bebé en brazos observaba si alguna autoridad se acercaba. si los identifica, póngase en contacto con la policía. >> un incendio destruyó una casa a las 3: 00 de la mañana hoy. sucedió en la cuadra 400. los bomberos tuvieron que trabajar sobre todo en el segundo piso donde las llamas eran muy fuertes. no se han reportado heridos y los investigadores están tratando de determinar lo que provocó el incendio. [imágenes] ilia: el alcalde de trenton, erick jackson, oficiales y líderes se unieron para apoyar la apertura de un nuevo mcdonalds. con la apertura de este restaurante se crearán más de cien oportunidades de empleo para esa región. los propietarios de esa nueva franquicia rosa y freddy rosario expresaron que buscan devolver a la comunidad todo lo

que han recibido de ésta. [música] >> esta mañana se cerraron al tráfico vehícular los carriles interiores y exteriores como parte de los preparativos para la visita del papa francisco en filadelfia este fin de semana. las autoridades avisan que eviten el área hasta la próxima semana. ayer se empezó a remolcar los autos estacionados junto al museo de arte y la calle 12. en los próximos días se remolcarán automóviles de las calles aledañas en la zona de seguridad. para más iniformación sobre el plan de retiro de autos del área puede comunicarse al: ilia: mientras tanto, el gobernador de nueva jersey ya declaró el estado de emergencia ante la visita del papa francisco para contar con más

herramientas para afrontar asuntos de la seguridad pública durante este macro evento. la orden autoriza el uso de la guardia nacional del estado te ser necesario y además le otorga a oficiales la autoridad de alterar el flujo de tráfico en las carreteras. organizadores estiman que más de un millón de personas asistirán al evento en filadelfia. >> desde hoy se inició el encuentro... se ha dado inicio al encuentro mundial de la familia con sede en el centro de convenciones de filadelfia. julio césar estuvo con varios conferencistas y personas que están listas para la apertura de este evento. julio: desde hoy filadelfia se viste de gala al recibir a miles de personas que iniciaon su registración. eevento previo a la llegada del papa francisco. ellos nos hablaron sobre el significado de este encuentro. >> es una reunión que se hace cada tres años en diferentes lugares del mundo y es una bendición que sea por primera vez en estados unidos. especialmente para las familias

latinas significa mucho. porque los latinos somos una voz profética de conservar el valor de la familia. es una grane bendición que el papa venga a motivarnos y que vivamos el amor de jesús en los hogares. >> trabmos sobre el lema: el amor es nuestra misión, la familia plenamente viva. queremos eso, que la familia viva el amor de dios y sean plenos en medio de las dificultades. esperar con alegría a nuestro santo padro. padre. >> el obispo conferencista en este encuentro expresó: una reunión de familias de todo el mundo a ver cómo podemos fortalecer a nuestras familias. qué podemos apreciar más de nuestros valores de nuestra fe. para seguir adelante. >> este encuentro mundial de las familias es una preparación para el que se efectuará en roma en octubre y tendrá varios

conferenciastas. >> creo que el papa con su último documento que acaba de salir del cuidado de la creación de dios está diciendo: la tierra es la casa de todos. debemos recibirnos como hermanos y hermanas. la comunidad latina, la voz del papa, es importante para saber que estamos con ellos en sus problemas y dificultades. >> tenemos un papa que no sólo con su visita ha incrementado la práctica de la vida católica sino que nos ha motivado a vivir nuestra fe públicamente. >> el al centro de convenciones adornado con una escultura han ido llegando personas de todo el mundo. familias mompletas de latinoamérica, de áfrica, personas religiosas y muchos más que tendrán un fin: explorar y ahondar en los preceptos del papa francisco: >> representa la jornada de fe del pueblo hispano católico en estados unidos. a través de los encuentros nacionales hispanos de pastoral, la igleesia ha respondido a esta presencia hispana que hoy en día es mayoría emergente en la iglesia

en este país. >> este encuentro mundial de la familia inicia mañana con reuniones y mesas de trabaja. se espera que más de 20 mil personas acudan. méxico es uno de los países con mayor presencia. >> significa una experiencia espiritual. es una forma de llegar a todas las familias. una forma de que podemos dar un poco más de nosotros cada día. al venir a estas conferencias nos revitalizamos para después llevarlo a nuestros lugares de origen, a nuestras propias familias. >> gracias, julio. mientras tanto, en la capital de la nación también se preparan para la visita del papa francisco y fernando pizarro nos trae todos los detalles. >> aquí estamos frente a la anunciatura apostólica de la santa sede en washington para iniciar lo que será este vistazo previo a todas las actividades del santo padre aquí en esta capital. fernando: en la sede

diplomática en washington descansará el papa el martes tras regresar de cuba y ser recibido por el presidente barack obama y la primera dama. quienes también lo recibirán el miércoles en la casa blanca y después saldrá a saludar a miles de personas. en la catedral de san mateo se reunirá con obispos. esta tarde canonizará a un fraile franciscano español que fundó nueve misiones en cfra. el jueves se convertirá en el primer papa en dirigirse a una sesión conjunta en el congreso. un profesor cree que el congreso debe unir el mensaje político del santo padre. >> el papa viene con un mensaje diferente. habla de valores universales. y eso es algo que se necesita dada la rivalidad que existe en este país y loe lo fragmentado que está el país políticamente. todo el mundo quiere una reconciliación entre las partes y nadie sabe cómo lograrla.

>> después el papa se reunirá con inmigrantes. lilian juárez será uno de ellos. >> gracias por apoyar a nosotros los inmigrantes, por apoyar a las madres solteras, por traerle esperanza a nuestra comunidad y al mundo entero. >> la organización caridades católicas también será visitada por el papa. >> tenemos un papa... es mi opinión personal, que está llegando mucho más a la gente. que es mucho más abierto, que siente que de alguna manera está acercándose y abriendo puertas a nuestra comunidad latina. fernando: siguiendo la tradición que los papas no se quedan en hoteles como lo quisiera benedicto xvi en su visita, aquí en la anunciatura apostólica será donde pernoctará por dos noches el papa francisco mientras esté en esta capital. desde washington, fernando pizarro, univisión. ilia: no se retire que ya regresamos con más información.

iilia: al regresar le llevamos consejos sobre cómo pagar su deuda de préstamos estudiantiles.

ilia: este fin de semana se llevó a cabo el festivale de la calle 9. gran cantidad de personas llegaron para celebrar. grupos musicales, animación y no podía faltar la comida típica y familias y parejas que se divirtieron en grande bailando como dios manda en plena calle 9 y la avenida washington. lugar destinado para la celebración del festival. muy lindo que quedó todo. >> bueno y la casa dominicana de nueva jersey exhorta a miembros de la comunidad dominicana a renovar u obtener

su céluda electoral. el documento requerido para realizar cualquier transacción en república dominicana. obtenga su cédula gratis mañana 22 o el miércoles 23 de setiembre en el logal 54 desde las 9: 00 de la mañana. >> la oficina multicultural de la alcaldía de filadelfia concluyó su semana cultural. invitó bailarines de la escuela de tango de filadelfia que llegaron hasta el estadio del filadelfia union y dieron una muestra de su talento. esta semana cultural inició con el festival mexicano. también la semana busca arraigar la herencia y cultura hispana además de la diversidad, entendimiento y respeto para muchos de nuestros residentes, colturas y comunidades. >> fernando treviño de la

oficina multicultural así se expresó ante nuestras cámaras. fernando: tuvimos 36 eventos de domingo a domingo. tuvimos un tour del mercado italiano, en donde compartimos con el resto de la comunidad de la ciudad la historia del mercado. pero no sólo de la comunidad italia: la comunidad meexicana y asiática, todo lo que están aportando para el beneficio de la ciudad. el alcalde, desde que se comprometió a abrir la oficina ha sido muy intencional para asegurarnos que cumplamos todos los objetivos. no sólo logramos detener la comparación de la policía con migración, pero incluso llevamos al alcalde a méxico. [música] ilia: en república dominicana denuncian pérdidas por trabajo de segunda línea del metro. el informe: periodista: el polvo y congestión vehícular que ha causado la obra que se extenderá desde el puente

francisco de rosario sánchez hasta el centro comercial megacentro, según los choferes se ha convertido en su peor pesadilla. >> la calle está muy estrecha. entonces... son muchos tapones. y también se pone más difícil para uno conseguir los pasapteros. gastando más combustible y todo más difícil. periodista: de su lado, vendedores que llevan décadas ganando el sustento en este municipio, manifestan que sus negocios están casi en quiebra. >> se ha puesto bastante dura después de la construcción del metro. >> esta tierra le ha afectado a uno. periodista: los trabajadores mantienen la expectativa que al culminar sus trabajos, los ingresos mejoren. >> tenemos esperanza que el futuro nos favorezca. >> no podemos decir que es negativo. todo eso es positivo para el país. periodista: la extensión contará con cuatro estaciones que mantiene hombres trabajando los siete días de la semana, las 24 horas del día en

horarios rotativos según los obreros. se espera que para el primer trimestre del próximo año, 2016, se inicien las pruebas en esta extensión de la segunda línea del metro. noticias sin. ilia: a continuación, más noticias de nuestros países: >> méxico enviará un eequipo de abogados a egipto para seguir las investigaciones del ataque perpetrado por fuerzas de seguridad egipcas a turistas mexicanos el 13 de setiembre pasado, dijo hoy la canciller mexicana claudia a ruiz. el equipo de abogados se trasladará esta semana a egipto para servir de coadyuvancia y mantenerse informado del desarrollo de la investigación. méxico ha dejado en claro lo que espera de esta investigación, apuntó ruiz. quien añadió que con el embajador se mantiene al tanto para recibir del gobierno egipcie o los informes del desarrollo de la misma. el papa francisco se reunió el

domingo con el líder histórico de la revolución cubana, fidel castro en su segunda jornada en cuba en la que llamó a servir a la gente más que a las ideologías y no cerrarse a quien piensa diferente. en un país donde muchos cubanos se han quejado de un sistema en el que prácticamente todos los aspectos de su vida, en están bajo el control de las autoridades. francisco pidió en particular a los jóvenes no encerrarse en los conventillos de las ideologías y mantener las mentes abiertas. >> la oposición de venezuela organizó protestas para condenar la sentencia de casi 14 años de prisión contra el líder político leopoldo lópez en un intento por conseguir apoyo de votantes indignados de cara a las elecciones en las que lleva ventaja. el líder del ala dura de la oposición, fue condenado por

incitar con su discurso unas protestas contra el gobierno venezolano que a principios de 2014 dieron paso a hechos de violencia y causaron la muerte de 43 personas. [música] ilia: cada vez son más las personas que se les hace difícil pagar su deuda, en especial préstamos estudiantiles. por qué está ocurriendo esto? antonio nos explica. antonio: cien, doscientos mil dólares. >> tal vez. contando los gastos de la escuela, personales. antonio: hasta 200 mil dólares podría ser el costo del doctorado que está iniciando. pero además arrastra otra deuda de miles de dólares por sus estudios previos. debes 30 mil? >> 30 mil a la maestría. y otros 30, casi 40 de la licenciatura. antonio: y ahora estás con el

doctorado que cuesta 200. >> no pudo evitar en otros períodos atrasarse y no está solo. 6.9 millones de estudiantes no han pagado las deudas al gobierno. un aumento del 6% o 400 mil estudiantes más que el año pasado. alejandra optó por otras alternativas además de los préstamos. >> becas a fondo perdido. pero son muy competitivas. creo que son la menor parte de los estudiantes tienen ese tipo de becas. antonio: pero es posible. >> claro que es posible. antonio: luis tuvo que optar por esas y otras posibilidades. >> fue trabajando. llegó el momento que tenía dos trabajos. trabajaba aquí en la universidad y luego iba a otra universidad. y luego tomaba clases en otra universidad. antonio: los requisitos son similares en muchas universidades. >> manteener una nota alta.

tener buenas cartas de recomendación. gente que avale que vas a tener un buen desempeño en la escuela. y tener buenos resultados en los exámenes de admisión. pero hay que iniciar los trámites hasta un año antes. ilia: no se retire que regresamos con más información.

>> la máxima esta tarde alcanzando 72 en filadelfia.

temperatura fresca. regreso con el pronóstico.

ilia: llegó la hora de enterarnos cómo estarán las condiciones del tiempo. para eso pasamos con nuestro meteorologo, eeduardo rodríguez. eduardo: temperaturas otoñales. máxima de 72.

hemos disfrutado. hacia el norte, y acá toda la parte oeste por debajo de 70. la máxima esta tarde en la zona: cielo despejado y una brisa del este. acá tenemos ecos que están llegando, ecos que se aproximan de cielo nublado. posibilidad potencial de alguna llovizna. hay que recordar que un nuevo sistema frontal barre las condiciones que han quedado de un poco de calor y nuevamente aire ifresco llega a nuestra zona. eso lo vamos a tener, vamos a decir exactamente cuánto. de momento, nublados, pudiéramos tener lloviznas. se despeja el miércoles. pero esta noche y parte del día de mañana. es parte de lo que tenemos en el ambiente. nublados y la posibilidad potencial de lloviznas y

chubascos aislados. 59 la mínima para esta noche. si piensa salir, algún chubasco podría estar en el pronóstico que tenemos. mínimas al amanecer: seguimos disfrutando de estas temperaturas realmente agradables. y mañana los termómetros suben hasta 74. hoy 72, 73. mañana probablemente nos quedamos en 74. todavía posibilidad de algunos nublados y algún chubasco o alguna llovizna. el corredor de la i- 95: en el atlántico: acá tenemos la tormenta tropical. continúa dando vueltas. pudiera acercarse incluso a la categoría de hucarán pero está en el medio del atlántico y no se dirige a territorio continental.

regresamos a casa con este pronóstico. mañana condiciones otoñales. pero mire el cambio a partir del miércoles. el miércoles que se inicia el otoño ya tenemos 80 por el día y luego descenso de las temperaturas nuevamente. el frente que les mostré a partir del viernes. dos días de calor en la tarde, jueves y viernes. [música] >> buen triunfo obtuvo el filadelfia union este domingo frente a su similar de houston. iniciaron arrolladores con dominio y posesión del balón que les permitió evitar que el dinamo llegara. luego un buen gol. la segunda parte inició con un dominio del dinamo que insistió en igualar el marcador pero la defensa se concentró. en un contragolpe, este centro, el balón para el archiingreso.

buen triunfo que mantiene al union con opciones de ingresar a los juegos de postemporada. ahora más de la acción deportiva. [música] >> muy buenas tardes. excelente inicio de semana. le saluda ale villegas con la infsmación deportiva. comenzamos con el capitán del tri mexicano, guardado que quedó descartado para el partido con estados unidos por el boleto a la copa confederaciones de rusia 2017. desde hace algunos días se decía que su lesión era más seria de lo que se suponía. este lunes se confirmó que la lesión es de cuidado y lo tendrá fuera de las canchas de 4 a 6 semanas. otro que pudiera estar ausente de la selección mexicana es rafa márquez. quien este domingo se lesionó en el partido contra atalanta y abandonó la cancha a los 70 minutos. por lo pronto el técnico indicó que rafa estará ausente el

próximo encuentro contra el inter de milan. >> la asociación ingresa acuso al delantero del chelsea de conducta violenta por varias intervenciones durante el partido contra arsenal. el árbitro no vio las acciones y no lo expulsó. pero luego de analizar los videos un panel de exárbitros dijo que había que acusarlo de conducta violenta. si resulta culpable podría recibir una suspensión de hasta tres partidos. >> el coreback tommy romo estará dos meses fuera de acción al fracturarse la clavícula del hombro izquierdo. la victoria de su equipo, anunciaron la gravedad de la lesión unos minutos después de que lo sometieran a revisión de rayos x. [música] ilia: la banda continúa arrasando. un recuento de lo sucedido anoche.

roger: qué tal? bienvenidos a luces, cámara, acción. otra noche de talento juvenil. comenzamos con un chico de miami que no se rindió y valió la pena. >> los jueces estaban listos para una nueva semana de talento. vive en miami, es ecuatoriano. sus padres no apoyaban su carrera y tampoco recibió suficiente apoyo del grupo. pero no se rindió. decidió cantar de todos modos. alejandro sanz lo rescató y se ganó el voto de los tres. >> felicidades por tenerlos. >> tocaba. es que tocaba. roger: de miami también lo tenemos a él. tiene 16 años. >> muy emocionado porque estoy viviendo mi sueño y todo, todo. es como... no me lo creo. [música] >> es de ecuador, vive en nueva jersey. trabaja limpiando zapatos para enviarle dinero a su familia en su país. todos votaron por él, a quien tenía en su mente era a su mamá.

>> mami, pasé, mami, pasé! >> quiero darle lo mejor. si pudiera, le daría todo a ella. porque como que siempre ha estado allí conmigo. siempre me ha apoyado en todo. nunca ha dicho que no o. nunca. yo le he dicho: quiero hacer esto, quiero hacer esto y me ha dicho: dale, yo te apoyo. roger: también conocimos al hijo del actor fernando allende. no recibió el 75% de los votos pero ricky martin le dio una segunda oportunidad y clasificó. la voz del venezolano lo clasificó aunque algunos de los jueces pensaron que le podría ir mejor como solista. >> a uno que no le fue muy bien fue a josé antonio. aunque estaba bien orgulloso de su voz, hasta la comparaba con la de la cantante mariah carey. >> sebastián fue todo lo contrario. las chicas votaron por él. su frestura y talento, la combinación perfecta para que el jurado estuviera de acuerdo. >> y también uno de los más alegres de la competencia sin

duda y todavía falta mucho talento por conocer. es todo por mi parte. continúen con más del noticiero. ilia: así concluímos. gracias. [música] maría:hoy es lunes 21 de septiembre de 2015, y estos son los titulares. se conmemoran 62 años de haber elegido el sacerdocio, comienza un largo peregrinaje por cuba. máxima seguridad y riguroso protocolo washington al jefe de estado vaticano. mejor conocido por ser humilde y espontánea. la casa blanca expresa preocupación por el excesivo aumento de cruces fronterizo. el precandidato republicano ben sostiene que un musulmanes no debería ser presidente estados unidos. rechaza retractarse.