, buena educación que les provee a los niños buenos recursos para que después puedan ser exitosos. >> eres el primer latino confirmado en el gobierno de pennsylvania que por más tiempo ha servido y ahora bajo dos diferentes gobernadores. cuál es la clave para llegar? >> primero que nada yo siempre promuevo la educación formal, yo vi la primera persona de mi familia que llegó al colegio, a la universidad, me gradué, eso dice que si más inteligente pero me produjo un trabajo muy

fuerte. mucho empeño, siempre hacer lo mejor posible, no sólo porque me están pagando, hacer bien disponible a las personas, y siempre promover una disposición bien positiva. así que trabajar fuerte en la educación y siempre rodearse con personas de igual forma que tengan esas características para uno estar siempre bien animado a lo que vaya a hacer. >> para los residentes que quizás tengan alguna preocupación que quisiera compartir con usted a dónde pueden llamar? >> en confianza nos pueden llamar y escribir al departamento de estado, al departamento de estado, el teléfono es el 7177876458 y también nos pueden escribir al correo electrónico. si me buscan en google pedro cortez secretario de estado de pensilvania, ciertamente vamos a estar accesibles. >> muchas gracias por estar con nosotros, de verdad que muchísimas gracias. ♪♪

>> el presidente barack obama invitó a jóvenes soñadores a la casa blanca y desde washington fernando pizarro nos dice por qué una batalla con los republicanos podría dejarlos en la acción diferida. ♪♪ >> en república dominicana la policía emitió órdenes de arresto contra pedro brown, para ser investigado por las muertes de chóferes de transporte público. jessica soriano de noticias sn nos informa. > el allanamiento se realizó a a las cuatro de la mañana según

familiares la policía rompió una de las puertas de la casa, y removió todo buscando supuestas pruebas que lo vinculan con la muerte de varios chóferes, y por integrar una banda. >> también participó en varios hechos criminales, también está prófugo, hemos podido comprobar en los archivos de la policía nacional que está prófugo por la muerte de un oficial de la policía nacional en el año 2006. >> esta es una persecución política y de cualquier cosa que le pudiese suceder este pueblo está decidido. >> el país no lo va a permitir, ni a nadie, dañar la imagen de edison de los santos. >> en tanto que una gran

cantidad de residentes que apostaron frente a esta casa reclamando su libertad y asegurando que es una persona que ayuda a la comunidad. >> cada vez que se muere un pobre. >> en el día de hoy también fue detenido un puñado. >> ay, si le pasa algo tenemos que irnos. >> para este miércoles estaba pautada una rueda de prensa en la que el regidor edison de los santos anunciaría su desvinculación del caso. esto lo que tengo por el momento, retornó con ustedes al centro de noticias. >> gracias jessica y ahora giancarlo cifuentes nos trae más noticias de nuestros países. >> enrique peña nieto anunció solicitar a la secretaría de la función pública que investiga y resuelva la existencia de un conflicto de intereses detrás de la controversial caso de la familia del mandatario. >> que investiguen y resuelvan si hubo o no conflictos de

interés en las obras públicas o contratos otorgados por dependencias federales a las empresas que celebraron compraventas de inmuebles con mi esposa, con el titular de la secretaría de hacienda y crédito público y con un servidor. >> en argentina a la inspectora viviana fein que investiga la muerte de alberto nisman reconoció que tenía el arresto de la presidencia argentina en su curso de investigación. fein dijo que ella misma dictó por teléfono el comunicado del ministerio público negando el hallazgo de las nuevas evidencias. >> es un error de terminología, de interpretación donde yo asumo, asuma frente a tantas preguntas y respuestas que

incurrir en un error quizá. >> añadió que los escritos que llamaban a la detención de la mandataria fueron encontrados en la casa de nisman. ahora en medio de la investigación se confirmó que la fiscal fein se tomará unas vacaciones y será reemplazada por los fiscales de instrucción. en per la primera fiscalía especializada en el tratamiento de trabajadores abrió una investigación preliminar contra adire heredia por el origen de los inútiles que recibió en 2006_2008 cuando era secretario de relaciones internacionales del partido nacionalista. aunque el presunto lavado de dinero fue investigado dos veces por diferentes oficiales el fiscal ricardo león ha reabierto el caso para considerar nuevas pruebas en contra de la primera dama peruana. sigue la escasez e inflación donde se forman largas colas casi todos los días. según el presidente de venezuela nicolás maduro la falta de productos

básicos se debe a una guerra económica de parte de empresas privadas contra la revolución socialista. >> sean ocupadas en la madrugada de hoy y se ha regulado el servicial pueblo de venezuela. sean detenidos y los directivos y dueños de estas empresas. >> abogados del conocimiento económico para la libertad dicen que continúa la preocupación sobre esas acciones enmarcadas en la ley de precios que muchas veces se realizan sin un debido juicio o proceso de investigación. >> se requiere que ya regresamos con más información. _ no se retire

>>n¿hay posibilidad de nieve sobre el valle de ohio. rústico completo en segundos. ♪ la universidad de juan. el dentista de isabelita. son demasiadas cuentas. ¿y que va a pasar con la hipoteca? [narradora] para obtener ayuda en español con su problema de la hipoteca comuníquese con la fundación nacional para el asesoramiento crediticio. hay consejeros acreditados

que son expertos en problemas de vivienda. llame al 1-800-682-9832 o visite no pierdas tu hogar punto o-r-g. un mensaje de servicio público de la fundación nacional para el asesoramiento crediticio. [ croando ] los niños traen todo tipo de cosas a la casa. pero algo que no queremos que traigan es la influenza... ...porque los puede hacer sentir muy mal y contagiar al resto de la familia causándole pérdida de escuela o de trabajo a unos u hospitalización o algo peor a otros. [ tosiendo y estornudando ] vacune a su niño contra la influenza. así, puede ayudar a mantener la influenza fuera de su casa. un mensaje del departamento de salud y servicios humanos de l estados unidos. >> hoy tuvimos un día lindo y soleado y temperaturas que

llegaron a los 40, y sé que mañana podría llegar nieve a la región de la mañana durante hora pico, vamos a preguntarle al experto nuestro meteorólogo certificado eduardo rodríguez. adelante eduardo. >> muy buenas tardes. temperaturas algo frías hoy al amanecer, nueve a 23 grados en el área de filadelfia, acá atlantic city 17 grados, vienen días más fríos en el camino. esta tarde la temperatura máxima cielo mayormente despejado llegó a 46 pero se sintió bastante frío debido también un poco de brisa, gran parte de la zona 33 allentown. temperaturas que deben bajar considerablemente, la brisa esta tarde ha estado entre

10_14 millas por hora, el cielo estuvo bastante despejado pero empieza a llegar la nubosidad que está antecediendo la zona frontal, es sistema se mueve hacia nuestra zona, es una pequeña perturbación. parece ser que no va a llegar gran cosa, todo los modelos están indicando que van a recibir muy poco si es que reciben alguna. más bien se van a quedar en la zona de las montañas. algo de nieve que al oeste de filadelfia, probablemente el corredor de la y 95 no con mucha nieve pero este preparado porque mañana nuevamente podríamos tener algunos chubascos de nieve al menos en la zona a las nueve de la mañana en los modelos anteriores estaban indicando un poco más de nieve pero parece que no va a ser, si es va a ser bastante ligera sobre todo desde filadelfia. 33 la temperatura máxima para mañana, hemos puesto esta nieve ligera todavía en el pronóstico en gran parte del área, pero no tendrá tendencia de

las temperaturas, van a descender a 11 grados y sensaciones térmicas por debajo de 0. así que este preparado para un viernes que probablemente va a ser un viernes para recordar. esto es lo que tenemos, mínimas esta noche 24_28, un amanecer bastante frío en horarios de la tarde, llegamos a cerca del punto de congelación 30_34. mínimas el jueves continuarán descendiendo y esto es lo que está pronosticándose de todos a 10 grados, sensación térmica de menos 15, una de las noches más fríos del invierno. y la nieve y el mal tiempo regresa de domingo a lunes. >> gracias eduardo, dice que viernes va a ser un día de recordar. vamos con fernando pizarro que nos habla sobre como el presidente barack obama invitó a jóvenes soñadores a

la casa blanca. >> el presidente invitó a jóvenes que se han beneficiado con la acción ejecutiva mientras que en el congreso los republicanos intentan financiar al departamento de seguridad nacional bloqueando las acciones ejecutivas de migración. >> que quede claro, beta de cualquier legislación que arrebate la posibilidad de que estos jóvenes que crecieron aquí que están preparados a contribuir a este país que evite que puedan hacerlo. soñadores como steven arteaga dicen no tener ser utilizados en una batalla política entre la casa blanca y republicanos. >> me siento a ser parte de esta pelea, ciento que se tiene que hacer esta pelea, porque como en cualquier escenario tiene que haber un ganador y tiene que haber un perdedor. y si no se pelea no se gana. >> el proyecto republicano financiaría al departamento hasta septiembre pero sin dinero para las acciones ejecutivas.

>> este proyecto no hace financiar las acciones ejecutivas del presidente. >> es soñadores también podrían perder la acción diferida que han recibido en julio del 2012. >> el presidente ha dicho que si llega a su oficina que va a ser el veto. no tiene por qué, porque están poniendo tanto esfuerzo. >> republicanos que se opusieron de la cámara a bloquear la acción diferida, dicen que se debe lograr una solución pronto. >> está estancado en el senado como yo pensaba que iba a pasar. eventualmente vamos a tener que llegar a un acuerdo, para financiar este departamento que es crucial. espero que se haga antes de que se terminen los fondos para hacer el departamento. >> si bien el departamento no dejaría de funcionar completamente, los salarios de

miles de sus empleados sí podrían verse afectados, desde washington fernando pizarro, univisión. ♪♪ >> vamos a la acción deportiva con iván casansec. >> el real madrid decidió en el santiago bernabéu al sevilla, el conjunto merengue se adelantó con anotación de james. palomita, el cafetero, se tuvo que retirar por lesión y entró rodríguez, que fue el autor del segundo gol. en la segunda mitad del conjunto andaluz metió presión y logró descontar al minuto 80, pero no le alcanzó, los tres puntos se quedaron en casa, dándole ventaja de cuatro puntos en la cima de la tabla en la liga de españa. nos vamos a italia en el san paolo con gol del argentino higuaín.

con este resultado el conjunto avanzará la semifinal de la copa italia donde se va a ver con la fiorentina. el liverpool se aseguró un lugar en los cuartos de final de la copa 2 1, pudieron darle vuelta el marcador en los últimos cinco minutos, y así vencer 2 1. el próximo rival de liverpool en cuartos será el cristal palace. cayó 1 0 en una gran distracción de la defensa y parece no levantar cabeza en este torneo, no podido salir de las posiciones del descenso. avanzaron a la semifinal de la serie del caribe, de béisbol 2007 al derrotar 6 5 a los gigantes de la república dominicana. la plantilla venezolana y los tomateros de culiacán de méxico están en la octava semifinal.

>> antes de finalizar le contamos que univisión 65 se une la sociedad americana contra el cáncer para ofrecer un examen gratis de mamografía. el cáncer de seno es el cáncer más frecuente entre las mujeres, someterse a un examen anual a partir de los 40 años es la mejor forma de detectar el cáncer de seno. ámate a ti misma y aprovecha, es una cita para un examen gratis de mamografía, puedes hacerte el examen el 12 o 13 de febrero en filadelfia. los requisitos son tener al menos 40 años de edad, no tener seguro médico y que no se haya hecho una monografía en el último año. es importante llamar y hacer una cita para obtener más detalles, el número de ver en pantalla. ahora estamos aquí con mi colega julio césar, cuéntanos lo que podemos esperar en las 11:00. >> a las 11:00 tenemos un informe muy especial, dos oficiales de policía son condenados por un problema muy serio que tuvieron anteriormente.

>> yo no me lo pierdo, tu sabes eso. te llamo cualquier cosa. gracias por su compañía, después de julio césar llega a las 11:00. gracias. ♪♪ ♪ >> miércoles 4 de febrero de 2015 éstas son las noticias un avión se estrella en taiwán, impresionantes imágenes al momento del choque, hay decenas de muertos. conmoción en ny por un accidente entre un auto y un tren. sobrevivientes tuvieron que romper las ventanas para poder escapar la violencia se apodera de matamoros, méxico. casi la mitad de las escuelas están cerradas. mcdonald se disculpa por la campaña publicitaria donde dice que los tamales son cosas del pasado, muchos les demuestran que están equivocados, comenzamos. ♪