una escuela tuvo que cerrar porque se reportó que un arma de fuego de los guardias de seguridad no se hallaba.

>>las clases terminaron temprano y sólo permitieron salir a varios estudiantes a la vez. reportera: no confirmaron la existencia de un arma en el interior de la escuela. presentadora: una mujer y dos niños resultaron heridos luego de que un auto los impactará y el conductor se dio a la fuga. la policía dice que la mujer fue llevada estado crítico pero

estable al hospital. los niños fueron transportados y se desconoce su estado de salud. el auto era color rojo. cualquier persona debe comunicarse con las autoridades de filadelfia por cualquier información. falleció un hombre que fue visto corriendo en su ropa interior en el noreste de filadelfia luego de haber sido atropellado varias veces. iba corriendo por los carriles exteriores del boulevard y cantando cuando fue impactado. cayó a los carriles interiores. al menos otros dos vehículos lo atropellaron. fue transportado al hospital donde falleció más tarde. te lo ganaste, así se llama el nuevo proyecto que llamar residentes a que se informen si

califican a un reembolso de dinero federal. alejandra: tuve la oportunidad de platicar con un representante de la ciudad que nos explicó una nueva política, un proyecto que reafirma a los residentes a recibir un reembolso federal, conocido como el reembolso tributario por ingresos del trabajo. 40,000 personas de la ciudad califican para recibir crédito federal por sus ingresos laborales. de las personas que apuntan, muchas de ellas no lo saben. >> todo esto compone 100 millones de dólares que la ciudad está perdiendo y no solicitándole el gobierno federal. alejandra: el alcalde, junto a

esfuerzos del concejal y otras entidades, anunciaron un plan de acción conocido como te lo ganaste. el proyecto busca informar y asistir a las personas que califican para ese recurso. en especial a los residentes hispanos del área. >> las personas pueden ir y se le asegura que esa persona elegible puede hacer una persona soltera que gana $15,000 hasta una familia que gana $52,000. puede ser elegible y recibir casi $6000. alejandra: el crédito tributario por ingresos de trabajos es especialmente importante en filadelfia. dado que la tasa de pobreza es de 26%. una de las más altas.

nos dijo también que la campaña conocida como te lo ganaste, crea un impacto grande no sólo a las personas que lo solicitan, sino al comercio de la ciudad. >> es importante porque quiere decir que la gente más pobre no está solicitando y conviene 100 millones de dólares. en el comercio es un impacto tremendo. alejandra: si cree que es elegible, puede ingresar a la página de internet o comunicarse al 2156869200. hay que recalcar que usted tendrá hasta el 18 de abril para asegurarse de que es elegible y completar el proceso.

presentadora: importante siempre informarse. el consulado de méxico en filadelfia quiere informarles que el próximo 6 de febrero, de 8:30 a 6 de la tarde se llevará a cabo un consulado móvil. tendrá lugar en la parroquia santos ángeles. las personas deberán obtener una cita al teléfono gratuito que deberán obtener una cita al teléfono gratuito que es el 187763948635 donde se les proporcionará la información sobre los requisitos a presentar. ♪ ♪ presentadora: la casa blanca reaccionó ante los resultados de iowa. aunque los ganadores eran visto como favoritos, la participación superó toda expectativa.

reportero: muy activa fue la jornada en iowa. hillary clinton ganó en demócrata pero con un margen muy cerrado. la casa blanca reaccionó. >> hemos visto una campaña con candidatos que han aumentado el miedo y la ansiedad de muchos. sobre todo, la inseguridad en el futuro. a estos candidatos no les fue muy bien anoche. reportero: más de 180,000 personas salieron a votar, aseguran estar en las líneas correctas y atender los temas importan a la comunidad latina. >> van a seguir dando sus ideas sobre la reforma migratoria. creo que estos candidatos van a ofrecer soluciones a temas como el trabajo, el desempleo que cada latino demuestra que

son los temas más importantes. reportero: el comité demócrata dice que muestran unidad en el partido. >> un demócrata quiere seguir con el progreso que hemos logrado con obama, los republicanos lo quieren destruir todo. están opuestos al progreso. presentadora: organizaciones sin ánimo de lucro informaron que existe un incremento personas para votar en las próximas elecciones y dicen que lo hacen por temor a que donald trump pudiese llegar a la presidencia. rafael: el temor está cobrando fuerza en esta temporada electoral. el candidato que pudiera ser

la motivación es el que ha sido catalogado como anti latino. más personas están acudiendo organizaciones, solicitando la ciudadanía y registrándose para votar en un intento de impedir que donald trump se conviertan el presidente. >> se debe al atropello nuestra dignidad, a los inmigrantes, al abuso y a las amenazas de deportaciones que tenemos. rafael: 3% de los estadounidenses para votar son latinos. la mira está en un sector que está creciendo día tras día. >> son menos de 35 años los latinos que están para votar. van a ver casi 800,000 gente joven de 17 años que van a cumplir 18 años.

rafael: juan es el claro ejemplo de los llamados milenios latinos. que están invitando a ejercer el poder del voto. >> todas las personas que pueden, hay que salir. hay que hacer la presencia de los latinos. >> muy pocos tienen voz. es un porcentaje bajo. rafael: maría menciona una realidad entre las familias hispanas. >> una señora indocumentada dice, voto siete veces que hay elecciones. busca a siete personas que son ciudadanos y los trae a las urnas para que voten. >> yo a mis hijos los mando a que vayan porque es bien importante.

presentadora: regresamos con más tras la pausa.

presentadora: incendio en puerto rico. le tenemos los detalles.

presentadora: un fuego de grandes proporciones en un almacén en el pueblo de carolina en puerto rico mantuvo ocupado los bomberos. no fue necesario desalojar comunidades ni se cancelaron las clases. nadie resultó

herido. a república dominicana el ministerio de educación superior, se declara incompetente para intervenir en la crisis de la universidad de santo domingo. andrea: la ministra de educación superior admitió que no está en sus manos. precisó que no maneja presupuesto y que es el gobierno y al rector que deben responder. >> que disminuyan la cantidad de profesores viajeros, que no es necesario. y que se le pague la tarifa que le corresponde la profesores. >> que los profesores tienen que tener maestría en el área. que somos los únicos que hacemos concurso. andrea: la ministra externo que no apoya al paro de docencia.

>> debería de estar fomentando, regulando que ese es su sistema. debería ser mediadora entre esta situación. andrea: el movimiento estudiantil realizó una vigilia para que empiezan las clases. el rector anunció que mañana se reunirá con el ministro administrativo de la presidencia para tratar esta crisis entre los que se mantiene el paro docente. presentadora: en venezuela el poder ejecutivo y legislativo se encuentra nuevamente. esta vez por un tema de vivienda. buscará aprobar una ley que otorga títulos de propiedad a los beneficiarios del programa social misión vivienda. maduro dice que la ley es

inconstitucional. >> no perdamos el tiempo con esa gente. ellos allá. nosotros nos pararemos cuando traten de violar la constitución. la ley que quiere acabar con la gran misión no va a pasar. lo juro como presidente. laura: el programa social nació en 2011, se ha construido y adjudicado 1 millón de viviendas. >> se habla de algo que es propiedad familiar, que nadie es dueño si el gobierno no es dueño. el gobierno sigue teniendo la potestad de sacar esa familia de la vivienda, queremos que la gente sea plenamente dueño y pueda disponer de eso.

laura: han denunciado que la no titularidad de los beneficiarios y la adjudicación de viviendas ha sido utilizada por el gobierno para conseguir votos o castigar la falta de ellos. >> yo quería construir 500,000 viviendas, ahorita estoy dudando. no porque no pueda, pero te pedí tu apoyo y no me lo dice. laura: vive en un complejo en caracas. dice apoyar la posición de maduro sobre la propuesta de la asamblea nacional. >> detrás de eso está escondido un pago en dólares. hemos luchado para dignificar la titularidad de la propiedad al precio justo y estable para todos los venezolanos.

laura: esperan por títulos no sólo los beneficiarios. el gobierno ha construido viviendas desde el año 2001. jonathan castro y su familia se van 14 años esperando por un documento de propiedad que no ha llegado. ellos aprueban la iniciativa. >>estamos esperando. estamos a disposición de ellos para realizar todo lo inherente a la vivienda. que tengan su título de propiedad. eso es lo que estamos luchando. presentadora: luego de que el

virus del zika fuera declarado emergencia global, se preguntan qué pueden hacer para evitar un contagio. >> leticia? reportero: leticia está preocupada por la amenaza del virus. >> sé de gente que fueron a viajar a esa zona. me preocupa cómo se va a proteger la gente. reportero: dice que el contagio ocurre con una simple picadura de un mosquito infectado. las llamadas de personas pidiendo información, no paran. la oms declaró al zika como una emergencia internacional. >> una de las conocidas

morbilidades que el zika puede causar en un feto es la microcefalia. fetos que el desarrollo de la cabeza disminuye tremendamente. reportero: como nos explica la doctora, existe un botiquín que puede proteger a hombres y mujeres de este virus para el cual aún no existe vacuna. >> se puede usar repelente, ropas largas, pantalones, camisas con mangas largas, sombrero. reportero: toda mujer que muestre síntomas debe hacerse el examen contra este virus. >> me siento afortunada. presentadora: regresamos con más información tras la pausa.

presentadora: el cáncer de senoes el más común. una mamografía es lo mejor para detectar el cáncer temprano. univisión 65 se une a la sociedad americana contra el cáncer para ofrecer una mamografía gratis el viernes

12, el martes 15 en los lugares que ve en pantalla. llama ya. reportero: mañana será un día diferente, esta extensa zona de lluvias llega a nuestra área. regresó --regreso con la información.

todos podemos ser ahorradores de energía. es fácil. apaga las luces... usa focos ahorradores de energía... y apaga electrónicos y electrodomésticos cuando no se usen. haz el cambio y podremos en verdad volar. aprende más en energy.gov/kids.

presentadora: llegó la hora de las condiciones del tiempo. pasamos con eduardo rodríguez. eduardo: muchísimas gracias. recuerde que tenemos alerta de inundaciones para todos los condados en torno a la ciudad. vamos a pasar a lo que dijo la marmota, el famoso pronóstico. no vio su sombra. quiere decir que el invierno se va, la primavera llega temprana. es el pronóstico de la marmota. hay más marmota as en otras partes del país, pero esta es la original.

53 apertura máxima y a juzgar por la marmota, las temperaturasno han sido extremadamente frías como en otros años. tenemos 50.40, filadelfia 53. máximas 51. frío moderado. poca brisa la que tenemos con 7 millas. el cambio es total para mañana, al alta de tornados en ocho estados. la nieve sigue afectando el norte desde colorado hasta wisconsin. nieve que ha repasado tres pies en algunos sectores. la

nieve no va a llegar a nuestro sector. con el paso del frente, mañana será un día mayormente lluvioso. podemos tener nublado con lloviznas, eventualmente pienso que no tanto problemas con la tormenta. el frío regresa. las temperaturas van a bajar pero no extremadamente bajas. vamos a ver los resultados en el pronóstico de cinco días, pero esté preparado para la lluvia. todo el mundo va a tener lluvia durante una o dos horas para mañana. 40 mínima para esta noche. muchos sectores con 36 al amanecer. 63

la máxima mañana. 55 a 65 las máximas. mejoría completa del tiempo, pero las mínimas se quedan cerca del punto de congelación. ♪ ♪ ali: les saluda ali villegas con el deporte. el equipo sorpresa de la temporada comenzó con un doblete y llegó a 50 puntos en 24 partidos. el manchester city se mantuvo a 3 del primer lugar en el primer tiempo. el manchester united en

-- el manchester united goleó por 3 0. neymar y su padre llegaron a madrid para declarar ante un juez en una investigación sobre irregularidades de su transferencia al barcelona. alega que sufrió daños económicos con el equipo y el jugador oculto el valor real. presentadora: concluimos esta edición de noticias univisión 65. gracias por compartir parte de su noche con nosotros. regresamos a las 11 con julio césar. comienza el noticiero nacional univisión. no toque ese control. gracias.

♪ ♪ ♪ ♪ >>hoy es martes 2 de febrero de 2016. éstos son los titulares. tras demostrar que trump no es invencible, cruz se marca hacia la rumba elección. una moneda al aire le da el destino a hillary clinton que tuvo su apretada victoria. detectan en texas el primer infectado por zica, por transmisión sexual. tuvo en contacto con alguien, que viajó a un país, afectado por el virus. identificar a un inmigrante, 16 años después, que cayó en coma. comenzamos. ♪ ♪