así concluimos esta edición de noticias, gracias por su compañía y recuerden que regresamos a las 11. ♪ jovene s en la prestigiosa univerdsidad

>>este es su ministerio. noticiero univisión >>que tal modo las noches las inundaciones en las carolinas son históricas de lluvia a sido tan cuantiosa que se dice que estos aguaceros se produce alguna vez cada 1000 años hasta ahora se cuentan 12 muertos se han acumulado más de 20 pulgadas de lluvia en columbia la capital de carolina del sur más de 1000 socorristas de diferentes entre policía y de transporte realiza la operación de rescate de 10.000 casas y negocios pudiera estar sin electricidad terminar con el agua literalmente hasta el cuello al igual que sus casas y sus vehículos algunos grababan esta mañana con sus celulares y quedaba de su vecindario. su pesadilla que los habitantes de la zona han tenido que soportar los últimos días

>>pensamos que iba hacer nada +1 lluvia, algún pasadizo empezó el agua subió una manera rápida. el dolor de perder los orígenes de todo ante el embate de la naturalezaalgunos tení no salir del automóvil rompió la ventanilla trasera, y desde el aire, también se han salvado vidas, como el caso de esta mujer que la guardia costera rescató con su hijita. tener que sujetar a mí pequeña de 15 meses, seguramente ha sido el momento que más peligro he sentido en toda mi vida. lourdes: carreteras y puentes permanecen cerrados, estamos

reabriendo unas vías poco a poco, esto no ha terminado, y después de todo las autoridades han dicho que esta es la peor inundaciones que ha ocurrido en los últimos años. el mensaje es claro, no hay que ser estúpido, no se puede manejar por áreas inundadas porque no se sabe cuán profundas son, quédese en su casa. >> lo peor ya pasó en south carolina, el riesgo principal sectores costeros y north carolina, podría tener lluvias muy intensas en las próximas 24- 36 horas. mientras sigue lloviendo las autoridades han destacado a los héroes anónimos, los bomberos lograron que no se afectara el

suministro del agua. maría elena: hoy confirmaron que la embarcación" el faro" se hundió en las bahamas en pleno azote del huracán joaquín, se buscan los otros que iban abordo cuando el carguero desapareció, por la veracidad del clima, se teme lo peor. vilma: los guardacostas continúan con la busqueda del barco estadounidense, el faro, pero las noticia nos son buenas, se encontró el cuerpo sin vida de uno de los tripulantes, quién vestía traje salvavidas, por su condición fue imposible identificarlo. (hablando en inglés) la víctima encontrada flotando en un traje especial como este que aparece en un documental y

está diseñado para que en caso de emergencia la persona pueda flotar boca arriba, también recuperaron este bote salvavidas, pero sin nadie abor abordo, utilizan helicópteros y aviones y patrulleros, el faro salió de florida con 33 tripulantes abordo justo cuando la tormenta tropical joaquín se había formado, la embarcación se dirigía a puerto rico, la tripulación informo que el barco había perdido potencia, y se había uno inclinado, cuando la embarcación fue azotada por los vientos de joaquín, que se habia convertido en huracán categoría 4, generando olas de 30 pies de altos, la compañía dueña del barco de carga, meses atrás, en

un vídeo de promoción había hablado de la importancia de la seguridad en su transporte. >> en esta industria nosotros promovemos la seguridad de la mercancía, nos asegurarnos que la mercancía llega a tiempo de puerto a puerto, y nos asegurarnos que el barco, puerto y el ambiente esté seguro en todo momento. vilma: los familiares de los tripulantes no pierden la esperanza. (hablando en inglés) esperamos que como ellos han sido entrenados para sobrevivir hayan hecho lo correcto. la empresa dice que el capitán era un hombre calificado y con mucha sexperiencia, un integrane de la tripulación le envio un mensaje a su mamá, y le dijo que había un huracán y que iban directo a él.

maría elena: muchas gracias vilma, la esperanza se transformó en desconsuelo, tras el brutal alud del jueves pasados, socorristas creen que se habrían ahogado, tras encontrar mucha agua en las casas que intentaron pasar para extraer 137 cadáveres, el desborde de un río cercano las inundó. salvador: un cerro partido por la mitad, y estas máquinas tratando de remover tierra, hacen parte de la tragedia, así como de las tareas de recuperación que este lunes se complicaron. >> teníamos 4 derrumbes del cerro, se vió una fisura de la corona, teníamos también parte de obstruido el río, por lo

crecida que está. salvador: el área ha sido vedoada, excepto para las retro excavadoras. la lluvia obliga a suspender los trabajos y aumenta los peligros en la zona cero. >> te quiero mucho, te amo, te llevo en mi corazón. salvador: la angustia está hoy en los cementerios, ha entrado en el doloroso proceso de enterrar a sus hijos, como el joven sebastián. su tía carmen nos dijo que solo en esta familia murieron 20 personas. carmen: ni sé por quien lloro, no me siento bien porque toda mi familia se fueron, los perdimos

totalmente. salvador: los están trabajando en dobles turnos para poder arreglar estas tumbas. en los albergues hay una mezcla de alegría y tristeza. el gobierno declaró tres días de duelo nacional, y será declarado campo santo. es toda la información, regresamos a los estudios. maría elena: california se convertirá en el 5 estado de la nación en permitir que pacientes terminales pongan fin a su vida en el gobernador ha firmado hoy el proyecto de ley, pero para braun no se trató de una decisión fácil.

luís: en este edificio, el gobernador de california tomó una de las decisiones más difícil de su carrera. california permitirá a los médicos ayudar a morir a pacientes incurables con pocos meses de vidas he tenido que reflexionar lo que quería para mi propia muerte, no le puedo negar ese derecho a otros. quedarnos en california sería una situación en donde ella iba a sufrir mucho. desde que britny falleció en noviembre, ha trabajado para que california pueda aceptar una ley como estas. se pueden quedar en su casa, y no empezar de nuevo en un lugar

extraño. 6 veces trataron de aprobarla y fracasaron. unos todavía creen que es una mamá idea. >> se van a dar cuenta que hay muchos agujero que su no protege a nuestras comunidades. california es ahora uno de 5 estados, leyes similares para ayudar a morir a enfermos terminales, quiénes apoyan la medida esperan que el paso que dió california ayude a otros estados. es toda la información, regresamos a los estudios. maría elena: vigilantes del joaquín "el chapo" guzmán loera jugaron las cartas que necesitaba el capo para escapar. generación hispana, historica se viene formando en las aulas de la universidad, volvemos. ♪ ♪ done! just sent you the money for yesterday's lunch... your wells fargo app is in spanish...cool

hi! hi! ¿hablas español? sí, claro. ¿qué me recomiendas? ¡nuestro especial! ¡pero bien especial! claro que sí. lo mismo por favor. ahora con tu app en español, wells fargo hace tus transacciones bancarias más fáciles, y listo. se ve que le gustó a tu amigo. ¿le gustó? no ha dejado de compartirlo.

y tenemos muchas fiestasia en la casa. el piso queda...

después de las fiestas, me dejan a mí con todo el problema. y el trapeador sólo mueve el sucio de un lado para el otro. [ el timbre suena ] [ jadea ] [ jadea ] qué bueno está. swiffer wet jet. esto es maravilloso. ooh. déjame tratar un poquito. no. lo pasas una sola vez y ya está. te puedes ir a dormir. ahora que limpiamos tan rápido... podemos tener más fiestas. uno de los tantos descuidos sospechosos que facilitaron la fuga de joaquin "el chapo" guzman ♪ ♪ maría elena: uno de los cuantos sospechosos que facilitaron con la huida de joaquín "el chapo" guzmán loera lo dice así citando en una dudosa falta de reacción rápida de las autoridades para

ir tras el capo, en el informe agrega que eso le permitió a guzmán sacarle tres horas de ventaja a los que lo seguían. captó que varios monitores estaban apagado y que el personal estaba solitario en el momento de la fuga del narcotraficante. >> los monitores no se apagan, trabajan los 365 días del año. el periodista pudo obtener y publicó en un diario de circulación nacional, para este especialista se construye una investigación alterna. es hipócrita falsa en donde urge proteger aciertos personajes.

12 minutos después del escape, el jefe del centro pen tino cia río se ven que mueven de un lugar a otro como no sabiendo qué hacer. atentan en contra de la ininteligencia de quién lo escucha. se ve que hasta las 12 de la noche, se activó el codigo rojo, lo que permite a la autoridad acabar con esta cadena de omciones para que el cartel de sinaloa pudiera fugarse. >> ¿cómo evitamos que otra vez los custodios puedan volver a ocurrir, y de pronto no estuvieron ahí. de acuerdo con la declaración de uno de los agentes de seguridad nacional, desde marzo de este año, el chapo guzmán estaba

buscando los planos del penal de marca seguridad, y aún así dieron aviso a sus superiores. es toda la información, regresamos a los estudios. maría elena: el director de la olvídalo de migración, leon rodríguez instó a los inmigrantes elegibles a solicitar de inmediato la ciudadanía, rodriguez participó en una ceremonia. para los inmigrantes la educación es la clave al éxito, lucía burga viajó a boston massachusetts y conoció a jóvenes que son el sueño de sus familias, y van a la

universidad. ♪ ♪ caminas por esos edificios, no vas a ver una cara que se mire como la tuya. lucía: en no hay muchos estudiantes como él. mis padres me dan el apoyo moral. son los primero de sus familias en recibir educación superior, y con orgullo llevan sus raíces latinas. en una de las universidades más prestigiosas del mundo, crearon una comunidad de estudiantes que rompen con la tradición de esta institución. jazmín: hay gente que sus papás, abuelo o bisabuelos que fueron a la universidad, y hay gente como nosotros, que nuestros padres no fueron al colegio y no sabemos

con quién hablar de estas experiencias, vengo de un pueblo humilde de méxico, en donde se escucha rancheras. lucía: lorena nació en méxico, y creció en illinois, hija de inmigrante, su padre trabajaba en la construcción y su madre en una fábrica. lorena: nosotros tenemos que brincar muchas barreras para estar aquí, y el estar aqui es un logro muy grande. lucía: aqui en harvard muchos estudiantes son úimimo primero en su familia de ir a la universidad en 4 años. es el padre de derek, quién insistió que su hijo tenía que postularse para esta universidad. derek: si soy bueno en las clases, pero no para llegar a harvard . lucía: pero derek tenia las

adecúa lides que buscaban. >> muy orgullosos de él, y estamos para respaldarlo en un 100%, todo lo que necesite. derek: decirle a mí familia que todo con lo hicieron cuando joven, sirvió para algo. llegas a estos lugares y dices wow!, yo pasé por todo eso, pero tengo que ir hasta más, y eso para mí me da energia. lucía en boston massachusetts, lucía burga, univisión. ♪ ♪ maría elena: naciones unidas pide una investigación rigurosa en afganistán, mató a 10 pacientes del hospital, al explicar su ofensiva el

pentágono dijo haber actuado en petición por estar bajo combates talibanes. 270 cardenales, obispos y sacerdotes comenzaron hoy una reunión en como la iglesia debe tratar a los gay y divorciandos vueltos a casar, no es un parlamento en donde se llega acuerdo. un piloto enfermó y murio en pleno vuelo de american airlines, la aeronave con 147 personas abordo, la nave desviada a new york, el copiloto pudo aterrizar sin problema.

un tren de atraco se descarriló, la locomotora y 4 vagones se salieron de los rieles. enrique: la empresa retira 1. 8 caja de cereal del mercado por estar contaminado por un trigo, les diremos los códigos que tienen que buscar en las cajas para ver si el cereal que tienen en sus mesas forma parte de esta lista. un proyecto de ley para que los empleados no puedan ser es despedidos cuando las cadenas cambien de dueños. en nuestro lunes social, queremos preguntarles si consideran que las tiendas tienen que retener a los empleados cuando las cadenas cambian de dueño, compartan su

opinión con el hashtag #lunes social. maría elena: no será muy cómoda la extradición de larry hernández a la inundada south carolina. y los hijos de donald trump responden con sentido del humor los comentarios del magnate contra los mexicanos. veremos de qué se trata. llegó el momento. el mej i iphone está aquí. y tú estás como... y luego piensas en verizon. que está buenísmo, porque si vas a tener el mejor iphone, ¿por qué no vas a querer la mejor red wireless? asi que quieras saltar de alegría, ¿no? decirles a tus amigos y a tu familia. incluso hacer una fiesta. obtén el mejor iphone con la mejor red. visítanos en nuestras tiendas o en la web, y recibe hasta $400 cuando te caiaias a verizon y entregas tu iphone por el 6s. porque lo mejor merece lo mejor.

(teléfono zumbido) ♪ ♪ holiday inn. acompañándote en tu camino hacia lo extraordinario.

♪ mi hogar... anunciador: más de un millón de estadounidenses en riesgo de ejecución hipotecaria han sido ayudados por making home affordable. averigua cuáles son tus opciones. ♪ mi hogar es mi lugar el cantante larry ♪ ♪ mar maría elena. el cantante larry hernández, espera ser trasladado a carolina del sur por su extra dedico. johnny: ni los estragos del

huracán joaquín harán que larry hernández no llegue a newberry, y su testimonio puede ser clave en el caso de secuestro y agresión. roberto: yo estoy bien, no tengo ningún problema con nadie, y en el momento lo que está pasando los abogado y autoridades están haciendo lo necesario. johnny: en esta pista de hielo es en donde el cantante se presentó. no hugo tal secuestro aquí porque de aquí se e fueron todos de amigo, todos platicando, no había un amarrado ni nada, ni empujones ni nada johnny: aquí el promotor le habría entregado 14 mil dólares a hernández, pero él pidió más,

retuvieron en contra de su voluntad a la presunta víctima, lo amarraron y lo golpearon hasta que se saldó la deuda. roberto: ahorita estoy con mi familia, no te puedo dar detalles. los detalles están en el parte judicial, a larry fuerza y paz, es todo con lo puedo decir ¿qué más puedo decir? johnny: esta es la cárcel de newberry en donde llegará larry en cualquier momento, estaremos pendientes. es toda la información, regresamos a los estudios. maría elena: para terminar comediantes mexicanos estrenaron la obra hijo de donald trump, con trajes oscuros y pelucas rubias ridículoan al empresario.

por sus comentario racistas. así llegamos al final del noticiero univisión, gracias y buenas noches. ♪ ♪ fiorella: si "pietro" no hubiera hecho "tutto" eso, yo seguiría allá. gianna: no, fiorella. vittorio también está haciendo "tutto" para ayudarte, aunque se comporte un poco extraño el "signore". no, pero estaba muy preocupado por ti. fiorella: pero "pietro" fue el que hizo todo y por eso salí. gianna: [ríe] yo tengo que volver con gael porque él me está ayudando con todo lo que necesito para entrar a la universidad. fiorella: el señor gael, ¿ah? es muy bueno él, ¿"certo"? gianna: sí. y me ayuda mucho. es como "pietro" a ti, ¿eh? fiorella: gianna. ambas: [ríen