♪ ♪ ♪ despierta américa ♪ alan:apenas a horas regulares a cuba, el papa francisco envía un emotivo mensaje de esperanza y fe a la isla. ultiman detalles antes de la esperada visita. francisca: un hombre pescaba plácidamente cuando recibió un inesperado visitante. un tiburón apareció en la escena. alan: mañana viviremos el último sábado gigante, y estaremos en vivo desde los estudios con los últimos preparativos. francisca: y atención, llega a nuestra casa una de las estrellas juveniles del momento, selena gómez.

alan: diviértete en grande, llega el chacal de la trompeta para poner a prueba nuestros invitados y compañeros de "despierta américa" en un cara a cara que te hará llorar,. pero de la risa. francisca: no te pierdas las practicas rutinas de ejercicio para tus glúteos. alan: nos llenamos de recuerdos en una era inolvidable que nos deja don francisco, repite con nosotros los mejores momentos y las historias que cambiará la vida de muchas familias a través de la televisión. francisca: descubriremos lo que hay en el corazón del equipo de producción de sábados gigantes a tan sólo las de decirle adiós a don francisco. alan: no se pueden perder la nueva colección que presentó thalía en un desfile de la semana de la moda en nueva york. francisca: bienvenidos a "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. alan: y tus h favorito con más actualidad ayuda y alegría.

♪ ♪ arantza: buenos días, bienvenidos a "despierta américa", vamos a comenzar el día lleno con las noticias. en un hecho sin precedentes el pontífice se dirigió al pueblo de la isla y lo hizo anoche a dos días antes de su llegada, donde permanecerá por cuatro días. transmitido a través de la televisión estatal, veamos lo que dijo. maría:familias cubanas se reunieron en sus hogares para escuchar al padre de papa francisco el, lo hicieron a

través del canal del televisión nacional. nunca un pontífice había enviado un mensaje previo a la visita. >> pero permítame que los anime también a que ustedes sean misioneros de ese amor infinito de dios. >> muy emocionados de escuchar el comunicado de francisco, por lo menos a mí, y pienso que el pueblo cubano nos llegó a lo más profundo del corazón. maría: durante su visita de tres días francisco tiene previstas varias actividades, una de ellas una misa multitudinaria en la plaza de la revolución el domingo. ayer también sostuvo una teleconferencia por primera vez con jóvenes cubanos estadounidenses, en ella respondió una pregunta de cómo piensa ayudar para eliminar el embargo. >> voy a hacer lo posible para

construir puentes, o desbloquear, para que haya comunicación. maría: fue el papa francisco quien logró los primeros acercamientos para que estados unidos y cuba restablecieran sus relaciones diplomáticas, por otro lado miembros de la comunidad lgbt, espera que el papa envió un mensaje que ayude a mejorar la discriminación en la isla. arantza: a raíz de la visita por cuba y estados unidos le hacemos la pregunta del día de hoy, si tuviera la oportunidad de saludar al papa francisco, ¿qué le diría?

donald trump enfrenta una nueva controversia por su retórica en su campaña necesaria, el magnate que ha catalogado el presidente barack obama y musulmán, comentó -optó por no corregir al hombre- líderes republicanos se preparan para bloquear los vetos, la primera para parenthood, y la segunda para los que los médicos intenten

salvar a fetos vivos. la decisión tentativa a ejército un debate sobre si el secretario de la armada puede vetar cualquier propuesta de prohibir a las mujeres servir en posiciones de infantería y de exploración, de igual manera por el comandante de los cuerpos de marina en contraposición con las otras tres ramas del ejército, pronto asumiría el cargo de jefe de estado mayor conjunto. la primera dama mexicana angélica rivera puso de nuevo a echar chispas a los connacionales por los costosos vestidos que utilizó para conmemorar la independencia de méxico el martes por la noche, la molestia no se debe a que la prenda fuera como ustedes pueden ver de color marfil y no un color típico gigante, la actriz lució un vestido diseñado cuyo costo estimado estar entre los 4000 y los 6000 $. conéctese a univisión noticias.com para estar

informado de lo que pasa en el mundo desde su computadora y su teléfono móvil. y muchachos, la emoción ya comenzó. ♪ ♪ ♪ ♪ alan: recordando sábado gigante en este último fin de semana, sobran despedida, les damos los muy buenos días, es viernes 18 de septiembre de 2015, ana patricia y alejandro chabán están libres, pero nos acompaña la mismísima ver bastos. por cierto, hoy es... >> viernes! karla: gracias a dios. y queremos mandar un saludo

muy especial a nuestros amigos chilenos, por ser el día de su independencia y les deseamos lo mejor en estos momentos difíciles luego del terrible terremoto, a superarse, son un país guerrero. johnny: y aquí estamos listos para grandes sorpresas, más adelante, adivinen a quién vamos a tener aquí! selena gómez va a estar con nosotros. francisca: vamos a estar en vivo desde los estudios de sábado gigante con todos los preparativos del último programa, tiene -viene el chacal de la trompeta, vamos a conocer el corazón del equipo de producción. karla: ¿por qué si no te lanzas con el chacal? francisca: ¿para que me toque la trompeta? johnny: yo me encargo del chacal. francisca: si lo sobornan...

verónica: cantas como los dioses. ximena córdoba está de vacaciones, bien se lo merece, pero vino desde méxico garcía para mostrarnos sus curvas. >> como podemos ver en las imágenes del satélite predominan lluvias fuertes y fuertes ni vientos,mismas condiciones en la península de florida, como podemos ver debido al sistema de baja presión que está aportando mucha nubosidad, y también mucha humedad a toda la costa de la florida, es por eso que para el día de hoy se espera

alrededor, de dos a cuatro pulgadas de lluvia para tenerlo en cuenta, tenemos avisos de alerta e inundaciones para toda la costa este de la florida. el día de hoy, esperamos que la ciudad de miami excelentes condiciones, sin embargo se podría presentar la lluvia por el sistema de baja presión, alrededor de un 80%, y las mismas condiciones predominan también para orlando en 70% y para tampa en 60%. vamos al océano atlántico, donde podemos observar también que tenemos... seguimos monitoreando la depresión tropical que continúa desplazándose al noroeste, como podemos ver, en las próximas horas y nos vamos a las máximas temperaturas para el día de hoy, en el noreste continúan excelentes condiciones para nueva york, cielo soleado y despejado, máxima del 82, washington en 86, y también se extienden las altas temperaturas para las

vegas, san francisco y phoenix hasta los 100, vamos con cable -karla y los últimos preparativos para sábado gigante. alan: don francisco logró cantar muchos discos, tiene una gran voz. karla: vamos con nuestra paula gutiérrez para que conozcan un poquito más lo que no pueden ver en televisión, buenos días, pao. paola: buenos días muchachos, aquí estoy, un poquito escondida, pero no podía perderme este último día de mostrar cómo es tras bastidores, don francisco por 53 años nos arregló la vida como ustedes saben, pero por 30 años consecutivos él hizo este recorrido, entramos a sus

camerinos, aquí es el lugar donde él entraba como un señor mario, irse convirtiendo francisco, esa es su mesa, llega con su lonchera antes de comenzar, es super supersticioso entonces no deja que nadie se siente en su mesa porque dice que le arruinan los planes, tenemos las maletas, pero no lo queremos ver, estamos recordando sus buenos momentos. aquí se maquilla, ese es el asiento, aquí su estilista lo peinaba, que tenía como unas manos de oro que permitía que se quede dormido mientras lo estaban arreglando. aquí es donde él se viste.

aquí no vamos a poder entrar, pero sin tiempo que perder, vamos donde sucede la magia pura. esta es la puerta por donde don francisco siempre entró en los últimos 30 años, tocando las paredes, por su superstición, pero él ha entrado en los últimos 30 años por aquí, nunca por la puerta de enfrente, este era el recorrido que él hacía, estamos tras bastidores, es la parte de atrás de sábado gigante. ahora vengan por aquí, las gradas, que se ven muy bonitas, por cierto, donde don francisco se encontraba con su maravilloso público. mañana es su última presentación, y aquí es como

siempre él decía: ¿qué dice el público? decirles lo que está para mañana, es muy emocionante, para empezar quiero que sepan que la gran incógnita es el chacal de la trompeta, no sabemos si por fin vamos a ver su rostro, no se sabe todavía. también lo que sí sabemos es que van a regalar tres carros, esos tres carros se van a tener que dar esos tres carros. ahora sí, es el último sábado gigante y se tienen que entregar, y van a haber muchos artistas invitados para acompañar a don francisco. ay, señores, no me digas que me vas a echar de aquí. ¿te vas a quitar la máscara?

no me quites de aquí, y lo hice bien. ¿te vas a quitar la máscara mañana? ¿eres guapo? ¿eres feo? ¿cómo eres? es mucha intriga. dime por lo menos si tienes los ojos claros, ¿brillan? ¿y tu voz? no puedo sacar ni en una información. ¿sabes los artistas que van a venir mañana? los confirmados son enrique iglesias, paulina rubio, gloria y emilio estefan, juanes, bueno, muchísimos artistas que gracias a sábado gigante... pues esta fue una gran plataforma para ellos, así que vienen a acompañar el último sábado gigante hasta siempre. bueno, regreso con ustedes porque yo sigo averiguando mas

cosas. alan: es una incógnita el chacal de la trompeta, que viene más adelante con varios de nosotros haber cómo le hacemos a la cantada, me encantó el recorrido, tiene unas supersticiones don francisco. karla: quédese con nosotros, vamos a seguir honrando a ese gigante, pero ahora vamos con francisca porque dice que thalía sigue arrastrando. francisca: en minutos le vamos a mostrar la colección que presentó thalía en la semana de la moda de nueva york, no se lo puede perder. verónica: también en estantes llega a nuestra casa una gran estrella juvenil, bueno, todos nuestros hijos están hoy en el estudio de "despierta américa" porque está selena gómez con nosotros! johnny: seguimos con nuestra

campaña quiero aprender, satcha pretto está en los angeles ayudando a padres y estudiantes emprendedores a alcanzar sus títulos universitarios, y tú también puedes. verónica: llego la hora de decirle adiós a don francisco, y en su último programa conoceremos lo que hay en el corazón del gran equipo de producción de sábado gigante. aquí en "despierta américa", la tasa -casa más feliz de la televisión. ♪ ♪

a o en el futuro, las mujeres de edad reproductiva deben tomar una multivitamina con ácido fólico para ayudar a prevenir defectos del tubo neural. para más información, llame al 1-877-217-3769 o visite spina bifida association punto o-r-g.

un servicio público de la spina bifida association. johnny: hoy es el último día del tour "quiero aprender", para que los estudiantes puedan construir el futuro que ellos añoran. verónica: vamos con satcha pretto que nos tiene preparado para oír algo muy importante, buenos días. satcha: buenos días esta mañana desde los angeles donde continuámos en la gira "quiero aprender", en la secundaria la mitad de los estudiantes son hispanos, como karla, esta es su historia.

>> viene aquí a la escuela, pero no me gustó el ambiente, habían muchas drogas y alcohol, para jalisco y quería algo diferente y quise ir al centro de los angeles, busqué la escuela más lejos. cuando mi papá falleció me afectó mucho, el año 11, es el año más importante para una persona en highschool, pero estaba muy preocupada y deje que mis soldados cayeron a un nivel que nunca lo he dejado, estos momentos difíciles nos hubiera podido sobrepasar si no fuera por mi mamá. yo pertenezco a un club que se llama el debate, hablamos de cosas que pasan ahora en la economía, lo social, y yo soy la capitana, yo me considero una líder, y siempre que veo a alguien perdido yo me paro y

digo,yo te ayudo. muchas cosas no sabemos, y cuando seamos adultos no vamos a saber confrontar el mundo. cuando me gradúe quiero ir a la universidad para ser una abogada. sé que necesito trabajar bien duro, pero también sé que lo único que necesito a mi lado es mi familia.. nosotros tenemos el poder de decidir nuestro destino. yo quiero aprender, porque la educación es poder, y quiero poder sacar mi familia adelante y darles un mejor futuro, porque ellos se lo merecen y yo también. satcha: samantha, tienes una historia inspiradora, cuéntanos por qué quieres estudiar para ser abogada.

>> porque sé que hay muchas injusticias en este país, y aunque no las pueda cambiar todas, sé que practicando ley, de una manera u otra puedo cambiar la sociedad. satcha: entonces vas a estar ayudando a tu comunidad. gracias por compartir con nosotros, y más adelante vamos a conversar con una latina que brilla con luz propia en el arte y el entretenimiento, regresamos con ustedes a los estudios. verónica: hermosa historia de superación la de samantha, volvemos contigo más adelante. johnny: los estudiantes pueden participar utilizando el hashtag #quieroaprender en instagram, twitter y facebook, cuando uno quiere puede, porque tres horas manejando todos los días para llegar al escuela, esas son ganas de estudiar.

felicidades samantha, eres una inspiración. >> síguenos en toda

todos los días empiezo con un café de dunkin' donuts.ria. el olor a café me transporta a mis raíces latinas. uno no siente el amargo. entre el aroma y el sabor... es perfecto. dunkin'... tu lugar para el café.

todos los días empiezo con un café de dunkin' donuts.ria. el olor a café me transporta a mis raíces latinas. uno no siente el amargo. entre el aroma y el sabor... es perfecto. dunkin'... tu lugar para el café.

más se desperdicia comida. alan: seguro.

se enteran de que cada año 20.000 niños menores de 5 años de edad son hospitalizados a causa de la influenza, dejan lo que están haciendo y llevan a sus hijos a ser vacunados contra la influenza. si tiene hijos de 6 meses a 18 años de edad, o niños con una enfermedad crónica como el asma, vacúnelos y vacúnese usted también ahora mismo. llame a su médico hoy. un mensaje de servicio público del departamento de salud y servicios humanos de los estados unidos. ♪ ♪ arantza: lo que debió ser un día tranquilo de pesca se

convirtió en algo aterrador, cuando un tiburón martillo se acercó a la embarcación, se portó de manera agresiva y se robó algunos peces de los capturados. socorristas descendieron en una zona para encontrar a las víctimas, los socorristas perecieron al caminar por un estrecho camión del parque. también se han registrado inundaciones en el sur de la florida, muchas calles permanecen literalmente bajo el agua, hasta seis pulgadas de lluvia han caído en esa localidad, y las localidades recomiendan precaución a los conductores, la emergencia

permanece vigente hasta esta noche y se esperan mejores condiciones para el fin de semana, pero aún hay posibilidades de lluvia para mañana sábado. a 5 se elevó la cifra de muertos por los incendios forestales más destructivos que ha sufrido california, víctima más reciente fue hallada dentro de su casa móvil, los bomberos siguen batallando, se espera un fin de semana caluroso, lo que puede complicar la labor del cuerpo de bomberos. tras las rejas un hombre que trató de robar una pequeña avioneta en un aeropuerto en texas, según la policía sospechoso condujo a través de una puerta para llegar a la autopista de la terminal aérea y luego entrar a un avión que pertenece a una empresa local, sospechoso fue sometido por las autoridades con una pistola de electrochoques, para una evaluación, la policía dijo que

el sujeto tiene historial de problemas mentales y además estaba bajo la influencia de narcóticos. el gobierno británico dice que ha gastado más de 15 millones de dólares en la investigación para dar con el paradero de madelein la niña desaparecida hace más de una década, las autoridades dicen que los otros 3 millones serán usadose en la búsqueda el próximo año. desapareció a punto de cumplir cuatro años de edad en el departamento de vacaciones de la familia en un centro turístico de portugal. un grupo de balseros cubanos logró llegar a la costa de la florida, suceso no tendría nada de particular si no fuera porque su desembarco en las playas de miami beach, fue captado en vídeo por los turistas, y porque venía nada más y nada menos que chiquitita, la mascota de los

viajeros, cuentan como los siguió al sitio de la partida y se negó a dejar que emprendiera solo la peligrosa aventura. >> era increíble. yo no quería que ella viniera, cuando la vi, yo la recogí y aquí estamos. arantza: el grupo compuesto por 11 hombres y una mujer realizó en los planes migratorios pero chiquitita fue puesta en cuarentena y llevada a un centro médico donde recibirá las medidas necesarias antes de comenzar su nueva vida en la florida junto a su amo. con las imágenes de plutón que muestra las imágenes del planeta durante una puesta de sol, fue tomada una distancia de 11.000 millas durante la primer visita de una nave terrícola a plutón, dando imágenes de alta resolución del

llamado planeta enano, ¿cómo ven?, de las noticias pasamos a las noticias de los fahionistas, adelante. johnny: para thalía fue muy importante, ya que en la capital del mundo se presentó su línea de ropa. francisca: karina garcía habló con ella, y nos tiene todos los detalles, vamos a verlo. ♪ ♪ karina: en una gran noche en el teatro, superestrellas y diseñadores mostraron sus nuevas colecciones en el marco de fashio week, nuestra thalía dio su segunda propuesta de su línea de ropas para la tienda macy's, antes de la presentación thalía nos regaló unos minutos. estás super bella, como siempre. thalía: estás guapísima. karina: para verte.

thalía: gracias por estar aquí, por sus cámaras podrá apoyar el evento, que además da a una asociación, es muy padre que la moda y la música se junten. karina: hablarnos de tu línea de ropa. thalía: ahora la vas a ver, está padre, muy bonita. karina: thalía nos presentó unos conjuntos súper sexy, y versátiles, con varios vestidos, faldas, colores divertidos y estampados, que la pueden llevar desde la oficina a una cena romántica, y perfectos para todas las mujeres. ♪ ♪ antes que se me escapara tuve que preguntarle acerca de la salud de su querida abuela. todos estamos preocupados, ¿cómo sigue tu abuelita? thalía: es un tema de otro lugar, de otro momento donde se tiene uno que sentar con tiempo, no corre corre.

johnny: bueno, ya ustedes la escucharon, muy maravilloso, una ropa muy bella. francisca: me encanta la variedad de la línea de thalía, la mujer puede ser super glamurosa hasta más casual, me encanta y ella siempre luce radiante, que envidia de la buena con ese cuerpo y rostro bello. johnny: nuestra thalía siempre nos sorprende, ahora vamos con carla y un adelanto de la invitada de hoy. karla: el minutos llega a nuestra casa una gran estrella que todos adoran, está con nosotros selena gómez, y le tenemos preparadas muchas sorpresas. alan: ya están alborotadas mis hijas. mañana es el último programa de sábado gigante, seguimos en vivo con los preparativos. verónica: nos llenamos de recuerdos con la era

inolvidable que nos dejó don francisco, revive con nosotros los mejores momentos y las historias que cambiaron la vida de muchas familias a través de la televisión. ♪ ♪

william: miren nada más el talento de ese joven de tan sólo 11 años, es sorprendente,mientras juega con el balón de fútbol, también está tocando el saxofón. ¿what? johnny: que clase de talento, no es nada fácil, estaba intentando hacerlo con alan, quise hacer cinco patadas, no pude hacer mi dos, imagínate si trato de hacerlo con un instrumento. yo no tengo ningún récord. qué maravilloso, se llama talento. y después dicen que los hombres

dicen que los hombres no podemos hacer dos cosas a la vez. vámonos con karla y alan. ♪ ♪ alan: don francisco! con esa toma de chucky, celebrando, porque mañana, el último programa de sábado gigante, viendo esa imagen, soy fan de don mario. karla: yo también, me declaro fan absoluta, únase a la celebración con el hashtag #sghastasiempre. y ahora nos vamos directamente con los muchachos para poner al día en el mundo del entretenimiento, paola, ¿dónde estás? paola: aquí estoy en la parte exterior de univisión, bueno, quiero decirles que en esta

parte exterior de univisión estas estructuras que ven en este momento, eso no existe, lo acaban de construir esta última semana porque están botando la casa por la ventana, entonces esperan que hayan más de 1000 personas de audiencia para que vengan a acompañar a don francisco en el último sábado gigante, quiero que sepan que en el estudio van a invitar a la gente que trabaja en sábado gigante, a los familiares y a la gente importante, que hablando de gente importante, estoy caminando donde habrá una alfombra roja, porque ya han confirmado muchos artistas, dice iglesias, juanes, shakira, prince royce, paulina rubio, laura pausini, en fin, una cantidad de artistas que vienen a acompañar a don francisco. bueno, aquí también es donde se van a entregar los tres cargos que don francisco va a regalar,

o sea, que eso va a estar verdaderamente emocionante. yo estoy muy emocionada, porque en esta mañana me acompañan pasen por favor, los dos americanos que los "latinizamos". nuestro querido bob. >> mi español es maravilloso al lado de bob. paola: los dos han aprendido español, ¿te gusta sábado gigante? >> sí, me gustaba mucho. paola: y esos matrimonios que te tocaba decir si decían la verdad. >> fiel o infiel. >> yo estaba trabajando en el

zoológico, y donde francisco vino al zoológico para hacer el programa en miami, me vio, y tenía preguntas de animales, yo sabía dos palabras sí y no, y me puso en televisión, le dije, yo no sé nada, y me dijo que podía, yo aprendí español, no muy bueno, pero lo aprendí en sábado gigante. paola: que te dice de lo bien que hablas español,o te sigue criticando? >>me va a criticar por siempre. paola: te hace falta sábado gigante? >> 27 años de mi vida, todo el mundo por donde yo viajo,

asia, sudamérica, todo el mundo me conoce por ese programa, el poder de sábado gigante es enorme. paola: quieres decirle algo a don francisco? >> don francisco, usted está lo mejor en mi vida. eres muy bueno, mi amigo, don francisco. paola: toda la gente coincide que don francisco es un gran ser humano, ¿qué quisieras decirle ron? >> gracias, él me dijo en esos años para atrás, mira, la vida es muy corta para ser muy serio, goza la vida, ríe de ti mismo y goza de todo, porque esa es la alegría de la vida. no muy serio, y así que estoy manejando mi vida. paola: me parece hermoso y espectacular que podamos decirle en vida a don

francisco, rendirle ese homenaje, cuanto lo queremos, lo mucho que nos ha divertido. vamos a extrañar sábado gigante, pero mañana no se lo pueden perder porque va a ser hasta siempre, iba a permanecer en la memoria de todos nosotros porque va a ser un final espectacular, esta no va a ser alfombra roja, va a ser alfombra dorada! ¿ya nos tenemos que ir? ¿lo hicimos bien o mal? ¿cómo estaba el español de joe? nosotros te queremos. ¿y el de ron? >> buenísimo. paola: más adelante regreso con ustedes, muchachos. alan: seguimos viendo todo lo que está tras bastidores de sábados gigantes, ya vimos a chacal, que viene a cantar con

nosotros acá, y las palabras de bruno y ron, mucho de las palabras de don mario, la vida es muy corta para ser serio y hay que disfrutarla. karla: cada uno tiene su encanto, ron, me dijo que no perfeccionarán español porque era parte de mi encanto. alan: muchos de los artistas que van a venir el día de mañana se hicieron en sábado gigante. karla: vamos a celebrar al más gigante de todos, al que más queremos, don francisco, únese a nosotros, y ahora vamos con los muchachos para ponernos al día en el mundo del entretenimiento. verónica: será una mañana llena de emociones porque vamos a recorrer la historia de don francisco y paso a paso a lo que será mañana el último programa, pero no sabes lo que pasó ayer en la ciudad de méxico, tenía una envidia de la

buena! juan gabriel canta en el auditorio nacional, y de repente que veo a espinoza paz que estaba en méxico ensayando con los músicos de juan gabriel, ¿y qué crees?, anoche se apareció en el escenario, miren esto, lupillo rivera, muchas felicidades, qué padre, lucía méndez! o sea, una noche llena de mariachi, buena música, y grandes estrellas, y por supuesto, espinoza paz! una de las presentaciones más esperadas de la noche ayer en el auditorio nacional de la ciudad de méxico, pero qué crees, tenemos todos los detalles! johnny: tiene toda la razón, allí lupillo rivera se llenó de emoción y lloró en el escenario, quisieran que viéramos la anécdota entre lupillo y juan gabriel. ♪ ♪ >> un gran halago poder decir

que... toda la vida supe de su música desde niño, y es algo impresionante estar en el escenario conocer. con usted. (gritos) verónica: qué bonito mi lupe. johnny: cuando uno crece viendo artistas, y creciendo con su música, y tienes la oportunidad de cantar al lado de él, en su momento maravilloso, señores. verónica: qué padres de que lupe muestren -muesre sus sentimientos, llora de emoción... pero otro de los grandes momentos fue cuando nuestra queridísima lucía méndez y espinoza paz comentaron acerca de esa

inolvidable experiencia de cantar junto al más grande de méxico. >> estaba muy nerviosa, cuando lo vi de frente a juan gabriel me emocioné muchísimo, juan gabriel es los inicios de mi como cantante, "para qué me hace llorar", "siempre estoy pensando en ti", "un alma en pena". tenía 30 años de no estar con él. >> estoy muy agradecido y feliz y contento por esta noche, es un sueño cantar junto con alguien tan grande como es juan gabriel, mi madre santa, que en paz descanse, lo amaba y lo adoraba, y por eso sé de él. me invitaron al programa, estará shakira, gente grande, mar anthony, enrique iglesias, y de panzazo yo también voy a

estar allí, muy agradecido con la producción de programas de sábado gigante por permitirme estar en algo muy especial, porque una leyenda se retira, porque alguien que duró año en el medio alegrando corazones, entrando a la casa de la gente, incluso a mi casa alguna vez cuando estábamos en estados unidos, se va, y se despide, pues, vaya. verónica: lucía méndez dijo la palabra clave: impone. porque escuela la tienen todos. johnny: cuando uno se para al lado de los grandes de verdad se separan los niños de los adultos. verónica: lupillo rivera también habló de la noche con juan gabriel. >> me ganó la emoción, teníamos

9,10, 11 años de edad, cuando andábamos vendiendo la música de casettes, 8 tracks, de la música de juan gabriel, así me la pasaba, vendiendo en depas, me acordé de esos tiempos, jamás en mi vida pensé, jamás en mi vida creí que iba a estar en un escenario de él cantando. johnny: cuando uno es humilde y se para al lado de los grandes, siente, ya llegamos. verónica: muy lindo lo que dice de toda su experiencia, un chico humilde y demás, pero tú eres nuestro grande. johnny: espinoza paz estará en una lluvia de artista en el

último programa de sábado gigante. verónica: toda la familia reunida para ver el último programa. karlita y francisca. francisca: estoy con una de las grandes de la comunicación. karla: estoy aprendiendo, y lo rico que nunca dejamos de aprender, cuando dejamos de aprender estamos muertos. francisca: es un consejo que me has dado siempre, llega con nosotros selena gómez. karla: el chacal de la trompeta se enfrentará cara a cara con nuestros invitados. francisca: no te pierdas las rutinas de ejercicio que nos da claudia molina para resaltar esos glúteos! aquí en "despierta américa". karla: te queremos don francisco! ♪ ♪

♪ despierta américa ♪ karla: llega a nuestra casa una de las estrellas juveniles del momento, selena gómez! y nos llenamos de recuerdos en una era inolvidable que dejado francisco, revive con nosotros los momentos y las historias se cambiaron la vida de muchas familias a través de la televisión,

francisca: lo que hay en el corazón del equipo de producción de sábado gigante a tan solo horas de decirle adiós a don francisco y su último programa. alan: viene el chacal de la trompeta para poner a prueba a nuestros invitados y compañeros de "despierta américa" en un cara a cara que te hará llorar de la risa. francisca: aquí en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. alan: y tu show favorito con más actualidad ayuda, y alegría. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ johnny:con toda esta emoción les decimos, muy buenos días, hoy es viernes!

18 de septiembre de 2015, y como puede ver, tenemos unas cuantas cosas bien ricas, ¿de dónde vienen, karlita? karla: primero vamos a mandar un saludo a nuestros amigos chilenos porque celebran su día de independencia, y queremos enviarlo mejor en estos momentos difíciles que están pasando después de un terrible terremoto, salgan adelante como ustedes saben hacerlo. alan: yo voy a empezar a repartir unas deliciosas empanadas chilenas. miren nada más es la delicia. un abrazo. muchas gracias. son de carne, mira nada más. chucky, vente. acércate. >> gracias amigo.

francisca: ha alborotado todo el estudio con las empanadas, yo también quiero una, pero vamos con paola gutiérrez y los preparativos de sábado gigante. paola: yo escuche -escuché que están con unas empanadas, guárdenme unas, me encuentro en las oficinas del sábado gigante con estas maravillas de muchachas que desde temprano están trabajando, los cerebros detrás de sábado gigante. ¿hace cuántos años trabajando? >> 25, aquí preparándome para mañana. >> 23. >> 12 años y desde temprano editando vídeos, preparándonos para mañana. paola: pueden ver que dice allí hasta siempre sábado gigante. quiero que vean este reportaje que les preparamos para ustedes

con mucho cariño, para ver qué significa para usted es trabajar en sábado gigante. vamos a ver. >> este despierto de "despierta américa" es presentado a ustedes por machado, más fuerte y grande que nunca. >> ¿qué significa sábado gigante? >> familia gigante! >> nuestra casa por 20 años! >> sábado gigante ha sido mi familia, la historia de mi familia, mi historia profesional, creo que está en el adn de los que trabajamos aquí, no me imagino vivir sin sábado gigante, un trabajo que durante 37 años ha comprometido tanto de la vida, es indispensable cómo va a ser el después del sábado gigante. >> aprendí de don francisco, la perseverancia, compañerismo, trabajo en equipo, lo que lo hace ser un gigante.

>> aprendí muchas cosas, perseverante, completan mi trabajo, trabajar múltiples horas sin descanso hasta conseguir la excelencia. >> aprendí todo, me formé en ese programa en ese equipo, aprendí que cada día se puede ser mejor, uno no se puede conformar con una nota, sino que hay que buscar algo mejor, cada segmento se tiene que superar, y a pesar de 53 años, se puede seguir siendo mejor. >> he aprendido sobre todo con mario a ser muy constante. >> es muy creativo. >> una de las cosas muy importantes es que el contenido es lo más importante en cualquier show, trabajo duro es la base de la improvisación. >> además, es un hombre humilde, se rodea de personas profesionales y los escucha, y segundo, es un hombre de una perseverancia a toda prueba, él es capaz de tener una idea y proponerla hasta que por cansancio el equipo la prueba. >> del equipo de sábado gigante

voy a extrañar la gran amistad que hice con muchas de las productoras, el trabajo en equipo, la gozadera detrás de cámaras cuando estamos grabando el show, y los personajes que se encuentran solamente en sábado gigante. >> voy a extrañar a todas mis compañeras, a todos que a lo largo de estos 12 años he compartido, las experiencias, las lágrimas, las críticas constructivas, los buenos consejos, sobre todo el trabajo que hemos hecho juntos, porque realmente eso es lo que somos, lo que ustedes ven en pantallas lo que somos detrás de las cámaras, somos una gran familia y me llevo en mi corazón a todos mis compañeros, a todos mis amigos como y los mejores recuerdos de estos 12 años en el programa. >> voy a extrañar el café por la mañana, las charlas, los almuerzos, la alegría, la tristeza y las confesiones de todas nosotras.

>> del equipo gigante en la alegría, ese equipo es el más alegre que puede existir en el mundo, también tenemos ese récord, seguro. no importa si tenemos un mal día, si salen mal las cosas, el espíritu para levantarnos es de sábado gigante. >> las carreras en el estudio, los trabajos incansables que debamos cada día, el resultado es maravilloso, pero sobre todo el amor, la compasión, y el cariño que nos teníamos todos. >> el grupo de la cafetería siempre los más escandalosos, los más alegres, que al mismo tiempo cuando había necesidad de acompañar a alguien en un momento triste ya estábamos todos también. >> de sábado gigante me llegó tremenda experiencia, un doctorado en la producción de televisión. >> me llevo el abrazo de miles de familias, los adn, los llantos, las risas, los reencuentros, los abrazos que realmente han cambiado la vida de muchas personas.

>> el cariño, el agradecimiento de muchas personas que participaron en el programa, pero sobre todo me llevó mi capa y mi corona de la reina del chacal. >> los más gratos recuerdos, pero sobre todo, el haber hecho una familia muy grande que nunca la voy a olvidar. >> sábado gigante ha hecho crecer mi corazón, me llevó experiencias irrepetibles, equipo, como programa, como alegría. >> una experiencia haber trabajado muy duro, con muchas horas, impulsando la creatividad con un grupo de producción bien pequeño. trabajamos muy unidos. >> lindos recuerdos de familia, de omisiones de -trabajo, de recuerdos, de armonía. >> me llevo el trabajo en equipo, y haber trabajado en español. >> se aprende a hacer de todo, coreografía, vestuario, de todo tipo, sábado gigante es una

escuela completa. >> me llevo de sábado gigante una escuela para qué me alumbre el camino, me llevo muchas cosas lindas, todas las compañeras, todo el cariño, vengan para que vean el equipo, me llevo su amor, me llevo su alegría y pasión de vivir! paola: como dice don francisco, una familia gigante, eso son ustedes. ¿nos pueden dar un adelanto de mañana? >> muchas son empresas. sorpresas. paola: eso sabemos. >> grandes personalidades, no se pueden perder el show. >> muchas personas en la audiencia se van a impresionar. paola: vamos a poder conocer

al chacal? >> sí sí. >> vamos a ver. >> se la quitamos. paola: preparan grandes cosas, pero vámonos con arantza y las noticias, sigo descubriendo sábado gigante. arantza: vamos a estar pendiente a lo largo de la programación, no es adiós sino hasta pronto. el papa francisco se convierte en el tercer pontífice que pisa suelo cubano 17 años, pero a diferencia de sus predecesores juan pablo ii y benedicto xvi, su visita tuvo una antesala, el papa sorprendió a los residentes de la isla al enviar un vídeo mensaje transmitido por la televisión nacional. francisco tuvo palabras de aliento y aseguró que tenía confianza en su viaje y en el pueblo de cuba. >> voy a visitarlos para compartir la fe y la esperanza. para que nos fortalezcamos mutuamente en el seguimiento de jesús.

me hace mucho bien y me ayuda mucho pensar que en su fidelidad al señor. ♪ ♪ arantza: el papa francisco llegará el sábado a cuba donde oficiará tres misas, una en la habana, la otra en holguín, y la última en el santuario de la virgen de la caridad del cobre patrona de la isla donde dijo que iba como un peregrino más. se acerca cada vez más la década del jefe de la iglesia católica estados unidos donde se propone cumplir una agenda bastante ocupada, en washington se va a reunir con el presidente obama y después una sesión conjunta ante el congreso. claudia: carlos vive un sueño, ultima los detalles de su trabajo. aún no puede creer que

haya sido el elegido para construir el altar que usará el papa francisco. >> nunca he esperado eso, creo que es un premio a todo el sacrificio que he hecho durante todo el tiempo que estoy aquí. claudia: ese evangelista peruano lleva trabajando más de 450 horas, ya terminó el altar y está por terminar los otros muebles que utilizará el santo padre, en la misa nacional en la inmaculada concepción, también talló el altar que utilizó el papa benedicto xvi, pero reconoce que el trabajo que realiza hoy es mayor. >> es un altar que es más aerodinámico. claudia: además de madera tiene mármol. los latinos se preparan para sus talentos, unso usan sus manos y otros afinan sus voces.

90 voces se preparan para cantarle al papa francisco, esta es la primera vez que todos ensayan, 300 personas condicionaron. - audicionaron. >> no lo creía, muy feliz, después me llamaron la confirmación. claudia: será uno de los cinco coros que cantarán en la misa de los jardines del macular la concepción, durante la misa se interpretarán 19 canciones. >> la diferencia de esta misa y la que hubo con el papa benedicto es que esta misa tiene más componente hispano y español, entonces el lenguaje hispano va a estar mucho más presente. arantza: a raíz de esta histórica visita por cuba y estados unidos le hacemos la pregunta de hoy: si tuviera la oportunidad de saludar al papa francisco, ¿qué le diría?, participe utilizando el hashtag #preguntada, mientras tanto, va a ser transferido a otra

escuela el muchacho musulmán de 14 años detenido por fabricar consuelo para mostrarle las habilidades a la profesora de clases, fue arrestado después de que la maestra confundiera el reloj con una bomba y llamara a la policía, la familia dice que aún no han tomado una decisión y están mirando opciones, sus padres emigraron desde irán dice que su hijo fue arrestado por su etnia y religión, el presidente obama ya invitó a mohamed a la casa blanca y le dijo que llevará su reloj, por qué no. janet: continuamos con el pronóstico del tiempo, continúan lluvias fuertes y vientos para gran parte del país, así como en wisconsin, iowa y missouri, mismas condiciones presentes en diferentes puntos del país, tenemos un canal de baja presión situado y aportando

mucha nubosidad y sobre todo lluvias fuertes que se están presentando para toda la florida, es por ello que el día de hoy tenemos una alerta de inundaciones para toda esa cosa, así que a tomarlo en cuenta las recomendaciones, el día de hoy continúan las lluvias muy fuertes en la ciudad de miami, así que cuídese mucho, ya que tenemos las 80% de probabilidades. hasta aquí la información del pronóstico del tiempo, vamos con más de "despierta américa". karla: más adelante regresamos con nuestra satcha hasta los angeles california, donde vamos a conocer a una joven hispana que se une a la campaña "quiero aprender", para que los estudiantes alcancen sus metas. francisca: está nicole y hanna, contentas porque estamos esperando a selena gómez, ya casi llega!

alan: tenemos aquí al chacal de la trompeta, y nuestros mejores amigos, invitados y compañeros, se enfrentarán hoy a uno de los personajes más queridos y temidos de sábado gigante. ron, canta algo en español... (canta) johnny: tócale la trompeta! ron: chacal, por favor! johnny: ya regresamos a "despierta américa"! francisca: fuera!

♪ egg mcmuffin. preparado cada mañana

con huevos recién hechos y rica mantequilla. sólo en mcdonald's.

verónica:me hizo el viejo truco. alan: le vamos a hablar de la gira educativa de univisión "quiero aprender". cuenta con el apoyo de una hispana que brilla en el mercado anglosajón. verónica: en los angeles, y aquí está satcha pretto para contarnos. satcha: los jóvenes están súper entusiasmados sobre todo con la visita muy especial de una

artista que ustedes conocen, adrien, de raíces puertorriqueñas y ecuatorianas, ustedes la conocen del grupo juvenil, y ahora en la televisión en el talk show, eres una latina increíble en esta industria tan difícil, ¿cómo has logrado el éxito? >> me crié en nueva york, me encantaba a cantar, y actuar, veía las telenovelas "dos mujeres un camino", y " maría la del barrio" me encantaba, no conocía a nadie en la industria del entretenimiento, y tenía mucha determinación, y para mí eso fue bien importante, aunque mucha gente decía, cómo es que ella va a ser artista o actriz, yo tenía en mi mente, desde chiquita sabía que yo quería ser actriz y cantante.

satcha: ¿cómo logras entonces entrar a la industria?, porque una cosa es tener sueños y otra cumplirlos.. >> ahora tenemos el internet, tenemos "american idol", tienes que buscar el internet, yo fui a una audición, un gerente buscaba a niñas para poner en un grupo, yo fui a una audición, tenía todo preparado, una canción en inglés y una en español, estará preparada para ese momento. satcha: es como "la banda", que tenemos ahora por univisión, tu vida es muy distinta, estabas en la secundaria, y tu educación sigue siendo importante para ti. ahora quieres continuar con sus estudios, cuéntanos un poco. >> para mí lo más importante es la educación, no solamente la escuela, sino cuando no estás

en la escuela, todavía puedes leer libros, y otra vez, el internet tiene tanta información, con google, y todo eso, pero para mí, yo siempre quería estudiar en el extranjero, aunque no fui a la universidad, ahora mismo tengo 31 años y todavía yo tenía ese sueño, en el internet fui buscando, y encontré un programa que tenían en parís, y fui allá para aprender fotografía, arte... y francés y la moda. y para mí eso fue una experiencia bien lindo, siempre quiero estar aprendiendo. satcha: siempre quieres aprender, que es lo importante. >> quiero aprender siempre. satcha: cuéntanos, ¿quién ha sido tu mayor influencia y te ha ha ayudado a creer en ti?

>> en mi carrera, jennifer lópez i, viendo lo que han podido hacer en el mercado, y en mi vida personal mi mamá. satcha: como lo hemos visto en el caso de los jóvenes en esta gira educativa "quiero aprender", gracias a chicago, houston y los angeles por recibirnos, gracias, me encantó platicar contigo y saber que hablas español, te invitamos a univisión cuando quieras, regresamos ahora al estudio. y no olviden que lo más importante es por supuesto, quiero aprender. alan: muchas gracias por la gira internacional, "quiero aprender", pueden utilizar

utilizando el hashtag #quieroaprender, en twitter y facebook. es muy importante. hanah quieres ser modelo, al igual que nicole, ¿qué es lo primero que digo? >> la educación. alan: que aprendan, que estudien, y luego haga lo que más les gusta. verónica: lo bueno es tener campañas como estas para concientizar a padres e hijos, de la importancia del idioma español. alan: más adelante viene selena gómez, y aquí están muchas personas alborotadas! >> si quieren tener la oportunidad de ganar un premio de más de 24.000 íficos cómicos, muy

merecido, porque todo merece su premio y aplauso. ♪

nadie te dice "fabricado para durar solo cuatro semanas", o " ahorra dinero, nosotros ya ahorramos en calidad!" pero cuando las cosas no están bien hechas, tarde o temprano, lo notas. si algo es importante, no debería romperse, trabarse, quebrarse, rajarse, desprenderse, partirse, fallar o funcionar solo en un rincón de tu casa. si te importa, debería funcionar bien, ¿no? verizon construyó la red wireless más confiable del país por una razón. porque es importante para ti. bienvenido a lo mejor.

sándwich más grande y más eexquisito del mundo...l

gracias a ti. porque aquí, tú eliges entres panes recién horneados, carnes tiernas, quesos derretidos, ¡lo que quieras! el subway footlong. aunque el papel dice subway, este sándwich...es todo tuyo. gomitas multivitamínicas... de centrum. una forma completamente nueva y deliciosa de apoyar... su energía... inmunidad... y metabolismo como nunca antes. centrum multigummies. vea las gomitas bajo una nueva luz. ♪ ♪ >> es la hora de... los cumpleañeros!

karla: comenzamos con esta muñeca de new jersey que cumple seis años. alan: vanessa de florida. cuatro años, princesa. verónica: ¿dónde está el de john matías? allí está, tres años desde nueva york. william:jessica y leí -lisette rosero cumplen 18 y 25 años.. karla: también celebramos la vida de catherine caballero de virginia, cumple 18 años, creo que es la próxima "nuestra belleza latina". alan: elizabeth martínez, de república dominicana, 26 años. karla: felicidades a todos, y

en honor a sábado gigante nuestro querido don francisco, vamos a bailar un clásico de ese programa. ♪ ♪ ♪ ♪ william: te imaginas estar en un concierto de música folclórica, y que de repente aparezca un gato?,a algunos les parece gracioso, mientras los que disfrutaron de la gran

música, ahora vamos con arantza en las noticias. arantza: minutos del pánico se vivieron a bordo de un autobús escolar en la florida, el vehículo transportaba 17 niños cuando el conductor perdió el control y cayó a un lago, la mayoría de los estudiantes pudo salir mediante una puerta de emergencia, pero muchos tuvieron que salir por el parabrisas rotos, tratando también evadir a los cocodrilos. cuando desaparecieron los 40 -43 estudiantes normalistas ayotzinapa, se trata de gildardo lópez astudillo, cabecilla del organización guerreros unidos, según las

investigaciones de la procuraduría general de la república, el gil fue quien supuestamente dio la orden de atacar y matar a los jóvenes. grandes daños se pueden apreciar en algunas ciudades de chile tras el terremoto de magnitud 8.3, que estremeció una buena parte de ese país, es común ver automóviles y botes destrozados,la gran mayoría de las construcciones están intactas en la ciudad de coquimbo, por su construcción. divulgan la última fotografía donde aparecen con vida a los 8 turistas mexicanos que fueron asesinados en egipto, en la imagen se ve al grupo bastante

sonriente, sosteniendo la bandera de méxico sin imaginar la tragedia que se avecinaba, de los fallecidos encuentran profesor universitario de tamaulipas, un chamán de jalisco y las sueños de una agencia de modelos, se cree que una exdiputada también se halla entre las víctimas. muchos niños y jóvenes salvadoreños continúan huyendo de la violencia de las pandillas, decenas de ellos llegan a estados unidos para iniciar una nueva vida, diana escalante desde los angeles tiene una historia de los jóvenes que por su esfuerzo y talento ha logrado destacarse. diana: en manuel cervera llegó en marzo del año pasado como niño de la frontera huyendo de la violencia de las pandillas de su país natal, el salvador. >> muchos jóvenes venimos a cambiar la vida, y ayudar a nuestras familias y salir adelante por nosotros mismos. diana: y lo que ésta ha logrado gracias a su esfuerzo y talento para las artes marciales, así se unió al equipo de lucha de su escuela, y a sus 17 años ha

ganado 24 medallas, todo un récord en tan sólo un año. >> me sorprendió que de repente empecé a ganar muy rápido y recibir más apoyo de parte de mis entrenadores porque pensaron que era más rápido que otros jóvenes. liliana:en manuel encontró un lugar en este albergue donde se le provee ayuda ayuda a los niños que llegan de la frontera. >> es un programa de muchos años y finalmente rebasó el año pasado donde vimos más de 70.000 o 100.000 seguramente. liliana: el caso de emmanuel cepeda está al este de edad de conseguir una visa, y quiere agradecer al país que le dio una nueva vida.

>> quisiera estar en la universidad y poder representar a estados unidos en los juegos olímpicos. arantza: mucho éxito, y ahora vamos con un william y johnny que están muy faranduleros, pero por qué, platíquenos. william: les voy a mostrar de qué manera el actor sebastián rulli se divierte con sus primas. johnny: ¿con sus primas? ♪ ♪ william: este vídeo que estamos viendo se llama con... un dubsmash.com, una aplicación donde hay frases, y puedes hacer el doblaje. johnny: las caras son

maravillosas, imagino que las fanáticas lo deben haber visto 700.500 millones de veces. william: tú tienes unas fotos. johnny: tengo unas fotos maravillosas.. william: está junto a su hijo y sus sobrinos, se encuentra visitando a su familia. johnny: tiene a toda la familia, por eso hizo el vídeo. william: angelique boyer está con él. johnny: muy buenas fotos, verónica se está volviendo loca con las fotos. los agarraron, sí! pero verónica, trae la foto, me dice que tiene una foto de sebastián rulli y angelique, dándose besos en la playa, verónica siempre lo tiene todo. william: te voy a dejar aquí solo. si estas cansado de pagar una

fortuna por su servicio de celular como unvisión mobileestos solución con planes de sólo 35 $ al mes que incluyen planes parallamadas y textos a todo el país, e incluyen llamadas y textos a naturaleza sin tener que pagar extra, para más información visita univisiónmobile.com. ahora vamos con los muchachos que se preparan para el gran reto de este día. alan: ya llegó el chacal! va a poner a prueba a nuestros invitados y compañeros de "despierta américa" en un mano a mano, frente a frente que te haga -hará llorar pero de la risa.

karla: nos llenamos de recuerdos de una era inolvidable que deja don francisco, revive los mejores momentos y las historias que cambiaron las vidas de muchas familias. alan:llega una de las estrellas juveniles más importantes del momento, selena gómez! karla: y tenemos todas las sorpresas y lo que nadie sabe sobre lo que pasará este domingo en "la banda". alan: aquí en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión, tu show, con más actualidad, ayuda y alegría! ♪ ♪

♪ ♪ ♪ >> este segmento de "despierta

américa" es presentado por: claritin, claramente claritin. alan: miren quién está aquí! cómo olvidar la infame trompeta de el chacal en sábado gigante que seguirá repicando en nuestros corazones, pero hoy tenemos el placer de tenerlo aquí, vamos a poner a varios de nuestros compañeros, cómo me voy a reír, dale fuego a todos, para afuera todos, vamos pepe. listo. ahí está mi pepe, hermoso pepe. nuestro primer participante, alguien con un gusto exquisito en vestimenta y sobre todo en la cocina, con ustedes, el incomparable, el único, el chef pepín, y le canta a t los

mexicanos en su semana de independencia! "méxico lindo y querido"! chef pepín cuidado. ♪ ♪ (trompeta) alan: fuera! chef pepín: me tienes que botar! alan: fuera, sácate, a los tigres, vas para fuera. hasta el chacal se desnudó.

nuestra segunda participante es de colombia,y su apodo es mamacita, no sólo sabe hacer ejercicios sino también cantar, claudia, mamacita, molina, y esto que dice... a mí salúdame, pero al chacal, no sé! "dónde estás corazón?", de shakira. ♪ ♪ ♪ ♪ (risas) >> viva colombia! (trompeta) alan:otra, otra! que siga! ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ (aplausos) ♪ ♪ alan: pasa, claudia, mamacita molina, una de las finalistas. de venezuela con amor, es el mejor vendiendo carros, nunca pierde, veamos si puede ganar, de franco de vita, pase mi pepe, ... un buen perdedor.

♪ ♪ (trompeta) alan: no! >> no! alan: fuera! fuera! ¿otra? >> otra, otra. alan: dale chance. no seas así. suéltate la misma... ♪ ♪ >> espérate! alan: fuera!

(trompeta) (risas) alan: fuera, fuera! prepárense. pepe! (aplausos) porque viene a punta de morididas, amor antunez, canta "una mordidita" de ricky martin. ella es "amor-diditas". ♪ ♪ alan: no! (trompeta) (risas)

alan: fuera! a los tigres! a los leones! ya! fuera! fuera! fuera! siguiente participante, pepe! ya la calva no puede más, viene a cantarnos una canción para chuparnos los dedos, el tigrazo de la cocina, el chef carlos. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

(trompeta) alan:fuera! fuera! chacal, lléveselo, hombre! sáquelo de ahí! pepe, pepe! pepe! pepe! pepe! y porque todo el mundo lo pide, y para darle un final de sábado gigante, francisca lachapele, con un merengue. ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ (aplausos) alan: pásale mi francis. francisca: gracias, querido público. alan: por medio de los aplausos. pepe, pepe! ¿cómo le hacemos? por medio de los aplausos vamos a decir a la ganadora, y

chacal, sacas a la otra, aplauso enorme para claudia mamacita molina! (aplausos) ¿cómo la viste? aplauso enorme para francisca lachapel.! (aplausos) pepe, tu decides. >> empate. alan: cómo empate! empate! claudia: en parte, me parece justo. alan: gisela! gisela! la productora de este segmento maravilloso por muchos años, nos vas a decir quién ganó. >> ¿yo? claudia: acuérdate de nuestros años juntas.

alan: la ganadora es... >> empate! alan: gracias! seguimos en esta gran diversión, la gran algarabía, mañana en el programa final del sábado gigante! >> la corona, la corona! alan: como ganaron dos, no hubo corona. ya está a punto de llegar me imagino nuestro invitado el día de hoy, seguimos divirtiéndonos de lo lindo. karla: seguimos recordando ese equipo maravilloso que nos hizo sonreír por tantos años, pero tenemos casa llena, viene con nosotros selena gómez! verónica: atención chicas, te

enseñaremos a imitar los diferentes looks de selena gómez! karla: y también las sorpresas y lo que nadie sabe qué pasará este domingo en "la banda", regresamos a la casa más feliz de la televisión hispana. ♪ ♪ cuanto más sufres alergias,

más cosas te pierdes. zyrtec® comienza a aliviar tus síntomas de alergia a la primera hora del primer día. zyrtec®, deja de sufrir alergias.

♪ ♪ karla:buenos días a todos allá en casita, hoy es viernes! viernes 18 de septiembre de 2015, estamos todos unidos porque hoy viene... >> selena gómez! karla: vamos a platicar de todo con ella, de su música, de sus películas...

johnny: mucha emoción, pero primero vamos con las noticias. arantza: se necesitaron a siete policías para arrestar a una adolescente en california, se ve a cuatro uniformados que lanzan al menor al suelo, y al menos uno de ellos se sienta sobre su espalda mientras logran esposarlo, mientras esto sucedía una mujer les grita que lo suelten pues se trata de solamente un niño, el parecer el adolescente transitaba indebidamente por la calle, y le respondió con palabras obscenas a la gente. algunos padres creen que sus hijos pueden comenzar a fumar por la presión que ejercen sus amigos, pero un estudio indica que es más probable que los adolescentes adquieran ese hábito si sus progenitores fuman. maría eugenia payán pone el estudio en perspectiva.

maría: si usted no quiere que su hijo fume, comience por poner el buen ejemplo en casa, un estudio revela que cuando un adulto consume cigarrillos influyen mucho que sus vástagos fumen por primera vez. investigadores de la universidad de columbia analizaron la información de padres y adolescentes en el país y hallaron que el 38% de los jóvenes crecieron en hogares con al menos un padre fumador, habían probado el cigarrillo. los científicos determinaron que los hijos de fumadores fueron tres veces más propensos a tomar el hábito en la adolescencia que aquellos que sus padres no fuman. también confirmaron que adultos no fumadores tuvieron más movilidad de tener hijos consumidores de tabaco. cada día, menores de 18 años prueban el cigarrillo por primera vez, y más de 2000 de ellos se convierten en fumadores

habituales. en el estudio también se tomaron en cuenta y se compararon otros factores como la raza, la etnia, y la situación socioeconómica de los participantes, en todos los casos e hizo evidente que los padres fumadores elevan el riesgo de que sus hijos comiencen el hábito, así que el mensaje es claro, si usted no quiere que su hijo fume, no lo haga usted. arantza: el que predica práctica, gracias por la información. cambiamos de tema, el partido de anoche ante los bravos de atlanta y los azulejos de toronto en el béisbol de las grandes ligas contó con un espectador muy especial, se trata del ex presidente jimmy carter acompañado de su esposa, se besaron, el mandatario asisto con frecuencia los partidos de los bravos, y ha hecho varias apariciones en público desde el anuncio el mes pasado de que

padece cáncer. seguimos con alan y francisca. alan: muy bonita imagen. #sghastasiempre. francisca: la estamos pasando super con el chacal de la trompeta, y seguimos con más, vamos en vivo a los estudios de sábado gigante. alan: en vivo donde tantos años se hizo en ese gran lugar. paola: estamos en el mismísimo set, con los productores y productoras de sábado gigante, ¿qué se hizo aquí? >> la colita. >> los reencuentros. >> exámenes de adn. paola: no puede hablar, pero yo quiero saber si ustedes saben ¿cuál era el segmento favorito de don francisco? orlando segura tuvo la oportunidad...

alan: ahora regresamos, estamos en vivo con paola gutiérrez, pasan este tipo de cosas, está en el estudio, el lugar donde hace más de 30 años en univisión se hizo este programa. francisca: está con los productores de estos concursos que a usted tanto le encantaban y lo mantenían pegado cada sábado a la televisión, y vamos a seguir con esto porque mire, hasta siempre sábado gigante. alan: participe con nosotros, por favor, vamos ahora con orlando segura, ¿dónde andas amigo?, imagino que estás con algo maravilloso que estás haciendo. orlando: de todos los segmentos que usted hizo don francisco, y que la gente va a recordar siempre, ¿cuál era el que más le gustaba? >> me gustaban todos los

segmentos, porque este programa se hizo mi medida, representa el trabajo de mucha gente, pero la gente y su programa a mi medida, hay cosas en las que eres mejor y otras en las que eres peor, entonces yo tengo que sacar las ventajas que tú tienes que tratar de eliminar las desventajas. lo mismo hice yo en el programa, hay ciertas cosas que yo no hacía bien, entonces ya no hago mucho en el programa. yo no bailaba bien, yo no bailo mucho el programa. pero si cantaba algo, entonces canto. orlando: grabó un disco. >> varios. orlando: ¿qué pasó con la cantada? >> lo hice como parte de su trabajo, hice un homenaje a la música norteña, hice varios discos. orlando: cuando venía para acá, tenemos muchos hombres y poco

se habla, se me rompió el pantalón, estoy más corto de lo normal. cuando nosotros los jóvenes veamos a don francisco, don francisco no necesita estar flaco o mostrar abdominales, don francisco es carisma, y eso poco a poco se está perdiendo. >> ¿me estoy perdiendo yo, o el carisma? orlando: usted no lo está perdiendo, se está perdiendo en la televisión, y se va a perder cuando usted no esté. >> no creo que alguien pueda triunfar en la televisión por como se ve, el carisma es un efecto primario, una amiga te puede llamar la atención mucho físicamente, y hablas con ella, y te decepciona. y otra mica, que no te cautivaba tanto físicamente cuando hablabaste

con ella te empezó a cautivar. orlando: dicen que no hay más afrodisíaco que la inteligencia. >> eso hay que preguntárselo a un inteligente. paola: bueno, yo estoy aquí con los productores, cosas pasan en televisión, pero aquí estamos, ustedes que lo conocen de cerca, ¿qué prefieren? >> las dos cosas. >> que cante. >> que baile. paola: ¿quién quiere decirle algo bien especial? >> lo queremos muchísimo, y hasta siempre. >> gracias por haber trabajado con él. >> que vamos a extrañar mucho, te queremos. >> es único e inigualable. paola: seguimos aquí con todo lo que está sucediendo en esta

gran preparación de sábado gigante, la gran final, no me van a decir todavía las sorpresas que tienen? >> no. paola: lo que sí sabemos es de tres carros los va a regalar don francisco, va a cerrar con broche de oro con los artistas que vienen, y los familiares de ustedes que estarán invitados. regresamos con ustedes, muchachos. alan: la gente que ha colaborado durante años con don francisco, haciendo maravillas en sábado gigante, único, inigualable, mentor, muy humilde y sumamente inteligente, sino no hubiera durado tantos años en la televisión. francisca: lo más maravilloso y lo que te hace grande es ser tú, ser auténtico, y eso fue lo que don francisco nos enseñó. alan: participe con el hashtag: sábado gigante hasta siempre. seguimos recordando. karla: aprendemos de un grande, y para ser grande hay que ser humilde, willie, está a punto

de llegar nuestra invitada selena gómez! william: está llegando a casita, pero ustedes sigan enviando sus preguntas a nuestras redes con el #selenaenda, a través de twitter, @despiertaameric, manden sus preguntas. y ustedes aquí preparen sus preguntas porque voy a agarrar, tres personas para que le pregunten algo. karla: ya regresamos a "despierta américa", la casita más feliz de la televisión hispana.

cabello torturado... ¡esto sí es daño! garnier fructis damage eraser con el complejo de fitoqueratina, reconstruye la fuerza en un 90%, de la raíz a la punta. ¡lista para todo! fructis damage eraser garnier. en serio la diabetes tipo 2. con mi píldora, no lograba mi meta de bajar el azúcar en la sangre. mi médico me habló de victoza® que no es insulina. funciona diferente a las píldoras

y viene en un inyector. y la aguja es muy fina. está demostrado que victoza® reduce el azúcar en la sangre y el a1c. y la uso solo una vez al día y a cualquier hora. no es para bajar de peso pero sí le puede ayudar a adelgazar un poco. vo: victoza® es un medicamento inyectable recetado que puede mejorar el azúcar en sangre en adultos con diabetes tipo 2 usado con dieta y ejercicio. no se recomienda como la primera opción de tratamiento para la diabetes. victoza® no se debe usar en personas con diabetes tipo 1 ni en personas con cetoacidosis diabética. victoza® no se ha estudiado con insulina que se administra con las comidas. victoza® no es insulina. no use victoza® si tiene antecedentes personales o familiares de cáncer medular tiroideo, síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 2, o si es alérgico a victoza® o alguno de sus ingredientes. los síntomas de una reacción alérgica grave pueden incluir picazón, sarpullido o dificultad para respirar. infórmele a su médico si tiene un bulto o inflamación en el cuello. en personas que usan victoza®

pueden presentarse efectos secundarios graves, como inflamación del páncreas (pancreatitis). deje de usar victoza® y llame de inmediato a su médico si tiene síntomas de pancreatitis, como un dolor abdominal intenso que no desaparece o que va desde el abdomen hacia la espalda, acompañado o no de vómitos. informe a su médico sobre todos los medicamentos que usa y si tiene alguna afección de salud. usar victoza® con sulfonilureas o insulina puede causar bajos niveles de azúcar en sangre. los efectos secundarios más frecuentes son náuseas, diarrea, dolor de cabeza y vómitos. los efectos secundarios pueden causar deshidratación, la cual puede provocar problemas renales. si su píldora no le da el control necesario... pregunte a su médico por victoza®, que no es insulina. vo: cubierto por la mayoría de los planes médicos.

♪ ♪ johnny: con esta bachata, señores, muy en " el sabor en tu mesa", vamos a hacer una berenjena, el chef carlos nos va a decir el nombre con la que la bautizó. francisca: sabes bailar bachata. te desplazas. no sabe. y nos desplazamos.

chef: me gusta cómo bailas la bachata. johnny: gané mira quién baila no fue por otra cosa, pero cómo fue que tú de verdad le pusiste el nombre a la berenjena rellena de carne molida. chef: es una berenjena balcera, a palo quemado. johnny: ¿cuáles son los ingredientes? chef: tenemos la berenjena, es principal, la puede hacer de carne, pollo o camarones. johnny: no la sabía. chef: berenjena con camarones, delicioso, mira. johnny: ¿qué le vamos a echar ahora? chef: olive oil! aceite de oliva! vamos a preparar la carne.

johnny: lo único que tiene es aceite y huele rico, ¿qué le echaste a la carne? chef: nada, ahora le ponemos ajo fresco, orégano, cilantro. johnny: ahora está oliendo rico, qué cosa más maravillosa! chef: aquí le agregamos el pimiento y la cebolla. johnny: color y sabor. chef: también tenemos aceituna y alcaparra. johnny: también tenemos tomate. me gustan aceitunas. chef: tenemos ahora la parte de la berenjena, es el centro de la berenjena, que sacamos el centro, mira lo fácil que es, mira. johnny: eso es una excelente manera de hacer rendir un

poquito más la carne. chef: en santo domingo lo llaman pavos o pollo grande, porque cuando no hay para comprar para pollo, uno compra la berenjena. uno la puede agregar con camarones, pollo o pavo. este es el relleno que nosotros vamos a preparar, es el que tenemos listo. johnny: ahora sí estamos hablando, ¿cuánto tiempo debe estar cocinando? chef: de 10 a 15 minutos, y si es con camarones por lo menos 15 minutos. mira lo fácil. johnny: hoy no vinieron los camarones. chef: aquí, mira la berenjena, la rellenamos, mira. johnny: hay que tener talento

para rellenar esa berenjena. chef: tiene nombre de una vez. johnny: dale gracias a dios que tony no está aquí hoy. tony, te queremos, es uno de los camarógrafos en "despierta américa", uno de los más veteranos, ¿verdad? chef: mira, johnny, se da cuenta de la manera, ahora le agregamos queso por encima. johnny: avemaría, ahora se puso esto rico, compadre, qué estilo tiene para poner el queso, a mí no me queda igual. ¿cuánto tiempo? chef: 350 aproximadamente por.... johnny: está el 400. la magia de la televisión haciendo su desastre.

chef: un año de garantía. si quieren agregarle un poco más de queso, igualmente, si quiere agregarle los pimientos. johnny: por supuesto, para darle color y se ve más apetecible. chef: el color estimula el apetito, y encima le agregamos olive oil! johnny: muy rico, a mi esposa le encanta la berenjena, nunca me ha gustado mucho, pero esta me está encantando. chef: es importante poner un pancito con ajo. una yuca, un aguacate. johnny: eso no debe faltar. chef: eso va a ir a la "churumbela". johnny: te quedó maravilloso, es el plato finalizado como lo

vas a presentar en una mesa. chef: para la mesa le agrega la ensalada, y así pones el sabor en tu mesa. johnny: solamente el chef carlos lo hace. chef: después puede bailar su bachata. johnny: te quiero hacer una sola pregunta, ¿qué sucedió si no le echamos esto? chef: es una opción si quieres echarle algo a cambio, son opciones que uno le pone a su gusto. johnny: como siempre, gracias por alimentar a toda nuestra gente, espero que hayan aprendido mucho, pero en este momento vamos con karla y william con cosas muy importantes. karla: ¿será que a selena le gusta la berenjena? william: vamos a preguntarle.

karla: ya llegó selena gómez! william: ya tengo seleccionadas las preguntas con el hashtag #preguntaenda. karla: ¿qué le vas a preguntar? >> cuál es la costumbre más latina que conservas. karla: muy buena pregunta.. william: se la vamos a preguntar, en las redes sociales preguntan cuál es su inspiración. karla: muchas niñas las siguen, su modelo a seguir, ¿qué es lo que más te gusta de selena? >> como ella canta. karla: ¿qué te gusta? >> me encanta todo de ella. william: hagamos una trivia, ¿en qué show debutó ella y era de magia?

(inglés) karla: yo creo que mi hija lo veía. tengo otra. ¿cuál es la película que selena viene a promocionar hoy a "despierta américa"? >> transilvania 2. karla: te faltó una palabra. >> hotel transilvania 2. william: ¿cómo se llama su personaje? karla: yo tengo otra ¿quién se quiere ver la película? y tengo otra, ¿quién quiere ver a selena? (gritos) william: han ido a un hotel embrujado? >> sí, yo, el año pasado.

karla: ya regresamos con más en "despierta américa", estamos esperando a selena gómez! >> síguenos en todas nuestras redes sociales, te esperamos amiga.

francisca: y canté mariachi! verónica: ya viene selena gómez!

♪ ♪ karla: ¿estamos contentas? >> sí! karla: ¿a quién esperamos? >> a selena gómez! (timbre) karla: ¿quién será? vamos a abrir! selena gómez! mi vida, pasa por favor! un aplauso al selena comenzó! bienvenida, todas estás chiquitas están asignadas de tenerte aquí,. bienvenida una vez más a tu casa.

(inglés) karla: esta muy contenta de estar aquí. ¿cómo te sientes? dice, muy contenta de estar con ustedes, no muy contenta como le gustaría, pero vino con ustedes, te quedas con nosotros, vamos a platicar de tus proyectos, vamos a las noticias, y te quedas con nosotros. arantza: vamos con un poquito de noticias, a propósito de la visita del papa francisco a cuba y estados unidos, les preguntamos esta mañana, si tuviera la oportunidad de saludarlo, ¿qué le diría?, muchos de ustedes ya han comentado y vamos a comenzar por twitter, alexa rodríguez dice, diría el papa que interceda contra la violencia en contra de las mujeres transgénero y los encarcelados. otra persona participó diciendo, en instagram, dice,

sin duda alguna le diría que llegó en el momento correcto y que él en su forma de ser ha cambiado la iglesia y ha devuelto la fe, que viva el papa francisco. también dice, gracias por su ejemplo de humildad, que dios los bendiga siempre. dice: que interceda ante obama para la reforma migratoria, por favor. agradecemos sus comentarios a través de las redes sociales, y puede seguir haciéndolo utilizando el hashtag #preguntada. preste atención a este vídeo, martillazo limpio sigue to destruyó unos cristales de una gasolinera en california, el hombre fue sorprendido en un intento de robo, y cuando el empleado le pidió que se marchara se tornó agresivo y amenazó a una cliente, después regresó con un martillo y la emprendió contra la puerta de entrada, el golpe fue tan

fuerte que los pedazos pusieron en peligro a las personas, el agresor fue arrestado y enfrenta cargos por vandalismo. un hombre está en líos con la justicia por generar una persecución policial en georgia pidió disculpas a un agente, todo comenzó cuando buscaba un hombre que agredió a su novia, conducía un auto similar, y cuando quisieron detenerlo apretó el acelerador y se produjo la persecución por una hora a una velocidad de 100 millas, pero el sujeto terminó estallando el vehículo, quiso huir corriendo pero fue arrestado. quedaron miles de sandías en la calle después de que el camión que las transportaba se estrelló en carolina del norte, se le estalló un romántico cuando viajaba en la carretera que lleva a la florida, cabe

mencionar que el conductor sólo recibió heridas leves. y bueno, las olas del tsunami provocadas por el potente terremoto que sacudió a chile llegaron a las costas del sur de california que fueron aprovechadas por los surfistas que se encontraban en santa cruz, algunos de ellos no creían lo que estaban viendo, se veía como el agua iba subiendo paulatinamente, las autoridades cancelaron las advertencias de tsunami para la costa oeste al mediodía del jueves. queremos regresar al estudio con nuestra invitada tan especial, karlita, queremos escuchar más de selena gómez. karla: claro que sí, están viendo imágenes de la divertida... interpretada por selena gómez en la cinta "hotel transilvania 2", que se estrena el viernes 25 de septiembre, seguimos con nuestra invitada de honor, selena gómez!

les tengo que decir, mira nada más como estamos, rodeadas de todas tus fanáticas, gracias por acompañarnos, muñeca, y la chica que está al lado tuyo, hace segundos estaba llorando ¿qué sientes? dice: le dice que yo no era tan cool, pero ella es lo mejor. vamos a platicar de la película, las cosas en hotel transilvania ha cambiado porque drácula abre las puertas del hotel, y tu personaje se convierte en mamá, y ahora está casada,cuéntanos del cambio en la película. (habla en inglés)

karla: me encanta que el mensaje es maravilloso, ella dice que la película, ella todavía no sabe lo que es mamá, obviamente, está muy jovencita, pero lo que más le gustó de la película es el hecho de que habla de las diferencias que a veces tenemos nosotros como seres humanos, el hecho de que uno sea drácula y el otro humano, no los hace mejores y peores seres humanos, lo mejor es aceptarnos como somos, es el mensaje más bonito. ¿te identificas con tu personaje? (habla en inglés) karla: dice que se identifica con su personaje, que es así

como ella, enamoradizo, que le encantan los chicos, obviamente, y que es aventada, y no le tiene miedo a nada. es un poquito de vampira. es una película muy divertida pero con un mensaje muy especial, también, en cuestión de la unión familiar. hoy en día es importante recalcar esos valores. (habla en inglés) karla: dice que sí, que la película obviamente tiene un mensaje maravilloso, sobre todo para ella significa mucho el hecho de que creció con todos ustedes en programas para niños, y que ahora se convierte en una mujer, que no se le nota, porque sigue viéndose hermosa, y que eso es lo divertido, puede seguir manteniendo la familia y a la audiencia que tanto le agradece..

ahora, aquí tenemos muchas fanáticas, pero del otro lado hay muchos fanáticos en redes sociales, eres un experto en redes sociales, que siguen un montón, ¿cuántos fanáticos tienes más o menos? >> en instagram 44 millones, más o menos. en instagram karla: 50% son latinos! (aplausos) me gusta que no has perdido tu esencia latina, william tiene unas preguntas para ti, es nuestro experto en redes sociales y que está muy guapo. william: así es, la gente ha estado mandando muchos mensajes, y le preguntan: ¿en qué densidad al -te inspiras escribir tus canciones y qu cantante latino es tu favorito? (habla en inglés) karla: acaba de cenar con tres royce, que dice que es

maravilloso! (habla en inglés) karla: dice que cenó con prince royce, es muy simpático, que hablaron mucho de música, que le gusta a cómo él se apasiona por la música, nada más, ¿verdad? william: so fía al lado mío, le quiere hacer una pregunta. >> su nombre es en honor de selena quintanilla, ¿cómo en florencia en su carrera como artista? (habla en inglés)

karla: bueno, dice que sus papás obviamente escuchaban la música de ella, y les apasionaba, y ya se siente muy orgullosa porque creció igual que selena en texas, y ella se siente honrada de llevar el nombre de una mujer tan talentoso y que representa los latinos, también, me gusta. otra pregunta. william: en las redes sociales le preguntan, si le pudieras decir a una mujer millennial, algo para seguir sus sueños ¿qué sería? (habla en inglés)

karla: qué hermoso mensaje! se los voy a traducir, ella dice que lo primero que diría es que hay una gran diferencia entre ser famosa y exitosa, y que para ser exitosa hay que trabajar muchísimo la vida, ella ha trabajado desde chiquita y se han esforzado muchísimo para llegar hasta donde está, y que es mejor ser exitoso que famoso. ¿les gustó el mensaje? es maravilloso. y que sigan en la escuela. william: gente de todo el mundo ha mandado mensajes, pero desde república dominicana demandaron esta taza de regalo. karla: chicas, no podemos irnos sin la famosa selfie, yo estoy

aprendiendo selena, no soy millennial pero voy poco a poquito, así que vente mi william. vamos a hacer una mega selfie. aquí estamos. todos atrás de selena. (aplausos) karla: bueno, señores, vamos a seguir con más de despierta américa, y se queda con nosotros selena, vamos a tenerle mucha sorpresitas. ¿están contentos? william: él es molesta es el -

moisés, el que le trajo la taza. >> a las mujeres nos encanta vivir bien, pero si podemos vivir mejor, mucho mejor. visitaría asísevivemejor.com. mi secreto de chef es knorr con sabor de res. lo hemos creado con el auténtico sabor de knorr para hacer la carne más sabrosa. immm! [ locutor ] prueba el secreto de knorr para una carne más sabrosa.

[ locutor ] prueba el secreto de knorr sándwich más grande y más eexquisito del mundo...l gracias a ti. porque aquí, tú eliges entres panes recién horneados, carnes tiernas, quesos derretidos, ¡lo que quieras! el subway footlong. aunque el papel dice subway, este sándwich...es todo tuyo. (teléfono zumbido) ♪ ♪

holiday inn. acompañándote en tu camino hacia lo extraordinario. hola abuela!!! crest presenta ¿por qué me llamas, así? porque aca mis amiguitas dicen que si no usamos crest estas usando una pasta muy vieja. descubre su protección contra caries, mal aliento y sarro. pruébala, porque crest funciona.

♪ ♪ karla: aquí están los chicos, vamos a jugar!vamos a jugar con selena, nuestra invitada especial! en tributo y en honor a esta película "hotel transilvania 2", nos hemos inspirado para hacer este juego que se llama "te presento a mi momia", y deben envolver estos faraones, el faraón calvo, y la princesa tu ta chula, y el príncipe no tan menor tercero. las tres parejas tienen que jugar, necesito sus nombres. >> hannah. >> sofía. >> nicole.

>> antonella. karla:la momia que quedemás perfecta gana, el público va a elegir con sus aplausos. tiempo! alan: despacito, despacito, muy bien. karla: selena quiere ayudar, pero no se puede. karla: más rápido, más rápido, chicas. vamos chicas.

hagan uso de su técnica. karla: lo puedes distraer muy fácil. quedan 35 segundos. 30 segundos. alan: vamos muy bien, vamos muy bien. karla: 20 segundos. wiliam: selena es la momia más bella que visto. karla:se acabó! ya, tiempo.

paren las momias. les voy a decir una cosa, aquí hubo algo muy extraño entre esas dos momias, mientras los envolvían se la pasaban peleando. william: selena es la momia más bella que visto. desde el público que eres la mejor momia con o sin papel, que eres la más bonita, la más bella. alan: entonces yo perdí? karla:perdiste. el premio es un viaje a egipto de vida, y tu pagas el regreso. mucho éxito. una vez más,

bienvenida tu casa, es un placer tenerte, ya saben, hotel transilvania dos se estrena próximamente el 25 de septiembre, todos apoyando la película y esa muchacha tan encantadora. alan: muchas gracias selena. karla: vamos con nuestra francisca para ponernos a la moda de verdad. ♪ ♪ >> este segmento de "despierta américa" es presentado por: loreal parís, porque tú lo vales. franlos visito selena francisca: nos visitó selena

gómez, y su look siempre marca tendencia, para eso nos acompañan para lucir un atuendo como el de selena gómez, porque la aman, vieron el escándalo. >> me encanta hablar del estilo de selena gómez, es espectacular. francisca: ¿cómo podemos imitar el look de selena gómez? que no sea el de la momia acabamos de ver. >> les traemos varios tips. francisca: tenemos a la primera modelo, es nicole, se ve muy bella luciendo un estilo que caracteriza mucho a selena gómez. >> en ese estilo podemos ver el look de serena que siempre es muy casual y chic, las t-shirts con imprentas es algo que ya siempre usa, pero le puedes dar un toque cool con el dress

largo, las chicas pueden utilizar este look super casual. francisca: muy juvenil, preciosa. >> y los pantalones de cuero super esta temporada, como pueden ver esa pantalla. francisca: igualita nicole igualita a selena. muchas gracias nicole. selena también utiliza mucho los enterizos, los podemos incorporar al guardarropa? >> vinieron para quedarse, es la pieza más combinables del guardarropa, aquí lo pusimos con un jean gris pegado y sexy, y un toque chic con un cardigan

holgado y extralargo. ella va muy cómoda, ella utilizó beige y negro pero es muy combinable. francisca: podemos utilizarlo en cualquier ocasión? >> estilo urbano, o cuando tienes un encuentro con tus amistades, con un collar elegante no puedes usar. francisca: hemos visto que a selena le encantan las botas, ese estilo, ¿cómo podemos combinarlo? >> me gustan mucho las botas y esta temporada están de furor, de piel y de gamuza, las botas son siempre elegantes y sofisticadas, pero siempre le puedes dar un look, y las rayas, selena siempre se caracteriza por utilizar esta temporada las playas en sus looks.

francisca: ¿en qué ayudan las rayas al cuerpo? >> estilizan la película, pero debes ser tú talla específica las botas para que no te aprieten. francisca: un look elegante, viene nuestra modelo. >> si alguien cautiva siempre con un color blanco, es selena gómez, ella suele buscar este color, si tienes un vestido en casa, blanco, sino muchos detalles e impecable, puedes atreverte y utilizar una de las tendencias que son las flores a la cabeza, tocados con flores, selena lo usó un poco más exótico, con orquídeas, puedes atreverte y utilizar la vía les hace un color, rojos, pulseras o naranjas, irían bellísimos.

francisca: impecable, entra al sitio y nadie le quita los ojos de encima. muchas gracias por sus consejos, estoy segura que las jóvenes están muy contentas. inspírense, pónganse creativas y luzcan cómo selena gómez, vamos a una pausa regresamos con más. mírate de cerca, verás la diferencia. l'oréal skin expert /paris

♪ come on, yeah. now. ♪ everybody dance now. ♪ come on let's sweat, baby. ♪ let the music take control. ♪ let the rhythm move you. ♪ everybody dance now. ♪

♪ ♪ karla:buenos días a todos en casita, hoy es viernes! viernes 18 de septiembre de 2015 comenzamos con un equipo maravilloso, el equipo de sábado gigante, indicó maravilloso porque ellos razón un ejemplo de la unión, detrás de un gran hombre como es don mario, don francisco, está este gran equipo, estoy segura, sin ellos no podría hacer lo que ha hecho durante tantos años. ustedes no ven a tanta gente en su casa, pero ellos nos tenemos que - a ellos los

tenemos que aplaudir, un aplauso para todos ustedes. paola: son una familia gigante, y la misión de sábado gigante es representar a la comunidad latina, se han vivido historias inolvidables de reencuentros de familia, transformar la vida de alguien para bien, son los momentos que lo convierten en gigante. veamos una de esas maravillosas historias. ♪ ♪ >> hace más de 25 años rosa maría torres llego a su país buscando un mejor futuro para su familia por el precio fue dejar a sus hijos con su esposo, viajó sola. >> mi vida era difícil. >> su esposo se quedó a cargo de sus hijos, y fue papá y mamá

para ellos. >> ella se fue por la situación en guatemala, estaba desesperada de estar sin trabajo y sin nada. entonces yo estuve los 25 años siempre con ellos, sin dejarlos, controlándolos y todos. era difícil, porque ellos me preguntaban por su mamá, yo dormía con él en su cuna, y yo en mi cama, y toda la cosa, tenía que cambiar y toda la cosa. >> rosa maría soñaba con volver a abrazar a sus hijos y a su esposo, y fue gracias a sábado gigante que lo logró. don francisco: dejó tres hijos y después trajo a sergio, ¿cuándo?, creo que 15 años después. >> más o menos, lo traje de 26

años, él cumplió 40, y de amigo más pequeño de un año. >> a mí solamente me comunicaron que me invitaban, que se habían interesado en mi historia como inmigrante en estados unidos y que me invitaban para que yo narrara mi historia públicamente. o sea, para mí fue algo sorpresivo e inesperado que me dejó shock, no sé cómo no me dio un colapso allí, resultó emocionante, volver a abrazar, es hermoso abrazo, tener en mi regazo a ese hijo que no conocía, que dejé de un año! >> la necesité, como para tomarle confianza, comentarle algo, o sentir sus brazos, sus besos, o compartir con ella momentos bonitos, o momentos yo

también viví, también poder estar al lado de ella y compartirlos. don francisco: pensé que el mejor premio que usted puede tener hoy es volver tener en sus brazos a ese hijo que se hizo profesional, que se hizo hombre, 25 años después! ♪ ♪ >> cuando vi no pude creer que estaba cara a cara con ella, fue un momento único abrazarla, besarla, y sentir por primera vez su cariño. >> verlo, sentirlo, personalmente mis brazos, en este caso, que sólo se puede describir ese sentimiento con el amor divino de dios.

y yo estoy sumamente agradecido a conocer, don francisco, por todo lo que hizo en mi vida. >> pero sí fue un encuentro muy agradable, fue bonito, porque llevaba 25 años, era muy difícil, yo quería verla a ella también, pero yo no podía por lo de la visa. don francisca: su marido la ha esperado 25 años la ha esperado 25 años allá. >> fue muy emocionante ver a mi papá, estábamos esperando nuestro turno, muy ansioso para abrazar a mi mamá, empecé a caminar por un lado, y miré al

público y la miré de perfil, fue algo indescriptible, fue una emoción que le quería salir saltando, corriendo a abrazarla, pero había que esperar el momento. >> rosa maría sigue trabajando en nueva york, sus hijos y su esposo aún esta en guatemala, pero esos abrazos y besos que compartieron después de 25 años de no verse, cambiaron sus vidas para siempre. >> don francisco cambió completamente mi vida, dando un giro de más de ciento por ciento, recuperando la felicidad perdida, son palabras inexplicables de poder expresar ese sentimiento de emoción, de agradecimiento para sábado gigante, para don francisco especialmente y su programa.

>> le sábado gigante es una realidad, le agradezco don francisco por ese reencuentro. >> consideran a don francisco como parte de la familia. >> esas historias se queda en nuestros corazones, cambiaron su vida. han tenido la oportunidad de cambiar la vida de mucha gente, pero de qué manera don francisco les cambió la vida. >> perseverancia, profesionalismo, ahínco, mucho trabajo, dedicación. karla: alguien más quiere comentarnos de qué manera don francisco cambió su vida, estamos todos llorando. >> sábado gigante es todo, es la vida de todos nosotros, no

sé qué voy a sin compañeros, ellos son mi vida, don francisco, gracias por darnos la oportunidad. >> mucho, todo, no puedo. karla: estamos todos con lágrimas, pero lágrimas de alegría porque aprendimos todos de él, tuviste la oportunidad de dirigirlos durante muchos años, ¿qué te llevas de él? >> me enseño a no equivocarme, porque cuando me equivocaba no era fácil, pero es aprender a trabajar en equipo. karla: todos estamos de acuerdo en eso, si algo nos has enseñado a todos los colegas romario, es la humildad, número uno, y a aprender a valorar el equipo, sin ellos no somos nada. les felicitamos de corazón, y se queda en el

corazón de nosotros para siempre, sábado gigante para siempre! (aplausos) >> simplemente darle las gracias una vez más por todo el apoyo y todo el cariño, y bueno, que hasta siempre. >> nos queda un solo show, para nosotros realmente todo es muy emotivo, pero vamos a dar lo mejor de nosotros para que en el último show, nunca lo olvides, sea para siempre y realmente ha sido un privilegio trabajar el sábado gigante! (aplausos) >> muchachos, aquí tengo al director, al mero mero, que te parece si diriges las cámaras y la bandas para la uno. alan: no hay manera de crecer si no estamos con el equipo, es

un edificio extraordinarios cursos tenemos a las modelos de sábado pisaste, vamos a platicar con ellos más adelante, estamos de maravilla, vamos a echar mucho relajo, para platicar qué les ha dejado don mario, don francisco, y sábado gigante. llega a las salas de cine "mad max", y nuestra compañera damaris habló con ellos, lo que tiene para decir los temibles mafiosos, y también, lo que vamos a tener el próximo domingo en "la banda", nuevamente un aplauso enorme al maravilloso equipo de sábado gigante. gracias a todos ustedes! gracias don mario, gracias don francisco! ♪ ♪

paola: para tener un cabello más claro, hidratado y suave, quién no aprobado un remedio casero o el tratamiento que recomendó una amiga, para lograr esto la mejor opción siempre será manzanilla grisi, que aclara el cabello gradualmente, porque está hecha con extracto de flores de manzanilla y enriquecida, que ayuda a dar brillo e hidratar el cabello, descubra la nueva imagen de la línea manzanilla grisi para tener un cabello deslumbrante y espectacular. nueva línea manzanilla grisi, deslumbrante belleza natural. se acercaba mi cumpleaños y mi hija me dijo:

"de hoy no pasa, vamos al médico". tengo diabetes tipo 2. me di cuenta de que mi diabetes estaba cambiando porque me era más difícil controlar mi azúcar. tenía que hacer algo. por mí y por mi familia. entonces fuimos al médico y le recetó levemir®. yo pensé insulina, inyecciones, uff. pero cuando probé levemir® flextouch la aguja era fina y corta y pensé: "¿cómo no fui al médico antes?" vo: levemir® es una insulina inyectable de acción prolongada que puede controlar su nivel de azúcar en sangre hasta por 24 horas. además levemir® le ayuda a bajar su a1c.

levemir® está disponible en flextouch®: la última tecnología en inyectores de insulina de novo nordisk. dura 42 días sin refrigeración, 50% más que lantus®, que dura 28 días. levemir® es una insulina de acción prolongada que se usa para controlar los niveles elevados de azúcar en sangre en adultos y niños con diabetes y no se recomienda para tratar la cetoacidosis diabética. no use levemir® si es alérgico a alguno de sus ingredientes. el efecto secundario más frecuente es un nivel bajo de azúcar en sangre, que puede ocasionar síntomas como sudoración, temblores, confusión y dolor de cabeza. un nivel muy bajo de azúcar en sangre puede ser grave y hasta mortal. consulte con su médico acerca del consumo de alcohol, el manejo de automóviles o maquinaria. otros posibles efectos secundarios incluyen reacciones en el lugar de la inyección. informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma y sobre todas sus afecciones médicas. revise sus niveles de azúcar en sangre. su dosis de insulina no debe modificarse sin consultar a su médico.

obtenga asistencia médica de inmediato si tiene dificultad para respirar, hinchazón en la cara, la lengua o la garganta, sudoración, somnolencia extrema, mareos o confusión. si yo pude hacerlo, usted también puede. pregunte a su médico por levemir® flextouch. que no pase de hoy. vo: cubierto por la mayoría de los planes de salud y medicare.

♪ ♪ ♪ ♪ alan: con esa sonrisa, con esa belleza. somos afortunados en ese trabajo, mi queridísimo johnny. termina la edad de sábado gigante, y con ella, cientos de historias, risas, aprendizajes, la vida de muchos televidentes que acompañaron cada semana. johnny: pero no podemos olvidar el rostro de las mujeres que se ganaron la simpatía y el cariño del público. ahora mismo les vamos a dar la bienvenida.

(aplausos) alan: dios mío, qué emoción, adelante, niñas hermosas. es una de las partes más emocionantes de sábado gigante. johnny: mira estos rostros. alan: vamos a cosas más nostálgicas. johnny: vamos a empezar a llorar. >> estamos llorando hace uno mes. alan: comienzo contigo, ¿qué mensaje le podrías dar a futuras modelos que marcó momento se enfrentaron al sí, al no, se cerraron las puertas y esos años que quieran realizar, qué les podrías decir? >> que no se rindan, que sigan con sus sueños, muchas veces me

cerraron las puertas, pero entendí que siempre que se cierra una puerta, se abren muchas. trabajen fuerte por lo que quieren, ahora tengo una agencia que voy a llevar a puerto rico, tengo la oportunidad que había estado buscando. alan: ahora platicamos, más adelante. johnny: me gustaría hablar con alina, ¿cuál fue el momento más emotivo que es debido en el programa? >> he pasado por mucho dentro del programa, comencé por una competencia "miss piel canela", ese día me fue muy bien con todas las competencias, pero después estuve en un programa, después de que salí del concurso "nuestra belleza latina", todo ha sido muy emocionante, pero creo que lo que más me ha tocado ha sido la

visita de mis papás alzó el fin de -al show el fin de semana pasado, yo salí de cuba con muchas aspiraciones y sueños, pero a veces sus padres creen que puedes tener de otro camino para lograr el éxito, y el poder regalar a ellos que estuviesen conmigo en el show, y les estoy dando a ellos el regalo de poder compartir la experiencia, eso ha sido... alan: parte de todas las emociones que nos ha dejado sábado gigante. aleyda, esa pregunta es buena. ¿qué aprendiste de don francisco? ¿cuáles serían las mejores enseñanzas? >> que no aprendí, don francisco es tremendo maestro, todas las modelos y artistas que han pasado por el programa, es tremendo mentor, y una de las cosas que más admiro es que no tiene la necesidad de

hacerlo, no tiene la necesidad de sentarse conmigo... me emociono, claro, se toma el tiempo, aleyda, ¿cuáles son tus sueños? ¿qué quieres hacer?, quiero ayudarte, que una persona como él me diga, tebeo -te veo en esto, a es una enseñanza, debes entregar en cuerpo y alma, me estoy emocionando porque mañana es el último show, las enseñanzas son infinitas, no sólo de él, sin -sino el equipo en el que trabajamos, me siento en una familia, aprendo de todos, todo el equipo fue una gran enseñanza para mi. siempre será mi escuela. johnny: rosina creo que eres la muchacha que más tiempo ha estado, por lo menos de las que tenemos en el panel.

>> sí, es cierto, son ocho años, desde que empece como bailarina hace 10, y luego pude incorporarme como modelo del programa. hay tantas, después de decir 10 años en sábado gigante, en nuestro gran programa, hay tantas cosas que me acuerdo, pero, lo más importante es ya de por sí, decir, estar en el programa de más años en la televisión pero ya de la historia del mundo, es una de las cosas más importantes, segundo, estar al lado del público, porque hacer un programa de televisión, prepararse, tomar clases y hacer cosas es una, pero estar con el público en vivo es increíble y aprender eso, y sentir esa moción y saber trabajar frente al público es una cosa que nunca...

alan: un aplauso grande para estas modelos de sábado gigante que son parte fundamental de ese maravilloso equipo que seguimos celebrando! >> síguenos en todas nuestras redes sociales, te te olvidó bailar

la colita, gracias por tus consejos! cuanto más sufres alergias,

más cosas te pierdes. zyrtec® comienza a aliviar tus síntomas de alergia a la primera hora del primer día. zyrtec®, deja de sufrir alergias.

♪ ♪ karla: estoy contagiada de juventud! es viernes! y todos estamos llenos de ansias por saber lo que va a suceder el domingo en "la banda", y ahí -hay una manera muy sencilla de hacerlo tienes toda la razón karlita martínez, y para ello nos acompaña natasha bolívar, para explicarnos cómo bajar la aplicación en el celular.

verónica: primero con selena gómez y ahora con natasha. william: vuelta, vuelta! bravo! verónica: arriba nicaragua! >> que viva! verónica: cuentan nodos de ell app, porque estamos a pocos días de "la banda". >> tendremos contenidos exclusivos, los perfiles de los chicos, tenemos "la banda extra", también hay una oportunidad de ustedes que pueden ser el cuarto juez, sólo entran a la pantalla, como las chicas que están allá, y si acumulan una máxima cantidad de puntos, pueden tener la oportunidad de ganar un chance

de conocer a ricky martin, a laura pausini y alejandro sanz! verónica: yo quiero, yo quiero! william: van a venir a la final del show, de la banda, obviamente, y pueden ser el cuarto juez de la semifinal, la aplicación está buenísima. "univisión conecta app". >> quiero hablar sobre algo, estoy con las chicas y las fans, y mucha gente están hablando que están juzgando, no, muchas chicas hablan de que es la energía que traen los niños al escenario, es un carisma, no tanto físico. johnny: es la emoción que uno le ponga a la cosa. william: yo tuve la oportunidad de estar en las audiciones, y alejandra habla 10 minutos antes de, pero no se puede poner toda la conversación porque es un show en vivo. karla: lo que hacen es conocer más al chavo, para conocer su personalidad.

william: y son muy exigentes. verónica: pero hay otra opción, si a las chicas no les convence el chavo, los jueces que están viendo, que también pudieron escucharlo por 10 minutos, pueden apretar el botón, como el domingo pasado que pudimos conocer a kevin, un gran talento dentro de "la banda". >> y ustedes también pueden ser juez con la aplicación, entran y dan su sí o no, para estos chicos que quieren ser parte del fenómeno. william: también pueden votar por el chico que se robó el show los domingos. verónica: este fin de semana lo ganó luis gamarra, el de bolivia. karla: lo que más me gusta es que ustedes los que bajen la aplicación se van a enterar antes que nadie de lo que va a suceder el domingo, porque están todos los chismes.

>> todos los chismes, todas las exclusivas, y si no pudiste ver hecho, pueden revivir el momento. deben descargar "univisión conecta", ya. johnny: tienen el programa "la banda" en sus manos. verónica: además este fin de semana, este domingo, ustedes saben que no soy bodega, hay un chico que se le van a complicar las cosas mucho para entrar, y va a ser histórico lo que va a suceder, y vieron en los avances que uno logra 34%, emocionante. william: muchas sorpresas y muchas audiciones muy buenas, que van a estar en youtube o por muchísimos años, va a estar muy bueno, los domingos. >> todos los domingos, no se lo pierdan.

karla: ya lo saben, univisión conecta app, para que sepan lo que pasa en "la banda". >> me bañé hoy. alan: eso y con los ojos cuadriculado es, mucha belleza por aquí por allá, llegaron las bellezas de don francisco, vuelva a ser loco, nuestra compañera damaris díaz habló con el elenco de la película. francisca: traemos el ritmo contagioso del sabor urbano de thomas, the latin boy. alan: este lunes abrimos la semana de "despierta américa" con un gigante de la televisión, don francisco estará con nosotros para celebrar una era que siempre quedará en nuestros corazones. ♪ ♪ ♪ ♪

paola: a todos nos pasa, en ocasiones nos sangran las encías, ¿qué pensamos inmediatamente?, que nos sentiríamos muy fuerte, pues no es así, es una señal inflamación de las encías, pero no se preocupe, listerine puede ayudar a eliminar el problema ya que eliminas el 99.9 de los gérmenes y ayuda a mejorar las encías en sólo dos semanas, utiliza listerine con el cepillado y siente todo el poder en tu boca. poder en tu boca. ¿crees que es porque te cepillas muy fuerte? pues no. es una señal de inflamación de las encías... que puedes ayudar a remediar con listerine®. junto con tu rutina de cepillado... listerine® elimina hasta un 99.9% de los gérmenes... y ayuda a remediar la inflamación de las encías en sólo dos semanas. listerine®. siente todo el poder en tu boca™

prueba también el hilo dental listerine®... antes conocido como hilo dental reach®.

pero quizás no sabes... tú sabes que puedes confiar en el us postal service. que más estamos haciendo para servirte... más rápido más fácil y también los domingos. ¿y sabes qué más? ya verás.

alan:una opinión a la vez, y me encanta "qué crees", porque puedes ganar muchos premios así tan sencillo, sólo dando una opinión, además, la inscripción es gratis. johnny: cobrar por dar tu opinión, qué maravilla, son los trabajos que a mí me gustan, después de "despierta américa". alan: esta es la historia real de un mafioso de boston, llega al cine el fin de semana, es un peliculón que no se pueden perder, está basada en la vida real. johnny: nuestra compañera platicó con las estrellas de la película y nos tiene un

adelanto. veamos lo que pasó. damaris: en la época de los setentas cuando la mafia italiana controlaba el crimen organizado en las calles, el fbi encontró un aliado perfecto, pero lo que nunca imaginó el agente era que este pacto en un compromiso infernal de toda la vida. ésa es la trama de la película "black mask", que cuenta la historia real del mafioso más impecable y poderoso de la historia de boston. ¿qué fue fue lo que te atrajo a este proyecto? damaris: el actor johnny depp quien interpreta al mafioso,

realizó un papel intachable y está irreconocible en la cinta, luce idéntico al informante secreto quien terminó armando un imperio criminal bajo las mismas narices del fbi. la actriz dakota johnson, que al saborear el éxito tras su más reciente cinta "50 shades of gray", también se unió al hijo y comparte una de las escenas junto al afamado protagonista. damaris: ¿cómo ha sido interpretar a este personaje tan oscuro?

damaris: por su parte, la actriz julia nicholson, revela lo frágil que puede ser la vida de una mujer cuando su pareja se une a la mafia. damaris: para ver la culminación de esta historia de la vida real, que conmovió al mundo entero, no se pierdan esta trama de suspenso y acción que se estrena este fin de semana. johnny: maravillosa esta película. alan: y aparte, con las fuerzas que deben tener. johnny: y en este caso, el fbi. alan: ahí sabes que todo se maneja. johnny: la historia de este

hombre es maravillosa, poder hacer un imperio siendo protegido por el fbi, qué cosas vemos. alan: no se pueden perder esa película, y tampoco se pueden perder que francisca está lista para ponernos a bailar bien sabroso. francisca: al regreso para bailar ya en el comienzo del fin de semana, está con nosotros, con su contagioso sabor urbano. thomas, el latin boy, no te vayas, seguimos en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. ♪ ♪ paola: ¿te preocupas siempre por darle a tus hijos una merienda deliciosa, rápida y nutritiva? entonces te encantará la línea de productos jif, sus irresistible crema de cacahuates tostados a la perfección los convierten en la merienda perfecta, deleitarse

con galletas, frutas, o tostadas con el delicioso sabor de la crema de cacahuates jif, crea un momento especial conducidos mientras los alimentos bien, los mamás y papás exigentes eligen jif.

cabello torturado... ¡esto sí es daño! garnier fructis damage eraser con el complejo de fitoqueratina, reconstruye la fuerza en un 90%, de la raíz a la punta. ¡lista para todo! fructis damage eraser garnier. ¿se¿hasta el maquillaje ennte esos labios atrevidos? ojos dramáticos? piel impecable? neutrogena® makeup remover... elimina el 99% de tu maquillaje mas resistente. ¿necesitas mas prueba? neutrogena.

♪ mi hogar... anunciador: más de un millón de estadounidenses en riesgo de ejecución hipotecaria han sido ayudados por making home affordable. averigua cuáles son tus opciones. ♪ mi hogar es mi lugar

>> el papa francisco, luchó con todo él contra la injusticia y comparte la pasión por el fútbol, llega a nueva york, pero antes hablar con nosotros sobre la fama de la bala que lleva en su cuerpo y los contratiempos que vive por eso. no se lo pueden perder, eso y mucho más esa tarde en primer impacto, acompáñenos. ♪ ♪ ♪ ♪ alan: parte del extraordinario equipo de sábado gigante! cada uno de ellos siendo pieza fundamental para que año con año, semana tras semana, día tras día, sábado gigante haya llegado a su hogar con un cariño enorme para las familias hispanas en estados unidos.

karla: una vez más queremos agradecerles a nombre de toda la audiencia, de todos nosotros que hemos podido aprender de este equipo como la familia que son, por tantos años de alegría, por tantos años de unir familias, les deseamos muchos éxitos porque llegan cosas maravillosas para todos ustedes. (aplausos) verónica: mañana un programa con mucho corazón que llegará a todas las familias que por tantos años estuvieron junto a ustedes, gracias por hacernos reír, gracias a don francisco por crecer junto a él y ser parte de nuestra historia de vida, gracias sábado gigante, gracias. alan: el legado que nos ha dejado don francisco es eso, el compañerismo, el trabajo en equipo, el estar siempre unidos y esforzados, le podrías decir lo que sea a don mario, don francisco, pero siempre hablaba de maravilla del equipo de trabajo y ustedes son parte de eso.

paola: el siempre dice que deben ser persistente, así que ustedes deben ser resistentes ahora, y no rendirse, porque comienza una nueva etapa y una nueva vida. william: el lunes llegara a don francisco aquí! no se pueden perder el gran show del sábado gigante. alan: gracias nuevamente, vamos con francis! francisca: es un hasta siempre, gracias don francisco por tanto, para cerrar con broche de oro le tengo aquí a thomas, the latin boy. viernes de venezuela, de colombia, no paras. >> vengo actualmente de colombia, tuve varios conciertos por allá, ahora estoy, y voy para venezuela con otros conciertos.

francisca: sé que tuviste una colaboración muy importante con farruko y maluma en tu vídeo musical. >> pude hacer el vídeo en medellín, con maluma, le ha ido super bien en colombia, y también puede trabajar con farruko, el apoyo ha sido muy bueno. francisca: ha sido una gran patada de la suerte la que te han dado. >> muy contento de tener su apoyo.. francisca: tu nuevo disco sale ahora en noviembre. >> el 13 de noviembre lo vamos a avanzar. francisca: tendrás algunas colaboraciones especiales? >> sorpresa. francisca: ¿dónde vas a estar ? para que vayan todas las fanáticas. >> el domingo en washington, un

concierto con una emisora, muy contento. francisca: es un gusto tenerte con nosotros, y es hora de cantar "lo siento amor" de tomas, the latin boy, aplauso! ♪ lamento si no soy como esperabas ♪ ♪ pero la perfección no es para mí ♪ ♪ y aún así sabías que lo intentaba ♪ ♪ todo por ti ♪ y no fue suficiente para hacerte feliz ♪ ♪ lo siento,amor ♪ ♪ ♪ lo siento amor ♪ si no me amas como yo te amo ♪ lo siento amro

♪ si no sientes emoción cuando te llamo por teléfono ♪ ♪ sino soy yo el dueño de tu corazón ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ de qué me sirven las palabras bonitos ♪ ♪ si tus oídos no me escuhan llegar ♪ ♪ no me culpes si no soy lo que necesitas ♪ ♪ lo que necesitas ya te lo di ♪ lo siento amor

♪ si al besarte no sientes cosquillitas en el estómago ♪ ♪ lo siento amor ♪ si no me amas como yo, amor ♪ lo siento ♪ ♪ ♪ lo siento amor ♪ yo lo siento amor ♪ ♪ ♪ yo no me arrepiento de nada contigo ♪ ♪ pero es el momento de tomar otro camino ♪ ♪ cupido no fue el culpable de que nuestro amor se fuera al olvida ♪ ♪ no me digas que no soy lo que

necesitas ♪ lo que necesitas yo te lo di >> al comienzo todo era mágico, lástima que ahora sólo ves mis defectos, estoy dispuesto a dar todo por ti, sólo quiero decirte: ♪ lo siento amor ♪ si no me amas como yo te amo, amor ♪ ♪ si no sientes emoción cuando te llamo por teléfono ♪ ♪ si no soy yo el dueño de tu corazón ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ lo siento amor ♪ ♪ ♪ lo siento amor

♪ ♪ (aplausos) ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪