jueves en univisión. mis amigos, continuación checa el noticiero nacional. los espero más tarde, a las 11. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ jueves 12 de noviembre éstas son las principales noticias, acusan del narcotráfico en nueva york a dos sobrinos de la primera dama venezolana por conspirar un decreto cargamento de cocaína estados unidos. proponen una prohibición de fumar en las viviendas públicas del país. un basurero entre la pobreza y la abundancia, comenzamos. ♪ ♪ locutor: este es su noticiero univisión, con jorge ramos y

maría elena salinas. ♪ ♪ jorge: muy buenas noches comenzamos con venezuela, se complica las cosas para los familiares del presidente venezolano nicolás maduro, docenas de la esposa fueron acusados formalmente del narcotráfico en una corte de nueva york, la acusación contra ellos que se conspiraron para ingresar y distribuir un cargamento de cocaína en estados unidos, es la primera vez que dos parientes del presente maduro enfrentan cargos. blanca: esta tarde en esta corte de nueva york, efraín antonio campos flores de 29 años y francisco flores de 30, ambos sobrinos de la primera dama venezolana, están acusados de conspirar para ingresar un cargamento de cocaína a estados unidos. >> en este caso 1 kg de cocaína

al informante es evidencia que ellos estaban dispuestos a llevar a cabo bajo consideración. blanca: fueron detenidos en haití con pasaportes diplomáticos en venezuela. >> el agente encubierto viajó hasta venezuela y se reunió con efraín francisco el caracas. y durante el tiempo que estuvo ahí, le mostraron 1 kg de cocaína para que ellos vieran la calidad de la mercancía que ellos podían conseguir. blanca: garantizaban conseguir entrar hasta 800 kg de cocaína a estados unidos, la vea lo seguí hace meses por un dato que obtuvieron.

>> obviamente si está traficando 800 kg de cocaína, tiene que ser una organización muy grande, y no pueden funcionar de esa manera, si no hay protección oficial de ese país. blanca: anoche el segundo hombre fuerte de venezuela evitó hablar de la operación antidrogas en su programa de televisión. aunque nuevamente cuestionó a lo que él llama el imperio, desde ginebra esta fue la reacción de nicolás maduro. nicolás maduro: no fue la primera vez que la rompemos las mentiras con la poderosa fuerza de la verdad que tiene nuestra patria. blanca: jefe de inteligencia militar ha sido acusados formalmente por los estados unidos, otros están bajo investigación. la fiscalía y el gobierno norteamericano logrado establecer anualmente alrededor

de 200 t de droga ingresar a los estados unidos, a través de territorios venezolanos, en la ciudad de nueva york, blanca rosa vilches. jorge: ahora en méxico mientras joaquín el chapo guzmán permanece prófugo, su esposa y madre de la cimera solicitud amparo oficial, ema coronel pidió la protección cuando las autoridades continúan arrestando a familiares y cercanos al capo fugitivo, informaciones de quiénes son los más recientes entendidos del círculo cercano del sapo. la detención no anunciada a personas señaladas cercanas al narcotraficante más buscado del mundo. >> las personas que son responsables de comunicaciones durante la fuga y dos escoltas de su perímetro interno.

>> el sobrino del chapo había sido detenido en los cateos en culiacán, mientras que los guardias de los marinos organizados entre sinaloa y durango, en donde se localizaron dos de sus escondites a principios de octubre. >> uno es todo de comunicación, de entramados. perola última vez que la procuradora mexicaniodista:fue el 28 de octubre ante diputados. >> hasta el momento se han imputado y detenido en contra de 29 personas. periodista: nada se sabe de las personas que están bajo arraigo, para este periodista

quien está a punto de presentar un libro, las autoridades mexicanas han informado que puede que quema coronel, su esposa tenga miedo de ser detenida. >> me parece están buscando un amparo es un doble seguro,¿en qué momento pide un doble seguro? cuando se siente muy inseguro. per la presión hacia las autoridades también se incrementan, el instituto mexicanodesde que es considerado criminal, algo que procuraduría se había negado. jorge: la última ocurrencia de donald trump, después del debate de estas semanas, como nos muestra lourdes desde washington.

(ovación) lourdes: marcos rubios no se unió a las críticas de donald trump y ted cruz. perot dijo que su oposición y la de cruz no son dramáticamente diferentes. (hablando en inglés) él propuso legalizar a la gente que está aquí ilegalmente, propuso darles permisos de trabajo, apoyado ampliar masivamente las tarjetas verdes, también declaró a la cadena, que la comunidad hispana está a favor de la inmigración ilegal es falsa. se tiene que buscar una solución para los indocumentados. lourdes: mientras tanto, el tema migratorio sólo decisivo la contienda, y ha marcado y dividido ya a sus precandidatos. la división más clara entre lo

que no son políticos y los que han servido cargos públicos. >> yo creo que ve claramente que tenemos que tener una reforma comprensiva llorábamos a deportar a 11 o 12 millones de personas. lourdes: por otro lado los candidatos siguen acaparando titulares como hillary clinton que de joven trató de entrar a la infantería de marina. >> ha sido corroborado con algunos reclutadores. lourdes: y ahora se reporta que ben carson se declaró culpable a fraudes de compañías de seguros. >> creo que las visiones a retomar cuanto a hillary clinton y ben carson. lo que tienen para este paí; es toda la información, regresamos a los estudios.

jorge: un agente del servicio secreto, asignado a la casa blanca, fue acusado de enviar fotografías a una joven que era en realidad un agente encubierto de la policía, que se hizo pasar por la muchacha, según los cargos el arrestado pidió a la menor que se reunirá para tener relaciones sexuales. tiroteos de policía se han disparado los ángeles, aumentaron a más del doble las veces que los agentes usaron sus armas, la policía ha disparado 45 veces comparado con 23 el año pasado, este año ha habido 19 muertes a manos de los policías, jaime garcía nos explica qué proponer las autoridades para frenar esta peligrosa tendencia. jaime: provocando inquietud entre los habitantes que se hayan disparado las armas dos veces más que el año pasado. >> ha estado subiendo más y más

cada año. jaime: estadísticas oficiales mostrar que entre enero y los primeros días de noviembre, policías angelinos han accionado casi el doble de las veces registradas en 2014.45 veces, y los 49 días que restan del año, el número podría igualar o superar las 47 veces que dispararon en 2011, el mayor número registrado en esta época. >> esto es inaceptable para los residentes, la comunidad quiere protección policiaca, no quiere abuso policiaco.

jaime: algunas circunstancias en donde el jefe de la policía ha justificado a sus agentes, a pesar de hacer público los videos de las cámaras personales, recientemente entregados a sus policías, que ha provocado protestas de grupos hispanos y afroamericanos. cuyo nuevo presidente pidió al jefe de la policía que realice un análisis exhaustivo, sobre las condiciones que sus agentes están utilizando las armas de fuego. >> puede ser el cuento de siempre, llega un nuevo presidente, llega un nuevo jefe de policía y nomás nos van a todos con el dedo, no dan resultados para frenar esta ola de violencia policiaca. jorge: hacemos una pausa, al volver los desechos de un basurero aliviar la miseria de familias extremadamente pobres. una propuesta obligaría a los fumadores olvidarse de los cigarrillos públicamente.

narrador: 1.700 vatios de tecnología inteligente... [ licuando ] ...programada para licuar a la velocidad perfecta... [ licuando ] ...transformando lo ordinario a nutrición extraordinaria. [ licuando ] cuando tomas control de tu salud,

los buenos hábitos se vuelven completamente automáticos. de los creadores de la extracción de nutrientes, viene el extractor de nutrientes más poderoso del mundo, nutribulletrx. ♪ ♪ jorge: el cantante mexicano larry hernández tendría que tener que regresar a una corte para finalizar su matrimonio con la madre de sus hijosvarones, después de años de estar separados entabló una demanda de divorcio en phoenix arizona, diciendo que el dinero que le corresponde por las ganancias del cantante. uno de los ejemplos de los desperdicios de uno son el sustento de otros, sede en el

basurero cerca de la frontera, decenas de familias mexicanas buscan residuos para venderlos y sobrevivir, un drama humano en este basurero de nogales. >> a sus escasos tres años de edad, marina trata de entretenerse buscando en la basura, mientras que su madre recoge latas y plásticos. > todo lo que se puede vender. periodista muchos de estos viven en colonias aledañas al basurero, otros han hecho lugar en la basura, en este lugar hay niños, mujeres y ancianos, todos agobiados por la pobreza. >> aquí vive la gente, saca para el día. periodista: mundial de trabajo en este basurero municipal, latas, cartones o botellas, le deja a una familia entre 10:15 dólares, y con eso viven,

irónicamente, el basurero está en una frontera con los estados unidos, uno de los países más ricos, un mundo que contrasta con la miseria en la que viven, sólo les queda aferrarse a su fe y a la basura como su único sustento. pero en el mundo de pobreza en el que viven olvidados, hay alguien que se preocupó por ellos, alma mendoza, esta inmigrante mexicana viaja tres horas y media desde phoenix para llevarles comida y otros artículos de primera necesidad. alma: agua, ropa, artículos de baño. periodista: desde entonces ella viene en esta camioneta, para poder darle sus víveres. alma: ellos buscan una esperanza.

periodista: a través de su organización, esperanza la frontera, alma y su esposo piden ayuda en phoenix para traerle hasta gente por lo menos 2 veces al mes. lo que aquí no se termina, alma y pedro, se van a buscar migrantes en la frontera para regalarles lo que quedan. alma: centroamericanos, hondureños, salvadoreños. periodista: la voz corre pronto y en minutos la camioneta se alborota de migrantes, ropa, artículos de aseo es lo que más buscan. alma: una cosita que es insignificante para nosotros, pregúnteles a ellos que esto que es para ellos. periodista: la mayoría son inmigrantes deportados, cada uno de ellos guarda una historia desespero.

carmelo espera un día salir de esta miseria para que su pequeña mariana no termine como ella, viviendo de la basura. ♪ ♪ jorge: los atentados suicidas en una vecindario dejaron al menos 39 muertos y casi 200 heridos, detonaron sus bombas adentro de una mezquita, a la hora de mayor movimiento la zona, un suicida se encontró muerto con su chaleco bomba, cerca del lugar del segundo ataque, y otro atacante que fue arrestado dijo ser enviado del grupo terrorista isis. sacerdote chileno fernando caradina, habló acerca de su inocencia, posteriormente fue trasladado al convento, en donde ha vivido el aislamiento desde que el vaticano se lo

ordenado en el año 2011, una vida de penitencia por abusar de jóvenes varones. vigilancia eslovenia comenzó a construir una división fronteriza con croacia, el propósito es redirigir a los numerosos refugiados que cruzan hacia ese país, de todos modos la frontera continuará abierta. organización de naciones unidas, para evitar nuevas desapariciones como una nave de malasya airlines,para que pasajeros no entren en zonas oscuras como polos, océanos, y zonas remotas. el cigarrillo podría hacerse prohibido en las viviendas públicas de los estados unidos, ampliando una campaña para reducir los riesgos del tabaco en la salud,, podría tropezar con el rechazo de algunos

residentes de que se les quite la libertad de lo que ellos quieren hacer dentro de su casa. luis: aunque el cigarrillo mata a más de medio millón de estadounidenses al año, es legal. ahora el gobierno federal propone prohibir fumar en todas las viviendas públicas del país, el secretario de vivienda dijo en un comunicado tenemos la responsabilidad de proteger a los residentes de viviendas públicas de los efectos dañinos del humo de segunda mano, especialmente los niños y los adultos mayores que sufren de asma y otras enfermedades respiratorias. permitiría que en ciudades como san francisco extiendan sus previsiones de fumar en las viviendas públicas, aquí hace años está prohibido, todavía hay gente que fuma. luis: quienes luchan contra el cigarrillo dicen que solamente lo han podido prohibir en los nuevos inquilinos.

>> hay actos con los que ya vive en los apartamentos aquí en san francisco, y decir que no, decir que prohíbe fumar en el futuro, es cambiar el contrato. luís: el problema no afecta solamente las viviendas públicas, sino también a las privadas, hay gente que está cansado de respirar el humo de los vecinos. >> es muy difícil porque su cuarto está en el lugar en donde hay fumadores de los dos lados, y todo el humo se está viniendo a su cuarto. le preocupa tanto de que están prohibiendo que en todos los edificios de apartamentos se prohíba fumar. luis: fumar sigue siendo legal, siempre y cuando pueda encontrar un lugar en donde hacerlo. jorge: la reducción de la

cifra de personas obesas no es la esperada tras las grandes campañas, el 35% de los estadounidenses son obesos, un 3% menos que en el 2013, entre los hispanos los números son aún mayores, un 46% de las mujeres latinas y 39% de los hombres latinos están pasados de peso, el porcentaje más avanzado de las personas obesas están las mujeres negras que es un 57% ilia: hola qué tal jorge,continuamos en méxico después del violento enfrentamientocon la policía de guerrero, en el salvador la cocina para miles de familias eso huir o morir a manos de las pandillas, alrededor de 30 familias abandonan sus casas cada semana, cientos de mujeres presentaron en estados unidos una demanda contra cuatro empresas farmacéuticas, debido a un error en el embalaje de

las píldoras anticonceptivas, están reclamando millones de dólares por daños y perjuicios. jorge: muchas gracias una nueva regla le quita el gusto de los goles de cabeza a los niños, hablamos de esto. ♪

♪ maria. ♪ hay miles de formas de entrar en el complejo sistema de salud. unitedhealthcare puede hacerlo más sencillo, con su línea de enfermeras que hablan español. enfermera: (voz desde el teléfono) si es conjuntivitis, podría ser muy contagioso. ya me di cuenta... unitedhealthcare

todo cuenta. lavase los manos y las superficies. separe las carnes crudas de las frutas y vegetales. cocine hasta la temperatura adecuada. refrigere a 40 grados. proteja a su familia. ♪ ♪ jorge: se acabaron los cabezazos la federación de fútbol soccer de estados unidos. tarjeta roja a una de las jugadas más tradicionales del fútbol, estará prohibido que menores de 10 años de edad golpeen con la cabeza el balón, la medida es en respuesta a una demanda judicial para cuidar la integridad física de los niños. periodista: una jugada que tiene tanto de tradición como de instinto, pero las de

cabecear podría quedar en el pasado, la federación de fútbol prohibió que los menores de 10 años que juegan en ligas federales, cabecear el balón. >> la medida fue tomada por la federación de acuerdo los padres quisieron una demanda. periodista: a quienes han jugado futbol, y les han transmitido sus niños la pasión, les parece un poco absurdo. >> no creo que afecte, porque no sé lo que haces todos los días 1000 veces ¿no? periodista: oscar no cree que exista un peligro, vea sus hijos entrenar a diario. >> si la pelota está muy alta, la cabeza es lo único que se puede hacer. periodista: la pregunta es ¿ quien pierde con esta medida?

¿ afectará al fútbol de los estados unidos? son los niños que en menos de 10 años va a representar al país alrededor del mundo, y han demostrado que en el fútbol, la cabeza no solamente se usa para pensar. para este entrenador, el gran perdedor será el fútbol local. entrenador: yo creo que vamos estar atrasados con respecto a los demás países porque tú defines con la cabeza, tú haces un gol con la cabeza, tú defiendes gol con la cabeza, tú ganas la posesión del balón con la cabeza. periodista: con razón o no, puede que en un futuro cercano, los equipos estados unidos no tengan chance con los equipos de otros países que tienen la clave en su juego. jorge: así que en estados unidos cabezazos sólo después

de los 10 años de edad, con esto nos vamos, muchas gracias por haber estado con nosotros, gracias a todas las personas que hacen esto posible. ♪ ♪ en este momento todas las líneas se encuentran ocupadas. favor de llamar más tarde. [ríe] roxana: ay, eres un estúpido. ay, te odio. aitana: pues, no sé que haga, señor. llame a la policía o qué se yo, mande alguien a que lo busque. es que no es normal que se haya ido y no haya vuelto todavía. >> señorita, no es necesario, ahí dice que él rentó una motocicleta-- aitana: a ver, ya sé que rentó una motocicleta, sino no estaría asi de nerviosa. lo que a mí me pone mal es que no ha vuelto, y menos sabiendo que yo estoy aquí esperándolo. >> señorita, créame-- aitana: sé--se que ha tenido a