>> tienen que ver pitch perfect 2. ilia: así concluimos esta emisión. gracias por su compañía y recuerden que noticias univisión regresa a las 11. ahora sigue su noticiero nacional. maría elena: hoy es jueves 16 de mayo estos son los titulares según versiones de prensa en méxico una prueba de adn demostraría que la niña alondra díaz es hija de doroteo garcía. aumenta a ocho la cifra de muertos por descarrilamiento de tren en filadelfia mental investigación se concentra en el maquinista que iba al doble de la velocidad permitida. la petrolera estatal habría gastado secretamente 750 mil dólares en regalos, viajes en congresistas estadounidenses en la conferencia argéntica en ese país. despiden con honores del

héroe a kaiser el camino experto en determinar campos explosivos fue vencido por el cáncer, comenzamos. ♪ locutor: este es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ maría elena: muy buenas noches el último elemento que esperar una jueza mexicana para autorizar la salida de la joven alondra díaz a estados unidos estaría por conocerse. según versiones de prensa en méxico las pruebas de adn tomadas a alondra y su madre serían positivas, alejandro en los reyes michoacán con los detalles. alejandro: así es maría elena, es importante mencionar que la noticia ha sorprendido también incluso al mismo abogado de

dorotea desconoce precisamente esta información por otros el poder judicial en el área de prensa nos dice que también desconocen esta versión de esta declaración sin embargo esta su información viene de la procuraduría general de justicia de michoacán. nosotros conocimos de este asunto y esto es que lo que nosotros investigamos, sabemos y estos lo que vamos a escuchar. después de tres días de la entrega de alondra díaz por su abuela y sus tíos paternos y de maratónicas esperas dentro del juzgado está mañana grupo multimedios tuvo acceso las pruebas de adn practicadas a garcía y alondra díaz. las pruebas concluyen que sí son madre e hija de acuerdo con información confirmada por la procuraduría general de justicia de michoacán. grupo imagen señala sin margen de error que dorotea es la madre biológica de la menor sustraída de los ee.uu. hace ocho años.

>> pero si es descuido de las autoridades más en la forma en que lo hacen... alejandro: el resultado del adn será notificado oficialmente por la juez ya cintia marcado cuando el día de mañana se reanude la audiencia. este tema precisamente ha causado gran movimiento aquí afuera del juzgado porque como te decía realmente no hay una versión oficial no hay un comunicado de prensa por parte de la procuraduría de justicia de michoacán que aclare o que confirme precisamente esta noticia. no existe no ha llegado a los medios de comunicación que nos encontramos precisamente aquí afuera de hacerse esta declaración estarían saltando un procedimiento. cuál es? la juez es la única persona que es la encargada de dar a conocer este resultado oficialmente. no podría ser de otra forma porque entonces este

asunto no podría llevarse a cabo de esta forma. entonces vamos a estar muy pendientes esperamos que llegue la juez y nosotros los vamos a tener informados. maría elena: muchas gracias, alejandro, debido a la tragedia ferroviaria aumentó a ocho la cifra de muertos luego de que un perro encontró cuerpo entre los restos de uno de los siete vagones. los investigadores concentran su atención en el maquinista del tren que según su abogado sólo recuerda que ingresa a la curva fatal y su intento de reducir la velocidad antes de sufrir un fuerte golpe en la cabeza. reportero: a medida que cuadrillas de trabajadores reparan los rieles afectados por el fatal descarrilamientos investigadores se enfocan en el maquinista, un ingeniero de 32 años que operaba el metro y que dice no recordar nada del accidente. el abogado dice que su cliente

sólo recuerda que tras el impacto sacó el teléfono celular de su bolso y llamó al 911 para pedir ayuda, agregó que por el golpe que sufrió en la cabeza requirió de 14 puntos y espera que tan pronto se recupere de la herida recuerde el accidente este video muestra el momento en el que el tren ingresa la peligrosa curva y luego se ven varias explosiones. un inspector de la junta nacional de seguridad en el transporte dijo univisión que el conductor activo los frenos de emergencia segundos antes y es sobria causado fuertes y repetidas vibraciones. agregó que tratará de entrevistar a los pasajeros y trabajadores que viajaban en el tren revisar el historial, calificaciones y horarios de trabajo del maquinista de 32 años así como sus registros telefónicos de celular para determinar si hubo algún factor de riesgo de por medio.

en tanto el alcalde de filadelfia confirmó que se terminó el conteo definitivo de los pasajeros y tripulantes del tren y que se conoce el paradero de todos ellos. aunque es un alivio para los familiares de algunos pasajeros que desconocían la suerte de sus parientes quieren saber por qué el tren iba a más del doble de la velocidad permitida por encima de las 100 millas/hora además de analizar la caja negra investigadores revisan las imágenes captadas por una cámara de vigilancia y o sistema de grabación de datos instalados en el vagón de enfrente. el fiscal de filadelfia dijo que no haga especulaciones si hubo mano criminal en este desastroso accidente. además dijo que deberá esperar antes de decidir si se presentan cargos criminales contra el conductor. se sabe que muchas familias ya tienen un abogado para presentar demandas contra antrac. maría elena: el tren

accidentado en filadelfia no estaba dotado de modernos avances tecnológicos que ayudan a prevenir estos accidentes hubiera sido así el exceso de velocidad hubiera sido controlado de manera automática. ♪ luis: la fuerza y el poder del tren de pasajeros no se puede subestimar y controlar exige respeto a las leyes de la física. en un centro de cerramiento para conductores de trenes de illinois se muestran las consecuencias de andar demasiado rápido. investigadores federales dicen que el tren accidentado filadelfia viajaba a más de 100 millas/hora por hora en una curva más del doble de la velocidad indicada cuando se reproducen esas condiciones en el simulador el resultado es el mismo un descarrilamiento. "la razón es sencilla y tanta fuerza al tomar la curva que el

tren tiende a seguir moviéndose en línea recta el resultado este caso fue trágico previsible cuando el conductor aplicó los frenos no había tiempo. todo predice un error humano, este sistema de seguridad automáticamente toma control del tren cuando el operador sobrepasa la velocidad permitida no es algo del futuro ya está en uso. varias porciones de las vías del ferrocarril es del noreste ya lo tienen pero la parte donde ocurrió todavía no la de este lado". expertos están de acuerdo sistema de protección lo hubiera prevenido porque elimina el error humano el congreso ya había ordenado que se instale en todos los ferrocarriles del país antes de fin de año, pero los accidentes no esperan para filadelfia llega demasiado tarde no se puede cambiar el pasado pero existen las herramientas para cementarlas en el futuro. maría elena: el ex gobernador de la florida, bush, visitó el estado de arizona a pesar de que aún no hace oficial su precandidatura a la presidencia lo que diga sobre temas que

potencialmente estarían al centro de la campaña es noticia, al ser abordada por la corresponsal sobre el tema migratorio espinoso dejó en claro de lo que piensa de las recientes acciones ejecutivas. reportero: jeff bush posible precandidato a la presidencia de los estados unidos por el partido republicanos visitó el estado donde habló sobre política, educación y política exterior, cuando le preguntaron sobre el tema migratorio esta fue su reacción. bush: hay que cambiar el sistema. abrazar la revolución energética y arreglar el sistema de inmigración así podemos tener crecimiento económico para todos. reportero: al cuestionarlo sobre si extendería el programa de daca y dapa dijo que no estaba de acuerdo con la acción del presidente obama. >> creo que lo debemos hacer de la manera legal que es por la

ley para darles estado legal. reportera: en un comunicado enviado a univisión la vocera de bush dijo que apoya un proyecto integral de migración enfocado a la economía, los inmigrantes que se beneficien deberán ganar su estatus legal, pagar una multa, aprender inglés no haber cometido crímenes serios, y no tendrían derecho a ayudas del gobierno federal. >> ya sabemos que apoya una reforma migratoria, pero él como republicanos él tiene que forzar a su partido a que hablen resolución es porque ahora sabemos que una legislación no ha sido posible por el partido republicano que la bloquea. >> está a favor de la migración no solo como una situación social, sino que económicamente... reportero: el tema de irak ha rodeado al gobernador bush, ha significado fuertemente luego de señalar que hubiese ido a la polémica guerra firmando posteriormente que

malinterpretó la pregunta lo que generó reacciones incluso en el lado republicano como el caso del pre candidato marco rubio. rubio: no sólo no estaría a favor de ella el presidente bush tampoco estaría a favor de ella. a pesar de no haber oficializado su candidatura bush le ha dedicado dos días a visitar estados donde el voto hispano crucial nevada y arizona ha tocado otros temas pero no es migratorio, en phoenix, arizona dulce univisión. maría elena: la que terminó con el misterio electoral es la demócrata sánchez que habló de su aspiración para pasar al senado por california, sánchez lanzó su candidatura su candidatura demócrata para el senado. >>por ello, me postuló para el

senado de los estados unidos. me postulo hoy gracias porque yo creo que tengo la experiencia que uno necesita para empezar el primer día en ese puesto trabajando para la gente de los ee.uu. maría elena: sánchez lleva 10 mandatos como representante federal y analistas ambiente en que es su candidatura será difícil porque nunca hizo campaña en nivel estatal. aviones no tripulados le dan el gusto desafiar el espacio aéreo de la casa blanca escalofriantes imágenes de un atentado contra un ex funcionario policial en méxico. el reporte implica 10 congresistas en una confusa invitación a una conferencia en azerbaiyán.

o de mal en peor. las escuelas están perdiendo mucho tiempo preparando para el examen parcc. están cortando la ciencia, la historia, el arte, la música- todas las cosas que hacen a un niño íntegro - sólo para dar paso a la preparación del examen. estamos llevando a nuestros hijos al fracaso y algo tiene que cambiar

♪ maría elena: un escándalo político estremece congreso general de legisladores habrían recibido miles de dólares en regalos y viajes pagados a una conferencia energética en azerbaiyán en 2013. un reporte indica que ese país financió secretamente el viaje y los

obsequios a través de corporaciones sin fines de lucro en estados unidos la intención de esas empresas había sido ocultar que el gobierno azerbaiyán pagó los gastos de los congresistas algo que está prohibido por la ley. reportera: la compañía estatal de explotación de petróleo y gas de azerbaiyán supuestamente pagó en secreto 750.000 dólares para un viaje a ese país de 10 congresistas de ambos partidos y 32 asistentes. entre ellos los hispanos michel luján y hijonosa. el destino una conferencia en mayo del 2003 se alega una investigación de la oficina de la cámara baja que reveló primero el washington post. >> hay reglamentos en la cámara muy estrictos acerca de quién puede pagar ciertos viajes.

reportera: los pasajes para los congresistas y algunas esposas costaron más de 100.000 $ yrecibieron regalos de hasta 10 mil dólares como alfombras. la empresa conocida por sus siglas socar es socia de irán en un oleoducto y buscaba en ese momento una excepción sanciones de ee.uu. por negociar con irán algo que luego consiguieron la investigación dice que organizaciones sin fines de lucro en houston declararon falsamente que ellos patrocinaban el viaje. en su sitio por donde están las fotos de los congresistas hispanos que dijeron a univisión obtuvieron la autorización del comité de ética de la cámara baja antes de hacer el viaje. >> mi jefe porque yo no quiero que surja un escándalo así no se ve bien. reportera: creí que el propósito del viaje era fortalecer las relaciones entre ee.uu. turquía y azerbaiyán.

dijo el congresista hinojosa. a la representante se le hizo creer que era patrocinado por una organización no lucrativa no por ninguna otra fuente. la investigación no encontró que los congresistas supieran que el viaje fue pagado por el gobierno de azerbaiyán y que beneficiará a su empresa estatal. maría elena: un hombre fue arrestado frente a la casa blanca por intentar volar un drone o pequeña aeronave no tripulada. el incidente ocurre cuatro meses después de que cayó un drone el terreno de la casa blanca por esa zona el vuelo de drone es ilegal en el distrito de columbia justamente se conoció que uno de los agentes del servicio secreto que chocaron borrachos un vehículo contra barricadas en la casa blanca, conelly hizo el anuncio

de su retiro tras conocerse. el informe dice que conelly y otro agente estaban bajo la influencia del alcohol cuando ocurrió el hecho. salen a luz las imágenes del momento en que un ex alto funcionario de la policía mexicana es blanco de un atentado a tiros es un agente de alto rango famoso por reducir los índices de de delincuencia en las violenta ciudades de tijuana y juárez jessica nos muestra el revelador video. jessica: este es el momento en que un sicario le dispara en cuatro ocasiones al ex secretario de seguridad en chihuahua en la frontera con ee.uu. un video una cámara de seguridad dado a conocer hoy deja ver cómo el teniente coronel retirado viajaba con su esposa y su hijo en una camioneta gris se estacionó frente a unos locales y ella descendió del vehículo. segundos después un hombre

armado se acercó a dispararle y huyó. >> se reporta fuera de peligro evoluciona satisfactoriamente. reportera: es reconocido en méxico como el hombre que logró reducir con mano dura los índices de inseguridad en tijuana, baja california una de las ciudades más violentas gracias a la profesionalización del policías locales y el enfrentamiento directo con criminales su éxito fue tal que se convirtió jefe de la policía ciudad juárez donde también se redujeron los crímenes a la mitad. >> soy el primero que ando en la calle con ellos me enfrento los delincuentes con ellos. soy el primero. reportera: como director policial sacrificado él reconocía su temor. >> yo creo que el que no tiene miedo no despierta el instinto de conservación. reportera: tras el ataque el lugar fue fuertemente resguardado en la policía local detuvo a dos personas por el hecho uno de es antonio castañeda álvarez que supuestamente aparece en el video. los detenidos portaban un arma corta.

>> les encontramos el arma con la cual hicieron las detonaciones. y en el vehículos encontraron dosis de cocaína. reportera: estas por lo menos la tercera ocasión en la que intentar asesinar pero en las demás al policía resultó ileso, fue traslado hospital militar para tratar sus heridas en la espalda y el cuello. maría elena: el mariscal de campo de los patriotas, brady, apeló la suspensión que dispuso la liga de fútbol, esa organización deportiva lo sancionó por no jugar luego del escándalo de los balones desinflados en el encuentro de los hawks de indianápolis tenemos lo que preparan para la edición nocturna, ilia. ilia: maría elena. un alumnado de escuela secundaria puso trapitos al gobernador de

chihuahua césar duarte al recriminarle los casos de corrupción y su gobierno también menciona los problemas que enfrenta el pueblo mexicano por la cantidad e políticos corruptos, escuchemos. >> los gobernadores roban. (aplausos) malgastando lo que nos pertenece! maría elena: en información de estados unidos la fiscalía federal de los ángeles presentó cargos en contra del segundo al mando del departamento del alguacil, él enfrenta cargos por extrusión a la justicia una investigación federal que confirmó actos de corrupción y violación de derechos civiles en las cárceles, del condado tenemos estas y otras historias más los esperamos en la edición nocturna. maría elena: muchas gracias con honores militares para un perro militar que salvó la vida de muchos soldados.ria celular, ahora te ofrece el teléfono que está rompiendo las reglas del diseño. el nuevo samsung galaxy s®6 edge. ¿lo quieres pero tu compañía celular te tiene atrapado?

nunca más. nosotros pagamos tus cargos por cambiarte. ahora nada te detiene. conoce el samsung galaxy s®6 edge por ti mismo, y llévatelo por $0 dólares de pago inicial en tu tienda t-mobile.

wow, bienvenidos a toyota time. hola mariela. estamos aquí por las ofertas. perfecto, tenemos ofertas increíbles. como en el camry, el prius y el corolla. oye, ¿fuiste tú? no. no se preocupen, pasa a cada minuto. durante el evento toyota time, obtén 0% de interés por 60 meses en un camry 2015.

pero solo hasta el 1° de junio. para ver más visita toyota.com/espanol por favor. ahora sí fue él. toyota. vayamos juntos. ♪ mi hogar... ♪ anunciador: más de un millón de estadounidenses en riesgo de ejecución hipotecaria han sido ayudados por making home affordable. averigua cuáles son tus opciones. ♪ mi hogar es mi lugar ♪ ♪ ♪

maría elena: falleció hoy valentina moreira una niña de 14 años de edad que había privado presidenta chilena bachelet que le ayudase a dormir para siempre según sus palabras pidiendo que la autorizar a la eutanasia, aunque luego se arrepintió. padecía la fibrosis quística desde los ocho años. terminamos con la historia de kaiser un perro que recibió todos los honores militares como gratitud de un batallón en colombia donde salvó la vida de muchos soldados, su misionera detectar las minas como trampas mortales en una zona dirigiera del sur de colombia, nuestra corresponsal cuenta la historia de este héroe militar canino. jessy: el batallón vive un triste luto es 1 u dedicada a

combatir a la guerrilla y detectar campos minados, keiser este perro labrador negro entrenado para detectar explosivos fue fundamental, fue protagonista en primera línea en alto valor estratégico y ésta descubrió una caleta con más de 1 t de material explosivo. >> más de 18 campos. su desempeños siempre fue silente. jessy: por culpa de una mina hace poco perdió una mano y su ojo derecho aún así seguía portándoos su informe pero lo que no hicieron las minas lo hizo el cáncer. tiene un tumor maligno que invade sus huesos por eso tras una junta de veterinarios decidieron sacrificarlo para que no sufriera no sin antes ser despedido como un gran héroe. le presentaron armas, lo condecoraron con la medalla de herido en combate y le hicieron una calle de honor todo el

batallón formó al lado del perro que no guiaba a la tropa sino que iba en brazos de su guía forma de siete años. >> es como perder un hermano alguien que estuvo tantos años acompañándome que me salvó muchas veces mi vida y a mis compañeros de trabajo. en la sala de cirugía le aplicaron una inyección pero el héroe de cuatro patas jamás volver a despertar en esa región del país, el ejército de colombia tiene 300 perros trabajando en las unidades antiexplosivos en los últimos tres meses además de kaiser tres han sido caídos en combate. maría elena: así llegamos al final este noticiero gracias por haber estado con nosotros buenas tardes. locutor: ahora está bien

informado, noticiero univisión su voz su decisión. locutor: televisa presenta. cristóbal: bueno, supongo que rentaré una casita. aldonza: a mí me gustaría que viviéramos en el santuario. cristóbal: mi amor. aldonza: por favor esa siempre ha sido mi casa. cristóbal: ya lo sé. ¿no--no te gustaría que todo fuera nuevo para nosotros? o sea, yo quisiera poderte dar lo mejor que puedo. aldonza: es lo mejor te lo prometo. es la--el mejor lugar, ándale, ¿si? porfis. cristóbal: lo que tú quieras mi amor. está bien. mientras yo esté contigo no pasa nada. aldonza: gracias, mi amor.