y así concluye, será hasta entonces. ♪ ♪ >> hola, martes 17 de febrero. temor y desencanto entre indocumentados por el fallo que suspende el alivio migratorio. pero el presidente obama dice que apelará el veredicto y confía que el caso se resolverá a favor de la acción ejecutiva. >> hispanos piden que investiguen la muerte de antonio zambrano porque dudan de la credibilidad de la policía. las cámaras de univisión las primeras en ingresar en la tierra donde nació quintero, el prófugo más buscado de méxico. así comenzamos. ♪ ♪ ♪

>> este es su noticiero univisión con jorge ramosy maría elena salinas. ♪ ♪ ♪ buenas tardes, jorge y maría elena tienen una asignación especial. queda suspendida la entrada del alivio migratorio anunciado por el presidente obama. mañana iniciaban los trámites para suspender la deportación de millones de personas elegibles y permisos de trabajo. pero la orden del juez obligó a cambiar de dplanes. >> qué queremos? >> justicia. decenas de estudiantes de la frontera rechazaron la suspensión de la acción ejecutiva anunciada por obama >> no se asusten que es temporal, que esperamos que en un futuro puedan hacer su publicación. >> el juez federal dice que

encontró suficiente viedencia para determinar que el beneficio migratorio crearía daños por el costo que tendría otorgar documentos que serían declarados como invalidos. >> es típico de su historia. es un juez que tiene opiniones conservadoras. >> el juez nominado por el presidente bush en el año 2002, desde entonces sirvió en la corte federal. en los últimos años ganó reconocimiento por indicar que los padres de inmigrantes deberían ser encarcelados. >> día a día escucha sobre criminales y delincuentes que entrarono entraron al país sin autorización. >> la demanda que encabeza tiene el respaldo de 25 estados más. encontró posición en tres estados que apoyan la acción del presidente.

(inglés) >> en texas no vamos a permitir que el presidente ignore la ley y no cumpla con el resguardo que celebró la decisión del juez. >> aunque la apelación a esta decisión ahora será tratada en una corte federal de nueva orleans la demanda de los estados en contra de la acción ejecutiva continúa en la corte federal texana. será aquí donde algunos analistas anticipan que duraría unos meses. si el juez pronuncia en contra de la acción ejecutiva el gobierno podría llevar ese proceso hasta la corte suprema de justicia. regreso con ustedes al estudio. >> por su parte el gobierno federal expresó su desacuerdo con el fallo y dijo que apelará la decisión. por ahora el gobierno federal acatará la decisión del juez

del presidente obama expresó confianza que este caso se resolverá a favor de la acción ejecutiva. lourdes nos amplia. >> en un revés para el presidente obama un juez federal bloqueó la implementaing a nivel nacional de su acción ejecutiva para proteger hasta 5 millones de indocumentados. (inglés) >> estoy en desacuerdo con la decisión, la ley está de nuestro lado. la historia está de nuestro lado. vamos a apelarla. >> no fue un fallo sobre la legalidad de la acción ejecutiva. >> se trata de una decisi de un solo juez y la decisión final sea de una corte superior. el secretario de seguridad nacional anunció que la agencia dejará de trabajar en el programa, no se aceptan solicitudes. >> entonces cualquier persona que pensaba entregar una solicitud al departamento de seguridad nacional el día de

mañana porque ellos califican para la expansión no van a poder hacerlo. hasta que el gobierno anuncia un día nuevo para ello. >> qué pasa ahora? el gobierno pedirá a la corte de apelaciones del quinto circuito pedir eliminar la apelación. la decisión tomará semanas. él la corte determinará si la acción ejecutiva del mandatario es constitucinal o no. >> este caso va a ser apelado por cualquiera de las partes que sea el departamento de justicia o los estados. entonces vamos a durar por lo menos meses, quizás un año si la corte suprema decide que quiere escuchar el caso. basado en ana apelación de las partes. hablamos de año, año y medio. >> el fallo no afecta el programa. los republicanos presionan para aprobar el presupuesto de seguridad nacional, prohibiendo usar fondos para la acción ejecutiva. >> el secretario de seguridad

destacó que era importante que la gente sepa que esta orden judicial no afecta las deportaciones. si que tiene vigor las prioridades anunciadas el 20 de noviembre que establecen que solamente serán deportadas las personas que sean un riesgo para la seguridad pública, nacional o de la frontera. en la casa blanca lourdes meluzá, univisión. >> nos acompaña el abogado de inmigraciones, ezequiel pérez. para entender mejor hacia dónde se mueve esto. la pregunta con lo que decía en la nota lourdes, si el proceso se extiendo meses, más de un año, la duración del presidente obama en su administración, lo que le falta y un republicano a la casa blanca. existe que no se aplique el alivio migratorio. >> claro, siempre fue posible que otra administración podría llegar. no tomará años para el fallo de quitar la decisión que hizo

este juez ahora, lo que se busca es un paro a nivel de las cortes de apelaciones en el quinto distrito para que se pueda realizar la acción ejecutiva por medio de dapa, esto no toma años, sólo toma unos meses, semanas tal vez para llegar. sí lo llevan a la corte suprema veremos una acción rápida de la corte suprema o simple y sencillamente dirán que no necesitan decirlo con la corte de apelación tenemos. no estamos viendo algo que llegue después de la administración del presidente obama. >> ezequiel esta orden ejecutiva del presidente protegería a indocumentados de la deportación. qué pasa con ellos? quedan desprotegidos, serán deportados? >> no, no quedan desprotegidos. el departamento de seguridad interna, el director dio un comunicado que la prioridad de

deportación siguen vigentes. no fue afectado. personas que no tienen pues delitos que han estado aquí antes de enero uno de 2010 y tienen hijos o residentes serán no prioridad. ellos establecieron las prioridades. sigue ahí, no queremos que la gente piense que porque esto lleva retraso alguien llega a su casa a detenerlo. eso es falso. >> ezequiel, para la gente que lleva semanas preparando sus casos, con documentos qué sigue para ellos? dejan todo a un lado, se olvidan del asunto o seguir con este proceso? >> no, no, nada más ellos, nosotros, la comunidad ha estado trabajando con ellos juntos para prepararlos. como esto es un retraso temporal queremos que sigan con el dedo en el reglón para tener documentos y probar su estancia de acuerdo a las medidas cuando se haga realidad puedan aplicar

y mostrar su presencia aquí en los estados unidos. para poder trabajar y contribuir esta economía. >> muchas gracias por ahora. regresamos más adelante. además después en el noticiero contestará más preguntas e inquietudes sobre esta suspensión a este alivio migratorio. en la página de univisión noticias. puede participar con nosotros. esto desde las 7, 6 centro. >> el gobierno de méxico dijo que lamenta la decisión del juez de bloquear la acción ejecutiva del presidente obama que beneficiaría a millones de indocumentados, muchos mexicanos, la declaración la hizo subsecretario de relaciones exteriores para américa del norte. >> esperamoso que se resuelva favorablemente porque reconoce las contribuciones enormes, muy significativas y las comunidades mexicanas en este caso de otros países igualmente. tienen a favor de la economía y la sociedad de estados unidos. >> afirmó que el gobierno de

méxico estará vigilando de cerca el desarrollo de este caso en las próximas semanas gracias >> líderes comunitarios no creen en las vstó de autoridades locales de la muerte a balazos con las manos en alto. la familia lidia que el cuerpo no fue entregado para darle sepultura. marta sánchez tiene lo último. >> al recodar las impresionantes imágenes que muestran cómo su hijo antonio fue abatido por tres policías de pasco, washington, agapita montes dice que se le desgarra el alma. >> yo me sentí muy mal. yo deseaba al ver la imagen cómo iba mi hijo. corriendo. >> nunca imaiginó que más de una decada de verlo se encontrará con él para recoger sus restos. >> yo como madre...

hay cosas que se sanan pronto, enfermedades que sanan. pero esto... no se sana con nada >> llegó de méxico con otros dos de sus hijos que al igual que ella viven la pena de perder a quienes ellos recuerdan como un buen hijo. buen hermano y buen papá. >> cómo papá él adoraba sus niñas. a las dos. pero ya tenía mucho tiempo sin verlas. >> su pedido que se castigue los responsables de haber apagado la vida de antonio. >> lo que quisiera, que se hiciera justicia. que los policías esos paguen por lo que hicieron. >> el grupo policial independiente encargado de la investigación del caso. (inglés) >> dijo que el fiscal del condado definirá quién tendrá la última palabra para determinar el veredicto final o pasar otra autoridad para investigación detallada. por su parte la organización

consejo latino de pasco envió una carta al departamento de justicia pidiendo una investigación más detallada sobre el caso. >> será el fiscal de condado que determine cuándo el cuerpo de antonio será enentregado a sus familiares. es que de acuerdo a la investigación este podría ser retenido como parte medular de las evidencias. >> en pasco, washington, marta isabel sánchez, univisión. >> una historia exclusiva, las cámaras llegan al poquado de uno de los prófugos más buscado. >> además, una maratonista da una lección de verdadero espíritu deportivo. >> apagones, resbalones, complicaciones causa otra nevada en el noroeste del país. ♪ ♪ ♪

... >> centenares de miles de personas sin electricidad por una tormenta de nieve que azotó la costa este de estados unidos. >> en carolina del norte las autoridades advirtieron de los peligros de circular sobre carreteras cubiertas de hielo en el área de washington dcg. se cerró oficinas para personal no esencial. >> nos vamos ahora a méxico, porque varios residentes del

poblado dicen que sufrieron abusos por llevar el apellido quintero. también por vivir en el lugar donde nació el hoy prófugo de la justicia. un equipo de noticias univisión fue de los primeros en ingresar a la zona, maría antonieta explica que la realidad que se vive es muy diferente al mito y a la leyenda. >> el lecho seco es la entrada. >> una comunidad que época de los 80 tuvo bonanza, la bonanza no existe. >> el programa el alcalde a tu comunidad llegaba con ayuda. región en los 5 mil kilómetros cuadrados. >> un lugar de origen de quintero. >> hay miedo por algo que sucediera. empezaron a bajar de los helicópteros, no lo había

visto, lo vi, pero en las películas. >> cayó un operativo en el mes de marzo. 18 helicópteros de la marina. que estuvieron en esta región. y por tierra también. >> pues llegaron. amenazando por las casas. con los rifles en la mano. tirándonos a la tierra, unos amarrándonos y tirándonos a la tierra. preguntando cosas que no sabíamos. >> me sacaron, me llevaron a la casa de mi hijo enfrente, que les asbriera. >> doña maría luisa es hermana de quintero, la autoridad entonces. a ella no la tocaron. >> mi hermano lo traían ahí amarrado, esposado. le taparon los ojos. lo golpearon mucho, lo trataron muy mal. >> qué les preguntaban? >> nos preguntaban por gente que uno no sabe el paradero de ellos. >> a quien buscaban al señor rafael quintero. >> en esta casa la autoridad

sufrió tortura, se nos contó. >> que le ponían acá el rifle, que lo iban a matar. dice que últimamente les dijo él: pues que no aguantaba. que si... le ponían una bolsa. >> para qué la bolsa? >> para que dijera lo que le preguntaban. >> al no encontrar información lo liberaron. >> qué culpa tenemos de ser quinteros. si se apellida el papá de nosotros. >> quienes buscaban a rafael quintero no encontraron nada. >> ofrecemos lo que tenemos. nos portamos bien con la gente. no somos personas malas. aquí no es una parte que sean gavilleros. somos personas de bien. >> el operativo recorrió poblados de atrás hacia adelante, hasta llegar a este sitio. el poblado de la noria. aquí buscaron. casa por casa. al más famoso de los residentes.

pero aquí en 30 años nadie ha vuelto a saber de él. >> aquí a mi derecha, donde vive la mamá. se ve una palapa al fondo. está la casa. en la parte derecha las escaleras para subir a la iglesia. >> más allá la escuela, un parque infantil. al otro lado un quiosco donde hace años que hubo fiestas, hoy desierto. la noria la sombra de otros tiempos, viven 6 familias, no más de 30 personas que se dedican a criar ganado. >> hacen algo, porque no digamos lo que no sabemos. pues allá ellos. pero no tenemos por qué correr, ni andan huyendo para ningún lado. >> en la sierra, maría antonieta colins, univisión. >> al menos 20 muertos en la capital de haiti, después de que el cantante de un grupo musical a bordo de una carrosa se electrocutó. muchas victimas murieron electrocutada. muchos murieron por la estampida.

>> mientras rusia pide que naciones unidas avale un pacto de alto al fuego en ucrania, combates intensos y separatistas tomaron el control de un centro ferroviario antes de poner en práctica el acuerdo. según naciones unidas la guerra interna dejó más de un millón de desplazados. >> egipto lanzó varios ataques aereos. tras la decapitación de 21 egipcias. los asesinados secuestrados entre diciembre y enero. egipto pidió a los países de la coalición que luchan contra isis que extiendan sus acciones a un tercer país. a libia. >> el vicepresidente inauguró en la casa blanca una conferencia de líderes de ciudades de estados unidos para buscar medidas que permitan evitar la expanspi del terrorismo. participan los alcaldes de holanda y bruselas.

>> el pelotero rodríguez ofreció disculpas por lo que calificó como errores que llevaron su suspensión. dice que cumplió la suspensión más larga por utilizar drogas para mejorar rendimiento. dijo que declinó la oferta de los yankee. >> una maratonista de kenia pasará a la historia por la manera que terminó el maratón. llevaba las de ganar a unos 300 metros le fallaron sus piernas. la ayudaron, rechazó, una guerrera, terminó la carrera gateando. al entregar el trofeo los organizadores reconocirieron su perseverancia. >> tenemos un adelanto de esta noche. >> sí, qué tal? muchas preguntas y confusión con la suspensión de la orden ejecutiva del presidente obama.

para despejar las dudas nos acompaña en vivo el abogado experto en inmigraciones, ezequiel. envía sus preguntas. a raíz de este fallo se manifiesta su descontento. son varias ciudades en donde la gente marcha para propestar en contra de la suspensión de la medida ejecutiva. mañana iniciado el período de inscripción para daca, o el alivio migratorio. sintonen esta noche. >> gracias. >> bueno, un juez suspendió la acción ejecutiva provoca decepción en organización de derechos de los inmigrantes. ♪ ♪ ♪ inmigrantes. de los los derechos defensoras de organizaciones decepcion en provoca ejecutiva accion de suspender decision d encendí mi camry... ...hoy es noche de festejo mi esposa terminó su mba. ¡ya lo tengo! cena romántica en la rueda de la fortuna... si, los guardias se enojaron un poco...

...¿pero saben qué? después de ver esa sonrisa... ¿a quién le importa? el nuevo y audaz camry. la decisión que te lleva donde quieres estar. toyota. vayamos juntos.

♪ mi hogar... ♪ anunciador: más de un millón de estadounidenses en riesgo de ejecución hipotecaria han sido ayudados por making home affordable. averigua cuáles son tus opciones. ♪ mi hogar es mi lugar ♪ >> uno de los argumentos

centrales de la demanda presentada tiene que ver con el costo que le alivio migratorio generaría. una investigación revela que la incorporación de más inmigrantes a la economía traería beneficios reducción de ideales y la tasa de desempleo. >> como un balde de agua fría cayó en las ilusiones la decisión que frenó la implementación del programa diferida, programada para mañana >> un poco triste. >> es una de las casi 270 inmigrantes que no calificó para el programa daca. >> tenías que tener 31 años. estaba por cumplir los 33. >> aún tengo una esperanza. >> el golpe resentido por padres ciudades estadounidenses, residentes

legales como fernández. que se preparaban para el programa y temen el resurgimiento de las deportaciones. >> siempre hay temor con lo que pasa. >> con la orden que detuvo los programas el juez dijo que afectaría negativamente la económica de los 26 estados demandantes. >> estas nuevas acciones ejecutivas prohiben a estos inmigrantes recibir servicios públicos. >> contrario lo que decidió la corte un estudio de la universidad de california en los ángeles estima con el daca ampliado y el dapa los ingresos aumentarían a más de 18 mil millones de dólares. y la captación de impuestos sumaría más de 12 mil millones. >> hay que reconocer esto es gente que ya está trabajando en la economía. >> se esperaba en la página de internet de la oficina de inmigración y ciudadanía se publicara la solicitud para el programa ampliado de daca. lo que no sucedió. >> no existe todavía.

entonces tienen que esperar la aplicación y no pagar que protetan que le hagan eso. >> la decisión tomada por el juez federal de texas no afecta el daca original autorizado por el presidente obama. por lo que aquellos estudiantes que califican para este puede seguir presentando solicitud. en los ángeles, jaime garcía, univisión. >> queremos recordar que al final de este noticiero pueden ir a la página de univisión noticiero en facebook. el abogado contestará por las dudas. >> visite preguntas clave. también podrá obtener información del fallo que suspende la acción ejecutiva y cómo podría afectar su caso. >> llegamos al final con las noticias más importantes. >> a nombre de todo el equipo que hace posible esta emisión.

gracias por el favor de su atención. los esperamos esta noche. >> buenas noches. >> buenas noches. ♪ ♪ ♪ >> júrame júrame aquí frente a dios júrame frente a dios que ya no sientes nada por mí. júramelo. >> dios mío. ¿qué significa esto? ¿cómo se atreven? >> padre-- >> deshonrando la casa de dios ¡debería darles vergüenza! >> es que déjame explicarlo-- >> no tienes nada que explicar todo se ve perfectamente claro. >> padre, por favor, escúcheme. >> ¡por favor nada!