s a toda nuestra audiencia de la cadena unimás. comenzamos con las noticias más importantes a esta hora. el alcalde de filadelfia se unió a líderes de la ciudad para dar inicio la temporada de las piscinas públicas en el centro en el vecindario strawberry. durante las próximas dos semanas las piscinas abrirán todos los días hasta que las 70 estén abierta julio operarán de 11 a siete y de 12 a 5 los fines de semana para más información visite l págna en pantalla. muy bien. parte de una casa se derrumbó en el norte de filadelfia. presidente de la cuadra 2100 al norte de la calle fairhill dicen que cuando parte de la vivienda colapsó se escuchó un ruido que sonaba como un trueno, jens dice agradecido a sentirse vivo y devastado porque la casa en la que vivó

47 años debe ser derrumbada. hubo un colapso en una pared cercana había sido advertido y ya no se quedará más en la casa. los trabajadores sufrieron descargas eléctricas mientras hacían trabajos en una casa en el sur de filadelfia equipo de emergencia respondió las 11 30 en la cuadra 2200 de fitswater trabajaban en un tejado por una escalera cuando líneas eléctricas cayeron. al menos uno de ellos fue transportado al hospital para recibir tratamiento médico, un equipo de la compañía de energía trabaja para hacer repartos los negocios de hunting park vuelven a la normalidad luego de que reventara una tubería. pero se citaba que algunas tiendas tendrían que permanecer cerradas por días y semanas para poder limpiar y evaluar los daños de la ruptura la tubería de 48 pulgadas ocurrió ayer poco antes de las 3 de la tarde en un centro comercial en

la calle fox en el área de hunting park. el comienzo más 200 200 estudiantes se rodaron de un programa único en candem entre estos un 78% encontró empleo a un promedio de tres meses desde sobre eso, fior nos habla de un salón de clases diferentes estudiantes listos para crear cosas deliciosas. fior: ilia séque se preguntan lo que hago en una cocina, en candem ofrecen clases de artes culinarios gratis. >> no hay costos para el programa, solo deben tener 18 años de edad y tener un diploma de escuela secundaria. fior: un programa de artes culinarias de 17 semana de lunes a viernes y completamente gratis. el maestro principal patricio baez quien estudió en filadelfia.

>> alguna gente no tiene los chavos. en la cocina catedral da este servicio a la comunidad de candem. fior: es una organización sin fines de lucro hace poco inauguraron este nuevo café con el propósito de recaudar más fondos. >> enseñamos términos culinarios, término de cocina cómo preparar comida de una manera segura. fior: el curso prepara cualquier persona interesada en el servicio del restaurante uniforme, libros y hasta una lista de oportunidades de empleo es parte del equipo que cada estudiante recibe. >> también educación financiera. fior: en esta cocina es enseñar ganadería usted no sabe esto pero yo celebro la bendición de un año más de vida, es mi cumpleaños! gracias tengo una idea, y si me enseña a hacer un bizcocho?

>> claro que sí si tiene tiempo podemos hacerlo ahora. fior: claro que tengo tiempo en lo que el chef sale un momento a regar el jardín de hierbas frescas por qué no comienzo? >> qué hará fior en la cocina. fior: ya llegó! ♪♪ ♪♪ esto se toma mucho tiempo. >> fior, está listo. fior: por aquí viene! se ve rico mmm... soy fior hérnandez noticias univisión 65.

julio: estaremos pendientes del pastel antes de irnos. queremos avisarles que estaban interesados en el desfile de san juan bautista que se va a realizar este domingo 21 de julio a sido cancelado por las inclemencias del tiempo que se anticipan parecería la fecha será el 12 de julio. ponga atención a la fecha en el candem esté pendiente porque le daremos los detalles y muchas sorpresas allí estaremos para celebrar en grande a continuación danney nuestra el último sobre la balacera en la iglesia de charlestón. danney: o buenas tardes me encuentro en charlestón frente a la iglesia donde ocurrió todo como pueden ver familiares, residentes y hasta turistas ponen flores y hasta ahora por las almas que perdieron aquí. hoy hubo una audiencia es la noticia que fue fijada una

fianza de 1 millón de dólares de dylan. en la audiencia ante la corte familiares de las víctimas se hicieron presentes y tomaron la palabra ante las autoridad sin sospechoso que se encontraba en otra habitación vía videoconferencia. confesó que fue la autor de los asesinatos un antiguo amigo de dylan dijo que se había convertido en un racista declarado y que él le contó que había comprado una pistola calibre 45 con dinero que le habían regalado sus padres. el hombre de 21 años fue es capturado carolina del norte luego de que la conductora lo identificara en un semáforo. ahora las autoridades llevan a cabo una investigación exhaustiva, queda el debate si se va a categorizar como crimen de odio o como terrorista es todo de mi parte. danney rivero regreso con ustedes. ♪♪

julio: se dice que todos podemos llegar a los años dorados pero para muchos ancianos latinos no es así qué piden para mejorar la calidad de vida de la comunidad? reportera: de llamar tarde sería jubilarse pero se ve obligada a seguir trabajando limpieza para sobrevivir. >> gracias adiós a este día dios me ha dado las fuerzas para sobrevivir pero las fuerzas se terminan. reportera: los latinos de la tercera edad enfrentan el más alto nivel de pobreza que cualquier otra comunidad, más de la mitad no viviría si no fuera por la pensión social. >> algunos adultos mayores, en comida de gato para no irse a la cama con hambre. reportera: datos del consejo nacional hispano para adultos mayores ponen en relieve la falta de recursos para latinos.

se prepara para la conferencia dual de la casa blanca sobre envejecimiento. >> basado en los retos que pasan los adultos mayores en ee.uu. la pobreza, el hambre, la dificultad de acceso de los a programas y beneficio. reportera: sobre el 85% de los ancianos hispanos son elegibles para el programa de alimentos en su sigla en inglés sanp. la administración del presidente obama busca unir agencias gubernamentales para facilitar los servicios para la edad de oro. coincide con el 50 años de medic aid. >> para mí yo quisiera que me dieran un espacio para vivir. no pagar mucho. y es de una ayuda para nosotros ya como que las fuerzas se terminan. reportera: piden que con implementación de programas sociales se desarrolle estándares internacionales

>> esto quiere decir que cada vez que se desarrolle un programa se tengan en cuenta las necesidades específicas de la población porque hay muchos adultos mayores que hablan de que son monolinguies. reportera: informes señalan que los latinos tienen menos probabilidad de estar preparado financieramente para su futuro. sol 25% de las familias latinas tiene un plan de jubilación. julio:gracias en los adelantos un abuelo recobra la visión en vísperas del día del padre podrá ver por primera vez a sus nietos. nuestro meteorólogo eduardo rodríguez abre la puerta de su casa y no presenta sus hijos le enviaron un mensaje por el día de los padres en 60 segundos.

julio: el consulado general te invitan al consulado móvil en filadelfia mañana sábado 20 de junio que será hasta la una de la tarde se realizará en las instalaciones de esperanza, en el 42 61 al norte de la calle 5 y bristol en este consulado sólo se atenderán los trámites auténticas iones como pasaporte, permiso de salida de menores y supervivencia los pagos serán aceptados en money orders. un abuelo de origen dominicano recibirá el regalo de su vida par el día del padre al ver por primera vez a sus nietos. el milagroso encuentro se dio en el aeropuerto allí estuvo alex. alex: en los minutos para don fausto y su esposa en la espera eterna para ver a sus nietos por primera vez. cómo se siente?

>> un poquito emocionado. alex: expectativa a la espera del vuelo de jet blue con lo que sería el mejor regalo en la vida de este hombre quieras vivo legalmente hasta hace unas semnas. >> casi no veía nada pero no la identificaba. alex: y ahora cómo ve? >> mucho mejor. alex: dos cirugías le devolvieron la esperanza este abuelo que diera por primera vez a sus nietos de 11 y 13 años. >> recibí dos también se me había desprendido la retina, pero gracias a dios esto es mucho mejor. alex: finalmente la espera terminó el emotivo encuentro con sus nietos y su hijo quebró hasta al más fuerte. (aplausos) arrancó aplausos entre los pasajeros y le dio una alegría

más al hijo de don fausto. >> es una celebración para el día de los padres y deseo buena suerte a todos los padres del mundo y esto es una bendición. >>cuando uno puede ver con sus ojos físicos y a sus hijos es uno de los regalos más hermosos y bellos que dios y la naturaleza le dan a uno. julio: bello. estamos en vísperas del día de los padre es nuestro metro logo eduardo rodríguez nos invitó a su casa. maría: detrás de la seriedad de este meteorólogo hay un hombre apasionado por la jardinería y el arte culinario, sus retoños son profesionales y viven lejos. eduardo: ha valido la pena, la gente me dice qué bueno que han salido tus hijos. maría: eduardo nos recibió en

su casa con la condición de probar su especialidad guanába cosechada en su propio jardín nos confesó que al llegar de cuba hace 23 años con su esposa y sus hijos quería sacarlos adelante con educación, fe en dios y vigilancia de los amigos. eduardo: los dos son muy buenos muchachos, eduardo ha estado en un programa de rescatar adictos de las calles de atlanta. maría: su esposa además lo describe como un fenómeno muy particular. >> es como un huracán. es un gran profesional, es un gran esposo el padre los crió para que fueran felices. maría: eduardo se llena de orgullo de los éxitos. eduardo: los dos tienen carrera universitaria viniera de cuba, habiendo estudiando en el tech es un orgullo él ganó la presidencia fue la única hispana que entró.

maría: se presta para de cierta manera para algún día ser abuelo. eduardo: no me gusta que me digan abuelo. maría: pero llegará! casi a diario se comunica con eduardito en atlanta y con damary en tenesse. >> siempre se ha sacrificado por la familia, siempre me puso a mí y a mi hermana adelante. >> el mejor consejo que me ha dado fue por acciones y no por palabras hagas lo que hagas. maría: lamenta no haber podido apoyar a eduardito con sus sueños de deportistas. eduardo: me siento un poco triste porque cuando tienes a tener la posibilidad con ellos se fueron.

maría: pero su sacrificio sin duda han sido bien recompensados. >> muchas gracias, papi, la verdad he logrado todo en esta vida por ti. >> quisiera poder celebrar este día contigo te amo, me enseñaste a amar sin condiciones y espero que disfrutes el día te quiero. ♪♪ ♪♪ julio: veamos noticias de nuestros países. reportera: los taxistas de méxico se exigen normatividad más clara y continúan sus protestas debido al servicio que estarían ofreciendo compañías como uber a quienes acusan de prestar una competencia desleal, por su parte el gobierno de ciudad de méxico dice estar trabajando a marcha forzada para regularizar las empresas que ofrecen servicio de taxis incluyendo las nuevas compañías que operan vía internet como uber. autoridades dicen que esperan que a más tardara a fin de mes

se anuncié lo que sería una nueva normativa del servicio de taxis. después de muchos años de lucha jurídica en la comunidad lgtb en colombia logró que el estado le reconociera las personas tan género el derecho a indentificarse su documento como hombre o mujer según su decisión. el ministerio de justicia de colombia decretó la autorización para que en el documento de identidad sea registrado el género que asu una persona y no el que tenía cuando nació. en venezuela se agota los insumos de la industria cervecera que cuenta con los recursos necesarios para producir con normalidad sólo hasta principios de agosto ante las demoras en la afinación de divisas desde finales de 2014 la deuda del sector con sus proveedores internacionales asciende a 217 millones de dólares. por esa razón la cerveza corre el riesgo de escasear tal como ocurre con productos básicos como toallas

sanitarias, azúcar y pollo entre otros. en guatemala la corte constitucional otorgó de manera provisional un amparo que suspende el proceso de juicio para retirar la inmunidad al presidente oto pérez molina. el mandatario 18 de denunciar o por supuesto nexo con dos casos de corrupción. por su parte el diputado que interpuso la demanda contra pérez molina aseguró que la resolución es una bofetada contra el pueblo de guatemala y un paso lamentablemente de retroceso en la lucha contra la impunidad. ♪♪ ♪♪ reportera: para el fin de semana podía llegar algunas lluvias y almendras eléctricas sobro todo para ese día del padre señores a hacer planes acorde a las condiciones.

julio: vamos de inmediato con gloria con el tiempo, adelante. gloria:hola a todos en casa así es llegar al fin de semana hora de festejar a todos ustedes el día del padre espero que en casa los consientan como se merecen. vamos con el segmento del tiempo qué es lo que viene para el fin de semana, qué nos trae la madre naturaleza continuamos viendo los efectos

de la tormenta tropical, bill, se encuentra principalmente en el valle del mississippi todavía afectando principalmente alcanza y misuri nos vamos a estar viendo impactados por la tormenta tropical no será hasta el sábado en la noche, domingo queremos experimentar lluvias. vamos con los vientos que están en 10 millas por hora para filadelfia, se quedan en siete millas por hora para nueva york las temperaturas mínimas que tuvimos hoy en realidad las más altas se las lleva filadelfia, baltimore new york en 66. las máximas temperaturas que experimentamos en el día de hoy van estar en los 84, 86 en baltimore, atlatic city en 87, vamos con las condiciones que tenemos en los récord. en 1985 tres décadas atrás llegamos a máximas de 100 grados las

mínimas en los 53 estamos muy por encima de el récord con 70 el día de hoy en las temperaturas mínimas. esta noche vamos a estar experimentando 60 grados. vamos a tener en trenton 65, vamos a estar con 67 en nueva york bien filadelfia 69 en las temperaturas mínimas. máximas para mañana sábado van a estar un poco altas temperaturas se sigue sintiendo mucha humedad, son las condiciones que más afectan en este momento las temperaturas máximas para filadelfia 83 grados vamos a tener 83 grados en dover vamos con el pronóstico extendido, señores para ustedes padres en su día. el domingo dice la madre naturaleza que va a regalar 70% de posibilidad de lluvias de tormentas eléctricas con temperaturas máximas en 85 grados 71 los números bajos un

fin de semana con algunas lluvias luego vienen condiciones más en calma regresamos contigo. ♪♪ julio: en la copa américa después de finalizado el juego entre colombia y brasil el miércoles se originó una gresca que involucró a neymar. hace pocas horas las autoridades de las horas anunció la suspensión de neymar con más fecha de sanción por ser el promotor una suspensión de 4 partidos y la multa de 10.000 $. bacca recibió una suspensión de dos partidos y una multa de 5000 $. ahora vamos a un resumen de la acción deportiva con andy villegas.

ale: hola la información más importante peruano guerrero podrá jugar el domingo. el árbitro orosco aclaró que la amarilla que hubiera provocado su sanción automática fue para otro jugador. aclaró que la amonestación a los 69 minutos del partido que perú le ganó venezuela fue para claudio pizarro que confudió los nombres en el informe, el escándalo o que protagonice yo vidal sigue dando de que hablar, el sargento de caso dijo que vidal y lo insultó por lo que existe una denuncia por agresión sin embargo el técnico chileno no sansionó en vidal. aseguró que están buenas condicionó físicas y emocionales para jugar con bolivia. dansey fue multado con una suma no revelada por su conducta hacia el árbitro en un partido de la copa abierta de ee.uu. demsey hizo pedazos la libreta de anotaciones del principal, aunque el incidente no fue un partido de la mls esas acciones de un jugador

de la liga en contra de un árbitro son sancionadas por la mls. densey no podrá participar en ninguna competencia hasta que no cumpla el castigo. el sudafricano avanzó en el torneo queens de londres al vencer a lópez. también se metió entre los cuatro grandes el francés simon que despacho al canadiense en tres sets. en el torneo de ale alemania kavlovic se clasificó al superar al checo berdych. rompió el récord de ases para un partido el mejor de 13 gracias a los 45 saques directos que consiguió. el piloto de ferrari, vettel se

recuperó de un problema en los frenos en la primera tanda entre elementos del gran premio de austria. para conseguir el mejor tiempo en la segunda sesión de hoy viernes. vettel quien sólo concretó cuatro vueltas en la primera sesión superó a nico rosberg por 12 décimas de segundo. ♪♪ julio: al regresar le traemos el caso de una mujer que lucha con obesidad todos los días de su vida.

julio: a continuación ana maría vargas nos trae la historia de una mujer que lucha contra la obesidad y nos dice qué acción tomará respecto. ♪♪ ana: la última vez que julieta castillo pesó hace tres años rondaba las 500 libras pero desconoce cuánto más ha subido al no contar con una báscula que soporte su peso. todo comenzó hace un par de años con el fallecimiento de su mamá en méxico lo que la sumió en una profunda depresión.

>> no quería ver nada. dejé a mi madre. ana: comenzó a comer en forma compulsiva. >> el menudo así. el tocino así como está crudo me lo comía. >> las personas que tienen depresión muchas veces recurren a los alimentos como un refugio. ana: empezó a ganar peso y volumen en forma acelerada lo que la llevó a un progresivo deterioro de su salud. >> colesterol, alta presión, diabetes tengo todo. ana: a sus 52 años julieta se aisló en su modesto departamento, donde apoyada en un banco con ruedas, se desplaza para realizar sus actividades cotidianas.

>> el cuerpo crece y crece hasta para bañarme... ana: una actividad que realiza cada tercer día por ayudar sus salidas son esporádicas dos veces al mes. >> así batallo. me estoy deformando cada día más. ana: además del estigma social. hace dos meses su vida dio un giro radical. >> pásale. ana: contactó a través de facebook a un grupo de mamás y mujeres hispanas de dallas que se han unido para ayudarla. >> es una persona muy buena gente, con un corazón muy grande, no lo enseña por estar aquí encerrada. >> gracias a ellas mi vida ha cambiado. ana: ahora encuentra consuelo, aliento para buscar a un médico que le ayude con los gastos de una cirugía.

>> expertos en cirugía bariátrica como es lo se llama la manga en el intestino, también una cirugía gástrica. ana: un procedimiento que le permita recobrar la esperanza y las ganas de vivir. >> me da la oportunidad de vivir. otro día más. ♪♪ ♪♪ julio: ya llegan fin de semana en sólo segundos.

reporterao: hola a todos bienvenidos a la cartelera de variety. postores que los niños están de vacaciones llegar la película insight out una encantadora comedia animada llena de emociones que tiene muy buenas críticas vamos a ver. esta apuesta de disney pixar gira en torno a una pequeña de 11 años y su viaje por su mente al enfrentar una especie traumática sus emociones no darán tregua alegría, tristeza, miedo, el asco y la rabia vivienda como criaturas que amenazaran con dejar su mundo a

pedazos pero serán las mismas quienes le ayuden a descubrir lo positivo de su nueva vida. zoe saldaña protagoniza un drama sobre la escritora mia un filme que retrata una situación difícil atravesada por la familia. esta historia narrada con una pequeña relata los sucesos que acontecen cuando su padre es diagnosticado maniático depresivo. además de afectara la familia genera una crisis económica, para la madre no es fácil enfrentar los gastos. cuando ésta decide ir a estudiar a dejando a las dos pequeñas con su padre en boston. el mismo que debe asumir su responsabilidad a pesar de su condición para las pequeñas muy difícil de entender. julio: a todos un feliz día del padre nos vemos el lunes con más información, buen fin de

semana para todos, buenas noches. vemos el lunes, los quiero mucho. feliz día del padre. ♪ ilia: es viernes 19 de junio. el autor confeso de la masacre en carolina del sur se mostró imperturbable en su comparecencia. dylann roof eligió esa iglesia para perpetuar su acto de horror. 10 personas fueron acribillados en nuevo león, méxico. pudo haber sido ajuste de cuentas entre bandas de narcotraficantes. eugenio hernández flores es considerado prófugo de la justicia estadounidense. ecuador sorprendió méxico y lo sacó de la copa américa mi