sí, regresamos más adelante. estamos teniendo problemas técnicos, vamos a cambiar de tema. autoridades revelaron las nombres de la víctima que fueron arrollados por un conductor el pasado lunes. se trata de josefina rivera y su hijo. ambos fueron atropellados cuando iban a cruzar. josefina fue dada de alta mientras su hijo sigue en el hospital. por el momento, las investigaciones continúan, ya que la policía no cuenta con una descripción exacta del conductor. un grupo de manifestantes que condena el uso excesivo de fuerza policial, salió a la calle causando retrasos al noreste de la ciudad. cerca de la calle red lion, en las imágenes aéreas suministrada por nuestros ojos

socios, se puede ver como el grupo protestaba. se encontraba en estos momentos en washington para protestar la muerte a manos de la policía. >> estamos en una marcha que empezó en staten island y estamos en camino a washington d.c. lo que queremos hacer es llevar un mensaje que es tan importante, que nosotros tengamos oficiales que van a respetar a nuestras comunidades y nos van a mantener con seguridad. en vez de nosotros temer por nuestra familia y nuestros hijos. especialmente latinos y afroamericanos. quizá ellos serían víctima. >> estamos marchando contra la

violencia de policía entre la comunitat. también estamos marchando para recibir justicia para las familias que han perdido un hijo o una hija, un esposo o un padre, de violencia de policía. ilia: considerando precisamente el clima a nivel nacional, respecto a las relaciones de sicilia con la comunidad. el aumento del uso excesivo, la decisión que he tomado una universidad es noticia agradable para muchos. >> siempre son bien adelantados para tecnología. >> ya ariza santana, estudiante de tecnología, se refiere al hecho de que su universidad, se ha convertido en el primero

para que los policías aporten cámaras corporales. el uso obligatorio entró en efecto ayer, después del verano pasado, cuando realizaron una comparación. la decisión fue tomada en parte a revisar este vídeo creado por la compañía fabricante en texas, el cual muestra la diferencia en imagen entre los dos métodos de grabar. >> una sola cámara no estará en la escena, dos o tres, ahora existen tres o cuatro vistas diferentes de la misma. >> esto te protege, se siente una cosa bien. >> en tu opinión, lo que se tiene que preocupar sendas personas que no están haciendo las cosas bien? >> claro que sí, ahora, si alguien hace algo malo, se ve. esto ayuda mucho aclarar.

>> como podemos ver en el vídeo, el sospechoso golpea al oficial, acto que sólo se ve en el vídeo captado por la cámara corporal. a unos cinco o 7000 $ cada una. además, estas son resistente al agua. la batería dura unas 16 horas y todo el vídeo puede ser guardado de manera digital. más segura no es necesariamente las palabras correctas ya que siempre será un trabajo peligroso, pero la cámara me hace sentir seguro si tengo que ir a la corte. ilia: vamos ahora a nuestro compañero, que nos dice que tiene lo último que ha ocurrido con este caso de la joven que estuvo desaparecida. cuéntanos.

edwin:... había tomado el teléfono de la menor, recalcamos que esta joven de 14 años, ha sido encontrada. ya se encuentra con su familia y nosotros permaneceremos aquí, para nosotros traerles la última información. es lo que tengo libro, regreso

contigo ilia. ilia: pudimos establecer esa información tan importante. vamos ahora... en la cuadra 16 dirección oeste. las autoridades aseguran que alguien provocó el incendio en el segundo piso de la vivienda, ahora tiene alguien bajo arresto. a los bomberos les costó unos 30 minutos apagar las llamas. por el momento se desconoce su condición a la persona que vivía ahí. una grúa se inclinó parcialmente en un condado de monroe.

la cara la calle málaga estuvo cerrado por varias horas, trabajadores estuvieron en la escena trabajando para que no hubiera una fuga de combustible. pero una fuga de cloro, obligó a evacuar un edificio. todos los trabajadores tuvieron que desalojar. hoy vence el plazo de la temporada de los impuestos del año 2014. como muchos recuerdos, tendrán que pagar multas y no la pagan. si no lo ha hecho, aún tiene opciones. daniela mosquera no se explica. daniela: eva esperó hasta el último momento para hacer su declaración de impuestos del 2014. eva: se me vino el tiempo y se me pasó.

daniela: así como eva muchos se encuentran en la misma situación. el hacerlo apuradamente, aumenta la probabilidad de errores. >> de parte de los profesionales como de parte de los contribuyentes. primeramente, buscan las deducciones muy rápido. los contribuyentes no traen todas sus deducciones o no tiene manera de comprobar. eva: ya sé que esperar a mañana y si no será más interés. daniela: expertos aconsejan que es su mejor opción es pedir una extensión. >> la extensión es recomendable, todo lo que va a lograr es que no le cobraron penalidades. si todavía temen, lo que va a pasar es que les va a cobrar interés. daniela: una extensión le otorga seis meses más para declarar sus impuestos. la puede solicitar a través de la

página de internet www.irs.org. recuerde, sigan no más de 300 $ al año tiene que declarar. usted tiene acciones. lo más importante es que haga la declaración. >> puede llamar a la irs y decir: estoy consciente de que debo, deme un plan de pago que me convenga a mí. daniela: si debe menos de 50.000, puedes solicitar un plazo para liquidar la deuda. ilia: gobiernos centroamericanos dicen que están teniendo éxito a una estrategia para frenar la emigración de los niños que viajan sólo. fernando pizarro nos amplía desde la capital de la nación.

fernando: los gobiernos centroamericanos están haciendo esfuerzos para frenar la migración de niños no acompañados a los estados unidos. esta migración hizo crisis el año pasado con la llegada de decenas de miles de estos niños. los países dicen que hacen progreso por detener este flujo, aunque reconocen por la responsabilidad que tienen al no ofrecer alternativas de educación y trabajo. >> en el caso de guatemala, yo les puedo asegurar y con pruebas, es que algunos casos son por violencia. si hay violencia en guatemala, hay inseguridad en ciertos lugares. pero la mayoría se viene por que quieren ver a sus papás. fernando: el centro de recursos centroamericanos aquí en washington, es una de las

muchas organizaciones que ha tenido hacerle frente en esta crisis. creen que la crisis va a continuar este año. el director ejecutivo piensa que la inmigración de niños seguirá abierta mientras las condiciones no cambie. >> aunque la bola grande fue el año pasado, esto se viene viendo desde hace cinco años atrás. las condiciones de los países de origen no ha cambiado. las condiciones de violencia, factor de oportunidad, corrupción todavía continúan en esa zona. fernando: un reciente estudio calculó entre 39.000 las niñas que llegarán solos este año. ilia: usted no se retire que ya pronto regresamos con más información.

ilia: visitará puerto rico un aspirante a la presidencia. le decimos por qué al regresar.

ilia: hoy queremos retarlo a pasar más tiempo de calidad con sus hijos. pequeñas y valiosas se trata de una campaña que tiene como fin fomentar el aprendizaje. brenda jiménez nos dice cómo puede participar. brenda: sólo toma 15 minutos para hacer una diferencia en aprendizaje a su hijo. haciendo actividades sencillas como la lectura. >> desde los seis meses es la verdad en la cual puedes enseñarles a tomar el amor a la lectura. pareciera que no te entendiera, pero sí lo hacen. brenda: van aprendiendo palabras. rafael caldera es padre de dos niños, hoy el enfoque es darle a su hijo.

rafael: así van aprendiendo, aprendiendo y juegan contigo. brenda: es durante este mes de abril de univisión y le invita a hacer lo mismo, participando en nuestra campaña pequeños y valiosos. >> vamos a promover la lectura a los niños de cero a cinco años. queremos que la familia sea un trabajo y una actividad de todos. no solamente de mama o de papá, es de la abuela, de la tía, de la sobrina. para recibir brenda: además de consejo, también tener la oportunidad de ganar dinero para el futuro de sus hijos. >> cada semana daremos casi 1000 $ para que puedan obtener una cuenta de ahorros para el niño.

brenda: para rafael cada minuto que pasa no sólo fomenta la educación, sino para darle... rafael: es importante el no sólo leerlos, también tocarlos, abrazarlos. que ellos se sienten amados. ♪ ♪ ♪ ilia: el ex gobernador de la florida potencial aspirante republicano a la presidencia j. bush. visitará puerto rico el 28 de abril, se trata de un foro, un almuerzo de recaudación de fondos. una reunión abierta al público. esta es la primera visita de un aspirante a la casa blanca que visita la isla. en república dominicana, la extracción, siga llamando de preocupación a los que residen en los alrededores.

junior: residentes piden a gritos el cierre definitivo de la extracción de materiales en esta zona, dicen que ha ido acabando con las oportunidades. >> nosotros no estamos dispuesto a aguantar que ellos sigan ordeñando la vaca. nosotros no lo vamos a permitir. >> no les da ni vergüenza que una comunidad, que ha sido tan afectada como hay gente que se preste, de apoyar. da vergüenza esto. >> esta es la cordillera, que la están destruyendo. junior: señalaron que es la tercera ocasión que realiza una manifestación de esta naturaleza, hasta el momento, medio ambiente no ha tomado presencia. >> estamos agotando los recursos, tenemos que seguir con la lucha. actualmente, es un río que está seco por la causa.

>> que pare definitivamente esto, esto en realidad no es una mina, es la cordillera. junior: amenazaron además con realizar manifestaciones violentas en este lugar, en contra de la extracción de materiales. ilia: ahora más noticias de nuestros países. >> en ecuador, el presidente rafael correa, tuvo que suspender varias actividades ante una serie de presuntas amenazas de muerte en su contra. rafael correa: si esto es cierto, es un grupo de persona, probablemente no sea cierto. en todo caso, insisto. la llamada fue de la zona. >> mientras se encontraba, a unos 60 km de quito, el alcalde de la localidad había recibido amenazas telefónicas.

>> fuentes del ejército nacional de colombia, han confirmado la muerte de 10 militares en un enfrentamiento de guerrilleros en el departamento del cauca. >> en 1 a que sabíamos que había presencia de la cuarta comisión. >>hay al menos seis heridos en el hecho que se ha considerado grande desde diciembre de 2014. >> un derrame en el estado mexicano de tabasco. luego que varios ríos resultaran contaminados. la empresa de petróleos mexicanos, informa un comunicado que se colocó barreras para evitar que se extienda a varias áreas. ordenó cancelar las clases en todos los planteles educativos del lugar.

la policía federal informó la detención de joao... dicha detención se produce en el marco de proceso judicial de la petrolera de brasil. salía a su casa para ejercitarse en la ciudad de sao paulo. el funcionario es acusado de recibir sobornos y registrarlo como donaciones electorales. ilia: ahora regresamos con más información

eduardo:incluyendo muchos condados inmediatos a filadelfia, esto será hasta las siete de la noche. el pronóstico al regresar. siempre alcanzamos nuestras metas incluso a veces las superamos. como tío... ...me gusta dar buen ejemplo. cuando tu familia se junta con la nuestra... es mágico. aprovecha esta oferta ahora y visita los cuatro parques de walt disney world este verano. mi papá nunca grita. aaaaaahhhhhh!! laughs!

♪ ♪ ♪ ilia:llego eduardo con las

condiciones del tiempo. adelante eduardo. eduardo: temperaturas que han estado frescas en gran parte de la zona. un día diferente. las temperaturas máximas estuvieron en 70. solamente en el aeropuerto filadelfia, el pronóstico estuvieron 64. en mayor parte estuvo en 69. gran parte de delawere 65. el resto de la zona, 65 a 69. la mayor zona estuvo en los 60. hasta 14 millas por hora. ahora hay advertencia de posibles incendios forestales. esto hasta las 7 horas del este.

noste de new jerseay debido a la sequedad de la atmósfera. por supuesto, tenemos más lluvias en camino. de eso estaré hablando. con esta baja de altura, va toda esta humedad y estaría llegando el viernes. este preparado, ya que indican mañana un día tranquilo. temperaturas como la que hemos tenido, pero se nubla y la posibilidad de algo de lluvia, estaría llegando en la madrugada del viernes y debe continuar durante el horario del viernes. algunos chubascos, al paso de esta nueva perturbación. nos queda un día con algo de lluvia, esto ayuda a esta sequedad de la atmósfera.

46 para comenzar la mañana. si va hacia el norte, la temperatura será 47. al oeste de nuestra área, temperaturas de congelación. atlanta city con 39. en horarios de la tarde, la temperatura sube tal vez algunas alcancen los 70. ilia: vamos con el conde y los deportes. iván: bienvenidos al tiempo en los deportes, les saluda iván el conde. vamos con nuestro resumen de los deportes. el barcelona puso un pie en las semifinales de la liga de

campeones, al vencer al paris st. german. los goles fueron de factura americana. también en la ida de cuartos, el porto sorprendió con una victoria sobre el bayern munich sobre de tres a uno. el técnico el borrussio dijo que dejaba la temporada. necesita un cambio dijo. bajo el mando, ganado la bundesliga en el 2011 de 20122 de momentos, bajó a posiciones de descenso.

condenado a cadena perpetua. después de seis días de deliberaciones, el jurado dio su veredicto pararealizar un juicio que se extendió por meses. también fue declarado culpable por posesión de armas. en la segunda ronda del master de tenis de montecarlo. nadal ganó con dos sets y pasó a octavos de finales. el suizo roger federer, también se metió todo a los octavos de final. federal, no tuvo problema en derrotar al francés. hasta aquí la información deportiva. les recuerdo que me pueden escribir a mi cuenta de twitter. gracias. ilia: así concluye noticias univisión 65. gracias por su

compañía. recuerde que noticias univisión 65 regresa a las 11 con julio césar largo. gracias y hasta las 11! ♪ ♪ ♪ maría: hoy es miércoles hoy es miércoles 15 de abril de 2015 y estos son los titulares: arrestan a un cartero que aterrizó en un jardín en protesta contra las campañas electorales. acusan de fraude al medicare a salomón melgen, vinculado a un caso de corrupción con el senador bob menéndez. el presidente juan manuel santos decidió reanudar las conversaciones con las farc y marco rubio dice que se llegara a