ilia: escapó con 2500 $.con el regreso a clases los padres y maestros se tienen que preocupar sobre cómo pagar por materiales. un programa en el distrito quiere cambiar eso. >> éste programa ayuda a nuestros estudiantes a mejorar. >> el superintendente anunció la rueda de prensa una iniciativa que ayudará a maestros a obtener los recursos necesarios para enseñar a los estudiantes. es que recientemente, el distrito recibió una donación de 250.000 $ por eso la organización se ha comprometido a donar la misma

cantidad si suficiente personas en la comunidad se unen en donar para esta causa. los maestros anuncia sus proyectos y necesidades a la página web para esperar que donantes contribuyan con cualquier cantidad de dinero. tu maestro de música como ventaja del programa. maestro: necesitamos algunos accesorios para los instrumentos y, a través de este proyecto, tuvimos la oportunidad de llevarlo a cabo. el año pasado tuvimos el concierto, utilizamos el material que se nos dan los chicos estuvieron muy contentos. reportero: la directora de la escuela, un puesto que ha tenido por más de una década. para la directora ruíz el programa es esencial para ayudar a los maestros en la clase. directora: necesitamos la ayuda de la gente para que los maestros puedan tener la ayuda

para trabajar con los niños. reportero: parte de los recursos que algunos maestros han podido recibir incluyen computadoras, ipad, instrumentos musicales y hasta juegos de ajedrez. no solamente los maestros están agradecidos pero también los padres entienden la necesidad del tipo de donaciones comunitarias. >> sería muy bueno porque hace mucha falta, en esta escuela sobre todo. reportero: ocho de cada 10 estudiantes en escuelas son latinos, en el pasado logró recaudar 30.000 $ para ayudar a sus maestros. ahora, esperan poder conseguir un poco más. ilia: para más información puede visitar la página de

internet que ve en pantalla y como de las frases comienzan el 8 de septiembre. la administración del gobernador de nueva jersey creó un financiamiento para viviendas. ya no será necesario tener una hipoteca vigente sobre su residencia principal. esto coincide con la reciente aprobación para aumentar el financiamiento de este programa. ♪ ♪ ♪ ♪ reportero: el arzobispo de filadelfia criticó a donald trump por su política de inmigración. la inmigración es

una parte clave durante el encuentro mundial de la familia en el cual participará el papa francisco. durante la semana de clausura de dicho evento. el papa, ha censurado lo que denomina condiciones inhumanas que enfrentan los inmigrantes que cruzan la frontera. ilia: un reporte publicado la capital de la población dicen que los inmigrantes utilizan el doble de asistencia y beneficios de medicare. fernando pizarro nos dice más fernando: más de la mitad de los hogares de inmigrantes reciben algún tipo de beneficio social indica un reporte publicado en washington. según el centro de estudios de inmigración el 61% de los hogares inmigrantes usan estos beneficios comparado con el 30% de hogares estadounidenses nacidos aquí.

>> el hecho de que muchos emigrantes vengan a estados unidos y tengan niños y no pueden mantenerlo es un punto muy importante. incluso, hogares sin niños usan beneficios sociales más que hogares de personas nacidas aquí que no tienen hijos. fernando: el reporte también dice que los inmigrantes usan el doble de asistencia y beneficios de medicare. ilia: este es un grupo que simplemente es un frente para el movimiento anti inmigrante y para agregar más armas con las cuales atacaron los inmigrantes. fernando: la presidenta cree que las cifras son exageradas. >> definitivamente, estos

estudios escritura que los están mandando los republicanos y finanzas por el señor trump que quiere demostrar con data que nosotros, como inmigrante, venimos a abusar de este país. ningún inmigrante que tiene el país abusa, somos abusados. fernando. críticos del estudio argumentan que la gran mayoría de estudiantes son reacios a utilizar beneficios sociales. muchas veces por temor o desconocimiento. desde washington, fernando pizarro para univisión. ilia: gracias, fernando. no se retire que regresamos con más información.

lina:facebook busca atraer más clientes a los nuevos servicios. le decimos de qué se trata.

alina: la idea de un escultor latino pronto será plasmada en el norte de filadelfia, será una gran cocina comunitaria en donde todos podrán preparar sus propias recetas o aprender de los que saben. >> este proyecto se trata de comidapero lo estoy haciendo para verte como se puede usar el arte para las necesidades básicas de un ser humano. jorge: regresar a nuestras raíces, mantener la cultura en la idea del artista colombiano quien además es escultor e idealista de todos los trabajos comunitarios. busca que la comunidad se vinculan la recuperación de áreas como este lote vacío. desde ya, con la colaboración de amigos está

la limpieza del área. >> es un espacio especial para la comunidad en donde hay siempre comida. la idea es que siempre haya comida y que sea un lugar, un santuario a donde la gente pueda venir y sentirse bien, como en casa. cuando uno llega a la casa, ahí esta la cocina, se siente bien. en la parte de compartir con otros. jorge: tendrá un horno en donde se podrá cocinar a base de madera. además, tendrá jardines en donde habrá juegos para los niños. también, no puede faltar el sitio para los que le guste el dominó y el arte siempre estará presente. artista: el lugar es especial porque se está haciendo con materiales que son normalmente

basuras. todo lo que estaba aquí va a convertirse en una cosa bonita, escultura, una cosa de hornos y otras cosas la cifra que la gente puede venir aquí, reunirse y tener un sentido de comunidad más grande. >> todos están invitados a colaborar con esta idea, sea con materiales o mano de obra. se busca tener siempre una cocina abierta. artista: es una muestra para todas las comunidades, no sólo este vecindario. porque cualquier comunidad vea que esto puede hacerse en cualquier lugar, no es una cosa fuera de este mundo, no tengo nada de especial. es una cosa de tener ganas. ilia: en república dominicana una de las víctimas acude a la fiscalía del distrito y exige ser compensado por las autoridades. jessica soriano

nos trae la historia. jessica: los jóvenes que hablaron sin revelar su identidad acudieron a las instalaciones de este palacio de justicia para conversar con la magistrada y que la misma pueda canalizar una indemnización por entender que la muerte no compensará los daños psicológicos y la vergüenza que dicen actualmente enfrentar por lo sucedido. >> dicen que nos van ayudar y yo nunca he visto a nadie. sino dan una ayuda que nos lo den, para ayudar a mi mamá y poner un negocio o algo. se seca: sin embargo, el representante dice que es imposible que estos jóvenes sean resarcidos por qué el estado dominicano no presentó a tiempo una demanda por daños y

prejuicios contra el vaticano. >> después del fallecimiento de éste sistema no se le pone - ciudadano se le pone más difícil a ellas. jessica: intentamos tomar las declaraciones del fiscal del distrito, a pesar de que insistimos no fue posible. de mi parte es todo, vuelvo con ustedes al centro de noticias. ilia: muchas gracias. julio: el presidente enrique peña nieto envió al congreso en el momento en que tiene su peor año de popularidad tras un año en que la economía ha ido a la baja. el presidente mexicano reconoció además que la desaparición de los 40 y tres estudiantes y la fuga del narcotraficante joaquín el

chapo guzmán han lastimado profundamente a la población. el presidente otto pérez molina pierde su inmunidad ante la justicia para ser juzgado por corrupción. el anuncio fue recibido con celebraciones en la capital de guatemala horas después de manifestaciones frente al recinto. los legisladores le dieron vía libre a un juicio contra el mandatario. el presidente de colombia juan manuel santos anunció una ofensiva diplomática para seguir denunciando, reclamando por la dignidad y derechos de los ciudadanos. arremetió contra el presidente de venezuela. >> qué puede hacer la vista gorda del gobierno conoce planear atentar contra la vida del presidente maduro. no, 1000 veces no. >> en el salvador celebraron su

tradición más famosa, las llamadas "bolas de fuego". se trata de un volcán de san salvador que tirar pelotas fluorecentes. ilia: facebook busca atraer usuarios de otra forma. juan carlos ferreira nos dice cómo. juan: la empresa se prepara para entrar al mundo de la financia con servicios bancarios. con 1.4 1000 millones de usuarios globalmente, facebook podría convertirse en el banco más grande del mundo a principio de este año lanzaron un servicio de transferencias de dinero, . poniendo tu tarjeta de

crédito a tu cuenta de facebook puedes enviar dinero a otros usuarios en estados unidos libre de costo. por el momento, facebook no cobra por este servicio. informes de prensa en europa apuntan a que la empresa ha solicitado una licencia bancaria en irlanda para guardar dinero, remitir pagos y hacer transferencias de banco a banco. todos esos like y amistades han creado un perfil muy completo de quien tú eres. tener esa información sobre datos crediticios podrán dar una ventaja muy grande en el sector financiero. la oficina de patentes de estados unidos acaba de aprobar este consenso a fin de permitirles extraer los datos de cada uno de ellos.

de cumplirse con los parámetros mínimos de aprobación crediticia. la proliferación de teléfonos móviles y evolución de tecnología hace que sea cada vez más fácil la entrada al mundo financiero como facebook. las aplicaciones serán las instituciones unitarias del futuro y esto está recién comenzando. ilia: increíble! usted no se retire que regresamos con más.

eduardo: los termómetros han subido hasta más de 90. hasta cuando el calor? la información al regresar.

ilia: llegó la hora de enterarnos sobre las condiciones del tiempo. eduardo: gran parte de nuestras estaciones experimentando bastante calor, 92,89, atlantis city con 88, 91; así que todas las estaciones con calor. el índice de calor, lo

hemos sentido esta tarde y ha llegado a 97, todavía distante de este récord, en grados en 1963. poca prisa la que hemos tenido de nueve a 10 millas por hora y las condiciones del tiempo han estado tranquila. más al oeste ha estado lloviendo, notar la extensa lluvia que ha estado ocurriendo al oeste de pensilvania, ha dominado gran parte del este del país es esta ola tardía de calor. un sistema frontal pudiera cambiar esta situación en los próximos días. de momento, todos los termómetros en el centronorte del país, incluyendo minnesota con 92 hasta la frontera de canadá ha llegado esta ola de calor. esta prácticamente sin

cambios, permitiendo que el aire cálido desde el suroeste filtrándose en nuestra zona. en los próximos días esto pudiera tener un ligero cambio, ahora le diremos por qué, un sistema frontal estará cruzando nuestra zona y a la medida que se acerca podrá provocar algunos chubascos. a partir de ahí, las altas presiones provocarán un ligero descenso de la temperatura. seguiremos con calor para menos. en el trópico, este sistema que lo hemos vigilado los últimos días.fred ha continuado debilitándose y lo continuará siendo en aguas de la atlántico, un sistema bastante débil desvaneciéndose en el atlántico norte. regresamos a casa: para esta noche posibilidad potencial de que descenderá la temperatura y podríamos tener algo de niebla

la medianoche luego se despeja el jueves. luego, la sala frontal debe estar cruzando nuestra zona y entonces estarán descendiendo las temperaturas desde 90 y regresamos a amanecer un poco más fresco, 65 a 73 para comenzar el día. mañana todavía calor de 91. este es el pronóstico. el viernes algunos chubascos y las temperaturas se extienden de 83 a 86. ilia: vamos a la acción deportiva. ali: información más relevante en materia deportiva comenzamos con el dueño de chivas jorge vergara que sufrió un accidente de motocicleta y fue trasladado a un hospital. cara habría chocado con una camioneta pero, afortunadamente, no sufrió

lesiones de seguridad. el equipo envió un comunicado reiterando que no fue nada de gravedad. jesús corona no jugará con el tri los partidos amistosos contra trinidad y tobago y argentina. corona fue liberado de la selección para mantenerse con el equipo con el que llegó recientemente. héctor herrera estará bajo las órdenes para los encuentros fecha fifa. el español ganó la etapa al imponerse en el ascenso final de un duro recorrido de 138 km. el italiano fabio cruzó la meta en segundo lugar. el croata avanzó en la tercera ronda del abierto de tenis de estados unidos a vencer al ruso en tres sets con parciales de seis con parciales de seis a 2,6 a 3:07

a cinco.+ ali: con este mucho más información los esperamos en punto de la medianoche en contacto deportivo. ♪ ♪ ilia: falta menos de dos semanas para el estreno de "alabando" en univisión. ricky martin no sólo es uno de los jueces sino también el productor ejecutivo del show. >> hola, ricky. productores, asistente, todo el mundo quería atracar.

ricky: es un honor estar trabajando aquí contigo. yo encantado. >> mucha expectativa para la banda. falta bien poquito, pude ver alguna de las audiciones y lo que sobra es talento. ricky: tenemos talento para hacer tres bandas, y cuatro bandas también. lo más interesante es cómo estos jóvenes artistas quieren expresarse través de la música. >> las personas en casa creen que las bandas con muchachitos muchas vidas siempre son bandas bonitas, cuán importantes son las caras? ricky: para mí el talento es importante, que canten pero la picardía también es necesario, el carisma, el enfoque y la disciplina es básica. de artistas dejó la banda oscila

bandas serán alguien en el mundo de la música. >> qué crees en tu opinión que sorprenderá a las personas crean la banda la primera vez? ricky: que seguro son estos artistas. en la primera vez que se paran delante del público serán tan seguros de sí mismos puntos todos cantan, bailan y hasta actúan. sorpresa tras sorpresa en cada episodio de la banda. ilia: gracias roger y ricky. la banda comienza en univisión el domingo 13 de septiembre a las ocho de la noche. quiero recordarles que no puede visitar en las redes sociales, facebook, twitter y por supuesto en univisión 65.com así concluimos, gracias por su compañía. regresamos a las 11

con otro compañero julio césar y en sólo segundos comienza el noticiero nacional univisión. ilia: gracias. ♪ ♪ conductor: miércoles 2 de septiembre estos son los titulares, presidente de guatemala se puso a disposición de la justicia. el mandatario se le prohibió salir del país. un hispano tenía las dos manos levantadas contra la policía lo mató, se investiga si tenía un cuchillo su poder. univisión investiga el alarmante aumento del cruce ilegal de personas desde méxico hasta costas del sur de california utilizando motos acuáticas. comenzamos. ♪ ♪