julio: mis amigos a ustedes gracias por elegirnos y por estar con nosotros, a las 11 tenemos una cita con mucha más información, a continuación tenemos el noticiero nacional, buen resto de tarde.

mientras los ríos siguen desbordándose, los meteorologos anticipan más lluvias en este mayo que ha sido el más lluvioso en la historia del estado. esta es una de las zonas más castigadas y desde allí lourdes nos indica cómo la realización del sueño de la casa propia se fue literalmente al agua para muchas familias. >> en la comunidad turística han aprendido que el agua puede ser tan bondadosa como dañina. >> estas imágenes nos dan una idea de lo que le tocó vivir a esta familia cuando el agua literalmente invadió su casa. es sólo una de las historias de horror que se escuchan aquí y en el pueblo vecino de san

marcos. >> gilberto y su esposa minerva saben que están vivos de milagro. su hijo y nieto que viven en la casa del lado los salvaron de la muerte segura luego que el agua llegó casi hasta el techo. >> miré la refrigeradora subirse, la teleevisión. toda mi... todo moviéndose. >> usted pensó que su hija quizás no iba a llegar a a tiempo a ayudarla. >> hoy toda la familia sigue emocionalmente afectada. >> fue una experiencia traumática, dice justin, el nieto. pero estoy feliz de haberle podido salvar la vida a mi abuela. es que en alguna medida, dicen las autoridades, aquí todos están traumatizados. >> la mayoría ya la gente no tiene nada. sufrió tanto y no tienen nada para regresar. >> el cuadro es aún peor aquí. >> es imposible expresar en

palabras nuestra tremenda pérdida, el dolor y miedo que hemos sentido, dice el representante de la familia. padre cuya esposa e hijos continúan desparecidos. >> las autoridades trabajan contrarreloj. >> nuestro grupo de trabajo sigue concentrado en rescates. todavía no se descarta que aparezca con vida algún desaparecido. aunque desafortunadamente las noticías más recientes no han sido muy alentadoras y sólo han encontrado cuerpos sin vida. gobiernos municipales y estatales monitorean las condiciones del tiempo. >> en efecto o, esta es la gran preocupación. para los cuerpos de agua como este. el llamado río blanco, están crecidos, como pueden ver, a tope. y si llueve más como indican los pronósticos, la situación se pondrá aún peor y éstos seguirán arrastrando todo lo que encuentren a su paso. >> por eso, a la par de los esfuerzos de rescate van los de limpieza. cualquier cosa arrastrada por la corriente se convierte en un

proyectil porque la velocidad de las aguas puede causar serios daños a vidas y propiedades. en el caso de los villa pando no tenían seguro de inundaciones porque hace unos años habían saldado su casa. eso significa que tendrán que empezar desde cero. en san marcos, texas. univisión. >> igualmente desolador es en houston donde las filtraciones de agua, malolor obliga a muchos a evacuarlas. pedro rojas acompañó a un inspector para evaluar los daños de las viviendas y ayudar a los damnificados. >> con una reunión donde son instruídos comienzan la jornada para cuantificar los multimillonarios daños. hoy univisión participó en un recorrido que buscó constatar el impacto del fenómeno eque obliga a muchos a tirar sus pertenencias.

>> como tú ves, estas casas aquí... y si tú vas a un lado, no ves nada. ningún problema. y si tú vas a otro lado, otras calles, hay muchos problemas. >> al llegar a un vecindario, notamos que algunos han comenzado a realizar las tareas de demolición de pisos con el objetivo de evitar la acumulación de humedad. >> ahora bien, les llenas una forma? >> sí, nosotros firmamos una forma pero no se la damos a ella. quedamos nosotros con la forma. >> estimaciones anticipan que podría haber más de ocho mil casas afectadas. una vecina nos dijo cómo está la situación. puede dormir en su casa o no? >> no, no. no estamos durmiendo en nuestra casa, señaló. >> la fuerza de la magnitud de la inundación que tomó varias zonas puede ser captada en este canal de desagüe. hasta aquí llegó el escombro arrastrado por el agua. >> trabajamos de forma muy

coordinada para asegurar que nuestra respuesta sea rápida y reduzca la burocracia, dijo el presidente barack obama. entree tanto la fiocina del médico forense informó que el hombre hispano de 31 años que descubrimos miurto durante nuestra cobertura ha sido identificado. >> su familia ha sido notificada, comentó. >> por otra parte, la población al suroeste de houston, el desborde del río obligó a decretar evacuaciones. en houston, texas, univisión. >> mientras gran parte del fútbol pide su cabeza, un desafiante blatter se aferra con uñas y dientes al sillón de la fifa. asegura que no renunciará a su candidatura a pesar de que se descubrió que la organización que dirige está plagada de negocios turbios. hoy condenó la corrupción, prometió combatirla, pero dijo que no se va.

>> fue su primera aparición pública tras el escándalo. en un breve discurso, el presidente de la fifa no sólo no dio un paso al costado, sino que sentenció: los que corrompen al fútbol, son una minoría. además se justificó diciendo que no se puede controlar a todos todo el tiempo. >> sé que muchos me hacen responsable de las acciones y la reputación del fútbol internacional. yo no puedo monitorear a todo el mundo, todo el tiempo. si alguien quiere hacer algo malo tratará de ocultarlo. >> este es el candidato que podría destronarlo de su reino del fútbol. el príncipe jornado cuenta con el sólido respaldo de la asociación uefa, según lo anticipó el presidente de esa organización. >> les puedo anticipar que una gran mayoría de los votantes europeos van a apoyar al

príncipe ali. >> precisamente la uefa, que dirige, debatió por varias horas hoy si deberían boicotear la elección de la fifa a la que blatter era ampliamente favorito antes de destaparse el escándalo de corrupción. >> sinceramente, para alguien como yo que siente tanta admiración por la historia de la fifa, basta. ya es suficiente. >> también dijo que en un encuentro privado le reiteró su consejo de dimitir. >> en una imagen inusual en un país que hace de la discreción un culto, manifestantes marcharon exigiendo la salida de blatter. en los últimos años la fifa ha perdido muchos de los patrocinadores globales por las sospechas de falta de transparencia. ahora, una reconocida firma de tarjetas de crédito demandó cambios en la institución

porque no jvriere ver su marca relacionada escándalo. >> las eelecciones del viernes serán muy probablemente las más reñidas. hay enorme expectación por el resultado. para muchos expertos en la materia se demostrará si hay o no verdadera voluntad de cambio en la máxima instancia del fútbol mundial. >> en zurich, suiza, univisión. >> las investigaciones de las causas del envío de antrax vivas desde una base militar llegó a una conclución: no se debió a un error humano sino presuntamente una falla en el prooceso técnico. aún así el incidente dejó un grupo de soldados y civiles bajo observación médica. >> un error del pentágono podría tener graves consecuencias. luego de descubrirse que accidentalmente enviaron bacterias vivas de antrax desde una base en utah a laboratorios en nueve estados en estados unidos y una base

minitar en corea del sur. >> 22 miembros en la base militar de corea del sur y otros cuatro trabajadores en estados unidos están bajo observación. sin embargo, las autoridades militares aseguran que todo está bajo control. >> no hay conocimiento de riesgos para el público. tampoco hay sospechas de casos de infecciones por antrax. funcionarios del gobierno revelaron que fue eneviado vía comercial por fedevnpr y que las medidas usadas no fueron tan rigurosas debido a que se creía que la bacteria estaba muerta. aseguran que se transporta con vida con fines investigativos pero que sucede en una caja especial para para sustancias tóxicas. de otra manera pudiera traer graves consecuencias a quienes son expuestos. >> entra dentro de las glándulas de las personas y se ponen grandes, grandes, llenas de sangre. y empieza la persona a tener

pues... eso puede ir al cerebro y darte un tipo de meningitis y puede muy fácilmente matar a la persona. >> el antrax es considerado un arma a biológica mortal. luego del ataque del 11 de setiembre fue enviada en sobre a diferentes compañías y oficinas del senado. cinco personas murieron y 17 resultaron infectadas. las muestras que el departamento de defensa envió hace unos días ya fueron destruídas, pero todavía quedan muchos interrogantes. >> por eso es que involucramos al cdc, para que traigan a sus veces adores. investigadores. >> mientras determinan cómo y por qué ocurrió el error, el departamento de defensa suspende los envíos de antrax para investigaciones. >> nebraska eliminó la prohibición de otorgar persimos de conducir a jóvenes

indocumentados traídos por sus padres cuando eran niños. se votó 34 a 10 por dsechar el veto en contra de los llamados soñadores. sólo arizona y nebraska habían adoptado medidas contrarias a los persimos, pero un tribunal bloqueó esa legislación en arizona. >> el departamento de justicia capacitará a la policía en washington para tratar de recuperar la confianza de la comunidad hispana. el 10 de febrero un inmigrante mexicano fue baleado por la policía de esa ciudad cuando era intervenido encendiendo el debate sobre la brutalidad policial. las autoridades afirman que es absolutamente crítico que el departamento de policía haga lo que sea necesario para reforzar las relaciones con la comunidad. >> en una reunión con obispos de república domicicana, el papa francisco dijo que no pueden ser indiferentes a la atención de los inmigrantes, especialmente los provenientes de haití. dijo que es necesario seguir

colaborando con las autoridades para alcanzar soluciones a los problemas de quienes son privados de documentos o se les niegan sus derechos básicos. >> las manchas de petróleo amenazan con arruinar los paseos a algunas de las playas de california. también investigan si el derrame está relacionado con la rotura de un oleoducto hace pocos días. la ficción de hollywood alimenta un temor real para miles en los angeles y san francisco. [música]

wow, bienvenidos a toyota time. hola mariela. estamos aquí por las ofertas. perfecto, tenemos ofertas increíbles. como en el camry, el prius y el corolla. oye, ¿fuiste tú? no. no se preocupen, pasa a cada minuto. durante el evento toyota time, obtén 0% de interés por 60 meses en un camry 2015. pero solo hasta el 1° de junio. para ver más visita toyota.com/espanol por favor. ahora sí fue él. toyota. vayamos juntos.

maría: el expresidente de la cámara de representantes fue acusado hoy por transacciones bancarias ilegales y de mentir al fbi. la fiscalía presentó cargos en su contra por estructurar relaciones para retirar de manera fragmentada y evitar que las autoridades reportaran las transacciones por más de diez mil dólares. cada cargo podría acarrear cargos por años de prisión. >> la llegada de petróleo a las costas de california sigue complicando la situación en varias playas. uno de los casos más recientes es manhattan beach donde han aparecido manchas de crudo. la pregunta es: de dónde provienen?

las autoridades se han visto obligadas a cerrar una porción de esa área costera. >> las autoridades describen como pelotas de petróleo o alquitrán lo encontrado en varias playas del sur de california incluyendo redondo beach, manhattan beach, el segundo y hermosa beach. el hallazgo de hoy es a unas 80 millas de donde ocurrió el derrame la semana pasada. caudrillas hacen esfuerzos para limpiar la zona cuanto antes. lo que todavía es un misterio es de dónde proviene la sustancia. >> no sabemos todavía. estamos investigando la fuente y realmente puede ser de muchos lugares, pero no sabemos en este momento. >> dicen que no descartan ninguna posibilidad ya que muy cerca de la playa hay varias refinerías como esta y también algunos oleoductos subterráneos. >> malo, malísimo. esas refinerías deberían

moverlas a lugares lejanos de la playa. >> aunque dicen que es poco probable, tampoco descartan la posibilidad de que el incidente esté relacionado con el derrame de más de 105 mil galones de crudo ocurrido en santa bárbara. >> por ahora las autoridades permiten a la gente que realice sus actividades de manera normal en la arena únicamente. está prohibido entrar al mar. >> a pesar de ello algunos hicieron caso omiso de la prohibición y se atrevieron a surfear. las autoridades aseguran que han avanzado bastante en las labores de limpieza. >> y según este portavoz tienen confianza que mañana por la mañana la gente podrá disfrutar de manera segura de las plavas. dicen que podrían pasar semanas antes que se conozca de donde proviene el petróleo o alquitrán derramado. >> anoche se estrenó san andreas una película que muestra la destrucción de california causana por un

masivo terremoto en la falla de san andrés. el cismo tiene a muchos californianos preocupados. pero cuánto es ficción y cuánto es realidad? luis cerca del epicentro salió a averiguardo. >> la belleza de california siempre ha sido vulnerable a la fuerza de la naturaleza. los terremotos son parte de su pasado y futuro y una constante inspiración para hollywood. en la película san andreas se las ingenia para mostrar lo más grande y destructivo. >> ver un terremoto bien grande y que se va a acabar el mundo para california. >> la premisa es que la falla de san andrés estalla en dos teremotos destruyendo desde san francisco a los angeles. >> contra la naturaleza no hay remedio muy grande más que tener fe. >> pero no todo es cuestión de fe. la cienmente dice que la magnitud de lo que ocurre en la película no se puede producir

en la realidad. >> un terremoto de ese tamaño no puede ocurrir aquí en california. las fallas no son suficientemente tan grandes para ocupar un terremoto de magnitud 9.4. >> eso no quiere decir que california no esté en riesgo. en 1906 destruyó gran parte de san francisco con un terremoto superor a los 8. >> la falla de san andrés es la frontera entre dos placas. ahí se almacena energía y de pronto, se libera de manera muy violenta. >> en resumen, la película puede ser buen entretenimiento pero la historia no está basada en cienmente. no significa que no pengamos que estare preparados porque más allá de la ficción de hollywood, un terremoto ocurrirá en california. cuando suceda no va a ser como en la película pero podría ser el desastre natural más caro en la historia de la nación. en san francisco, univisión. maría: hay otro hombre en la

lista de aspirantes republicanos en en la carrera por la casa blanca: se trata del exgobernador de nueva york. lanzó una crítica a barack obama. dijo que un gobierno demasiado controlador pone en riesgo la libertad por la que lucharon las generaciones pasadas. >> bueno, la contienda republicana por la presidencia está más reñida que el kentucky derbi. cada uno tiene el 10% de favoritismo entre los votantes conservadores. a estos les siguen: maría: ahora un adelanto de lo que preparan para la edición nocturna. ilia, adelante. ilia: hola, ya que tocabas el tema de procesos electorales,

vamos a tocar el de méxico. un nuevo asesinato plantea hoy a las autoridades mexicanas el desafío no solae de esclarecer los crímenes sino de adoptar medidas urgentes para propeter a los participantes en el proceso. >> me parece que estamos ante la presencia de mafias. no se les puede llamar de otra manera por la forma en que actúan. ilia: agentes de la paptrulla fronteriza son acusados de establecer un perfil racial en la frontera de nuevo méxico. se menciona además detenciones y allanamientos injustificados. tendremos mucho más por supuesto la última información del día en la edición nocturna. maría: la evolución artística de la arquitectura se exhibe en la llamada capital del mundo. [música]

en que momento... una competencia amistosa. debe de tener se por piedad. presentamos fusion proglide. redisenado con tecnologia flexball. maximo contacto sobre los contornos dificiles, y alcanza virtualmente todos los bellos. nueva tecnologia flexball para fusion proglide. gillete, lo mejor para el hombre. llevas a tu hija a la clase de baile. diez minutos después te das cuenta que aun estas escuchando a su "boy band" favorita. asi que decides cambiar la estación y poner algo... bueno, cualquier otra cosa.

entonces le das al botón. le das, le das, le das... y le das al carro de enfrente. ...perfecto. una buena compañía de seguros sabe que los accidentes ocurren. así que para conductores con accident forgiveness liberty mutual asegura que tu tarifa no va a subir con tu primer accidente. llama hoy al 1-888-884-2166 y descubre más razones por la que millones de personas confían en liberty mutual para su seguro. y si te cambias a liberty mutual puedes ahorrar hasta $423. trabajamos junto a ti para entender tus necesidades y así crear un plan que se adapta a ti y a tu familia. llama hoy al 1-888-884-2166 para un presupuesto gratuito. descubre un nuevo mundo de seguros. liberty mutual insurance

♪ mi hogar... ♪ anunciador: más de un millón de estadounidenses

en riesgo de ejecución hipotecaria han sido ayudados por making home affordable. averigua cuáles son tus opciones. ♪ mi hogar es mi lugar ♪ [música] >> maría: la arquitectura latinoaemericana llegó al museo de arte de nueva york. muestra obras que representan la evolución arquitectónica desde méxico a a cuba y el extremo sur entre 1955 y principios de los 80. branca rosa hizo un recorrido. >> por eso tenemos aquí este gran... time line. cada año el proceso de desarrollo político de américa latina. >> la muestra hace un recorrido por la arquitectura moderna y ofrece una amplia y compleja visión de la creatividad arquitectónica desde río grande hasta tierra del fuego. >> américa latina en

construcción, arquitectura de 1955 a 1980, abarca un período de cuestionamiento, exploración y complejos cambios políticos en la región, dice uno de sus curadores. >> es el período que llevamos desarrollismo. donde el estado interviene para finalizar todo el proyecto de industrializar los países en américa latina. >> en el museo de arte moderno, la exhibición reúne más de 500 obras originales que en su mayoría nunca han sido exhibidas aún en sus propios países. incluídas maquetas, dibujos originales y estructuras colgantes en zonas sísmicas como méxico. >> un gran edificio en ciudad de méxico donde legorreta cuelga el edificio completo de un solo pilar y envuelto todos los espacios en forma de espiral. >> me pareció estupenda poder

ver toda la evolución de la construcción en latinoamérica en unos cuantos años. >> hay que agregar a la lista la iglesia de san pedro en uruguay. o la maqueta de las residencias en torres del parque en bogotá de rogelio salcrona. y el espectacular desarrollo de brasilia y otras ciudades latinoamericanas. >> la exhibición busca darle el contexto político a la época que se vivía. estará abierta al público hasta el 19 de julio. >> a través de instagram los usuarios pueden enviar fotos actuales de las construcciones. >> estos edificios no son sólo historia, son históricos. de gran relevancia histórica. siguen presentes dentro del vivir de las ciudades latinoamericanas. >> en nueva york, blanca rosa, univisión. maría: así llegamos al final de noticiero univisión. gracias por haber estado con nosotros. muy buenas noches y hasta

pronto. [música] locutor: televisa presenta... lola: lo que pasó anoche todavía puso las cosas mucho peor. adelina: ¿lo que pasó anoche? ¿qué pasó? lola: ay, ¿a poco la aldonza no le contó? nada más y nada menos que el cristóbal...pasó la noche con la lagartija. adelina: ¡¿qué?! lola: sí, nos enteramos por el emanuel. adelina: ahora entiendo, con razón se puso como se puso. lola: pues, a mi pobre amiga le está lloviendo sobre mojado. y a mí ni se diga, doña adelina. primero lo del emanuel y ahora lo de mi abuelo. y para acabarla de molar el señor muy digno me corrió de las ánimas, así, como si yo fuera la mala del cuento. adelina: mira, si me dejas darte mi opinión-- lola: no, no, señora adelina mejor no me la dé.