una tragedia, dos contratistas hispanos resultaron heridos. la compañía que los empleó fue multada. >> la petición de eladio garcía, y saúl garcía. fueron heridos. en dirección norte, hoy se encuentran internados. >> gracias a dios están hoy recuperándose. >> realizaban un trabajo de plomería, calefacción y aire

acondicionado pero el andamio tuvo contacto con electricidady cayó de 4 pisos. el otro obrero sufrió quemaduras en la cara y manos. se multó a la compañía por violaciones de seguridad y asuntos con el andamio. todo tipo de labor debía hacerse a 10 pies de distancia de cables eléctricos. es una tragedia. >> estaba con ellos.

>> un adolescente de 15 años de edad, un intento de asesinato, ésto al norte de philadelphia. un extraño entró y se encontró a la pequeña, ésta se encontraba heridad, todo luego de haber sido golpeada. ésta es la cuadra 2300, la víctima recibió disparos en el pecho y las piernas, unos ocho casquillos fueron encontrados

en el sitio. y la policía investiga una balacera cerca de un centro de cuidado, todo ubicado en el cruce de las calles. y la policía también busca a sospechoso de un robo a mano armada, se encontraba adentro de su auto, cuando desconocidos se le acercaron, ambos sujetos en el ámbito de la víctima.

la policía logró un arresto sobre una balacera que dejó a un niño en estado crítico. el tiroteo ocurrió a las 2 de la madrugada de hoy, hallaron al pequeño en una herida de bala en la cabeza, el incidente quedó bajo investigación. la policía del condado tomó fotos de la mujer sospechosa. al final los empleados notaron la pérdida de 86 bracieres, si reconoce a esta mujer.

se trata de la primera calle que llevará este nombre. >> esta calle será convertida en el orgullo ecuatoriano. >> gracias por acordarse de nosotros. >> fue inaugurada el primero de agosto luego de que se acogiera una petición. >> el alcalde junto a los consejales tuvieron a bien aceptar favorablemente y fallar. >> la calle está destinada a

convertirse en epicentro de los ecuatorianos. >> la comunidad es una comunidad organizada , solidaria, siempre pensando en los demás. >> se espera atender entre 300 y 400 conacionales diariamente. >> pensé que si creíamos en el estado de new jersey para invertir en el primer edificio diplomático tengo que conversar con ellos. >> para los ecuatorianos se trata

de un reconocmiento al aporte. >> nos sentimos orgullosos que de que nos hayan reconocido. >> es algo muy hermoso. >> y cuando la obra esté terminada se espera que correa sea quien inaugure la esquina. >> unas vacaciones terminaron de la manera menos pensada y saque conclusiones. >> su nombre es arturo martínez, fue acusado por varios cargos. los hechos sucedieron en un

crucero de royal caribian. el acusado y el padre se enteraron y encontraron al jovencito, allí martínez encontró su fuerza. >> no lo dejaban escapar, finalmente luego lo tiraron a un sofá. >> el presunto agresor buscaba esta agresión. >> porque este muchacho joven ofreció tener sexo con la hija de este joven. >> el jovencito le contó lo

sucedido. ♪ >> otra encuesta de opinión muestra a trump al frente de los republicanos. >> una nueva encuesta consolida al magnate a la cabeza de las preferencias republicanas. pero el plan migratorio de trump genera preocupación. >> la única manera de que esta retórica anti migrante predomina es si se favorece lo migratorio por eso es

importante por qué es errado. >> incluso marco rubio criticó el plan. >> la mayoría no es un plan factible, es un tema serio. >> lo mismo hizo jeff bush. >> nuestra mejor plan es lidiar con el problema de forma realista. >> organizaciones en favor de reforma creen que el partido paerderá apoyo hispano. >>l a estrategia de él es apelar a una base extrema, lo que se les olvida es que no tendrán el voto latino.

>> según esta última encuesta los simpatizantes de trump también le tienen confianza con la economía y la seguridad. >> y precisamente este plan provocó reacciones en la región. >> estuvimos al sur de la ciudad, les preguntamos lo que pensaban del plan de donald trump. >> organizar una cacería de indocumentados, cierto que solamente es algo para llamar la atención. >> el impacto se nota.

algunas personas que llevan décadas trabajando , no comparten las mismas ideas. >> pienso que es tonto, quién es él para decir algo? >> parte del plan es deportar a personas que vinieron de chicos. >> no conozco nada de donde nací, no me parece justo que me manden a un lugar que no conozco. >> gabriel bravo, dueño de un restaurante dice que para

convencerlo sólo hace falta invitarlo a comer. >> a ver si se enamora d ela comidad y una chamacona mexicana, a ver si cambia de mentalidad. >> desde el sur, las noticias univisión 65. ♪ >> bueno, vamos con eduardo tiene rodróiguez qu tiene importante información. vamos a una pausa.

>> buenas noches amigos, bueno alerta por la medianoche pero no incluye la ciudad de philadelphia, en gran parte la zona estuvo tranquila. es una tensa zona d lluvias, hubo tornados esta noche, es una perturbación de tipo otoñal, 92, la temperatura máxima, otras máximas, de philadelphia hacia el norte.

esto con un tremendo calor. para las personas que deben salir de sus casas a esa hora pero el grueso de la lluvia, al oeste, al final del día, parten esas tormentas y el jueves. temeratura mínima para esta noche 74.

y las máximas en la tarde, de 85 a 86. mejor organizado el sitio esta noche. éste es el pronóstico. >> con un experimento.

seguramente la mayoría de los padres tendrían un encuentro con un extraño. >> la verdad que no. >> así lo creyeron un grupo de padres, todos se llevaron una dolorosa sorpresa. >> la vida de nuestros niños está al alcance de un click. asi lo muestra este video que en poco tiempo se convirtió en viral. >> sus padres se hicieron pasar

y ella sufrió el susto de su vida. >> para llegar a la mente de un joven. >> hemos mirado muchos de los casos donde niñas o niños fueron secuestrados. por último recordaron que es importante que se descubra algo extraño. >> ésto puede ser en sus propios hogares y casas. ♪ >> la república dominicana

recibe el programa basquetbol sin fronteras en un programa que promueve valores. >> yo sé que ésto va a beneficiarlo, va a seguir. >> charly villanueva apunta a alguna de las estrellas de la nba por el programa basquetbol sin fronteras. todo para que pudiera dar una

oportunidad, la estrella puso de ejemplo a luis montero. >> luis montero estuvo en mi campamento hace cuatro años, él era uno de los niños y míralo hoy en día. >> según la nba se llegó a más de 1400 campistas, 37 de sus participantes acabaron en nba. >> dijo que esperan que salgan las próximas promesas. >> y más noticias. >> hoy inició en panamá la audiencia preliminar.

en la audiencia que se extiende hasta el jueves 20, se encuentran dos ex jefes enjuciiados y acusados de espiar a 150 personas, continúa la polémica en perú por las agendas personales de la primera dama, a su defensa dice que se trata de documentos y material fraudulento. todo con información que data en plena campaña electoral de su esposo.

la escena política uruguaya se vio sacudida luego de la llegada al país de héctor amodio pérez, luego de vivir en españa, a su llegada presentó un libro con su versión de la historia. en república dominicana aumentan los casos de personas con cólera. según el ministerio de salud, aseguran que consumían agua de un pequeño río. >> en segundos un resumen de

contacto deportivo. ♪

les presentamos un resumen de la acción deportiva. ♪ >> hola, les saluda andy villegas. >> el tri mexicano sub 22 ya

conoce sus rivales para los olímpicos de río de janeiro. integra el grupo b. el real madrid anunció este martes el fichaje de mateo kovasic, anunció que firmaría por 6 temporadas y sería presentado mañana. la prensa española dijo que el madrid pagó 36 millones dólares. otamendi se convirtió en el defensor argnetino más valioso de la historia al pasar del valencia al manchester city por

40 millones de euros. el lanzador de los yankees sufrió una fractura en el tabique nasal, fue llevado al hospital.

>> miles de jóvenes regresarán a la escuela. >> en el pasado el hecho de mencionar la palabra sexo era un pecado pero ahora es tema frecuente de conversaciones por eso invitan a los padres incluso de adolescentes a no dejar que los amigos de sus

hijos se adelanten. >> hablamos de loque sucede. >> la adolescencia es cuando los jóvenes sienten la presión de sus amistades. >> parece que no pero todas las decisiones arrancan el futuro de nuestros hijos. >> para el doctor celaya puede ser bastnate serio. >> cuando más parejas, mas riesgo, es lo más común y estas enfermeades pueden causar esterilidad. >> sin contar embarazos no deseados. >> finalmente añadieron que si

los amigos tienen ascendencia sobre los hijos usted también. >> no nada más a nivel educativo. >> y es muy fácil encontrar a alguien para tener una experiencia sexual. >> interesante regresamos con más.

>> y aquí estamos para la farándula. >> estoy muy dispuesto a invitarlos al tren de los chismes gordos. >> lorena rojas según un documento se casó con su novio dos día santes de morir. lorena había dejado todo en regla pero ahora habría que ver si tiene derecho legal julián gil ansioso por recuperarse de su rodilla pues

se prepara para dar vida a una mujer en una obra de teatro. los jovencitos le caen atrás a lucía méndez. >> es muy joven, tiene la edad de mi hijo. >> steve wonder realiza presentaciones sorpresa. a juan gabriel nada lo detiene y está listo para terminar su gira de conciertos en septiembre. ya se venden las entrada como pan caliente. >> mientras no se caiga, todo bien.

gracias por elegirnos ,que tengan muy buenas noches. ♪ mañana. michelle: gracias por su confianza. ilia: es martes 18 de agosto. son las principales noticias. divididos los precandidatos republicanos en torno a la propuesta migratoria de trump. autoridades migratorias y locales de un condado de arizona se enfrentan por la liberación de inmigrantes indocumentados considerados como peligrosos criminales. el departamento de justicia de ee.uu. investiga las compañías importantes de ser mexicanos por lavado de dinero. una porque esta colombianas logra fama inspirada al figurar en la lista de la música favorita del presidente obama, así comenzamos. ♪ locutor: este es un noticiero univisión edición nocturna.