balacera ocurrió en la cuadra 13 00. ambas víctimas fueron transportados al hospital. una maestra de la escuela superior en el condado de montgomery, ha sido arrestada. enfrenta cargos por haber sostenido relaciones sexuales con un estudiante de 18 años de edad. la mujer se enfrenta cargos. el hombre había tenido una relación inapropiado desde diciembre 2015. la mujer enfrenta una fianza de $50,000, con la condición de no tener ningún tipo de contacto con la víctima o con otros estudiantes. las autoridades buscan a un reo que se escapó de una prisión, de mínima seguridad en new jersey. arthur desapareció cuando guardias de la prisión estatal

hizo un recuento a las seis de la mañana de hoy. cumple una condena por asalto agravado. ahora puede cumplir de tres a cinco años adicionales por escapar. el consejo de ética de filadelfia aprobó un acuerdo de solución con los comités de la acción política. amigo de ángel cruz con el representante ángel cruz entre otros para resolver el financiamiento de las campañas políticas de la ciudad. el tesorero y comité amigos de ángel cruz, además del propio comité de amigos de ángel cruz,

deben pagar una multa civil monetaria que asciende a los $8000, además de cooperar con la junta. el comité de acción política no fue incluido. él mismo fue disuelto tras las primarias de junio de 2015. cambiando de tema, de ahora en adelante los estudiantes de las escuelas de pensilvania, podrán continuar con su carrera escolar, sin tener que preocuparse por su récord de asistencia. alejandra: la cámara de representantes de pensilvania recientemente aprobó por la representante demócrata acosta, para cancelar los registros de los estudiantes, con problemas de asistencia escolar. la ley permitiría estudiantes hace una petición ante un tribunal de distrito, para que remueva el récord de inasistencia atrás el récord. de una representante acosta, esta ley determinaría el futuro

de muchos jóvenes en pensilvania. >> si no limpian este récord, va a seguir contigo, no vas a poder conseguir empleo, ni vivienda. estamos tratando de eliminar eso a través de esto. alejandra: parece estar bajo esto, los jóvenes tienen que cumplir con algunos requisitos. >> esto es como un incentivo, especialmente para jóvenes latinos. sino tienes más de dos ofensas, que vamos a limpiar el récord. alejandra: de acuerdo a un reciente estudio, la mayoría de jóvenes que tienen ofensas no violentas récord, como la inasistencia escolar no cometen delitos agresivos en el futuro. por eso esta ley se propuso para no tener que usar la trayectoria de un joven. en el número de días que faltó

a clase >> de representante dijo que aunque esta ley trae alivio, las escuelas y los maestros también deben enfocarse en los jóvenes y sus familias para disminuir la inasistencia en las escuelas. conductora: gracias. secretario del departamento de soriano nacional estuvo en filadelfia para hablar sobre la denominación como ciudad santuario. ♪ ♪ reportera: supervisa el control de aduanas, salió hoy de la alcaldía de filadelfia. luego de reunirse en privado con líderes comunitarios, para poder convencerlos para que adopten un acuerdo de cooperación.

mientras la junta se llevaba a cabo, adentro de la alcaldía a puertas cerradas, algunos miembros de la comunidad pro inmigrantes esperaban afuera para que saliera el secretario. no permitió una audiencia, pero accedió a hablar con lópez, su marido está detenido casi un año. >> espero que nos ayude. él no es un criminal. reportera: uno de los tuvieron presentes fue ética, directora del grupo juntos. >> es una ciudad que no puede implementar, hacer lo que quiera con nuestra comunidad. de filadelfia se mantiene firme en su jurisdicción, somos un ejemplo nacional. reportera: alrededor de 25 personas se reunieron con el funcionario federal.

al momento de administración de la ciudad no quedó convencida. >> entendemos la discusión, pero no vamos a sacrificar nuestra ciudad porque simbólicamente ellos quieren que filadelfia ceda. >> el departamento quiere que la ciudad sea un nuevo acuerdo. ♪ ♪ >> la junta del condado va llevar a cabo la feria de trabajo para los condaaados. la feria será mañana miércoles de tres de la tarde a siete de la noche. ubicado en la dirección que saben su pantalla. cabe decir que la feria es libre de costos.

♪ ♪ conductora: portadores del virus del zika estarían expandiendo más en estados unidos. el instituto nacional de salud de organización panamericana de salud se refieren al caso. fernando: autoridades de salud en estados unidos están preocupadas que el virus del zika se propague más allá de las zonas pensadas. hasta en estados unidos continental, de 400 casos del virus del zika de personas que se contagiaron en el extranjero. las autoridades piden que el público tome precaución en zonas como puerto rico. >> primer mensaje, la protección contra la picadura del mosquito. más precisamente en mujeres embarazadas. el primer mensaje en la

protección personal. el segundo mensaje de la participación de la familia y de la comunidad cercana en la protección del ambiente, donde hay mujeres embarazadas. fernando: el mosquito que aporta el virus del zika, encontró en una segunda especie del mosquito que es más común estados unidos. las autoridades aman a la tranquilidad, de que esta segunda especie propague más el zika. las autoridades de salud quieren identificar lo más pronto posible a cualquier tipo de mosquito, que puede aportar el virus del zika, para iniciar esfuerzos de erradicarlos. conductora: gracias. no se retire que regresamos con más información.

s roberto. hola roberto. un anuncio en la televisión dijo que pudiera reducir mi deuda por 50 por ciento. me dijeron que deje de pagar mis cuentas, y que no hable con mis acreedores. ellos se encargarían de todo. yo les di miles de dólares, pero la mayoría se fue a sus honorarios. [narradora] salir de la deuda no es rápido ni fácil. hay personas que le dirán cualquier cosa sólo para ganar su confianza. hable con sus acreedores directamente o para encontrar una agencia sin fines de lucro cerca de usted, visite termine con su deuda punto org.

♪ ♪ conductora:se estima que cada año, varios ciclistas mueren en las calles, a causa de accidentes de tránsito. por ello que cada vez menos personas se animan a salir en bicicleta. tamara nos amplía. tamara: en una encuesta, 78% de las personas no usan la

bicicleta por miedo de los accidentes. 64% de las personas temen ser arrastradas por otros vehículos. >> de cuatro normas básicas para la bicicleta, la primera que utilicen una vestimenta adecuada. la segunda que tal vez el buen estado de la bicicleta, que esté en buenas condiciones. la tercera es que monten en sitios seguros. los adultos que respeten las normas de seguridad. y la última y más importante, que siempre utilicen su casco de seguridad. tamara: el mejor momento para poner esto en práctica esa hora. más a sido designado como el mes de prevención de accidentes con ciclistas. para muchas personas el uso de bicicleta, como medio de transporte resulta difícil.

no sólo por la norma de tránsito, también la falta de respeto. >> al montar en una bicicleta la zona más expuesta al peligro la cabeza. tamara: si el conductor no olvide seguir estos consejos. ♪ ♪ conductora: se aproximará el fin del estado libre asociado un puerto rico? a continuación vemos un análisis de cómo la relación política con estados unidos ha sido un factor en la crisis económica de la isla. >> la palabra colonia era un tabú para los defensores del estado libre asociado de puerto rico. pero la crisis económica que atraviesa la isla, ha destapado la verdad. >> la era da paso a la soberanía. en la crisis económica que por

fin está dando luz a esta relación. >> e ilusión que se creó en 1952 que era un estado libre asociado, ahora resulta que no es un estado, no es libre y no es asociado. >> no tiene autoridad para negociar, para hacer tratos con cualquier país extranjero, que no sea aprobación de los estados unidos. no tiene autoridad para recibir mercancía que no sean barcos con la bandera americana. siempre se tenía la autoridad debe estar cualquier ley que establece la misma legislatura de puerto rico. >> recientemente el tribunal supremo de los estados unidos, escogido dos casos sobre puerto rico. el más importante va a decidir si la idea tiene

soberanía para hacer su propia ley de quiebra. >> la corte suprema en estos días es bastante conservador. los intereses económicos siempre ganan. la quiebra es una manera que puerto rico está tratando de establecer un régimen para pagar la deuda pública. >> lo que ha sido un balde de agua para los boricuas en nombrar una junta para tener el control de las finanzas del país. >> lo que es injusto, humillante, que venga una junta establecida por congresistas que no podemos votar. ♪ ♪ conductora: gracias. en república dominicana por primera vez, se podrá votar en las elecciones presidenciales. fue precisamente se realiza un simulacro en la cárcel. ♪ ♪ reportera: a ritmo de música,

los internos valoraron la oportunidad de poder ejercer un derecho, que según el procurador general de la república es humano e inconstitucional. >> estamos educados, entrenados para hacer las cosas con orden y disciplina. >> es muy importante. pues un deber como dominicano que somos. >> en total $1800 podrán sufragar en los colegios electorales que se van instalar en 18 centros. >> derechos humanos, derecho constitucional, y legal, fortalecimiento institucional. todo ello se traduce en el esfuerzo de tener el voto penitenciario. >> cuando una persona pasa a estar en un proceso de internamiento, porque se presume que pudo haber cometido una violación a la ley, se entiende que los derechos de

esa persona se suspende no se pierdan, no es verdad. >> que la primera vez que se implementa el voto penitenciario del país. en esta ocasión sólo van a votar por el nivel presidencial. explicaron que en caso que un interno contenga la libertad antes de las elecciones podrá votar, en su colegio electoral. ♪ ♪ conductora: llegó la hora del tiempo. pasamos con nuestro experto eduardo rodríguez. eduardo:. muchas gracias seguimos con temperaturas bastante frías. hoy todavía con una máxima de 59. hoy durante el día alguna

llovizna en algunos sectores. pero la temperatura de 59 la máxima para el aeropuerto de filadelfia. 56 en atlante city. todas estas son temperatura bastante frías para esta fecha. hablamos de temperatura que hay que abrigarse. la brisa de estado del nordeste a siete millas por hora. brisa moderada a decir en general. lo principal de su viaje alejado de nuestra zona. del sistema que se ha movido muy poco, todavía deja cierta turbulencia nuestra zona. esperamos que podamos tener más lluvia. el riesgo de lluvia va a continuar en los próximos días. varios sistemas. no hablamos de lluvia continua o de tormentas, pero si el tipo de lluvia que puede caer en cualquier momento.

las máximas de hoy se han ido replegando. en la medida que esta instrucción de aire más fresco nos está llegando, que por supuesto va a tomar control, de gran parte del nordeste. sistema frontal cruzando orlando, llegando hasta miami. para nosotros en las próximas horas con riesgo de algunas lluvias. aquí tenemos el miércoles con riesgo de algo de lluvia, no tan intensa, lluvia moderada. para esta noche, todavía con riesgo de algunos chubascos. estamos hablando de 50° mínima. al amanecer gran parte de frío. en horario de la tarde 59, todavía con riesgo de lluvia. no estamos hablando de un

100%, 40% de posibilidad. temperatura del lago fresco. este es el menú de todas las semanas, incluyendo el 5 de mayo. incluyendo el 5 de mayo de 59 grados frío, mejora del tiempo sábado y domingo. estaré buenas noticias. conductora: gracias. ya regresamos con más formación.

manos que amasan la esperanza de una familia. manos que siembran el futuro de una comunidad. manos fuertes que reman sin darse por vencidas. manos que llegan cargadas de fe. manos de mujeres extraordinarias. mujeres que como tú y yo tienen el poder de tocar otras vidas. yo soy extraordinaria. es lo que pensamos en care... y tú, ¿estás lista para dar una mano?

♪ ♪ ♪ ♪ conductora: un reciente estudio revela que en muchos casos tratar de bajar de peso descomunal nadar contra la marea. >> la balanza comienza a inclinarse a su favor para guadalupe esto ha sido un sube y baja. >> llegue llorando, porque no sabía en realidad que lo que

tenía. pero no podía bajar de peso. >> parte de las nuevas conclusiones que se especializa en el control del sobrepeso, cuando tratamos de bajar, en muchos casos estamos luchando contra propia biología. >> entendemos que la obesidad es un sistema de defensa, la forma de tratar lo cambiaría. no estaríamos buscando la obesidad como enfermedad. >> también se está experimentando el control de las hormonas que regula el apetito. >> tendríamos que ver si el cuerpo va autorregular ese exceso. >> cada uno de nosotros consumimos de 900,000 a 1 millón de calorías las quemamos prácticamente nos ayuda a corregir esta situación. >> es que sistemas alterado, no

porque la persona, además, si no porque no está comiendo apropiadamente. está generando una malnutrición. >> comer más de lo que necesitamos es parte de la solución. mantener un balance, algo cuya ventaja guadalupe ya ha experimentado. >> ahora si se me antoja un pedazo de pastel lo agarró. >> del sobrepeso tiene que ser tratado como una enfermedad, que a pesar del esfuerzo, de lograr los resultados esperados. ♪ ♪ ♪ ♪ raúl: buenas tardes. el atlético de madrid avanzó en la champions, ya está en milán, en la esfera de su rival.

queda eliminado por tercera vez consecutiva en semifinales. seguimos, de la champions. zidane recuperó donando. pero hay otros jugadores heridos. los oficiales dijeron luego de la victoria 98a97 el lunes que debieran haber cantado una falta ofensiva. los referidos estaban de acuerdo. rafael nadal venció este martes en madrid, puso en marcha otra ilusión en la gira europea. nadal se impuso por seis a

tres. la victoria para el potro, en argentina venció al austríaco. ya está en segunda ronda del torneo. toda la información en contacto deportivo. ♪ ♪ conductora: la obra hamilton obtuvo 16 nominaciones, una cifra récord en broadway. el exitoso musical, escrita y protagonizada por el boricua, narra la historia del primer secretario de estados unidos al ritmo de hip hop. la verdad que felicidades.

concluimos esta edición de noticias univisión 65. ♪ ♪ ♪ ♪ >> hoy es martes3 de mayo de 2016, en plenas primarias de indiana cruz llama mentiroso a trump. un hombre de minneapolis alega ser el padre de la niña abandonada por un coyote en texas. un fallo judicial garantiza que el del castillo que no será detenida en méxico. la mitad de los jóvenes son adictos a los teléfonos celulares y dicen revisar sus aparatos por lo