a las 11:00 cuando julio césar los estará esperando, tiene una cita, gracias. ♪ ♪ ♪ ♪ maría: hoy es viernes 13 de marzo de 2015 y estos son los titulares. el papa francisco habla con una periodista de televisa sobre la situación en la frontera, el narcotráfico, la violencia, los 43 estudiantes fallecidos y su cancelada visita a méxico. algunos alivios migratorios del presidente obama podrían entrar en vigencia. manifestantes llamados a la calma en ferguson, pero advierten que seguirán pidiendo cambios en las autoridades de esa ciudad,

mientras la policía continúa la búsqueda de quienes dispararon contra los agentes. y narra la odisea el hombre que tuvo que transportar en su auto a los hermanos que atentaron contra la maratón de boston. ♪ locutor: este es su noticiero univision, con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ jorge: muy buenas noches, francisco es un papa distinto, muy distinto, papas anteriores no daban entrevistas. comenzamos hoy el noticiero con la entrevista que le concedió a la cadena televisa donde el papa francisco habla de los inmigrantes, de los narcos de su comentario sobre la mexicanización. maría antonieta collins tiene el reportaje del

papa francisco como nunca. collins: 40 años tardó la periodista en sentarse ante un papa para una entrevista. la decana a la prensa confesaba su miedo a entrevistarle. primera vez en la historia un papa hablaba a una cadena de televisión. su cancelada visita a méxico una de los temas. no quiere ir a méxico por pedacitos, dijo. papa francisco: los estados unidos me decían, no quiero tirar estadísticas que me creen un problema diplomático, pero me decían, creo que está entre los primeros consumidores de droga en el mundo; y la frontera por la gente de la droga es la mexicana.

levantó pólvora pero la mayoría por las estadísticas que me llegaron, el 90% del pueblo mexicano no se sintió ofendido por eso. collins: en un correo privado había empleado la palabra mexicanización refiriéndose al narcotráfico de méxico, dijo que fue un término malinterpretado. papa francisco: me dio un gran dolor que se interpretarán esa manera. las explicaciones son las verdaderas. todo en paz. collins: conoce sin embargo la problemática del narcotráfico en el estado de michoacán, donde explicó cómo les hizo sentir su presencia. papa francisco: quise hacer cardenal al obispo de morelia porque está en la sartén. es un

hombre que está en una zona muy caliente y es un testimonio de un gran sacerdote. collins: con el nombramiento dejaba en claro que la violencia en méxico es una de sus diarias preocupaciones. papa francisco: también las organizaciones de traficantes de droga, saben hacer sus trabajos de muertes, son mensajeros de muerte. sea por la droga o por limpiar. collins: dijo que esta al tanto de los desaparecidos de iguala. papa francisco: aquellos que se oponen a la droga, los 43 estudiantes de alguna manera están pidiendo justicia y que se los recuerde. collins: el papa francisco con palabras de ser párroco dijo no entender la apatía. papa francisco: hay gente que

está bien quizás la muerte de estos chicos no les llegó. a mí gracias a dios que no me tocó, pero la mayoría del pueblo mexicano es solidario y eso es una de las virtudes que tienen ustedes. collins: valentina dijo esta tarde que dos cosas le impresionaron: una que el papa le dijo que como se sentía y ella le dijo que con mucho miedo; y que además esta entrevista fuera en un lugar muy privado donde estaba la virgen de guadalupe entre ellos dos. por la mañana ella le había hecho llegar un marco de una foto para su adorada abuela y él, al principio de la entrevista, le entregó una bolsita de color morado y adentro venía una caja de

alfajores, la tradicional galleta argentina. es todo desde méxico. voy a regresar con los chistes del papa. maría: gracias, maría antonieta. el alivio migratorios de barack obama pudiera aplicarse por una vía alterna, la acción ejecutiva bloqueada por efectos de la demanda de los 26 estados del gobierno, tiene apoyo en por lo menos 16 estados., nos explica jaime garcía, pudiera ser posible la aplicación de algunos de los beneficios migratorios del daca y dapa. jaime: en medio de la incertidumbre que viven 5 millones de indocumentados, los procuradores de justicia presentaron a la corte de apelaciones este sumario legal, abogando en favor de los programas de daca y dapa, ofendidos por orden de un juez federal de texas.

le estamos pidiendo a la corte que elimina la suspensión y que se inicien de inmediato los programas, señaló la procuradora de justicia de california, quien con los procuradores de nueva york, illinois, washington, entre otros, salieron en defensa de la orden ejecutiva del presidente obama. él tiene la autoridad para hacerlo y es legalmente válida, dijo en entrevista la máxima encargada del justicia del estado, quien rechazó que los elegibles para atacar y dapa representen un costo económico. >> en california estamos hablando de en california estamos hablando de casi 5.5 1000 millones de dólares.

jaime: la petición de los procuradores ofrece una novedosa alternativa: que se deje a los gobiernos decidir o no la acción florida. >> de los los más de 5 millones de afectados por la orden ejecutiva, la inmensa mayoría, irónicamente, reside y trabaja en los territorios comprenden los 14 estados que no se oponen a que se implemente la acción ejecutiva. jaime: la procuradora señaló que en estos momentos de incertidumbre, las personas que calificarían para los programas deben tener cuidado de no caer víctimas de notarios y supuesto consultores de inmigración. jorge: una redada que tenía como objetivo encontrar a los inmigrantes más peligrosos terminó con el arresto de 15 personas a las que se les había permitido permanecer gracias a la acción diferida. esto pone en entredicho este programa con

el próximo presidente. luis: inmigración dijo que detuvo a más de 2000 inmigrantes peligrosos, ahora una fuente anónima reportó que 15 de los detenidos eran jóvenes a los que el gobierno les había dado la protección de la acción diferida. la revelación pone en duda un programa que ha protegido a casi 700,000 estudiantes indocumentados de sus padres trajeron al país cuando eran pequeños. y un republicano dijo que la prensa muestra cuán vulnerable es el programa.. >> hay más de 700,000 jóvenes que están haciendo cosas buenas para el país, contribuyendo a la economía y sus comunidades y por qué no hay más enfoque en

esos 700,000 que en esos 15. luis: el reporte dice que de los 15.14 habían sido detenidos por cometer un delito. en un caso el gobierno renovó la protección del daca a un joven luego de que había sentenciado por un delito de drogas. expertos en leyes migratorias vigentes en tener más detalles es imposible saber si fue un error o no. >> la persona que tiene la condena en relación con drogas, hay que recordar que hay condenas menores. no veo ningún problema. luis: quienes defienden la acción diferida tampoco ve ningún problema, los críticos sí. es difícil pensar que estos 15 arrestos cambien la forma de pensar. maría: el jefe de la policía de

ferguson negó tener bajo custodia a ningún sospechoso por el atentado contra dos policías durante una manifestación. el presidente obama condenó dicho ataque y hoy se registra una tensa calma en esa población donde se incrementó la vigilancia. viviana: una protesta pacífica al frente del departamento de policía de ferguson ayudó a calmar la tensión que se vive en este poblado luego de que dos oficiales fueron heridos en una manifestación. hoy se dio a conocer la llamada de emergencia entre policías alertando sobre el tiroteo. hasta el momento no hay arrestos sobre ese hecho y crime stoppers ofreció $10,000 de recompensa a quien ayude a capturar a los responsables.

mientras tanto, en el poblado se levantan las voces a favor y en contra de desmantelar el departamento de policía de ferguson. para esta activista, eso es lo que quiere la comunidad. >> desmantelar el departamento es la única solución, todos los oficiales que están ahorita trabajando en el departamento de ferguson ya han probado que son corruptos y ellos tienen una relación negativa con la comunidad. >> necesitamos tener protección pero más que nada tener un entrenamiento, yo creo que eso es vital para poder saber cómo tratar a las personas de otras razas. viviana: el abogado indica que esta solución recae sobre los residentes del poblado.

>> tendría que ser una decisión autónoma por las personas elegidas, por el el pueblo de la ciudad de ferguson para desmantelar a la misma fuerza de policías. viviana: en lo que concuerdan las activistas es que la policía del poblado debe representar a la comunidad. jorge: ¿por qué cuando la policía mata inmigrantes en los estados unidos no existe la misma reacción que cuando la policía mata a americanos? cuando la policía mató a tres mexicanos en california, las quejas y las protestas fueron mínimas. el activista nos dice por qué. >> si el departamento de justicia investigará el trato que se le está dando a la comunidad hispana por las fuerzas del orden, descubrirían que el problema es todavía peor que el que enfrentan los

afroamericanos. jorge: la entrevista en al punto. maría: un hombre describe el terror que vivió cuando los ue atentaron al maratón de boston lo arrestaron. jorge: un opositor venezolano aparentemente se suicidó en su celda. durante dos años hemos estado rompiendo las reglas absurdas de la industria celular. porque te escuchamos. no más contratos de servicio anual. tenemos las red 4g lte más rápida del país.

lo quieres, ¿pero estás atrapado en un contrato? nosotros pagamos los cargos por cancelación de tu familia. sigamos rompiendo las reglas absurdas. ¡cámbiate ya!

casi dos aqos maría: casi dos años después del atentado en la maratón de bostonse dan a conocer vídeo de un hombre de origen chino que se convirtió en el coprotagonista de la masacre. se vio obligado a transportar a los autores de la matanza.

periodista: este es el hombre que pensó que iba a morir cuando el hombre salto al automóvil, lo apunto con un arma a la cabeza, los secuestró. lo obligó a recoger luego a su hermano en otro lugar, donde subieron varios explosivos y los pusieron en el baúl del carro, luego se detuvieron a este banco donde se observa a un hermano sacar dinero de la tarjeta. después de manejar por la ciudad hacia la medianoche, se detuvieron en esta estación para llenar el tanque y le dijeron que la idea era manejar hasta nueva york. en cuestión de segundos méndez

decidió arriesgar su vida, abrió la puerta del vehículo y escapó, luego se ve bajar del automóvil y se escapó, deja los snacks y huyen. la cámara de seguridad registró el momento en que el medio del pánico, entra en la gasolinera, trata de ponerle seguro a la puerta para evitar que sus captores lo maten, se arrodilla y le suplica al tendero que llame a la policía, pensando en la posibilidad de que los hermanos logran descubrirlo busca esconderse dentro de la tierra. el hombre de la estación de gasolina toma el teléfono y llama al 911.

¿ellos escaparon? , le pregunta el operador; no lo sé, le dice. él contó con detalles como los hermanos lo secuestraron y logró escapar. jorge: hallan muerto en su celda a un opositor del régimen de nicolás maduro, había sido arrestado en el 2014, rodolfo gonzález supuestamente se quitó la vida. francisco nos cuenta. francisco: con el dolor en sus rostros las hermanas gonzález acudieron a la morgue principal de caracas, vinieron a retirar el cuerpo de su padre quien murió la madrugada de este

miércoles en una de las sedes del sebin, presuntamente se habría quitado la vida en su celda. >> nosotros lo que hubiéramos querido es que él volviera a estar en libertad como lo merecía. francisco: los últimos días en prisión de gonzález fueron de gran agobio. >> parece un suicidio inducido, puesto que la tortura psicológica que le hicieron a mi papá fue muy grandes, eso lamentablemente lo llevó a tomar una decisión. francisco: el gobierno le acusaba de ser uno de los organizadores de la protestas violentas de 2014 pdte maduro: agarramos a uno que recibe la plata del norte.

francisco: su abogado dice que las acusaciones se hicieron bajo el testimonio anónimo de un patriota cooperante. >> hay una cantidad de acusaciones que se hicieron contra rodolfo totalmente infundadas, donde no hay ningún tipo de pruebas. francisco: la fiscal que lleva el caso es hamilton. y aunque el gobierno no ha hecho un pronunciamiento oficial sobre la muerte de rodolfo gonzález, la fiscalía general sí nombró una comisión que investigará las causas del fallecimiento. jorge: un adelanto de lo que preparan esta noche con lilia calderón. ilia: un caso al que le hemos dado seguimiento, tenemos un testigo que vio a miguel garcía vivo y moviéndose después de

recibir una bala de un policía. el fbi asegura que san diego se ha convertido en uno de los centros de prostitución. y les mostraremos el drástico cambio de vida de uno de los ex pandilleros hispanos más buscados por la policía de los angeles. maría: muy interesante, gracias. bueno, los chistes del papa en su entrevista para la televisión.

♪ mi hogar... ♪ anunciador: más de un millón de estadounidenses en riesgo de ejecución hipotecaria han sido ayudados por making home affordable. averigua cuáles son tus opciones. ♪ mi hogar es mi lugar ♪ ♪ jorge: regresamos con el papa francisco, quien a los años de su pontificado decidió anunciar un nuevo año santo destinado a la misericordia. maría: vamos a pasar nuevamente con maría antonieta collins.

además, parece que el papa tiene buen sentido del humor. collins: muy buen sentido del humor, valentina le preguntó por aquellas cosas que no puede hacer mientras está en el trono de san pedro. papa francisco: lo único que me gustaría es poder salir un día sin que nadie me conociera, irme a una pizzería a comer pizza. collins: y también se permitió un chiste a costa de su nacionalidad. papa argentino: ¿sabe cómo se suicida un argentino? se sube arriba de su ego y de ahí de tira abajo. collins: eso es todo desde la ciudad de méxico.

maría: esos chistes ya los conocemos pero uno no los puede decir. jorge: yo nunca había visto a tanta gente reírse con un papa de esa forma. además, nunca en mi carrera había visto un papa dar una entrevista en televisión, porque los otros no daban entrevistas y sólo hablaban cuando iban en el avión papal, los periodistas algunos le hacían preguntas. y ahora de pronto el papa francisco da una entrevista de una hora y media. maría: además dijo que sólo piensa estar cuatro a cinco años en el papado. jorge: hay mucho más de esta entrevista que podrán ver en la programación de univisión.. maría: gracias por estar con nosotros. ♪

adelina: date cuenta de que si regresas a santa lucía corres el riesgo de que ese hombre te vuelva a lastimar. aldonza: ya no me puede hacer más daño del que ya me hizo. y es hora de que ese desgraciado pague por eso y por la infelicidad de mi mamá. adelina: ¿qué quieres decir? aldonza: lo que oíste. y te repito lo que te dije hace rato. tú te puedes quedar aquí si quieres. padre jerónimo: ¿están listas? ya investigué y el próximo camión que pasa por el pueblo sale dentro de un par de horas. si se apuran lo podemos alcanzar. aldonza: yo ya estoy lista pero mi tía no sabe si va a venir o no todavía.