trata humana son inmigrantes, se lo decimos. periodista: temperaturas algo fría pero sin tormentas, el pronóstico en segundos. ♪ ♪ julio: muy buenas noches, bienvenidos a esta edición de noticias univisión 65 y comenzamos con las noticias más importantes en esta hora. el servicio meteorológico nacional dice que fue un tornado el que provocó serios daños durante la tormenta de anoche. las ráfagas fueron de 125 millas por hora, imágenes nos muestran el área en el municipales al -

municipio de salsbury donde se apreciar la voladura - aprecia la voladura de techos. y vemos los carriles llenos de agua, equipos trabajaban esta mañana para destapar los desagües de la zona y en el noreste de filadelfia los automóviles sufrieron daños por los árboles derrumbados, los que ocasionaron daños. este recibió en pleno una gran rama del árbol que le rompió el vidrio delantero, la puerta y bloqueó la vía. el aviso externo de un restaurante de burger king también tocó el piso por la acción de la lluvia y el viento, nadie salió lesionado. estos autos quedaron con el agua bien arriba cubriendo casi

la totalidad de las llantas y hasta el momento es imposible su movilidad. esta vivienda de los boy scouts se salvó de milagro. la lluvia fue intensa y provocó que se desborden los riachuelos. además se inundaron las calles y las vías. el departamento de la policía de filadelfia presenta hoy una campaña para reducir el número de robo de autos en pennsylvania, donde según estudios cada día va en aumento. alexandra con el informe. alexandra: la policía investiga una red de asaltos de vehículos durante las últimas 4 semanas. tres hombres están bajo custodia por presuntamente robar más de una docena de carros en filadelfia pero estos casos cada día son más comunes.

de acuerdo a cifras oficiales más de 6000 vehículos fueron robados en filadelfia el año pasado, un número que equivale a más de la mitad de la cifra total de los hurtos en el estado y son los mismos dueños los que provocan estos asaltos. >> muchas personas tienden a dejar el vehículo afuera en la mañana, lo encienden y se van para que el carro se caliente y cuando regresan, no está, esto pasa diariamente. alexandra: con el fin de reducir los robos de automóviles la policía lanzó una campaña para informar a la comunidad de cómo evitar estar en este tipo de comunicaciones. >> no dejar las llaves y cosas valiosas dentro del vehículo, evita que las personas que roban vehículos los roben. alexandra: también aconsejan

que estacionen los vehículos en lugares seguros y traben las puertas con seguro en todo momento. si es robado su carro llame inmediatamente a la policía con el número de identificación del vehículo de la mano pero los oficiales dicen que es más fácil evitar ser presa de un ladrón que pasar por el proceso de reportar un robo. >> eso crea un problema grande, en muchas personas, muchas familias, donde es su único medio de transporte para llevar a los niños a la escuela o para ir a trabajar. alexandra: esta campaña fue desarrollada gracias a aaa y el departamento de policía de filadelfia, para mas información puede llamar y buscar recursos en el sitio web. alexandra galarza, noticias univisión 65. julio: el golpe promocionado

en nueva jersey se convirtió en un vídeo viral, rolman con el informe. rolman: el abogado de cristian gonzález ha pasado horas en la corte de menores de nueva jersey buscando la manera de que sea juzgado como menor de edad pero el caso ha tomado un inesperado nuevo giro que lo va a obligar a apelar a otras instancias judiciales porque el futuro es incierto para su cliente, y se debe a lo siguiente. dice que el estado ha anunciado que va a juzgar a su cliente como un adulto pero lo van a mantener preso en un centro de detención para jóvenes, por ahora. la víctima, inmigrante guatemalteco de 37 años, que todavía no logra recuperarse del mal momento cuando recibió el golpe que lo dejó sin conocimiento en la acera, desea un castigo.

>> yo no estoy al tanto de si van a castigar pero si cometió un delito lo debe pagar, acá hay ley y hay que respetar a las autoridades. rolman: ayer hablamos con la esposa y su familia desde guatemala. la esposa vio lo que le ocurrió por por primera vez lo que le pasó a su esposo. >> si lo hubieran matado, qué hubiese pasado con los niños, quién nos va a mantener, decían que no estaba golpeado. ♪ ♪ julio: en el norte de filadelfia se llevó a cabo un foro para motivar a los latinos a que vayan a votar en las próximas elecciones. >> nosotros no reconocemos lo

que somos, hay 800 hispanos todos los años que llegan a la edad de votar, somos la minoría más grande en los estados unidos pero nosotros todavía no hemos aprendido a entenderlo. periodista: el colegio de filadelfia ha creado su foro para mentalizar a la gente en votar. al evento acudieron muchas autoridades. las autoridades respondieron a las preguntas que hicieron los estudiantes del centro educativo una fue: ¿cuál es la manera para registrarse? la mayoría de las respuestas se dirigían a la importancia de candidatos que los podían acercarse a nivel local. >> si tuvieses las elecciones y

los escuchas. debes tomar una decisión con respecto a las voces y decidir cuál de ellos representa mi barrio, mi comunidad indigente. - y mi gente. periodista: al evento concurrieron personas que nunca habían estado en tema. >> es para importancia de uno y de la ciudad. periodista: este foro es parte de una campaña para incentivar a los latinos a votar. julio: la concejal maría quiñones sánchez presentó la propuesta para un carnet para los residentes en filadelfia. los residentes tendrían beneficios en las compras, como compras de boletos de entradas y eventos culturales. este proyecto de ley requiere que la

ciudad provea un carnet a todo residente que presente identidad y domicilio, las agencias de la ciudad estarán obligados a incluir esta identificación con datos del residente. la diáspora dominicana se alista para celebrar el 172 aniversario de la independencia de república dominicana, actividad patriótica que se celebrará mañana con el izamiento de la bandera en la explanada central de filadelfia. invitaron a los paisanos dominicanos para un almuerzo a la 1 en el emblemático edificio, este será el segundo año en el que la diáspora dominicana pone a flamear su

bandera en filadelfia. los dominicanos del estado del sur del barrio jardín celebraron cantando el himno dominicano. estuvieron presentes líderes políticos como el alcalde de atlántic city, y se homenajeará a los padres fundadores del país caribeño. ♪ ♪ donald trump, el precandidato republicano asegura tener el voto latino pero las últimas encuestas muestran lo contrario. fernando pizarro desde washington nos trae los resultados de un nuevo estudio de la intención del voto de los hispanos. fernando: los votantes hispanos empiezan a tener preferencias más claras con respecto a sus candidatos, donald trump tiene la peor imagen entre los hispanos,

según el washington post, entre otros. según el sondeo, el 81% de los votantes hispanos tiene una opinión desfavorable de trump y 7 de cada 10 rechazan sus opiniones sobre inmigración. analistas dicen que el voto hispano peligra en la elección de trump. >> creo que trump tendría una extraordinaria dificultad en obtener voto hispano importante y significativo. porque sabemos, no, el origen de lo que dijo. fernando: ya sin jeff bush como opción los hispanos apoyan a marco rubio, donald trump y cruz.

>> creo que podemos unificarnos como partido y quien sea nuestro candidato será capaz de unificar un frente unido. fernando: una coalición de hispanos presentaron un cuestionario a los candidatos presidenciales para que se definan ante las prioridades hispanas. >> les vamos a dar un mes para que se decidan y vamos a publicar esas respuestas, si no lo hacen es porque no tienen interés en la comunidad latina. fernando: por el lado demócrata, el 77% de los hispanos prefieren a hillary clinton y otro porcentaje a sanders pero la diferencia se ha reducido. fernando pizarro, univisión. julio: se elevan las alarmas por una llamada de donald trump.

periodista: no vote por un cubano, vote por un candidato como donald trump, esta llamada pregrabada es promocionada por un grupo de supremacía blanca. y fue narrada por su líder, johnson. ( habla en inglés ) periodista: al decir que no voten por un cubano se refieren a los cubanos cruz y marco rubio. >> es totalmente despreciable, es una táctica sucia y vergonzosa. periodista: buscamos la opinión de quien este 15 de marzo podrán emitir su voto en la florida. >> no porque sea cubano no tiene que ver con lo que la persona tenga de experiencia. periodista: ¿esto podría afectar?

>> la gente podría votar a quien quiera pero yo no voy a votar a donald trump, sus ideas no son buenas para el país. >> los votantes de la florida van a tener la oportunidad de responder a estas prácticas votando por rubio. periodista: al final de la llamada se dice que la mis manos fue promocionada por donald trump. este jueves la campaña de trump criticó la llamada contra los cubanos, ni el señor trump ni el partido tiene que ver con la llamada promocionada. ♪ ♪ julio: ¿por qué es más frecuente que las víctimas de trata sean hispanos? y además el llamado de la patria para los dominicanos. periodista: y 17 a 18 millas

por hora los vientos, regreso con el pronóstico del tiempo en instantes.

♪ ♪ julio: vamos con eduardo y el informe del tiempo. eduardo: muy buenas noches, una noche totalmente diferente aquí en filadelfia, el cielo estuvo bastante nublado, incluso al oeste hemos tenido reportes de nieve pero nada parecido a las tormentas de anoche ni mucho menos el tornado, un tornado con vientos de 125 millas por hora, con daños considerables pero daños de viento tuvimos en gran parte del área y lluvia por encima de 3 pulgadas. las temperaturas hoy 38 en trenton, 41 en

filadelfia y 31 en atlántic city, esto fue después de una noche de lluvia y viento, ahora el viento a 17, 18 millas por hora, el cielo sigue nublado con temperaturas de 40, 41 grados, paso el mal tiempo y queda nieve en los apalaches en las próximas horas pero no aquí en filadelfia, la noche y el amanecer más despejado. las temperaturas a la mañana del 31 a 33 en filadelfia, 33 en nueva york, 32 en atlántic city y en algunos lugares con congelación

en sectores entre filadelfia y atlántic city, con temperaturas de 30 a 31 al amanecer, frío. las temperaturas a la tarde fueron de 40, brisas vamos a sentir, alrededor de 35 grados para la tarde. para mañana trenton con 39, atlántic city con 40, en general gran parte de la zona cerca o por debajo de 40 con sensaciones térmicas de 35 o 37 para los próximos días no hay lluvias y las temperaturas suben del domingo al lunes. ♪ ♪ julio: y en la segunda y última parte del reportaje especial sobre tráfico humano realizado por ilia, hablamos de

por qué es más frecuente que las víctimas de trata humanas sean inmigrantes y la forma de asistencia de parte de una institución. informe especial. ilia: elena es una de las víctimas de trata de persona,ella llegó a los estados unidos para cumplir su sueño de ayudar a su familia. >> se tomó su tiempo,ella me brindaba a veces confianza o cualquier cosa... y... hasta que uno llega a confiar, porque uno confía, no dice: qué bueno que tengo esta persona en mi camino,ella me podía ayudar para sacar a mi familia adelante una mejor vida para mí. ilia: según catherine zepeda representante de un sistema

para víctimas de tratas humanas es muy frecuente que las víctimas sean hispanas. >> es más fácil encontrar víctimas de otros países para manipular. hablando de un punto de vista mío como inmigrante, es difícil cuando tú llegas a otro país, no sabes las leyes, es como si una persona de aquí se pusiera en otro país. uno tiene ideas que no son reales, entonces es fácil manipular a un inmigrante, una persona que no sabe cómo son las cosas y no sabe el idioma y no tiene familia en el país y muchas veces los traficantes te tienen a ti como víctimas. ilia: con el programa los inmigrantes podrían ofrecerse de una visa no temporal.

>> es una visa para víctimas del trato humano, nosotros estamos en nueva jersey,se lo ofrecemos a personas de otros países que sufren esto. es un proceso,como todo, y es un proceso que debe llevarse con tiempo. ilia: es importante que las personas entiendan que la trata existe en todos lados. >> muchas veces estas cosas pasan a tu vecino, primo, amigo y muy cerca, es impresionante, esto ocurre en nuestras comunidades. ilia: en el caso de elena su tortura duró tres meses pero gracias a una persona que le

dijo que se presentara ante la policía ahora recibe ayuda del programa y aconseja a las víctimas. >> que no se dejen manipular, que pidan ayuda, no hay derecho a que te amenacen,aquí las leyes se cumplen, no como en otros países, quiero seguir adelante por mi familia y por mí uno tiene que seguir adelante y tomar la confianza en dios de seguir adelante de que puede superarse. ilia:lo más importante es saber que no lo merecías. >> que nadie merece esto. ilia: si usted es víctima o sospecha de otra persona que lo sea, llame por teléfono, aunque el programa es de nueva jersey no le niegan la ayuda a nadie y serán atendidos en inglés o

español, también puede obtener información en el sitio web que ve en pantalla. ♪ ♪ julio:y durante un acto de celebración en república dominicana, descendientes de matías vela castillo, dice sentirse agradecido. periodista: hoy se conmemoran los 200 años del natalicio de este patricio que se encargó de disparar el trabuco el 27 de febrero de 1844 para declarar la independencia nacional. sus familiares destacaron el esfuerzo para llegar a este momento y exhortan a los dominicanos a hacer más por la libertad y los derechos. >> hemos avanzado, seguimos avanzando pero deberíamos avanzar más rápido, necesitamos

comprometernos más como dominicanos por el país como nuestros antepasados. periodista: el presidente medina encabezó el acto de celebración en el ministerio de defensa donde se resaltó la figura de matías vela castilla. presidente medina: el general siempre estuvo por la causa patria, en una época donde desbordaban las ambiciones amenazando la estabilidad de la incipiente república. ♪ ♪ julio: tras la pausa un resumen de nuestro contacto deportivo en segundos. ♪ ♪

(hombre) nunca imaginé que fuera tan difícil. no sabía qué esperar. como todos, había escuchado historias, pero nunca las tomé en serio hasta que yo mismo las viví... fue entonces cuando me di cuenta que iba a tener que trabajar duro para recuperarme. (locutor) si tú o alguien que conoces tiene problemas con las drogas o el alcohol, no estás solo. llama al 1-800-487-4889 (tdd). (hombre) la recuperación ha sido el trabajo más difícil de mi vida. y el más importante. (locutor) presentado por el departamento de salud y servicios humanos de los estados unidos.

♪ ♪ julio: vamos a la acción deportiva. ♪ ♪ periodista: arrancamos con los dieciseisavos de final de la copa uefa donde el leverkusen venció 3 1 al sp. de portugal en el partido de vuelta con goles del chicharito, pasaron

por un global de 4 1. el porto con herrera y corona se despidió del torneo al caer contra borussia dortmund por 1 0. el global favoreció al equipo alemán por 3 0. alemán por 3 05 alemán por 3 05 15 1 fue la victoria del equipo inglés. el liverpool se metió en los dieciseisavos de final. villarreal empató con el nápoli y se mantuvo en la competencia. cerramos en el rectángulo de las emociones y el serbio djokovic se retiró luego de perder con feliciano lópez, su

retiro significa el primer torneo en más de un año que no avanza a la final. ♪ ♪ julio:y cada vez más son los jóvenes diagnosticados con enfermedades mentales en estados unidos, al regresar hablamos de las posibles causas de este mal. ♪ ♪ sabemos que es difícil hablar con sus hijos sobre el sexo.

da vergüenza. pero no tienen que darnos detalles... no tienen que hablar de las partes... solo dígannos como se sienten... dígannos que quieren que hagamos... carmen, hablemos. dígannos que esperemos para tener sexo... para facilitar la conversación, visiten 4parents.gov.

♪ ♪ julio: cada vez son más los jóvenes diagnosticados con enfermedades mentales en los estados unidos. maría cristina nos habla de las causas. >> si se encuentran a tiempo, si se hace una identificación temprana y una intervención temprana, entonces se pueden evitar problemas como la la hospitalización. la hospitalización y sobre todo el uso de servicios de emergencia. maría cristina: para el doctor la falta de cobertura de salud entre los latinos podría ser una de las causas de las afecciones mentales. >> si no tienen un seguro médico para poder utilizar los servicios de consulta externa, van entonces a utilizar el servicio de emergencia cuando de plano el problema está muy

pronunciado y acentuado, las cosas se ponen de gravedad. maría cristina: el aumento de los latinos con enfermedades psiquiátricas es significativo. >> hay un aumento de 86%. maría cristina: la situación socioeconómica de los hispanos, la falta de información y separaciones familiares son algunas de las causas en el incremento de las cifras de hospitalizaciones, según dicen los expertos. periodista: en minutos estoy de vuelta con el chisme de los famosos, nos vemos.

♪ ♪ julio: les presentamos los mejores chismes de la farándula de el show del gordo y la flaca. periodista: el gobernador de sinaloa reconoció que hubo un recrudecimiento de la violencia, incluyendo lo ocurrido en el concierto de enigma norteño cuando resultaron muertas cinco personas por una balacera, es por eso que están prohibidos los narcos corridos en los lugares públicos donde hay ventas de bebidas alcohólicas como bailes populares y bares. esta prohibición comenzó en el 2012 con el inicio de su mandato y se acrecentará.

est - están anunciando que kim kardhasian está por separarse porque no aguanta a su esposo. víctimas de robo a mano armada por parte de sus guardaespaldas, les robaron buena cantidad de de dinero pero nadie resultó herido. nacho ya llegó a miami luego del escándalo del pasaporte para inmediatamente viajar a guatemala y ofrecer una presentación en ese país. periodista: mañana nos encontramos, como siempre aquí en el show del gordo y la flaca. julio: gracias y a ustedes los encontramos mañana con más información, se quedan bien

informados. hasta mañana. ♪ ♪