>> el tiempo estado tranquilo esta noche en filadelfia pero la lluvia regresa en las próximas 24 horas, tengo los detalles más adelante. ♪ ♪ ♪ presentador: buenas noches, bienvenidos a esta edición de noticias univisión 65 saludamos a toda nuestra audiencia de la cadena unimax. comenzamos con la noticia más importante a esta hora es una buena noticia la ciudad de new jersey tomó paso firme en solidaridad con el movimiento de que aprueben la licencias para residentes indocumentados. quiso sorprender pero 60% del distrito escolar son niños hispanos.

>> miembros del concejo municipal aprobaron una resolución para poner presión a nivel estatal en cuanto al asunto de licencias para residentesindocumentados, más de 200 personas presentes hoy. >> esperamos que la comunidad se presente para apoyarnos y así obtener el apoyo que necesitamos del alcalde y concejo. >> esto comentó la joven dueña de la parroquia santa cruz y activista de la organización fe. la comunidad no le hizo quedar más allá que el salón se lleno a capacidad y hasta los pasillos de la alcaldía se llenaron algo que el alcalde asegura en sus 12 años de servicio público en la ciudad nunca había visto y comparte que le agrada. de hecho kelly fue personaje clave frente al concejo

,varios residentes compartieron el testimonio. >>no sé si muchas personas pueden semejar la situación de los que estamos aquí sin papel, sin necesidad y la necesidad de sacar familias adelantes, de que hubiera una legislación sería descanzable para nosotros. >>a pesar de que muchos quizás nunca habían estado en una audiencia pública como esta nada los intimidó. >> no tengo temor, porque con dios todo se puede. erika: ante la probabilidad de que se levante oposición el alcalde dice tampoco tener miedo. todo el tiempo un alcalde tiene que hacer lo que es correcto para la comunidad. cuando todos se enteraron por

seguro que prieston se unen las ciudades que apoyan esta medida ni una persona de la parroquia presente esta noche se fue del lugar sin antes congregarse y dar gracias.. >>padre nuestro que estás en el cielo... >> la comunidad quizás no entiende la cantidad de gente de hispanos que estamos aquí en el poder, la influencia, no se dan cuenta. julio: excelente noticia, muy bien gracias siguiendo con el tema newark podría convertirse en la primera ciudad de new jersey que ofrece tarjetas de identificación municipal a los inmigrantes indocumentados. pronto se dará detalles del proyecto tras una reunión en en el ayuntamiento. >> los beneficios de una identificación municipal incluirían acceso a beneficios municipales, museos, bibliotecas y hasta abrir cuentas de banco dicha ciudad sería la primera en el estado de new jersey en dar un carnet municipal como indica el concejal.

>> la comunidad más afectada es la hispana, nuestro pueblo es una víctima de las injusticias que se le hacen por no tener identificación. >> de la legislación presentada por el alcalde beneficiaría un número no concretó de personas indocumentados que viven en esa ciudad, los miembros del consejo municipal hoy se reunirán con el alcalde para discutir los últimos detalles del programa que espera brindar una identificación a desamparados, inmigrantes indocumentados, envejecimiento si las personas que acaban de salir de prisión. los residentes se muestra muy conformes. >> para ir al hospital, algún sitio que uno necesite.. >> el documento sería ya parecido al emitido a la ciudad de nueva york, requisitos para

tener la identificación es tener 14 años de edad al menos, mostrar prueba de domicilio y alguna otra identificación como pasaporte. >> pienso que somos un grupo bastante mayoritario, que tenemos que salir y hablar por nosotros, daría una voz lógicamente a las personas que queremos salir en adelante aquí. julio: 12 estudiantes provenientes de la escuela elemental vivieron momentos de pánico después de que el bus escolar sufre un accidente. este incidente sucedió antes de las cuatro de la tarde y posiblemente se pudo dar a un ataque cardiaco que sufrió el conductor del bus escolar. el conductor perdió el control del bus y cruzó el antejardín de una residencia para chocar un lado de la vivienda, según

podemos observar en estas imágenes. testigos dijeron las autoridades que se subieron al bus y los niños estaban llorando asustados, el conductor del bus había hablado con su supervisor diciéndole que tiene una emergencia médica, afortunadamente ninguno de los menores resultó herido y el conductor fue llevado de emergencia hospital. un terreno del condado se está desapareciendo, la la cuadra 400 una pareja está viendo cómo se está hundiendo su terreno, el condado dice que está al tanto de la situación está trabajando para encontrar una causa y un remedio ante la situación, si problema no se resuelve pronto los dueños pueden mudarse muy pronto. el detective de la división éste pide la ayuda del público para localizar a sospechosos de una balacera, esto sucedió pasado 17 de abril a la 1:15 de la madrugada una mujer estaba trabajando luego de escuchar un disparo se agachó y logró ver un hombre armado saliendo del bar este volvió a abrir fuego hacia la calle, cualquier persona con información debe llamar a las

autoridades. vamos adonde la policía respondió una llamada compró lemas domésticos. se rescataron 33 chihuahua es de una casa los residentes de la residencia enfrentan entre 60 a 100 cargos por crueldad animal, un familiar del presidente de la vivienda dijo a nuestros socios que esta persona tiene problemas mentales y estaban el proceso de buscar vivienda para los perros. ♪ ♪ ♪ julio: por miedo a la deportación cuatro de 10 vanos son víctimas de violencia doméstica y agresión sexual, no buscan ayuda ni denunciante fernando pizarro nos trae la historia de una sobreviviente mexicana que gracias a un reporte de univisión puso fin a 14 años de violencia doméstica. fernando: una madre de tres

hijos nacida en oaxaca testificó sobre los horrores de la violencia doméstica. >> me desperté justo a tiempo para que no pudiera ahorcarme puso una almohada para asfixiarme, mientras yo peleaba con él me decía todo tipo de insultos y que me mataría.. fernando: el primer estudio sobre la violencia doméstica indicó que el 56% de los hispanos conoce al menos a una víctima de violencia doméstica. como del final que casi fue violada al cruzar la frontera y soportó años de abuso del padre de sus hijos.. delfina: me dio una golpiza con el cable de la grabadora, me encerró adentro de la casa y le puso candado por fuera con una cadena, me dejó encerrada por 10 horas. fernando: cuatro de cada 10 jóvenes latinos conocen una víctima de abuso. >> las mujeres no pueden sufrir así como ella ha sufrido porque

yo aunque estuve chiquita me recuerdo de todo que lo que ha hecho mi papá. fernando: tras ver un reportaje sobre la visa u, delfina se decidió a buscar ayuda. delfina: esa visa me sirvió para yo buscar un mejor trabajo y no tener miedo a la deportación. fernando: la policía tiene presente que la gente tiene miedo de denunciar por denunciarlos por inmigrantes. hasta el 80% de los hispanos quiere hablar con sus hijos y familiares para enfrentar este problema.

julio: qué para usted para proteger el planeta donde vive? celebremos el día de la tierra, en 60 segundos les diremos de qué se trata la importante fecha. ♪ ♪ ♪

julio: la juventud de hoy día es una generación que depende de la tecnología para socializarse comunicarse pero qué pasa cuando les quitamos los celulares por un día? mariana: para los que no son milenios serlo es un concepto extracto, difícil de entender. >> que sí fue el baño, publiquemos que estoy en el baño, me encontré un ratón, foto al ratón. mariana: la nueva generación es la única realidad que

conocen los milenios aún así que éstos accedieron a nuestro experimento desintoxicarse digitalmente del teléfono y aparatos por 24 horas. antes de devolverselos. >> sentí que me vibró como cinco veces, no lo tenía. >> al principio estaba en shock. >> me sentí un poco incómoda. mariana: despojarse de su teléfono fue un vacío real según esta sicóloga. >> es el mundo de ellos y es parte del mundo de ellos, es parte de la identidad de la adolescencia a sentir que puedes compartir, puedes ser parte de un grupo. mariana: cuál es entonces la lección de todo esto? >> cuando yo no tenía mi teléfono yo hacía cosas más que me beneficiaban más a mi por ejemplo leer libros. >> me sentí relajado porque no tenía esa presión de que me están poniendo un mensaje.

>> hemos perdido esa identidad y esa relación con las personas. mariana: cuál fue la lección de esto? >> las tecnologías importante pero es el mundo de ellos, ellos están diciendo que debe ser parte del mundo de ellos. parte del mundo y no todo el mundo.. mariana: finalmente... >> les devolvemos su celulares 24 horas del día. >> tenía 10 notificaciones en facebook. mariana: facebook sigue siendo la plataforma más popular para los jóvenes y un nuevo estudio dice que son los latinos y afroamericanos los que más tienen uso en internet, más que los blancos pero estos latinos, milenios se han comprometido a encontrar el balance. cuáles son las memorias que van a tener?

>> memorias de oh! ese día yo estaba en mi teléfono y estaba mandando ese texto, van a tener la memoria, esa noche salimos como fuimos a ese restaurante con mi familia... mariana: una selfie para el recuerdo. julio: gracias, hace 45 años se proclamó el día de la tierra. univisión reunió un montón de personas que eran un batallón para hacer una protesta en favor de la tierra. ♪ ♪ ♪ >> a distancia en el espacio parece una gota de agua azul flotando en la inmensidad oscura y fría, desde adentro resguardados bajo la protección de las atmósfera disfrutamos de la tierra. los científicos

se debaten ahora en cómo evitar un desastre ecológico? >> el planeta tierra se está calentando y produce cambio climático, estos cambios tienen diferentes aspectos, se incrementar la probabilidad de eventos extremos relacionados con el clima, huracanes, sequías, inundaciones.. >> los cambios en los ecosistemas se empezaron a ver en los años 40 se ero no fue hasta los sesentas cuando surge un libro, con eventos catastróficos producidos por la ambición este libro sirvió como biblia medioambiental para un político quien anunció día de la tierra en 1969.

eran los setentas y la gente encontró un espacio para expresar su preocupación y defender el medio ambiente. en 1990 el día de la tierra tuvo crecimiento notable, más de 200 millones de personas en 140 países participaron en diferentes actividades. en el año 2000 el día de la tierra fue dedicado a la tecnología limpia, reusar, reducir reciclar. >>no tirar basura en la calle. >>mi abuela tenía un jardín donde crecían flores y también tenía pájaros y desde pequeña la observé como conectaba con la naturaleza de las plantas y animales y eso siempre se quedó conmigo.. >> cuándo fue la última vez que usted se echó un chapuzón en un fresco río del país? cuándo fue la última vez que te tiraste bajo un árbol en un pasto fresco?

julio: tuvimos un día bastante soleado pero temperaturas también agradables como un importante cambio se aproxima vamos con eduardo rodríguez, buenas noches. eduardo: efectivamente tuvimos lluvia sobre todo en horas de la madrugada éticamente tres pulgadas para la ciudad de filadelfia, otros sectores con 44 pulgadas, una pulgada en atlantic city. la temperatura en en el aeropuerto subió 66. temperaturas normales en gran parte del condado. temperaturas frescas, la brisa ha sido débil del suroeste a tres millas por hora y la nubosidad y algo de lluvia está replegada al oeste de

pensilvania, la humedad relativa está de 33_35, noten los ecos de lluvia que hay me parece que esto cuando va a llegar a acá , esta perturbación está dejando nieves heladas en las zonas de los grands algos, pero estará llegando una perturbación en capaz medios de la atmósfera y esto provoca una revoltura, una activación de la atmósfera que puede provocar lluvia. frio para toda la parte norte del país temperaturas por debajo del punto de congelación y aquí tenemos los modelos a corto plazo principalmente al final de la mañana incluso después del mediodía pudiéramos tener algunas tormentas y luego mejora el tiempo el día siguiente. es

decir, posibilidad de chubascos, 2,3 de la tarde algunas tormentas eléctricas y luego mejoría del tiempo al jueves, temperaturas algo frías esta noche, 47 pero si viaja hacia el norte, 43 allentown. mañana del día de la tierra estamos pronosticando lluvia, gran parte de la zona, de 62_67 incluyendo la ciudad de filadelfia, potencia lluvia asegurado. 61 máxima mañana. el aeropuerto de filadelfia quizás con 68 y la mejoría completo jueves, viernes, sábado de 37 a 38, viernes y sábados. julio: en república dominicana habitantes protestan por el mal estado de las vías. ♪ ♪ ♪

julio: el república dominicana las entidades productivas fueron paralizadas el martes por 48 horas en demanda del arreglo de calles y otros servicios. reportero: entre los sectores que se manifiestan en el municipio en demanda del arreglo de las calles se encuentran varios sectores.

>> la misma demanda de hace varios años que las autoridades se comprometen en varias ocasiones y se han dejado el olvido. esta comunidad decidió hacer esta paralización por 48 horas. reportero: estas organizaciones demandan una cancha así como una óptica popular en contra de la impunidad. >> ponemos la firmeza en contra de la corrupción que se lleva el dinero del pueblo que debe ser invertido en estas obras. >> estamos aquí exigiendo los derechos que se le asignan al pueblo y estamos en solidaridad con lo que son las comunidades. mañana tenemos una marcha y nos identificamos con el proceso de lucha. reportero: las manifestaciones de protestas además se han extendido el sector de las tres cruces que también están exigiendo el arreglo de sus calles.. julio: mariela romero nos presenta ahora más noticias de nuestros países.

mariela: luego de un tornado afrentada dará el sur de la ciudad de brasilia vientos de hasta 84 km el temporal afectó el oeste de santa catarina a 180 km de la frontera con argentina, el departamento de defensa civil ha dicho que más de 500 personas se encuentran sin viviendas debido al tornado que de igual manera afectó varios autos y postes de luz. este es el momento para comenzar a construir lazos económicos para cuba y estados unidos así dijo a gobernador del estado de new york quien se encuentra en una visita diplomática en la habana. en el marco del restablecimiento entre las relaciones comerciales de la isla y estados unidos. él encabeza una delegación empresarial en la que figuran varias compañías, vimos que las transacciones económicas a desarrollarse en traerán beneficios para los dos países.

piden medidas cautelares a los políticos que están encarcelados hacen más de un año en venezuela la petición fue hecha por la comisión interamericana de derechos humanos. la cidh afirmó que leopoldo y gabriel ceballos están en una situación de urgencia y que corren peligro. el presidente de colombia hizo un fuerte llamado las farc pidiendo el grupo subversivo que demuestren con hechos reales su voluntad para continuar en las negociaciones de paz que se llevan a cabo en la habana, cuba. santos afirmó que las operaciones militares contra las columnas guerrilleras continuarony que aunque serán firmes en la defensa de los colombianos su gobierno no se dejará presionar por quienes plantean las negociaciones de paz. ♪ ♪ ♪

julio: vamos ahora un resumen de toda la acción deportiva. jorge: qué tal? buenas tardes bienvenidos a la información deportiva le cuento que el diario el barcelona completó su faena en contra del psg después de ganar 2 0 en la vuelta de los cuartos de final y avanzar a semifinales de la liga de campeones europea. contaron con un doblete de neymar para clasificar de 5 1. el porto se fue al descanso con un 5 0, jackson martínez descontó por el porto en la segunda mitad. el global fue de 7 4. chivas y puebla se miden esta noche por el titulo

de la copa mx, hoy es el retiro de las canchas de cuauhtémoc blanco, que jugó por 22 años, logró 147 goles este encuentro lo puede ver por univisión deportes network desde las ocho de la noche en el este, cinco de la tarde en el pacífico. mike d los hawks fue elegido como el entrenador del año en la nba, después de 60 victorias y 22 derrotas. tuvo 67 votos para 513 puntos y superar a derek de goden state. julio: el cáncer de seno un mal que va en aumento y algunos procedimientos que no son tan efectivos, tras la pausa les diremos. ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ julio: el número de pacientes de cáncer de seno están aumento un estudio determinó que las biopsias no son aceptadas. antonio: 1 millón 600.000 mujeres por año en estados unidos se someten a biopsias para determinar si padecen de cáncer de seno. según la asociación médica americana el 20% de los casos se diagnostica cáncer. >> cáncer de seno trabaje con una persona que tuvo cáncer hasta que lo tuvo en recesión por años hasta que falleció.

antonio: yolanda trata de hacerse exámenes una vez por año después de esta experiencia. lo que determinó un estudio de la universidad de washington es que a veces no es tan acertado. >> hay algo que se llama área gris que no está muy seguro a la biopsia al resultado, debe ser canceroso o simplemente una anormalidad que no es cáncer. antonio: el especialista interpreta la biopsia y determina si es necesario la cirugía pero ante la duda se opta por la cirugía cuando no es necesaria. >> la razón principal es que los médicos nos vemos forzados a veces a hacer, practicar medicinas defensiva. antonio: cuando se sospecha la posibilidad de cáncer es muy difícil negarse a una

intervención. le preguntamos a la doctora si existe alguna mayor tendencia en estados unidos a llevar a cabo cirugías cuándo no son totalmente necesarias. >> así es, hay una tendencia. antonio: el estudio mostró diferencias preocupantes según quienes interpretaban las biopsias en un 35% de los casos las personas poco le dan la importancia de consultar una segunda opinión. julio: la dominicana de nuestra belleza latina se confiesa ante nuestras cámaras. ♪ ♪ ♪

julio: bueno, adriana vargas nos presenta una entrevista especial con francisca nuestra belleza latina. francisca: lo que es año de _ lo que yo extraño es ese frío_ yo vengo de una isla caliente y al principio me molestaba pero lo extraño. cómo dicen los cubanos es lo que yo dije dios mío, el presidente reconociendo esto que ha pasado en mi vida, me quedé como que oh! dios mío esto de verdad está pasando me

hizo sentir sumamente feliz y un honor para mí que el presidente se tome su tiempo tan ocupado para hacer un reconocimiento así, es algo que no lo pensé nunca. adriana: en nuestros archivos conseguimos una entrevista francisca realizada en nueva york justo antes de comenzar la competencia. francisca: llevó sueños, esperanzas, mucha hambre de éxito, muchas ganas de prepararme, han de ser alguien, llevo todo lo que soy desde lo más humilde hasta lo máximo que mi cabeza puede idealizar.. adriana: alguien importante en la vida de francisca es su esposo y le preguntamos, cómo piensa mantener estable el matrimonio? francisco: vamos a enfrentar una prueba muy difícil que es la distancia, esta comunicación, tenemos mucha comunicación sabe lo que yo quiero, así que ahora tiene

que quedarse conmigo así, él es muy inmaduro y nosotros sabemos hasta dónde quiere llegar. mantenernos siempre en sintonía. adriana: franciscanos contó sobre el personaje llamado mela. francisca; mela es un personaje típico de mi pueblo, en muchas partes de república dominicana hay mucha gente que se puede encontrar así, ella irradia una seguridad y personalidad y no le tiene miedo a nadie ni hablar con nadie y habla sin filtro, ahí es que nace " mela" nace como una necesidad mía de vencer el miedo y la inseguridad y de ser extrovertida y decir lo que pienso pero de una manera que pueda agradar a los demás. julio: realmente causó simpatía esta muchacha,

felicidades para ella, mis amigos muchas gracias por elegirnos, mañana tiene otra cita a partir de las seis de la tarde con mucha más noticias de univisión filadelfia, buenas noches. ♪ ♪ ♪ enrique: gracias por acompañarnos, estas son las noticias. la pgr méxico, la interpol niegan estar involucradas en el caso de la joven desaparecida en 2007 quien se presume fue encontrada esta semana en guanajuato. protestas por la muerte de un hombre. el departamento de justicia abre investigación. la deportación es la razón principal por la que mujeres hispanas no denuncian actos de violencia doméstica y la marca de helados blue bell retira sus productos por miedo a que estén infectados con la bacteria de listeria. ♪