información. >> un capitán de la policía colombiana asesinado luego de participar en la operativa que dio de baja al cabo de las drogas, pablo escobar. >> la temperatura máxima esta tarde en filadelfia de 57 a 60 grados. la noche ha estado nublada. tengo el pronóstico de qué pasan los próximos días al regresar. ♪ ♪ >> buenas noches, les saluda julio césar largo. julio: bienvenidos a esta edición de noticias univisión 65. iniciamos con una noticia que tiene alarmados a padres de familia y estudiantes de la escuela superior de filadelfia, la razón la violación de una joven de 14 años por otro estudiante. sucedió el pasado viernes pasado en las 6:00 de la tarde luego de la finalización de las clases. las

autoridades dicen que las cámaras supervisan edificación de tres fuera, pero no en las escaleras de emergencia donde sucedió la legada vida sexual. respecto a la información que transmitimos anoche natura madre de 4 menos parte de la vida a manos de su pareja, hoy las autoridades a ver más detalles. el asesino fue identificado como juan camacho y la víctima como verónica rodríguez. los hechos sucedieron en la cabra al norte de filadelfia en el sector de kensington. la madre de la víctima informó que la letrado asesino le de escribir mensaje que denunciaba el asesinato de su hija. la policía intensificó una mujer que fue hallada muerta a golpes en el interior de la casa abandonada en el sector de kensington. la víctima fue hallada en la cuadra 2900 de la calle rose hills. la mujer había sido golpeado en la

cabeza declarada muerta la escena. testigos indicaron que el lugar es conocido por la venta de drogas ilegales. en francfort un filadelfia perdió la vida luego desarrollado. ocurrió muy cerca de la avenida aramindo. la víctima de 25 años fue llevado a emergencia al hospital en donde fue declarada su muerte. las autoridades andan en busca del conductor cuyo vehículo intacto e hirió a un ciclista noreste de filadelfia. un hombre de cuero de seis años que iba en su bicicleta resultó herido. el hombre fue transportado centro médico en condición crítica. este domingo 15 de mayo se celebran las elecciones generales república dominicana. en donde un total de 26 partidos políticos se disputarán los diferentes cargos para el modelo del país. alexandra no sigue toda la información. alexandra: nueva de 90 días de campaña electoral, este domingo se llevarán a cabo las

elecciones generales en república dominicana. un día que llevará miles de ciudadanos a las urnas para ejercer su derecho al voto. >> hay mucho entusiasmo de la gente del pueblo dominicano que está ansioso ya porque llegue la fecha. alexandra: los dominicanos en la ciudad de filadelfia están listos para participar en las históricas elecciones generales que se vivirá este domingo 15 de mayo. >> tenemos una última resolución en la que establece que todo ciudadano que tengan sucede las renovadas puede acudir al colegio electoral más cercano a su casa y proceder a ejercer su derecho al voto. alexandra: esta última decisión hizo que el número de votantes dominicanos en filadelfia incrementara drásticamente y a última hora, lugo de que la junta central electoral decidiera emitir cédulas renovadas. >> nosotros estamos preparados para unas elecciones un padrón

de unos 5000 o 6000 votantes solamente quien la ciudad de filadelfia. de repente, nos dan esta noticia y en 3 días hemos tenido que cambiar todo para organizarnos y poder darle respuesta a una gran cantidad de electores. alexandra: la oficina para el voto dominicano en filadelfia les informa los partidos políticos y dominicanos la lista de colegios y recintos electorales que aparecen en su pantalla. ahí podrán ejercer el derecho al voto el desde las 7 de la mañana hasta las 8 de la noche. >> a la comunidad dominicana que acudan a ejercer su derecho al voto que es un logro que tenemos y no todos los países tienen ese privilegio. >> y mensajes que acuden a los centros de votación que es derecho que tenemos como los dominicanos y debemos ejercer. alexandra: según la junta

central electoral de república dominicana los comicios de este domingo son los primeros en donde los dominicanos eligen a todas sus autoridades públicas de forma simultánea. alexandra galarza, noticias univisión 65. julio cesar: y camino a unas históricas elecciones en república dominicana más 24 mil candidatos aspiran a cargos políticos. ya las boletas comenzaron a ser distribuidas y el organismo se prepara para el certamen. esperanza se encuentra en santo domingo y los sistemas. >> así van a ser las boletas. aquí aparecen los recuadros de los participantes. esperanza: serán 4 boletas principales. >> esas boletas están impresas y se están distribuyendo a todos los recintos electorales para las elecciones del próximo domingo están convocados para votar 6,7 millones de electores. hay 16067 colegios electorales de los cuales 728 son en el

exterior y habrán más de 3000 observadores nacionales e internacionales. >> son unas elecciones bastante observadas. el departamento de estado de los estados unidos le solicitó su embajador en washington que le acreditará a algunas personas para observar las elecciones en territorio norteamericano. esperanza: hay 24.096 que aspiran a cargos. de esos 8 aspiran a la presidencia. >> es un proceso muy complejo. esperanza: organismo implementó una aprobación que busca favorecer a los residentes. >> se va a permitir que aquellas personas que cambiaron su cédula, que tienen la cédula nueva y que no aparecen en el padrón especial del exterior van a poder ejercer el sufragio. >> estamos buscando tinta para

que se entinten el dedo para que no puedan votar dos veces. >> el ex presidente de colombia, andrés pastrana, quien conjuntamente con otros 38 expertos hagan un análisis detallado diferentes aspectos del proceso, la tecnología de electoral, la financiamento públicoy la equidad. julio cesar: ahora los jóvenes conocidos como dreamers podrán recibir ayuda financiera para cumplir sus metas. >> estot muy orgulloso porque creo que este programa es muy bueno para los estudiantes y también para nuestro estado. >> el gobernador delawer y la organización anunciaron la primera beca para jóvenes elegidos como andraca conocido como dreamer. bajo el acuerdo, la universidad permitirá que los dreamers

reciban tarifas designadas para residentes estatales, las cuales suelen ser más bajas. >> es extremadamente difícil poder llegar a la universidad porque por ser indocumentados o no tener residencia permanente legal les cobran como si fueran extranjeros. >> cada dreamers que quiera someter una solicitud puede recibir hasta 18 mil para completar un bachillerato en la escuela. el co- fundador del programa quie era ex presidente de uno de los periódicos más grandes de la nación conocido, washington pocos. el señor grand recaudó fondos privados para poder costear la educación de los dreams que tengan anhelo de seguir con un entablamento en una universidad. >> no le va a costar nada al estado, no le va a costar nada los residentes del estado. por lo tanto, no podrá haber ninguna queja de que estamos pagando por cosas que algunas personas no están de acuerdo.

>> algunos dreameres tienen que esperar años para ingresar a la universidad porque los estados en donde viven les prohíben matricularse. pero ahora de esperar nueve años para poder aplicar la universidad, elaa es una de más de 1700 estudiantes de diferentes partes de la nación que han recibido ayuda financiera bajo el programa. >> sueño que yo creoq ue para muchos se ha ido de sus mentes. yo creo que esta es la oportunidad de revivir sus sueños, esas metas y objetivos. >> para calificar, la persona tiene que ser amparada bajo daca, no estar matriculado en estudios superiores y debe visitar la página electrónica para completar un formulario. al momento, los fondos disponibles para estas becas son alrededor de 40 millones de dólares y se otorgarán a lo largo de 5años. las noticias univisión 65. ♪ ♪

julio cesar: nuevo sondeo de opinión muestran a donald trump ganándole hillary clinton en ohio, estado claves y las elecciones federales se llevarán a cabo ahora. clinton le lleva 1 puntos a trump en la florida. fernando: la elección general en noviembre podría ser más reñida de lo que se piensa. una nueva encuesta muestra que donald trump superaría hillary clinton en ohio por 43% a 39 % si la elección fuera hoy. clinton, apenas superaría a trump por 1 % en los estados clave de florida y pennsylvania según el sondeo de la universidad de... una analista republicana cree que clinton sigue polarizando los votantes mientras no derrote a bernie sanders. >> es sorprendente pero es también porque todavía bernie sanders está la contienda con hillary clinton. cuando se

decide ya esa primaria y en la comisión se supone que sea hillary clinton, pués yo creo que la próxima encuesta va ser distinta. fernando: un analista demócrata piensa que es una voz de alarma para su partido. >> muchas personas pensaban que con trump la elección estaba ganada para los demócratas y no es el caso. además, trump sería un sastre para el país. y algunos tiene la tarea dura de convencer al electorado general. fernando: entre tanto, trump trata de reconstruir sus lazos con los republicanos que no le apoya y se reunirá con líderes republicanos en el congreso jueves. >> quiero que la mayoría de los miembros greinke el se ganó la nominación a la antigua. recibió más votos que ningún otro respetamos las voces de los votantes republicanos las primarias en todo el país. fernando: en su retorno al senador ted cruz no descartó un regreso la campaña. ted cruz: nos hemos retirado de la campaña y está en manos de los votantes, si las

circunstancias cambian entonces nos enfocaremos. fernando: uno de los problemas que tienen trump y clinton es la opinión negativa de muchos votantes sobre ambos. una encuesta el 60% de los votantes opina desfavorablemente de trump y el 55%, igualmente, sobre clinton. es washington, fernando pizarro, univisión. julio cesar: dicen los politólogos que para ser presidente de los estados unidos el c candidato debe ganármelos 3 estados, florida, ohio... qué muestra en florida, sandra nos muestra luego de una encuesta. me dicen un técnico que no tenemos el paquete. vamos a ir a una pausa y ya regresamos con la información. ♪ ♪ julio cesar: y más adelante declaraciones el hijo de un capitán de la policía

colombiana asesinado misteriosamente después de participar del operativo que dio de baja a el cabo, pablo escobar. >> la noche continua nublada en nuestra región. el pronosticó de los próximos días en segundos. hoy en día, prevenir la pérdida de su casa puede abrumar hasta a la persona más fuerte. pero hay ayuda gratis disponible con un asesor certificado.

visite www.makinghomeaffordable.gov. el embargo hipotecario no es la única opción. ♪ ♪ julio cesar:y continuar sistema de mal tiempo sobre nuestra región. hasta cuando? nos los dice eduardo rodríguez nuestro meteorólogo certificado en el informe del tiempo. eduardo: buenas noches efectivamente sistema de mal tiempo nos ha estado afectando y tenemos lluvia intermitente muchos sectores. sur de new jersey, en muchas áreas. la lluvia fue en horario de la mañana en forma de llovizna y la temperatura estuvo todo el día por debajo de las condiciones normales. hemos continuado con esta primavera relativamente fría. hasta 10 grados por debajo de lo normal. acá estamos hablando de 12 por debajo de lo normal y las mínimas han estado un poco

bajas en gran parte de la región. máxima se allentown 59. 59 trenton, 58 atlántico city- gran parte de new jersey, estamos hablando de temperaturas en los 55- 58, 59 por simón, 60 una buena parte de la guardia y las temperaturas van bajando hacia los 57 en gran parte de filadelfia, 55 % la humedad relativa. fuera de la ciudad, luso temperaturas más bajas a esta hora. la brisa davis de suroeste a 6 , 7 millas por hora. la actividad de lluvia sido muy ligera. en especial entre filadelfia y boltimore nada significativo. esta noche han habido nuevos tornados. hubo uno en kentucky con 10 heridos. esto estamos hablando de las últimas 24 horas desde ayer. les repito que esta noche nuevos tornados.

hay que recordar que estamos en el pico de la temporada, esto significa que el mes de mayo es el de más riesgo con un promedio para los estados unidos, pero todo el año podrán haber tornados. de hecho, cada estado varía de un mes a otro posibilidad potencial de tener tornados nosotros de momento vamos a lidiar con esta zona frontal estacionaria y esta nueva perturbación, en las capas medias y altas - capas medias y altas en ambos era. varias estaciones han reportado hasta 5 horas consecutivas de llovizna. con una ligeria mejorías y jueves. 48 mínima para esta noche, madrugada en gran parte de las estaciones de 46 tal vez hasta 52 grados al amanecer. en

la tarde 64. las temperaturas siguen frescas, riesgo de algunos nublados chubascos en gran parte de la zona y esto lo que tenemos: mejora el jueves, pero de vuelta la lluvia el viernes. ♪ ♪ julio cesar: declaraciones el hijo de un capitán de la policía colombiana asesinada misteriosamente después de participar en el operativo que dio de baja el cártel de la droga, pharrell escolar. los ataques de perros son cada vez más recurrentes. >> les saluda pamelas silva conde. entramos a una casa que aseguran está habitada por espíritus y no podrá creer lo que sucedió allí,. los detalles en primer impacto.

sabemos que es difícil hablar con sus hijos sobre el sexo. da vergüenza. pero no tienen que darnos detalles... no tienen que hablar de las partes... solo dígannos como se sienten... dígannos que quieren que hagamos...

carmen, hablemos. dígannos que esperemos para tener sexo... para facilitar la conversación, visiten 4parents.gov. julio cesar: un capitán de la policía de colombia que estuvo en el operativo que me bajara al capo de la droga pablo escobar fue asesinado meses después. ahora su hijo se dedicó a investigar sobre el hecho y lo que ha encontrado le obligó a refugiarsese en estados unidos. maría: una muerte que desató un sin número de preguntas cuyas respuestas, 22 años después, aún no están claras. >> mi papá fue uno de los oficiales que estuvo al frente del operativo que murió pablo escobar. todo este tiempo todos estos años he estado en la tarea de investigar quién mató a mi papá y por qué lo mataron. quién mató a tu papá? >> a mi papá no lo mató el

narcotráfico. maría: tales comoq ue no fue el bloque de búsqueda policial el que dio con su paradero si el mismo cartel de cali con el que había también una guerra declarada. entonces, quien mata pablo escobar? un oficial pero los que lo ubican, la inteligencia. la recompensa la pagaron los rodríguez. maría: pero específicamente para capitán humberto morales fue a su vez el inicio de la cuenta regresiva de sus últimos días. encontró verdades peligrosas que según él incriminan a altos rangos de la policía y gobierno colombiano. >> crees que quien mato a tu papá que matarte a ti. >> sí, quiere silenciarme, quiere que yo no haga nada. sigo diciendo me va a matar. maría: tú sabes con nombre quien te amenaza? >> sí.

>> temes decirlo? >> sí. >> su padre fue asesinado cuatro meses después de la muerte de su padre. >> sospechosamente, a todos los oficiales que esto del en el operativo de mi papá los trasladaron, emnos a mi papá. >> supuestos sicarios son también el capitán. se encontraba dentro de su carro junto a otra mujer policía, pero franklin ato cabos sueltos que no tenían sentido. >> 3 meses después la policía nos informa que ella fue objeto de otro atentado. yo investigo y esa señora está viva. maría: quienes enviaron a esos sicarios. >> a mi papá lo mataron miembros de la policía nacional por causas que existían dentro del bloqueo. maría: aparentemente, capital morales sabía más de la cuenta sobre supuestos comportamientos inadecuados y de corrupción que ocurrían dentro del bloque de búsqueda y de la policía nacional. >> basta con impunidad... ya

que las cosas no se queden así, pués es la costumbre en colombia. maría: después de múltiples amenazas telefónicas y por correo electrónico, hace 2 meses franklin humberto decidió huir de colombia llegó miami con un futuro incierto. maría: qué esperase los estados unidos? >> protección y garantías. maria: crees que estando en estados unidos tu vida corre riesgo. >> sí. maría: temes por estudios en colombia? >> sí. maría: franklin humberto tiene todas las pruebas físicas en sus declaraciones y aspira a un asilo político en estados unidos, pués asegura que si regresa a su natal colombia sería asesinado. tratamos de contactar al ex general de la policía, óscar naranjo, quien participó de los operativos de la muerte de pablo escobar pero no pudimos concretar una entrevista. julio cesar: en otra información, especialistas aseguran que la mayor responsabilidad de los ataques de los paros latina los dueños. hablamos de las señales de que

el camino porque está listo para un ataque. >> los perros de la raza pitbull ha protagonizado historias en las cuales las consecuencias para que son objeto de los ataques han sido graves y hasta fatales. sucedió hace pocos días en san diego cuando un bebé recién nacido estaba la cama con sus padres y la madre estornudo y el perro mordió fatalmente al niño. >> tratar de integrar a los niños con los perros no es la mejor idea, y ser entrenador certificado internacionalmente. el ataque puede suceder con cualquier raza de perro. hay que aprender a leer las señales previas a la agresión. la mirada agresiva insistente, el pelo en el lo son todas señales que de que el camino no está cómodo con lasmo. situaciones. >> mucha gente tiene un pero nunca lo sacan y se entrenan y

es lo que necesitan, especialmente, cuando están pequeños. >> no son necesariamente animales salvajes. los hemos estado domesticando por años, pero cualquier animal puede ser peligroso. hasta los más pequeños que tiene la reputación de ser los que más muerden. >> sería un error pensar que los paros son naturalmente amigos de los niños y las van a tolerar incondicionalmente, un perro al que se fastidia y se le obliga hacer algo que no quiere es muy probable que ataque. (audio en inglés) >> si las autoridades consideran que un camino es peligroso no pueden incautar en cuenta el momento. julio cesar: tras la breve causa le explicamos cómo ganar dinero en las redes sociales en sólo segundos.

♪ ♪ julio cesar: por algunos años ya redes sociales le han ayudado generar miles de dólares a muchas personas. algunos se han hecho tan populares que han logrado subsistir tan lucrativas ganancias. juan ulises muestran algunos ejemplos de cómo ganar dinero en la red. ♪ ♪ juan: desde los vídeos que se

hacen virales en cuestión de minutos hasta publicaciones de cosas tan sencillas como la primicia de abrir un juguete o un electrónico, conocido como emboxing, se han convertido en estrategias para utilizar las redes sociales cada vez más populares ganando dinero en las redes. >> tengo más de 200 vídeos en youtube y me siguen pagando los que hice hace 5 años días que estoy haciendo ahorita. juan: la idea es que el contenido, así como de obligar a un blog, sea efectivo y pueda llegar a millones de personas en segundos. >> un blog es tu voz era la dueña de el blog, asíq ue tu dices lo que quieras. >> los creadores de contenidos en internet cada día tienen más fuerza sobre las opiniones de productos e, inclusive, experiencias de servicios para consumidores. así lo afirma está profesional de las

relaciones públicas quien disecada de sus firmas definen contactara más blogueros que a medios tradicionales. (audio en inglés) >> nos enfocamos en blogueros, ya sean blogs sobre la familia, las madres, la comida. les damos han otros clientes la oportunidad de hablarle a una audiencia específica, ya que ciertos blogs tienen una influencia en las redes sociales. juan: y aunque los medios comunicación tradicionales puede llegar a decenas de miles de personas algunos otros están aprovechando mejores to teléfonos inteligentes. pués, gracias a ellos pueden generar contenido que puede llegar en instantes a millones de personas a través del mundo. ♪ ♪ juan: muchas personas han aprovechado esto para generar ingresos y hacer crecer sus propios negocios. un ejemplo claro es el de yeseña, ella es fotógrafa de eventos, pero sin embargo ha creado un blog donde expone su trabajo, lo cual dice le ha permitido expandir su negocio.

yeseña: la mayoría de mis clientes tienen por el blog. hay algunos lugares de bodas que me tienen como una de las preferidas de ellos, entonces le dan información mia. facebook, instagram... >> hay maneras de hacer dinero sino blogueros, especialmente, si tiene una cuenta de youtube que tenga bastantes seguidores y contenido que la gente vea. es una manera muy lucrativa de hacer dinero como bloguero. juan: la fuerza de generar dinero por medio de estas plataformas está creciendo tanto que inclusive el famoso boxeador y empresario, oscar de la hoya, también estará lanzando en diferentes plataformas sociales para obtener una rebanada de este prometedor pastel monetario. >> el de tras las cámaras, el entrenamiento, vamos a tener un apps en donde cuando el boxeador conecte un golpe más a

poder sentirlo en tu teléfono. juan: la gran diferencia con las redes sociales es que todo puede ser on the... una manera fácil para que cualquier persona cree su propia web. >> hay un futuro muy bueno para las redes sociales. julio cesar: mañana en la segunda parte le compartiremos cómo es que empresas de youtube le pagan a las personas. le tenemos sobre los phoenix y su juego de hoy y un resumen en nuestro contacto deportivo. ♪ ♪ es fácil. apaga las luces... usa focos ahorradores de energía... y apaga electrónicos y electrodomésticos cuando no se usen. haz el cambio y podremos en verdad volar. aprende más en energy.gov/kids.

s roberto. hola roberto. un anuncio en la televisión dijo que pudiera reducir mi deuda por 50 por ciento. me dijeron que deje de pagar mis cuentas, y que no hable con mis acreedores. ellos se encargarían de todo. yo les di miles de dólares, pero la mayoría se fue a sus honorarios. [narradora] salir de la deuda no es rápido ni fácil. hay personas que le dirán cualquier cosa sólo para ganar su confianza. hable con sus acreedores directamente o para encontrar una agencia sin fines de lucro cerca de usted, visite termine con su deuda punto org.

♪ ♪ julio cesar: los...mencionó directamente - vencieron a los bravos de atlanta 3 carreras por 2. con un jonrón de franco la octava entrada y así mañana continúan esta serie de 3 juegos en atlanta. ahora vamos a un resumen de nuestro contacto deportivo. >> la liga premier inglesa cerrando la jornada 37 con mucho juego. el manchester united y zidane west ampo en un partido cara con 30 minutos antes de lo previsto. tras 9

intenso minutos remontaron ante el equipo de bancal para un emotivo adiós y además ganar 3 a 2. el manchester necesitaba los 3 puntos para acercarse la uefa champions league. el que para muchos era evidente, hoy ya es un hecho. el armador de los golden state warriors, stephen curry se cometen el jugador más valioso de la temporada ganando el premio por segunda temporada consecutiva. curry barrio con 131 puntos incluyendo con lso de los comentaristas. el delantero de los san antonio spurs fue segunda la votación, seguido por el jugador de los cleveland cavaliers, lebron james. hoy martes el washington post reportó a primera hora que los nacionales de washington se han comprometido con el

lanzador derecho por 7 años y 175 millones de dólares por lo menos hasta 2019. la si traes la mayor garantía contractual para un lanzador, superando la marca establecida el pasado invierno por el ex compañero del equipo. julio cesar: le recordamos que sólo faltan 24 días para que comience la copa américa centenario que se disputarán estados unidos. una edición especial donde mejores selecciones nacionales demostrarán quién es el mejor en la edición número 100 de la copa américa. todos los partidos serán trasmitidos por univisión. también las queremos informar que mañana a partir de las 12:00 del mediodía esta copa centenario se estará exhibiendo de forma gratuita en la cuadra 12 00 de la calle 9 en el sur de filadelfia. allí todos los fanáticos de fútbol pueden ir a ver la copa américa. mis amigos hasta aquí llegamos frases para acompañar, nos a continuación sigue noticiero nacional.

mañana le esperamos con mucha más información. ahora ustedes están muy bien informados. que tengan todos muy buenas noches. ♪ ♪ bárbara: un beso enorme a todos. enrique: gracias por acompañarnos en esta noche 10 de mayo. bernie sanders tiene una victoria más y avanza en su esfuerzo por remontar la ventaja que lleva hillary clinton. donald trump, triunfa en nebraska. latinos enredados y arrestos. en este 10 de mayo habla la madre de laura díaz a un año de recuperar a su hija. barack obama se convertirá en el primer presidente en visitar hiroshima, ciudad japonesa sobre la que este país lanzó la bomba atómica.