pamela: felicidades ana patricia de toda la familia, hasta mañana. arantxa: hillary clinton dijo en medio de su campaña, precandidata presidencial que apoya un camino a la ciudadanía para indocumentados, como parte de una reforma migratoria integral. hay buenas noticias para los soñadores narizona, una corte superior determinó que puede pagar matrículas universitarias al mismo precio que residentes legales en ese estado. estados unidos advierte que considera peligroso viajar a 21 estados de ese país, y un estudio se convierte en una señal de alarma, deben cuidarse mucho más de la diabetes y los problemas cardiacos. así comenzamos.

locutor: desde su noticiero univisiónedición nocturna con ilia calderón y enrique acevedo. ilia: hillary clinton eligió una escuela las vegas para hablar del tema migratorio. lo hizo en un salón en el que apenas había sillas para 40 personas, entre ellos estudiantes indocumentadospara las cámaras de televisión. dijo que apoya una reforma migratoria abiertamente. jaime: en el arranque de su campaña en la costa oeste del país como precandidata, hillary clinton llegó a las vegas para reunirse con la comunidad hispana. >> nevada va a ser uno de los estados que decide lo que__ quién es el próximo presidente, aquí tenemos una población hispana muy grande que embota. jaime: la precandidata 60 seis

estudiantes indocumentados a quienes escuchó atentamente. ahí anunció su apoyo abierto a una reforma migratoria. y hillary clinton dijo que se me debe reformar el sistema de inmigración pero bajo un esquema que brinda a los inmigrantes indocumentados la oportunidad de obtener su ciudadanía. >> lo que esperamos porque ya muchas vueltas que han dado, esperemos que todo salga bien. jaime: clinton insistió en su oposición a una legalización sin ciudadanía. sólo da paso a la actuación de una segunda clase de personas en el país. >> la comunidad tiene que mirar quién están con ellos porque la reforma no es nada sino más lo es clase segunda. jaime: el abierto pronunciamiento por una reforma con día a la ciudadanía

distingue la propuesta de clinton con la de todos los precandidatos republicanos. incluso la de la aún no declarado jeff bush quien aboga por la regulación de los indocumentados. >> por favor preguntenles dónde está la ciudadanía. jaime: busquécampaña en la costa oeste buscando la validación presidencial demócrata. y sobre todo comenzar a cortejar al voto hispano que será vital para llegar a la casa blanca. en las vegas, nevada, jaime garcía, univisión. ilia: sergio garcía el primer abogado en ser admitido para ejercer en california recibió su permiso de trabajo pero ahora__ con una demora de 21 años, su padre había solicitado su residencia cuando tenía 17 años y ahora tiene 38. inspirado en su caso el gobernador jerry brown firmó una ley que autorice dar licencias profesionales a los indocumentados que cumplan con ciertos requisitos. una corte superior determinó

que ciertos estudiantes indocumentados son elegibles para pagar matrículas universitarias al mismo precio que residentes legales en arizona. la división contradice una decisión de los votantes en el 2006. justamente la junta de regentes de arizona dijo que el 4 de julio decidirá sobre una petición para dar descuentos en matrículas a jóvenes favorecidos por daca. arpaio pretende demandar al presidente barack obama aunque una corte le dijo que no podía hacerlo, apeló y hoy otra corte superior analizó el caso. lourdes: tres jueces de la corte federal de apelaciones en washington no parecieron convencidos de que arpaio pueda demandar al presidente obama por su acción ejecutiva migratoria. por sus preguntas de la audiencia del lunes, los

magistrados parecieron inclinados a apoyar la decisión de la corte de primera instancia en diciembre que falló que la demanda no procedía porque arpaio no tiene derecho a presentarla. >> primera tienes que ser afectado, tiene que haber algo ilegal, algo que no está dentro de la ley y por eso eres afectado. lourdes: los magistrados mostraron dudas de que le cuestan millones de dólares mantener a indocumentados en la cárcel, porque el presidente impedido su deportación. el abogado dijo univisión que si es necesario llevar en el caso hasta la corte suprema. este no es un caso sobre inmigración o amnistía sino más bien de acatar la constitución y las leyes. >> lo que busca arpaio es ampliar sus bases y congraciarse con su base... de restricción y antiinmigrante.

lourdes: está involucrado en varios casos legales. >> la verdad es que con eso tenemos el optimismo que un día vamos a ganar. pero no sabemos cuándo. lourdes: la administración enfrenta un serio reto legal con la demanda de 26 estados contra la acción ejecutiva. en la corte el abogado de arpaio dijo a los tres jueces que ellos debían defender lo que llamaron los acciones ilegales del presidente obama, mientras tanto la abogada del gobierno dijo que ellos lo que estaban tratando de hacer era establecer prioridades y que de hecho han deportado a un alto número de indocumentados. en washington lourdes, univisión. ilia: la fiscalía presentó una demanda civil contra el banco wells fargo por abusar de sus clientes al realizar operaciones bancarias en su nombre pero sin su autorización, esto con el fin

de aumentar sus ganancias.entre ellas abrir cuentas bancarias y aprobar tarjetas de crédito sin el permiso de los usuarios. según la demanda el banco imponía además a sus empleados cumplir con cuotas de ventas irreales. una madre exige respuesta de autoridades ya que su hijo con necesidades especiales termino esposado y dentro de un auto policial. autoridades de la escuela explicaron que el niño gritaba y trataba de morder a quien se le acercara, la policía dijo que los pasó por un problema de seguridad. el primer informe de los centros para el control y prevención de enfermedades de estados unidos concentrado en la salud de los hispanos cuenta los principales problemas y también sugiere medidas preventivas. las probabilidades de morir de enfermedades como diabetes o males del corazón son más altas entre los hispanos.

arantxa: ellos son dos hispanos que padecen de una enfermedad que aqueja a los hispanos. >> el problema mío fue un problema genético, mi mamá murió del corazón a los 27 años. >> yo estoy bien, yo estoy aquí mirando televisión, se me va la vida. periodista: no se acuerda de sus demás padecimientos. >> ella tiene problemas de azúcar, depresión, del corazón, tiene de todo. periodista: cuando los problemas del corazón como la diabetes es de los primeros lugares del reporte publicado por el cdc. uno que por primera vez se enfoca en la salud de los hispanos. >> nuestra comunidad existe una prevalencia alta de obesidad, de sobrepeso, y falta de ejercicio. periodista: cuatro de cada 10 hispanos mueren de afecciones al corazón o cáncer. pero tal

vez lo más relevante del estudio tiene que ver con la condición que padece doña maría, la enfermedad silenciosa. >> se encontró que los hispanos cuando hablamos de diabetes tenemos un 50% más de probabilidades de morir. >> hay que cuidarse porque yo... yo veo un dulce y me desespero, quiero comer dulce. a veces me agarro un pedacito. periodista: se abordaron problemas socioeconómicos como retos para alcanzar la salud plena, y es que uno de cada tres hispanos tiene un ingreso limitado, uno de cada cuatro viven debajo del índice de pobreza y uno de cada tres no se gradúa de preparatoria. se traduce en la falta de comprensión de las enfermedades. la pobreza conlleva a la falta de acceso preventivo de la salud. >> si el médico no entiende tu idioma y tu no entiendes el idioma de ese médico, y no entiende tu cultura, pues la

probabilidad es que no vas a recibir el cuidado necesario. ilia: si tiene preguntas sobre la salud del corazón, los cdc se unen en una sesión de preguntas y respuestas vía facebook, será este miércoles 6 de mayo, mañana a las 4:00 de la tarde hora del este. vamos a pasar a otros temas, el departamento de estado renovó soldar tense sobre el peligro que puede correr al viajar a ciertos lugares en méxico. menciono como los estados con mayor riesgo de secuestro a tamaulipas, michoacán, guerrero, estado de méxico y morelos. en méxico fueron asesinados 100 estadounidenses en 2014. la principal base de votantes del partido revolucionario de méxico el pri está en las personas que no tienen estudios de los más pobres del país, y en los de mayor edad. así lo

evidencia una encuesta sobre cómo los mexicanos simpatizaron o con cada partido nacional. andrea gonzález nos trae más detalles de esta reveladora encuesta. andrea: las preferencias electorales en méxico comienzan a tomar forma rumbo al próximo 7 de junio. de acuerdo con una encuesta, con 29% de los votantes del partido revolucionario institucional tienen como perfil que son personas sin estudios. por qué a mayor edad mayor preferencia por este partido? >> tiene que ver con que antes del año 2000, antes de la transición fue el partido que buena parte de los adultos conoce. andrea: para algunos estos resultados son decepcionantes. >> si gana o no ya de verdades

como triste ver una diferencia de partidos. >> las clases más bajas es a las que engañan con promesas de que les regalan... para construir sus casas, para mejorar. andrea: la encuesta muestra que mayor escolaridad existe una mayor intención de votar por el partido acción nacional. caso distinto a los partidos de izquierda. >> gente de poca escolaridad o de universidad suelen preferir al prd como morena, y el ingreso pasa lo mismo, gente de pocos ingresos. andrea: reales o 1200 cuestionarios a personas mayores de edad en todo el país. de acuerdo con su director publicar este tipo de encuestas no incluyen la decisión de los electores. >> sin embargo en lo que son electores, los actores políticos, empresarios, pues estas hablando de gente que tienen de pronto apuestas muy altas.

andrea: andrea gonzález, univisión. ilia: colombia tiene respuestas sobre el escándalo de militares estadounidenses que abusaron de menores de edad colombianas.

ilia: el gobierno de nepal dijo que el número de muertos por el terremoto del 25 de abril ascendió a 7000, se llega a esta cifra después que fueron encontrados los cadáveres de 100 personas entre ellas varios extranjeros cubiertos por una avalancha cerca de un lugar de excursión. fuentes oficiales dijeron que 14.000 personas resultaron heridas por el sismo en todo el país.

en, activistas de derechos de los homosexuales liderados por la hija del gobernante raúl castro planea analizar una simbólica boda masiva el próximo sábado 9 de mayo. el objetivo es promover la aceptación en un país que antes los rechazaba, la ceremonia será simbólica porque en cuba es ilegal el matrimonio entre personas del mismo sexo. escaló el escándalo denunciado hace algún tiempo en colombia que militares y contratistas norteamericanos abusaron de menores de edad en ese país y vendieron vídeos con material pornográfico. el gobierno pide respuestas sobre la investigación ante estados unidos. son 50 denuncias. juan: por primera vez el gobierno de colombia reconoció oficialmente que el medio de la guerra que adelanta hace décadas contra el terrorismo y

la droga, militares de estados unidos radicados en bases oficiales del país sudamericano violaron a mujeres colombianas incluidas menores de edad. una de ellas de tan sólo 12 años. hasta el momento, han sido reportados al menos 53 víctimas de estos abusos sexuales, los que en algunas ocasiones habían quedado registrados en grabaciones de vídeo realizadas por los uniformados. >> el bienestar familiar va hacer una búsqueda activa de estas niñas y adolescentes que fueron abusados sexualmente por los militares. además hacemos un llamado a las mujeres para que denuncien estos casos. vamos a prestar el tratamiento psicosocial que requieren. juan: en las últimas dos décadas, han pasado centenares, por no decir miles de integrantes de las fuerzas militares estadounidenses en calidad de asesores en medio de un programa estratégico. según las investigaciones,

estos hechos ocurrieron entre los años 2003_2007, en poblaciones muy cercanas a la base militar de tolemaida. el 17 de abril el embajador en colombia emitió un comunicado en el que aseguró que su gobierno exige sus empleados los más altos estándares de conducta en el país y en el exterior, dice además; el gobierno de estados unidos torna muy seriamente cualquier acusación de conducta sexual inapropiada por parte de algunos de sus funcionarios. hemos cooperado plenamente con las autoridades de colombia, siempre que han surgido este tipo de acusaciones. la investigación que involucra este escándalo sexual de militares estadounidenses en territorio colombiano, hace parte del informe de la comisión histórica del conflicto y sus víctimas. en el pasado se ha denunciado que no hay justicia en estos

episodios por los acuerdos que dan inmunidad a los uniformados estadounidenses en colombia. en bogotá al defensor del pueblo pidió la cancillería que permitan hacer cumplir la ley, para que estos hechos no queden impunes. ilia: el salvador tiene una de las leyes sobre el aborto más estrictas en el mundo. el haber sido violada o el hecho de que la madre o el bebé corran peligro no son motivos para interrumpir el embarazo. hemos contado el caso de guadalupe vázquez que fue condenada a 30 años por un aborto que ella dice fue espontáneo. su caso fue revisado y obtuvo un indulto. salvador castellanos nos cuenta. salvador: ella fue condenada a 30 años de prisión a ser encontrada culpable de asesinar al bebé que dio a luz en el baño de un centro comercial. así se sumó a la 129 mujeres salvadoreñas penadas en la última década, por delito

relacionado con abortos, en las cuales 26 enfrentan cargos de homicidio. >> todas tuvieron un parto extrahospitalario sin su voluntad, nunca tuve que habérselo considerado como delito y jamás tuvieron que haber sido condenadas. >> mi cuerpo protesta en contra de la injusticia! salvador: el tema es polémico, donde el aborto es prohibido por completo, incluso en casos de violación, si la salud del bebé o de la madre están en peligro. aquí los médicos están obligados a informar a las autoridades si creen que una mujer ha intentado abortar. aunque para algunos de derechos humanos al criminalizar a los abortos involuntarios. >> así como yo recobrara mi libertad... salvador: guadalupe vázquez recibió un indulto tras siete años y tres meses presa, luego de que las autoridades reconocieron errores judiciales cuando tipificaron el aborto involuntario que sufrió como un homicidio agravado.

>> fue injusto al no hacer bien las pruebas. salvador: muchos otros casos es evidente. >> hemos encontrado figuras de papel higiénico. salvador: el castigo por abortar los súper ocho años de prisión, es común que se cambie la acusación a la de homicidio agravado y tiene una pena mínima de 30 años de cárcel. en san salvador, salvador castellanos, univisión. ilia: al instante su laboratorio le advierte a las

♪ ilia: un laboratorio de nuevo méxico lanzó una advertencia sobre las barbas. debe tener cuidado con los microbios. la investigación tiene un título que lo dice todo. las barbas son tan sucias como un sanitario. el estudio se realizó en voluntarios con barba y hasta los expertos que lo llevaron a cabo dijeron sentirse sorprendidos po

artemio: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete ocho, nueve, diez. vamos, vamos [silbato] rápido, rápido, rápido. corre, corre, corre, corre. rápido, corre. ¡vamos! vamos, vamos, vamos, más rápido. vamos, vamos, vamos. [silbato] rápido. uno, dos, uno, dos, uno dos. vamos, vamos. [silbato] vamos, vamos. empezamos, uno dos, tres, cuatro, cinco, vamos, seis siete, ocho, nueve diez. [silbato] corre, corre, corre, corre.