10 acuérdese, le valen 15 dólares cada uno invitaciones cordiales para todos, mis amigos buen fin de semana para todos, y el lunes otra cita, chau! ilia: éstas son las principales noticias, sentencian a cadena perpetua el hombre autor de lamasacre en un cine de colorado en 2012. el gobierno le solicitó a una jueza federal de considerar un fallo que ordenó la libertad de menores madres migrantes que fueron arrestados por cruzar sin permiso la frontera con méxico. narra la odisea de un estudiante acusado falsamente de tráfico de drogas y los brotes de dengue y chicungunya siguen abriendo paso.

locutor: este es un noticiero univisión edición nocturna con ilia calderón y enrique acevedo. ilia: buenas noches, a cadena perpetua fue condenado el hombre que entro a una sala de cine en 2012 disparando a diestra y siniestra. 12 personas murieron y 70 resultaron heridas en el asalto. la otra posibilidad que se consideraba para su sentencia era la pena de muerte pero el jurado no alcanzó un veredicto unánime como se requiere. juan: el jurado fue tajante en su decisión pero no en el castigo. aunque fue declarado culpable y los 12 integrantes del jurado no se pusieron de acuerdo sobre la pena de muerte y la condena fue de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. >> el jurado no tiene un veredicto unánime. juan: asegura el juez que llevó el caso. una sentencia que no

se satisface a las familias de las víctimas, en julio del 2012 holmes quien para entonces tenía 24 años ingresó a una sala de cine en aurora colorado, y con una máscara cubriéndose el rostro abrió fuego contra quienes disfrutaban del lanzamiento de batman, el caballero de la noche. 12 personas murieron y 70 resultaron heridas. en un episodio que estremeció a estados unidos y que hoy se recuerdan dolorosamente como la masacre de aurora. >> y mientras estoy decepcionado con el resultado, no estoy decepcionado con el sistema y no estoy decepcionado con este proceso. sigo pensando que la pena de muerte era lo justo para lo que hizo ese chico. juan: abuelo de una niña de tan sólo seis años, que aquel fatídico día cayó bajo las balas asesinas de holmes la mente que no haya habido consenso frente a la pena de muerte que ellos esperaban.

>> no conseguimos eso, así que estoy pensando en que un caballero oscuro se levantó y se infiltró en los miembros del jurado. juan: dice aludiendo la película que veía su pequeña cuando fue asesinada. el pasado 16 de julio jamwa holmwa fue declarado culpable de 165 cargos entre ellos 24 por asesinato en primer grado, 250 testigos fueron escuchados y 1500 fotografías y 24 horas de vídeo fueron analizadas antes de que el jurado tomara esta decisión. james holmes magnesio a lo largo del juicio sin mostrar algún tipo de reacción. mirando al frente y con las manos en los bolsillos, incluso mientras leían su condena. este hombre fue capturado por la policía a las afueras del cine el mismo día del asesinato y se identificó como el guasón, el conocido enemigo de batman.

ilia: el gobierno está pidiendo que se reconsidere un fallo judicial sobre centros de detención para familias, una jueza determinó que el gobierno viola un acuerdo judicial de 1997 que prohíbe la detención de menores de edad en centros restrictivos. como nos explica viviana ávila el gobierno argumenta que es necesario continuar con estas detenciones. viviana: departamento de justicia pidió a una jueza federal del distrito en california de considerar el fallo emitido en el cual se advierte a ice que diera el acuerdo de no detener a menores inmigrantes. en ese mismo fallo la jueza también pidió la liberación de madres de niños confinados en centros de detención en texas y filadelfia. >> obviamente el gobierno no quiere cumplir con esta orden porque es un estándar que está haciendo esta juez donde está declarando que las condiciones donde se estimula las familias son deplorables. al gobierno le

conviene decir que están de acuerdo con eso. viviana: el gobierno argumenta que es necesario continuar con la política de detención ya que desde julio habido cambios en los centros de detención los cuales no violan el acuerdo flores de 1997. >> no tenemos ni siquiera lugar para tener tanta gente detenida. esencialmente lo que el gobierno quiere es no tener que liberar a tanta gente, a pesar de que no tienen espacio donde ponerlos. viviana: el gobierno argumenta que limitar la detención de indocumentados fomentaría el cruce ilegal de familias inmigrantes por la frontera. esta activista no cree ese argumento. >> pues primeramente nadie se va a ir de su país para llegar aquí si no hay razón. esto no va a aumentar por lo que van a decidir, eso aumenta por la violencia y la pobreza que a veces fue causado por los tratados y la política entre gobiernos. viviana: para otras organizaciones está claro que el gobierno no quiere cumplir

con sus obligaciones. >> la gran mayoría de los demócratas en el congreso, todos los defensores de derechos humanos que han comentado en este asunto y ahora varios jueces, todo mundo está diciendo que esto no puede seguir así. que están violando sus propias leyes, están violando leyes internacionales. viviana: este sería el panorama. >> puede subir a la apelación, no sabemos cual va ser la mejor estrategia. la juez ya dijo cuál es su posición y dudo mucho que la cambie. viviana: en chicago viviana ávila, univisión. ilia: en california el incendio que consumió 70.000 acres podría estar bajo control para el lunes. a la destrucción de bosques, maleza y al menos 43 viviendas se suma la amenaza a la industria del vino del valle. el humo contaminado la piel o la cáscara de las uvas y pone en peligro una industria de 50.000 millones de dólares. desde en napa, jaime garcía

tiene los detalles. jaime. después de ocho días de evacuación finalmente muchos residentes regresaron a sus hogares. y para algunos, el regreso confirmó el peor de sus temores. reina: y estaba hundiendo en la sala con vista hacia el valle. jaime: señaló la afligida mujer, cuya casa fue una de las 43 consumidas por el incendio que está a 45% contenido. >> el fuego ya no se está propagando, señaló el vocero del departamento forestal de california. quien dijo que se prevé que esté totalmente controlado para el próximo lunes. jaime: en esta zona del valle de sodoma, famosa en el mundo entero por su rica producción de vino, la nube de humo producida por los acres devorados por el fuego representa un peligro para el viñedo. >> es dañino si las uvas están expuestas a él.

jaime: o ella es una de las dueñas del viñedo, la única mujer mexicoamericana que preside un viñedo en el mundo entero. ella explica que las uvas usadas para el vino rojo utilizan su cáscara durante la fermentación, para obtener su característico color. >> el vino va a tener aroma a humo, no es nada placentero. jaime: para la industria vinícola donde se produce el 90% de los vinos de los estados unidos el costo potencial de que la uva sea afectada, por el humo de los actuales incendios, pudiera estar en los miles de millones de dólares. >> todo lo asociado a lo que es la industria del vino, equivale aquí en california aproximadamente 50.000 millones de dólares. jaime: la esperanza es que la nube de humo no afecte los viñedos del valle de napa.

en napa california jaime garcía, univisión. ilia: nick gordon está acusado de suministrarle un cóctel tóxico bobbi kristin, la hija de winnie houston. pasaron toda la noche del pasado 30 de enero consumiendo alcohol y cocaína. permaneció en coma durante seis meses hasta que murió el pasado 26 de julio. un comité del senado está exigiendo que se revisen los cargos extra que cobran las aerolíneas a los pasajeros tales como la reserva de asiento, el cambio de los boletos son las cancelaciones a última hora. los legisladores piden que las compañías aéreas permiten a los viajeros conocer de antemano los costos reales ue a veces ocultan a la hora de pagar una reservación. en méxico fue liberado óscar montes de oca luego de que

fuera acusado falsamente de tráfico de narcóticos. el estudiante crítico el sistema judicial de su país y dijo que era imposible narrar el infierno que vivió en la prisión. alejandro roldán tienen las declaraciones. alejandro: el rostro lo decía todo, después de estar acusado de transportar droga de sudamérica a méxico en una maleta que no reconoció como suya fue puesto en libertad. >> fue un infierno porque no podía ver a mi familia, no podía ver a mis amigos, no sabía lo que pasaba conmigo. alejandro: llegó a la universidad autónoma del estado de méxico donde fue recibido con aplausos por sus amigos y compañeros a quienes les dijo que hay decenas de casos como los de él en las prisiones. oscar: que se revise caso por caso, que conocí muchos dentro del reclusorio donde estuve.

alejandro: el rector brinda el apoyo a la familia de oscar así como el gobernador del estado de méxico a través de twitter, quien le mostró su apoyo al estudiante egresado con mención honorífica. oscar: para mí es todavía un impacto ver el apoyo de mi pueblo, el apoyo de mi familia. la verdad, ni siquiera puedo expresar en palabras lo que siento. alejandro: amigos y familiares de oscar organizaron la celebración de una misa como agradecimiento por haber salido bien de un delito que no cometió. el caso de oscar no es el único, dos personas mas de origen mexicano fueron detenidas por introducir droga al país. en todos los casos fueron puestos en libertad tras comprobarse que las maletas fueron cambiadas. en ciudad de méxico alejandro roldán, univisión. ilia: al volver la lucha de una mujer transgénero candidata a

diputada que lucha porque la reconozcan como queda en venezuela. el salvador evalúa la utilización de mosquitos modificados genéticamente para luchar contra dos epidemias. regresamos.

en venezuela una ab ilia: en venezuela una abogada y activista transexual se postuló como candidata a las elecciones de ese país. se trata de tamara de 61 años que sigue siendo para el gobierno tomás adrián, pese haber

cambiado de sexo desde el año 2002. cámaras se convirtió en la primera candidata transgénero en la historia de venezuela. el dengue y el chicungunya amenaza con la salud de salvadoreños, podría mejorarse con la modificación de mosquitos pero el altísimo costo han frenado hasta ahora la implementación de un plan. salvador castellanos nos amplía. salvador: un zancudo genéticamente modificado esta tratando de ganar un espacio en la lucha contra las epidemias del dengue y la chicungunya. >> del peligro de estas tecnologías es que no hay manera de recuperarla si usted las sueltas. salvador: la compañía es la creadora de este mosquito que a liberarse sea parea con hembras salvajes y cuya descendencia morirá antes de llegar a la etapa adulta que es cuando aplican a los humanos diseminando los peligrosos virus.

esta tecnología ha sido empleada en brasil, panamá, malasia e islas caimán. pero ha encontrado resistencia en el salvador donde la posibilidad de realizar un ensayo está todavía en discusión. >> este zancudo que tiene una fertilidad reducida__ salvador: las autoridades dicen que no hay estudios concluyentes sobre la efectividad y la seguridad en el uso de este tipo de control biológico. y aún si la hubiera, es una solución demasiado cara. >> si son 2 millones de dólares, para 50.000 personas, para los 6 millones y medios que somos actualmente es como 200 y pico de millones de dólares, que es una tercera parte o más del presupuesto que tenemos actualmente. salvador: la compañía argumenta que el zancudo de laboratorio es una solución perfecta para países como el salvador donde la lucha tradicional enfrenta obstáculos. criadores ocultos, varias peligrosos donde no

puede ingresar el personal de salud y la resistencia del mosquito silvestre a insecticidas. si la solución es este zancudo cuyas larvas son fluorescentes para facilitar su estudio, es algo que no llegue a saberse en este país donde no pocos mueren o sufren los terribles síntomas del dengue y la chicungunya. san salvador, salvador castellanos, univisión. ilia: según una reciente encuesta enviar o responder mensajes de texto mientras se conduce es una responsabilidad compartida entre padres y sus hijos adolescentes. el sondeo reveló que según los jóvenes cuando sus padres les hacen preguntas por medio del celular, ellos deben contestarlas de inmediato aunque estén frente al volante. lourdes del río nos habla ampliamente de este peligroso hábito. lourdes: las campañas para concientizar a los jóvenes de enviar mensajes de texto mientras se maneja puede ser mortal... son sin lugar a dudas muy

impactantes pero su efectividad parece limitada porque la tendencia sigue estando presente en nuestras carreteras. >> a veces los accidentes pueden ser hasta mortales, debido a la velocidad que tienen, debido al vehículo no solamente pensamos que ellos mismos se pueden hacer daño, pueden hacerle daño a otra persona que no tiene nada que ver. lourdes: el asunto es tan real como que esta chica sólo aparta la vista de volante seis segundos y ya pierde el control del vehículo. según un reciente estudio la culpa podría ser compartida. los adolescentes no sólo enviar mensajes para divertirse sino porque se sienten presionados por sus padres para responder rápidamente cuando estos nos contactara a través de un texto. 800 adolescentes reportaron que respondieron mensajes de sus padres mientras manejaban. un cuarto de ellos pensaba que sus padres esperaban que respondieron sus textos en un lapso de cinco minutos. ella es madre de dos adolescentes. >> yo sé que muchos padres se

preocupan como yo pero siempre les digo esperen que estén en un lugar y ahí contesten el mensaje. >> yo prefiero que mi mamá se moleste, porque si chocó el carro... lourdes: muchas veces es algo tan simple como establecer una buena comunicación. la mejor recomendación que le puede hacer a sus hijas no es solamente hablarle de los peligros de utilizar un teléfono mientras se maneja sino también predicara usted con el ejemplo. ya lo dice el dicho a donde fueres haz lo que vieres. es muy difícil que los más jóvenes no hagan lo mismo si mamá y papá manda mensajes al volante. >> al final del día no importa si eres joven o adulto, puedes causar un accidente. lourdes: la mezcla teléfono automóvil puede ser letal. en miami florida, lourdes del río, univisión. ilia: fue la estrella del mundial de natación. regresamos para contarle su historia.

todo cuenta. lavase los manos y las superficies. separe las carnes crudas de las frutas y vegetales. cocine hasta la temperatura adecuada. refrigere a 40 grados. proteja a su familia. ilia: ellatiene su récord y su sueño con sólo 10 años esta niña debutó en el mundial de natación en rusia. quedó eliminada en la primera prueba aunque esto para ella era lo de menos. lo suyo era acaparar atención y experiencia y pensar en que el futuro debería ser mejor. ahora muchos están criticando la participación de

la pequeña pero la federación internacional de natación no establece límites de edad, próxima campeona. así llegamos al final, las noticias continúan el fin de semana y recuerda ver al punto con enrique acevedo, nos vemos el lunes. lindsay: es viernes de contacto deportivo, arranca la tercera jornada con un campeón que busca su primera victoria en el torneo recibiendo a unos xolos con ganas de seguir apoyando la corona. iván: el veracruz de reynoso recibía el invicto de la volpe. no se pierdan grandes atrapadas, victorias cardiacas de magos hispanos de la pelota caliente, edición grandes ligas. adelante contacto deportivo, así comienza. ♪