julio:muy buenas noches bienvenidos a esta emisión, de noticias univisión 65. saludamos a toda la audiencia. bienvenidos a las noticias empezamos con las noticias más importantes a esta hora. un bombero, en la tarde de hoy resulto herido después de que llegaron a combatir un incendio en la cuadra 38 00 al norte de la calle nueve. a las 4:30 de la calle de hoy. uno de los bomberos sufrió quemaduras y tuvo que ser llevado al hospital, donde fue reportado en

condición estable. tres mujeres perdieron la vida y varios niños fueron rescatados tras un incendio, esta tarde en el condado de chester las llama se desataron, unidades de bomberos se unieron para combatir el fuego, se desconoce que originó el incendio... regresamos a filadelfia, autoridades buscan a un hombre sospechoso de robar varios carros repartidores de helado, el robo se llevó a cabo el pasado jueves en la madrugada. el sospechoso, es captado por las cámaras de seguridad mientras entra y sale con dinero y productos de sospechoso es descrito como hispano o de raza blanca de

mediana contextura, cualquier información puede ser suministrada a las autoridades en uno de los tres centros de detención de inmigrantes en toda la nación está ubicado en el condado west. nuestra compañera fiore hernández investigó las causas por las cuales hay muchas quejas. >> un mensaje de solidaridad para las familias detenidas en este centro uno de tres en la nacion. >> no están solas, sabemos lo que está pasando. >> manifestaciones como estas el pasado sábado 2 de mayo tiene como meta lograr el cierre de los centros considerados prisiones para muchos.

>> las personas saben exactamente sufrimiento de estas familias, reconocer lo que es ir a un país buscando algo mejor pero llegan aquí y se encuentran detenidos por meses. >> hablamos con él y aguilar que estuvo detenida en el centro por nueve meses después de haber entrado al país de manera ilegal según nelly huyendo de la violencia en honduras. >> a ella se le salían sus lágrimas. es un trauma que hasta el sol de hoy no podemos superar a parte de lo que ella sufrió en nuestro país vino a sufrir un trauma dentro de ese lugar nosotros no podíamos ni dormir porque tenía que estar despierta para asegurarme de que estaba realmente en ese

lugar. >> los detenidos son tratados como dicta la ley, lo que alegan los detenidos es lo contrario. >> hasta a los abogados le niega la oportunidad, incluso las personas que nos querían dar ayuda, las hermanas de la iglesia querían visitarnos y ni a ellos les permitía la entrada también queríamos recibir algunas donaciones, ellos agarraron las cosas. hicieron esa colecta para los niños. >> sufren bastantes traumas psicológicos no les dan atención médica un niño vomitó sangre por un par de días. no tienen la medicina adecuada. para tener a niños tan pequeños acá y no los dejan salir. julio: una persona murió luego

de que dos camiones chocaran en dirección norte. ocurrió a las 12 con él y cinco en la tarde de hoy. un camión chocó la parte trasera con otro camión. a eso de las 5 de la tarde los carriles habían reabierto. la ciudad de filadelfia honró la vida de joaquín rivera... inauguraron un paseo en su memoria, nación puerto rico en el año 1946 y se mudo a filadelfia a los 18 años de edad logró celebrar la cultura tradicional y folclórica de

puerto rico en filadelfia falleció de manera trágica mientras esperaba ser atendido en un hospital local el objetivo del paseo es conmemorar y recordar la vida y legado de su gran contribución a filadelfia. >> la iglesia y los miembros que formaban parte de la familia de joaquín riviera nos pidieron que nombramos estas dos cuadras como paseo joaquín riviera para darle tributo uno de los miembros más activos de su iglesia. julio: en materia educativa las pruebas pcrr, han tenido mucha controversia sirven para que padres de familia y autoridades del sector educativo encuentren una respuesta más clara. >> algunos dicen que el examen

es una zancadilla para que los maestros y sindicatos fracasen, otros dicen que es un medidor académico injusto lo cierto es que son cada vez más los padres que optan para que sus hijos no tomen los exámenes en new jersey el examen está diseñado para ver qué tan listos están para la universidad. invitamos a los estudiantes y a un apoderado para que tomara el examen junto a su seguidora y a una de nuestras productoras, todos tomamos el examen de inglés de comprensión y literatura para estudiantes de octavo grado por dos horas nos sumergimos en 23 preguntas, otras requerían escribir un ensayo poniendo a prueba el nivel de comprensión y el poder

de síntesis la lectura y párrafo se ponían cada vez más denso el penúltimo tenía gráficas y complicados medidores de matemática. >> yo pienso que soy tonto. >> los que supuestamente a diario se preparan para el examen fracasaron rotundamente los adultos pasamos pero todos tenemos nivel universitario el examen es una ventana de lo que verán a la universidad hubo ocasiones en lo que tuve volver a leer un párrafo. es difícil que puedan comprender los largos y densos ensayos de lectura y consecuentemente pasar el examen. julio: barack obama visitó nueva york y fue al bronx

para visitar un centro comunitario. >> es una alianza que pretenden dar oportunidades a jóvenes afroamericanos y otras minorías. >> para así conseguir más empleos. está ayuando a la minoría afroamericana y a los hispanos. >> este estudiante tuvo la oportunidad de estar con el presidente durante una mesa redonda. dijo que estuvo junto a otros compañeros para expresar los problemas que tienen los jóvenes de familias de bajos recursos y la falta de oportunidades. con esta organización apoyada por compañías privadas queremos cerrar esta brecha para que los jóvenes llegan lejos dijo el presidente. >> una alianza interesante con la industria privada, el mensaje de él,

a la industria privada es que necesitan un cuerpo de empleados estén preparados para el futuro... ustedes tienen que participar en eso. >> hay jóvenes que están estudiando aquí o quieren estudiar a nivel universitario o terminar su secundaria. esta nueva iniciativa sería de gran beneficio. >> el presidente dijo que la visita de obama quedará para la historia. >> es una iniciativa para asegurar que haya programas para que los jóvenes puedan progresar. julio: dos nuevos aspirantes entraron a la contienda a la presidencia de estados unidos. fernando: la lista de candidatos presidenciales sigue creciendo este lunes se agregó

la ex educativa... y el neurocirujano ben carlson. ella fue presidenta de la empresa de computación... y fue candidata a senadora en california. ben carlson soy candidato a la presidencia... él es un médico, pionero en neurocirugía, afirma con orgullo que no es un político. una analista republicana cree que es bueno que haya tantos candidatos. >> pienso que el partido republicano puede salir fortalecido de tener hasta 14 candidatos que estén interesados pero que todos traigan una base diferente, la diversidad es parte de ello. fernando: una mujer, un afroamericano y dos hispanos el campo de precandidaturas republicanas a la casa blanca se ve más diverso. analistas demócratas dicen que caras nuevas no se traducen en un nuevo mensaje.

>> hay un cambio de caras pero no hay un cambio de políticas republicanas, siguen siendo las mismas para los trabajadores, en contra de los homosexuales, para los anti migrantes. fernando: el ex gobernador de arkansas se sumaría esta semana a la lista de candidatos republicanos que ya incluya a marcos rubio entre otros. julio: se busca preservar la cultura de los indígenas a través de un programa especial en las escuelas públicas de puerto rico. república dominicana los residentes no saben qué hacer ante la escasez de agua y la lentitud de las autoridades para dar solución al grave problema.

julio: univisión 65 celebró el festival de 5 de mayo el evento que organiza la casa guanajuato, el leema fue el festival de culturas unidas... la calle se llenó de personas de todas las culturas para celebrar la herencia hispana univisión 65 estuvo presente con la campaña de pequeños y valiosos. nuestra compañera tuvo el placer de leer libros a los pequeños asistentes. quienes además recibieron uno de su preferencia a llevárselo a casa la comida y la presentación de musicales y actividades hicieron del evento un gran éxito como todos los años. el centro cultural mexicano de filadelfia deleitó al público con una presentación del grupo folclórico de la escuela de música del estado de hidalgo el

evento tomó lugar donde los presentes gozaron de dicha celebración cultural en un día lindo y soleada mañana se llevará a cabo la ceremonia de cultura de la semana mexicana, con el descenso de la bandera. en puerto rico un programa de sistema público de educación busca preservar la cultura de los indígenas en cuatro municipios del suroeste un grupo de niños está aprendiendo el idioma, la danza y estilo de vida de los tainos. >> nos dieron la bienvenida en araguco... lo aprenden como parte del programa del departamento de educación de puerto rico. quienes llevan un programa que

según su directora no es de enriquecimiento cultural sino de rubén descubrimiento de sus orígenes. >> este programa es para conectar las personas con su cultura a través del idioma, a través de la cocina, de los valores que estamos inculcando los adultos la cultura indígena encierran nuestros valores de amar la tierra de ayudar al prójimo. >> en el caso de la escuela padre jorge rosario en san lorenzo... que significa nuestra tierra abundante es ese uno de los principales mensajes del programa. para que los niños puedan leer en araguaco a través del abecedario taino. >> es la misma cosa. para que puedan hablarlo y también escribirlo.

>> de acuerdo a la antropóloga en puerto rico ya no quedan tainos puros pero existen comunidades con un alto porcentaje del linaje aborigen y que tienen orígenes de diversas razas y tribus que emigraron desde suramérica y centroamérica. que tú le enseñas a tu hermano? >> las palabras que me dan nuevas. como decir cuando me callo. >> con la promesa de que merece un estudio genealógico para saber la procedencia de mis ancestros los chicos me enseñaron otra palabra. me va a enseñar a decir gracias en araguaco.

julio: residentes de república dominicana continúan con escasez de agua. se han trasladado al centro de abastecimiento de los camiones cisternas ubicados al kilómetro nueve de la autopista duarte. para asegurar la compra de agua. >> la falta de agua ha afectado la cotidianidad de sus familias. >> por aquí todo el mundo sufre del azúcar, colesterol. >> todo el sector de santo domingo éste no tenemos agua. >> los propietarios de los camiones cisternas dijeron que han tenido más demanda de algunos sectores que de otro. >> pantoja, carrizo... barrio herrera. ahora mismo, 50 camiones alquilados. >> en el caso del barrio el riquillo

residentes aseguran que tienen que recorrer varios kilómetros para que una vecina les facilite el líquido. >> estamos llenando agua los martes y sábados pero tenemos mas de un mes que no está llegando el agua. >> ese contador me va generando luz, tengo que apagar la luz. los gastos de la bomba que yo tengo conectada para darle agua al barrio. >> yo tengo que mandar los niños, todos los días a buscar el agua. >> le salen muchas bolitas de irritación del calor, porque no hay agua y no nos podemos. >> bañar continuamente estarán realizando protestas violentas y no resolver su situación.

_ si no resuelven su situación. julio: gran parte de nuestra zona tiene lluvia en camino. muchas personas lo están celebrando. pues, somos una familia bastante normal. ...nos tomamos la diversión muy en serio. ♪ music ♪ buscamos experiencias que nos acerquen más. siempre alcanzamos nuestras metas incluso a veces las superamos. como tío... ...me gusta dar buen ejemplo. cuando tu familia se junta con la nuestra... es mágico.

aprovecha esta oferta ahora y visita los cuatro parques de walt disney world este verano. mi papá nunca grita. aaaaaahhhhhh!! laughs! julio: un día soleado y temperaturas que ya no están arriba de los 80 grados. las alergias no se hicieron esperar,

pero los cambios llegan a nuestra región llega nuestro meteorólogo. eduardo: buenas noches amigos esta tarde el aeropuerto de filadelfia reportó 85 grados deberíamos estar en 70 el aliciente es que todavía estamos lejos de este récord. de 90 que tuvimos en el año 2001. el resto de las estaciones, 84,85, prácticamente todas las lecturas por encima de 80 grados. cielo mayormente despejado pero mañana va a cambiar completamente la situación. no estamos hablando de mucha lluvia pero, lloviznas, algunos chubascos. es posible que no para toda la zona.

pero en muchos sectores algo de lluvia. nuestros modelos están indicando bastante nubosidad. a ratos alguna tormenta, muy localizada. es lo que tenemos para mañana... en el trópico estaba formándose algo la temporada comienza el 1 de junio. en esta fecha puede ocurrir en combinación con un sistema frontal casi estacionario. está arrastrando toda esta humedad desde el caribe pudiera formarse 1 a de bajas presiones extra tropical es de interés para toda la costa este de estados unidos en especial el estado de la florida, las carolinas, por lo menos a corto plazo...

este es el promedio climatológico de la temporada de huracanes siendo septiembre el mes de mayor riesgo. el mayo del 2012 tuvimos dos tormentas ambas se formaron en esta zona donde calculamos que pudiera formarse una en el transcurso de esta semana 61 grados la temperatura mínima esta noche. en la tarde nuevamente todos los termómetros por encima de 80 grados con potencial de algo de lluvia esta celebración del 5 de mayo, esté preparado porque la lluvia en muchos sectores está garantizada. julio: ahora vamos a un resumen de la acción deportiva. jorge: feliz inicio de semana

le saluda con mucho gusto jorge calvo, el arsenal se reafirma en la liga premier de inglaterra. el chileno alexis sánchez anotó un doblete. lo superan por promedio de goles, en españa una desventaja de dos goles para sellar un empate en contra del celta.... consiguieron el descuento y el empate. que lucha por mantenerse alejado de la zona del descenso. el armador de los warriors, fue elegido como jugador más valioso de la nba.

fue votado de primero por 100 de los 130 periodistas que participaron en este proceso para sumar 1168 puntos. lebrom james quedó en el tercer puesto. julio: una breve pausa el aborto una situación que difícilmente se supera tanto para hombres como para mujeres.

julio: mujeres y hombres que se han visto involucrados en un aborto difícilmente logra superarlo una madre y una hija que lo vivieron por partida doble ayudan otras personas a revelar su secreto para remediar su vida. aborto, el peso de la conciencia. >> yo guarde el secreto por muchos años. no le dije a nadie. yo pensaba que yo estaba bien pero en realidad no. es algo que lo guardas porque en realidad no puedes hablarlo con nadie. >> estas mujeres comparten la pesadumbre de un doloroso

secreto que las marcó para siempre la interrupción de un embarazo, una salida inmediata a una situación inesperada >> es un dolor que va a estar presente siempre en la vida de la mujer...

>> los autores del tiroteo en un centro cultural en texas eran simpatizantes del grupo terroristo estado islámico. >> dos familias buscan a menores de 14 y 12 años desaparecidos desde el sábado pasado. >> trabajadores latinos son más propensos a morir por accidentes en sus empleos. >> un gobernador en méxico reprueba el detector de mentiras, la prueba antes que asumiera el cargo. está generando polémica en méxico. comienza la edición nocturna. [música]