amnda: en las parrandas o asaltos navideños estás en tu casa tranquilo y de repente a las 12 de la noche, una de la madrugada escuchas a la gente cantando en tu puerta. y con un grito de asalto te despiertan, y tienes el grupo de gente esperando que le abras la puerta. querer es comida, y eso no queda ahí, sino que la gente luego de estar en la casa deciden que se van para otra. y la gente a la que llega a la cásase una parranda y siguen de casa en casa. amanda: con y sin asalto la comida es esencial. uno de los platillos más comunes es el hecho. ♪ ♪ >> no puede faltar en

aceleración navideña habichuela, un puerco, un buen puerco asado con puré de patata. amanda: los pasteles se comen en puerto rico y son similares a otros lugares pero hechos con masa de platanos. los cubanos come yuca hervida, o frijoles negros. algo que no varía en el caribe es que para los niños el atractivo principal son los regalos que nos trae santa claus pero sigue muy viva también la celebración de los reyes magos. >> no se usa la palabra papá noel es santa claus. >> es santa claus, pero los reyes magos también traen regalo, y tenemos nuestra tradición que es dejar hierba,

pasto en las casillas. >> de igual de importante son los reyes magos. igual de grande o más grandes. conductor: gracias amanda ahora nos trasladamos a sudamérica, karini no dice cómo celebran en colombia? karinna: así se comienza en colombia la celebración con fuegos artificiales que alertan que llegó el mes de disfrutar en familia y por supuesto degustar los platillos favoritos. para la primera semana de diciembre colombia está marcada por la noche de las velitas, en la que se celebrar la inmaculada virgen maría. >> esto más que nada lo hace

por los niños. hacemos buñuelos, dulces. preparamos dulces. se preparan tamales. karinna: mientras tanto no muy lejos en venezuela también se comienza a sentir desde muy temprano. una de las tradiciones importante para los venezolanos es la preparación de la tradicional "ayaca" un platillo que reúnete a la familia para la celebración. >> normalmente en familia siempre y música, alegría y la gente que viene a ayudar. normalmente la abuela, o la receta de la mamá son las cosas que se hacen ese día. kiarinna: en ecuador el arbolito se coloca en los horarios de mediados en ecuador el arbolito se coloca en los horarios de mediados de noviembre y para el 24 de diciembre el momento más

importante la cena de familia. >> se recibe el niño jesús el día 24. se invitan a la familia, los amigos, los vecinos y se pasa muy bien. kiarrinna: las novena de los pesebres son parte que estos países comparten. conductor: excelente, gracias. la pasamos con fernando que nos explica cómo la navidad es celebrada en méxico? ♪ ♪ (cantan) fernando: la poza es una traición la mexicana que comienza celebrarse nueve días antes de la nochebuena. >> es el significado de cuando

la virgen estuvo embarazada pidiendo posada para dar a luz. >> yo siento como sinosotros estamos ya en el pasado. estamos siguiendo a maría y josé tocando las puertas. >> hacemos una celebración después con la comida con los "tamales". fernando: se tuvieron que invertir horas de preparación en la cocina para hacerlos "tamales". >> se va siendo la masa y se le pone el relleno a gusto ya sea carne de puerco pollo. fernando: después de los alimento llega la parte favorita de los niños, la piñata. >> me gusta porque todos los niños ganan dulces y compartes. a veces si la rompen a la piñata. fernando: una derrota la piñata

recibirá una cantidad de bolos. la fiesta se dará por terminada cuando los invitante exhiban un vaso el complemento ideal para los tamales y el pan dulce. que pasen felices fiestas. conductor: eso lo segundo les invitamos a ver las celebraciones que siguieron a cabo en esta región. ya regresamos.

bien. tomar una multivitamina con ácido fólico ahora puede ayudar a prevenir problemas con el desarrollo de tu bebé, tal como la espina bifida. [narradora] los defectos del tubo neural occuren frecuentemente antes de que una mujer sepa que está embarazada. el ácido fólico puede reducir el riesgo de estos defectos. para más información, llame al 1-877-217-3769 o visite spina bifida association punto o-r-g. un servicio público de la spina bifida association. conductor: en nuestra región se llevó un festival y tanto los asistentes como los artistasse refirieron a las navidades, cantando y bailando. veamos cómo transcurrió esta festividad? >> feliz navidad1 ♪ ♪

>> todo el mundo puede dar una vuelta con la familia. >> nuestro mensaje de paz, armonía, unidad de la familia latina. simple y llanamente que sea de prosperidad para la comunidad que trabaja tanto como la nuestra. sabemos todos los años nos traerá cosas mejores. no podemos esperar más que cosas buenas y trabajamos unidos. ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ >> significa para estar con la familia. >> la navidad para mi es un tiempo muy lindo, es un tiempo donde uno puede sentir el calor

de la familia, sentir el amor, y eso es algo muy importante. >> para mí son fiestas, bailes y gozo. >> me significa amor, y familia y como muchas gracias diosito. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪

conductor: los venezolanos también celebran sus navidades al ritmo. ya le mostramos su fiesta. ♪ ♪

conductor: los venezolanos tiene muchos motivos para celebrar la navidad y como yo lo expresaron son unas celebraciones diferente. se reunían y dieron suelta a la alegría con la gaita. ♪ ♪ >> la navidad para mi es música, familia, bachata, comida, comida, comida. y pasarla demasiado bien. >> primero con la familia, la comida y luego a la rumba con mi hermano. >> feliz navidad! ♪ ♪

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ conductor: navidades alegría,

amor, alegría. ♪ ♪

conductor: hay un denominador común en la navidad sin duda es la ilusión de cada familia. alejandra nos amplía el

significado, importancia de la traición en nuestros hogares. veamos. ♪ ♪ alejandra: la celebración de la navidad es una de las tradiciones más arraigadas en nuestra cultura tiene valores muy positivo que marcan la diferencia en la vida de todos los latinoamericanos. >> nunca nos olvidemos de hacer quienes nosotros somos. tenemos mucho que ofrecer al mundo entero dondequiera que nos encontremos. eso que recibimos en otros abuelos, nuestros padres va llegar al futuro de la mejor manera. de sentirnos orgullosos que esos valores que están intrínsecos en las tradiciones seguirán guiando nuestras tradiciones para un futuro mejor, para ser estados unido un mejor país.

alejandra: según la escritora de latinoamérica la navidad, el participar en la traición hace que las personas desarrollen sentimiento de pertenencia nuestra cultura. en cuanto la navidad se menciona que lo más importante no es sólo su aspecto exterior sino su significado interior. >> los simbolismos, tienen un significado profundo. de hablar al corazón, y atraen a otros alrededor de eso para que tú experimentes algo. después de rezar la novena, cantar, tú estas hablando de valores que es lo que creemos los latinoamericanos, el valor a la dignidad, y todos esos otros. alejandra: durante esta época

se despierta el sentimiento de solidaridad. es importante aprovechar las festividades para acompañar a los más necesitados, ancianos y huérfanos de nuestra comunidad. >> qué mensaje tan bello de amor de los puertorriqueños! amor incondicional. saber que se está dispuesto. esa es la navidad el sentido más grande de los puertorriqueños. alejandra: de cuerdo el escritor es importante tener en cuenta que estas costumbres la que hacen que los más pequeños tienen un sentir de seguridad dentro de nuestra social. desde los estudios de univisión les informó alejandra. feliz navidad. conductor: a todos ustedes gracias por compartir este especial navideño. sólo nos resta desearle a todos ustedes, nuestra familia una feliz navidad! ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ >> hoy es viernes 25 de diciembre. éstas son las principales noticias. aumenta el temor entre los indocumentados por el posible plan de importar familias centroamericanas a partir de enero. les diremos quiénes serían los primeros en ser devueltos a sus países. las regiones sobre esta medida no se hicieron esperar. entre ellas las de los precandidatos demócratas a la presidencia. un infarto fulminante causó la muerte del mexicano que fue considerado el hombre más obeso del mundo. más de 1000 bailarines participantes en el salsodromo. ♪ ♪