[música] >> gracias por acompajarnos en esta n una sofisticada obra de ingeniería. recorrido completo del túnel por donde presuntamente escapó el chapo guzmán muestra los detalles de su construcción. >> rercuerdan a las dos jóvenes que murieron en el interior de una sala de cine. >> el presidente barack obama está en áfrica. se convierte así en el primer mandatario estadounidense en visitar kenia, donde se reunió con su media hermana. >> la federación de fútbol de panamá acusa que el partido contra méstuvo arregl >> comienza la edición nocturna. [música] >> este es su noticiero univisión, edición nocturna. con ilia calderón y enrique acevedo. [música]

ilia: hola, blé tal? muy buenas noches. finalmente un eequipo periodístico pudo recorrer de principio a fin el túnel por donde escapó el chapo guzmán. paola rojas de televisa hizo el recorrido con dos camarógrafos y pudo expriementar el ambiente asfixiante y las trampas que tenían para cubrir la fuga y hasta una salida falsa. el túnel es más profundo de lo que se había dicho como nos cuenta jessica en su informe. jessica: a casi dos semanas de que el chapo guzmán se escapó, ya hubo algunos que cruzaron de principio a fin el túnel de una milla de longitud por el que supuestamente se escapó. >> fue la periodista de televisa, paola rojas y dos camarógrafos. este recorrido dechó ver algo que no había sito visto. los cómplices construyeron trampas. cubetas llenas de material para tapar el ducto. >> está aquí. está esta madera... con estos botes.

estos botes que bueno, pues... en caso de que fueran tras él, esto caería y desde luego, bloquearía el camino. extra, en una parte, en el inicio. con madera. en el resto tdel trayecto, es simplemente el mismo material del subsuelo. >> pero lo más revelador fue la existencia de trampas. incluso una salida falsa. quizás para distraer a los captores. >> aquí hay un hueco. hay un hueco que tiene una altura de aproximadamente 5 metros. hay una escalera que no pusieron las autoridades. una escalera que dejaron los que hicieron la construcción. >> con esta grabación quedó evidenciado una escalera que dejaron los que hicieron la construcción. >> con esta grabación quedó evidenciado que en todo el trayecto existen rielen por el que supuestamente corrió la motocicleta. >> podría haberse usado, sí, un tipo de maquinaria. son máquinas en realidad

recientes. rompetodoras de pavimento. >> es difícil respirar en tan corto espacio. por eso cualquier momento es aprovechado para tomar oxígeno. nadie más ha tenido la oportunidad de hacer el recorrido completo de principio a fin. >> por su longitud, la construcción podría haber costado entre cuatro y cinco millones de dólares. en la ciudad de méxico, jessica, univisión. ilia: el video completo del recorrido dura aproximadamente once minutos. si quiere verlo completo lo puede encontrar en univisión noticias.com enrique: la prisión de máxima seguridad de donde hace dos semanas escapó joaquín el chapo guzmán, es una réplica casi exacta del penal de puente grande de donde escapó el líder del cartel de sinaloa en 2001. así lo reveló de new york times. hoy fueron detenidos dos

personas más. ilia: el departamento de justicia investiga si permitió a sus clientes mover recursos de procedencias ilícita a través de su unidad mexicana, banamex. la secretaría de justicia pidió a banamex que enviará información sobre sus controles de lavado de dinero. también solicitó documentos sobre diligencias en ooperaciones que involucran a cientos de clientes. es la subsidiaia internacional más grande del banco estadounidense. >> vamos a otras noticias: una maestra se convirtió en heroína espontánea durante el tiroteo en louisiana. hizo sonar la alarma de incendios y salvó vidas. cuando alcanzó a empujar a dos personas para evitar que fueran alcanzadas por las balas. la policía dio más detalles. [imágenes] pedro: así llegó el gobernador

a la escena de la sangrienta balacera que dejó tres muertos y nueve heridos en una sala de cine. pocos minutos después de la máxima autoridad regional ingresó para al recinto para ver cómo quedó el escenario del ataque. a la salida le preguntamos qué fue lo que más le impresionó. >> pude ver los pozos de sangre dejados por las víctimas cuando el atacante se suicído. pero se observa lo que se vería en cualquier sala de cine. el jefe de la policía dijo que la investigación determinó que el pistolero salió del cine tras cometer el acto, fue a su carro, recargó su arma, regresó y al notar que venían los policías disparó tres veces al aire y luego se mató. >> cinco permanecen hospitalizados y cuatro han sido dados de alta. >> un hermano mayor dijo que sufría de problemas mentales y la última vez que lo vieron fue hace un mes cuando llegó a

pedir dinero. >> él necesitaba fondos para seguir viviendo y sobreviviendo y nosotros le dimos un poquito y esa fue la última vez que escuchamos de él. >> por su parte, se hace el preparativo para despedir a las víctimas mortales. >> nadie quisiera perder un familiar de esta forma, me entiendes? pero cosas que pasan. mentes perdidas que no tienen ningún propósito en esta vida. lamentablemente. >> residentes también han comenzado a crear monumentos de recordación. >> autoridades insisten que por ahora están tratando de establecer un patrón de la personalidad de john que permita determinar si el acto perpetrado contra este cine fue ideológicamente motivado o simplemente un acto de locura. pedro rojas, univisión. ilia: un extraño incidente ocurrió esta tarde en

california cuando un hombre que llevaba un caleco negro sacó una pistola, hizo dos disparos al aire y dos más al piso y se sentó a esperar a la policía. cuando le ordenaron que lanzara el arma, el hombre se levantó y fue baleado por la policía. enrique: buscan otorgar permisos a inmigrantes indocumentados. la propuesta surge en la asamblea estatal. favorecería a miles de trabajadores del campo. pero debe ser primero firmada por el gobernador y además obtener aprobación del gobierno federal. ilia: se realiza en tucson, arizona, el juicio civil contra el agente de la patrulla fronteriza que mató de cinco disparos por la espalda al joven de 19 años carlos lamadrid. según el testimonio de la gente, disparó porque le tirarron piedras del lado mexicano. la madre interpuso una demanda civil luego que el departamento de justicia se negara a

formular cargos criminales. enrique: el policía de la ciudad de miami que mató a un joven con su pistola eléctrica no enfrentará cargos por lo sucedido. el oficial utilizó de manera legal y justificada la fuerza. lourdes del río tiene la historia. >> los amigos del joven grafitero no pueden creer que la fiscalía estatal haya decidido no acusar al policía, supuesto responsable de la muerte del colombiano de 18 años. >> nada se hizo después de todos los esfuerzos. estamos tristes. >> el joven se encontraba junto a unos amigos. la policía intentó detenerlo y éste salió corriendo. cuando se enfrentó a los agentes, dicen que trataron de controlarlo con una pistola taler. un golpe eléctrico en el pecho le costó la vida. la policía asegura que no tuvo otra opción. testigos dicen que ya lo habían sometido.

se realizaron varias manifestaciones pidiendo justicia. >> después de la determinación del médico que la muerte de israel hernández fue un accidente, dejó poco terreno legal para perseguir posibles cargos criminales. >> según la fiscal estatal la pistola que le causó la muerte se considera bajo la ley un arma no letal. lo que hace del fallecimiento un accidente, no un homicidio iinvoluntario ni mucho menos un asesinato. >> la policía dijo que por ahora no emitirán comentarios en cámara, sin embargo por escrito aseguraron que han comenzado una investigación vque cuando concluya la darán a conocer públicamente. >> evaluaremos cómo actuaron ese día nuestros agentes y si es necesario hacer cambios en nuestras tácticas, capacitación y equipos, dijo. >> la familia todavía está persiguiendo en la ciudad de miami beach, y la compañía de tazer en la corte civil para

buscar y responsabilizar a ellos. >> los padres no han querido dar opiniones. >> no se dan por vencidos porque la muerte de su hijo no va a ser en vano. quieren que haya un legado de juicio en nombre de israel hernández. >> en miami, univisión. ilia: nueve educadores inmigrantes amparados por la acción ejecutiva fueron homenajeados en la casa blanca. maría rosa desde washington nos habla de ellos. maría: la casa blanca destacó esfuerzo de nueve maestros que gracias a la acción diferida pudieron continuar su educación y ahora portan a sus comunidades. como es muy temprano todavía. >> nos preguntamos cómo se escapó el chapo. >> creo que fue un plan totalmente premeditado.

>> loretta sánchez quiere ser la primera senadora latina. >> yo puedo ganar y he ganado diez veces ya. >> tenemos a los bailarines que se escaparon de cuba. >> aquí ves el fruto de tu trabajo y hay más oportunidades. >> y el actor pasa de cowboy a boxeador. >> a veces pienso con frecuenca cuando me dicen que el boxeo

[música] ilia: el presunto narcotraficante guatemalteco jairo orellana vinculado al cartel de los zetas fue extraditado a estados unidos donde está acusado de conspiración para el tráfico de drogas.

orellana fue capturado en guatemala en mayo de 2014 y durante más de un año estuvo luchando para no ser llevado a estados unidos. sin embargo, este mes cambió de opinión y decidió él mismo aceptar y agilizar su extradición. enrique: se encendieron las alarmas en el entrenamiento de la fórmula 1 que se disputará en el circuito. el piloto mexicano sergio pérez sufrió este aparatoso accidente. afortunadamente, sin mayores consecuencias. al parecer, sufrió la rotura de su suspensión trasera y acabo volcando al monoplaza. el piloto de 25 años, resultó ileso. ilia: la federación panameña de fútbol ofreció una conferencia de prensa repudiando el arbitraje del estadounidense que hizo ganar 2 a 1 a méxico y pidió una investigación y la remoción de la comisión de arbitraje de la concacaf. el presidente de la federación de fútbol señaló lo siguiente: >> nosotros percibimos que ese

partido fue amañado. y no por la federación mexicana de fútbol. pero sí hay interés de terceros que se lleve a cabo una investigación formal y minuciosa. >> concacaf suspendió con dos juegos al portero panameño y multó a la federación de ese país con quince mil dólares después de este polémico partido. enrique: el consumo de alcohol amenaza conconvertirse en un problema de salud en latinoamérica. en este continente, las personas consumen una meedia de 8.4 litros de alcohol puro por año, 2.2 litros más que el promedio a nivel mundial. los datos revaelan que los países donde más se bebe son: chile. con un registro de consumo de 9.6 litros de alcohol curo. puro. le sigue argentina con 9.3 litros. el tercer lugar para venezuela.

méxico se ubica en el décimo lugar. con 7.2 litros seguido por república dominicana. sólo en europa se bebe más que en américa latina. algo motivado por el consumo en los países del este de ese continente. ilia. ilia: el presidente barack obama llegó hoy a la capital de kenia después de un vuelo de 17 horas. es la primera visita del mandatario a la tierra de sus ancentros. es el primer presidente estadounidense en ejercicio en visitar esos países. >> muy rápido bajó las escaleras para pisar kenia, el país que lo esperaba desde que fue elegido presidente de esta. lo recibió una pequeña vestida de blanco y con un arreglo floral que lo abrazó con ternura. incluso aprovechó para tomarse la foto que muchos sueñan. un abrazo. estrechones de mano de rigor.

hasta que tuvo al frente su media hermana. el hombre más poderoso del mundo demostró que es tan humano como cualquier otro. una fuerte caravana lo llevó por las calles mientras centenares de seguidores lo aclamaban. uno de sus primeros compromisos en la apretada agenda fue asistir a una acogedora cena con sus familiares y a su lado, de nuevo y muy sonriente, su media hermana. el padre del jefe de estado, era oryundo de kenia y en esta nación africana reposan algunas de sus raíces. barack obama es el primer presidente en ejercicio de estados unidos en pisar suelo keeniano. durante días las medidas de seguridad fueron extremadas para evitar hechos inesperados. los periódicos no han hablado de nada distinto en la última semana. una gran valla deja en claro quién es el ilustre personaje. sólo serán 40 horas de una

anhelada visita que las resume muy bien este letrero. nuestro hijo está de regreso. >> es la cuarta visita del presidente de barack obama a kenia. pero la primera que hace como jefe de estado. luego continuará hacia etiopía, en un viaje que busca estimular a los líderes en el respeto por los derechos humanos. enrique, regreso contigo. >> el país número 50 que visita barack obama. tiene sólo cinco años de edad y es considerado un genio en uno de los deportes más populares. lo vamos a conocer. [música]

ilia: lanzaré anotar no significa mucho pero cuando ese basquetbolista tiene cinco años la historia es otra.

ilia: lanzaré anotar no significa mucho pero cuando ese basquetbolista tiene cinco años la historia es otra. enrique: es una sensación desde que tenía cuatro años por la manera como lanza la pelota sino por su habilidad para enfrentarse a defensores. en carolina del norte. es realmente un supermán con la pelota. ilia: buenas noches, buen fin >> anunciador: este es un programa pagado que le ofrece prosvent. si va al baño con frecuencia si tiene que levantarse mas de una vez por la noche, si tiene

dificultades para orinar y si la falta de deseo sexual esta afectando a su relacion de pareja, entonces quiza tenga la prostata agrandada. >> el problema de la prostata, por supuesto, basicamente es un problema de hombre. pero afecta al hombre y afecta a la mujer. >> nos acostabamos a las diez de la noche y a las dos de la mañana, estoy levantado para ir al baño. cuatro de la mañana, otra vez! y esto no podia ser! >> anunciador: hasta ahora usted solo tenia tres opciones