martes 17 de mayo. hay luto en la música texana. murió uno de los mayores exponentes. recibió una compensación multimillonaria, los padres de 47 estudiantes víctimas de abuso sexual en dos escuelas. la mayoría republicana cámara de representantes aprobó seguir usando la frase extranjeros ilegales para recibirse los indocumentados. una congresista hispana y conservadora comparte la historia de su hijo transgénero con un mensaje de amor. así comenzamos. ♪ ♪ ♪ ♪ >> éste es su noticiero

univisión con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ ♪ jorge: buenas tardes. una de las expresiones musicales más populares entre los hispanos en estados unidos está de luto, con la muerte de emilio navaira. al padecer un infarto acabó con la vida de un artista que supo con su música romper la barrera del idioma. pedro rojas, desde texas, con los detalles. pedro: está en la vivienda donde el famoso cantante emilio de 53 años tuvo sus últimos momentos de vida, la noche del lunes 16 de mayo. una figura artística que sobrevivió a un accidente automovilístico con su banda musical. sus amigos y cantantes del género tejano, todavía no salen del asombro. >> no lo creía.

era algo que no lo esperaba. algo muy triste. >> me impactó mucho. solo derrame mis lágrimas porque era algo más que un amigo. pedro: por ahora familiares no han hablado, emitieron un comunicado en el que hicieron, que celestial fanático y en los medios de comunicación que se respete el espacio de la familia. según el reporte policial, fue en este hospital donde emilio fue declarado muerto, luego de ser traídos desde su residencia donde lo encontraron inconsciente, con problemas para respirar. la investigación de los detectives determinó que esta fue una muerte por causas naturales. se agregó que el cuerpo es

sometido a una autopsia para determinar qué es lo que ocasionó el fallecimiento. ♪ ♪ maría elena: emilio se sentía orgulloso de su origen. nació en san antonio. su pasión por la música lo llevó a iniciar todo tenía 21 años, lo que fue una extensa carrera de éxitos. tony: le llamaban el rey del rodeo, emilio inició su carrera de solista en el año 1989. se convirtió en uno de los máximos exponentes de la música texana.. a su hermano formó el grupo río. se presentaron en varios escenarios de estados unidos y méxico. ocuparon los primeros lugares. en 2008 sufrió un accidente en el que casi pierde la vida. así quedó el autobús en el que

conducía tras impactar un muro de contención. fue condenado a tres días de cárcel. dos años bajo libertad condicional. un máximo de 200 horas de trabajo comunitario. emilio se iba recuperando, pero ayer a las ocho de la noche murió en su residencia. me encuentro con el gran emilio! así lo vimos por última vez en mayo del año pasado. esta fue su última presentación en un programa de televisión a nivel nacional. emilio: gracias a todos ustedes, a todos los doctores, a toda la gente que rezó por mi. tony: sus colegas artistas han expresado sus condolencias a la familia, que está organizando un evento masivo, para que los fanáticos desde el último adiós. jorge: el distrito escolar de

los angeles va desembolsar más de 80 millones de dólares para resolver demandas por abusos sexuales. los dos profesores ya cumplen largas penas de prisión. las víctimas fueron decenas de niños de dos escuelas primarias. salvador: el acuerdo multimillonario compensara a 47 estudiantes y sus padres, de dos escuelas primarias de los angeles. las víctimas recibirán una compensación de 81.7 millones de dólares, porque sufrieron abuso sexual, a manos de dos de sus respectivos maestros. >> el daño psicológico que le dejó bastante. todavía estamos en proceso. salvador: esta madre de familia es una de las demandantes. su hija estudiaban el cuarto grado de la primaria. ella asegura que el profesor se ganó la confianza de su

hija, y que sufrió las agresiones del maestro. >> la tocó donde no debería de haberla tocado. salvador: ahora cumplen condenas. >> estos pervertidos ellos se enfocan en los niños de los inmigrantes mayormente. salvador: está consciente del efecto financiero de estos acuerdos, es este segundo caso en el que el distrito pagó una cifra millonaria por casos de abusos. el año pasado alumnos de la primaria recibirán una compensación de 175 millones de dólares por los abusos sexuales a menores cometidos por el

maestro. la ddistribución de la millonaria compensación depende de los daños psicológicos que haya sufrido cada una de las víctimas del caso. será un juez que decida el monto que va recibir cada familia de los menores en los próximos meses. maría elena: con una votación de 25 a 24, los republicanos aprobaron una propuesta para decir a la biblioteca del congreso que mantenga el uso de extranjero ilegal. en marzo se había determinado eliminar el término. jorge: nosotros seguimos diciendo inmigrantes indocumentados. decenas de ellas unieron sus voces frente a la casa blanca para que paren las redadas de madres y de sus hijos centroamericanos. pese a las plegarias de

activistas, de administración obama ha dicho que va a seguir haciendo cumplir la ley. en la otra costa del país, en los angeles hicieron sentir las voces de rechazo, por parte de las organizaciones de inmigrantes. así le piden a la administración obama que lo reconozcan como refugiados, o que les entreguen el estatus de protección temporal. ♪ ♪ maría elena: hoy se realizan elecciones primarias demócratas en el estado de kentucky y orégan. un triunfo de sanders cualquiera de los dos no podríamos cerca de hillary clinton. mientras tanto donald trump se necesita menos de 100 delegados para la cifra requerida. por sumó otro nueve

delegados. se espera que obtenga 28 más en oregón. en una carta el partido demócrata presentó la protesta formal contra los simpatizantes de sanders. dicen que provocaron una pelea callejera. los partidarios de sanders argumentaron que la regla del partido nos ponían desventajas. jorge: silva viajar en avión y nos quieren perder su vuelo, tiene que planificar para estar más horas. vilma no se explica cuáles son las causas y cuáles son las propuestas para eliminar estas esperas. vilma: estas escenas de aeropuertos haciendo filas interminables hasta de tres horas y más en el país más

poderoso del mundo, para muchos de ellos, esto es sencillamente increíble. facultad dice la agencia de seguridad que se debe al recorte de presupuesto, por lo que no tienen suficientes agentes. los que ahí no dan abasto con el flujo de pasajeros que a su vez ha aumentado. llegué casi con dos horas y media de anticipación y no fue suficiente. puede regresar a casa de mis amigos y voy a volver a la mañana. en chicago varios pasajeros perdieron sus pueblos debido a las largas filas de control de seguridad. tuvieron que pasar la noche en el aeropuerto. de ceremonias tuvieron que dar camas plegables, almohadas, para que trataran de dormir. es una locura. debería haber una solución. no es lo mejor, hubiera preferido mi cama. también les ofrecen endulzar

la espera con golosinas, mientras permanecían en las eternas vidas. en atlanta le trataron de distraer la espera a ritmo de notas musicales de violín. en otro lugar, le llevaron caballos miniatura que podían acariciar a manera de terapia. en san diego trataron de forzar sonrisas con payasos, que se esmeraban con sus acrobacias. debe existir una solución mejor. legisladores hicieron un llamado para que las aerolíneas bajen las tarifas por equipaje. maría elena: la administración del transporte dijo que van a ver 58 agentes de seguridad para chicago. se pide un total de 6000 agentes para los

aeropuertos de todo el país. el narcotráfico está infiltrándose en las insti y en la política de perú. líneas suaves, como usando un lápiz de verdad. he sido artista forense por más de 30 años. hago los bocetos de los chicos malos. uno necesita buena resolución y un procesador poderoso. la computadora tiene que actuar rápido como mi cerebro. quiero que mi arte le sirva a la gente.

♪ ♪

maría elena: el domingo 5 de junio los peruanos van a decidir en segunda vuelta cuál es su presidente. pero se vio empañada luego que univisión descubrirá que se investiga. muchos dicen que el narcotráfico infiltró a la política peruana. >> ahora es interrogado en la dirección antidroga de lima. pertenecía a una mafia internacional, según subjefes, esta es una noticia cotidiana. en narcotráfico infiltran las instituciones y la política, por esta nuestra televisión investiga sobre el hecho de que el secretario y congresista joaquín ramírez esté siendo investigado, preocupa seriamente a los analistas expertos en crimen organizado. >> lo que sería conveniente que

se parece al señor ramírez de la campaña. porque mientras esta atmósfera de sospecha y dificultad exista, su campaña va a ser afectada. >> hoy el diario la república siguió investigando el caso. gúsegún sus fuentes, la policía antidroga de perú, joaquín ramírez es investigado por sus posibles lazos con una organización mayor, denominada los intocables. ésta tendrían ramificaciones en miami y en centroamérica. fujimori agradeció hoy. >> yo quiero agradecer que se haya dejado todo esclarecido, porque se había sembrado la duda, de que yo no he sido ni estoy siendo investigada. >> en comunicado la disculpa

sobre ella, pero en ramírez hay un silencio sepulcral. aunque ya tiene otra interpretación. >> cuando se le ha preguntado, si el señor ramírez está siendo investigado, ella contestó que no. que no hemos mencionado ningún nombre. se cree que es un malentendido que va a ser remediado pronto. >> joaquín ramírez fue investigado por lavado de activos en el poder judicial, junto a otros cinco congresistas. >> la señora se preguntaban cuál era el origen de la fortuna del secretario, dice que no lo sabes, que no tiene la información. lo mínimo que yo pediría a la señora fujimori es que tenga la responsabilidad de tomarse el trabajo de investigar el origen de esa fortuna. >> el tema del narcotráfico en

relación a la política siempre es preocupante. jorge: en su afán por dinero, crece con preocupación en méxico, el número de jóvenes vinculados a los carteles de la droga. pedro desde ciudad de méxico habló con un joven delincuente, que le confesó que las cárceles son centros de entrenamiento para el crimen. pedro: mucho se dice que las cárceles mexicanas son escuelas del crimen. que no hay diferencia entre una prisión para adulto y otro para menor. >> es una escuela de crimen. pedro: ricardo, como llamaremos a este joven de 19 años, entró a una cárcel para menores de 14 años, acusado de un delito que dice que no lo hizo. >> la misma banda de ahí me

enseñan a robar. pedro: omar tiene una historia parecida. ingresar por primera vez cuando tenía 13 años. cada vez que entraba, dice que lo capacitado en más para volver a salir. >> sos inocente pero luego pares de distinta forma. pedro: la delincuencia en méxico es preocupante, dicen expertos. muchos jóvenes sólo sueñan con ser líderes criminales, aunque tengan que vivir huyendo de la justicia. >> muchos jóvenes dice mi sueño es estar en la penitenciaría. imagínate cómo asusta. pedro: el problema con la juventud mexicana grave, dice

mercedes. eso trabajan con estos jóvenes desde que están en prisión para ayudar a reintegrarse a la sociedad. >> ahora podemos ver robo con todo tipo de agravantes. pedro: en la ciudad de méxico hay cerca de 5000 menores presos. en el norte por ejemplo, es muy común encontrar a adolescentes en prisión que fueron sicarios del crimen organizado. >> hay una parte en la que la sociedad nos está haciendo caso a los jóvenes. >> como estoy conociendo cosas es muy agradable saber que alguien te puede acusar. pedro: andrés decidió cambiar su vida, para los tres se preparan para un trabajo. pero no hay mucha ayuda como estas del país.

♪ ♪ maría elena: aquí tiene un adelanto de lo que estamos trabajando para la edición nocturna. miguel angel, candidato de la alianza a la gubernatura de veracruz, fue denunciado. además mucha atención desde este lunes hasta el 15 de julio, tienen plazo para escribirse los inmigrantes, que están amparados bajo el programa de protección. en 13 de la sentencia que aplicó una corte de boston a los hermanos, en el pasado mes de agosto, atacaron al mexicano, inspirados por las declaraciones de donald trump. jorge: cuando regresemos, el presidente de méxico anuncia propuestas.

♪ ♪ ♪ ♪ jorge: el presidente de méxico anunció propuestas para legalizar el matrimonio de todo género. va dar reconocimiento a los matrimonios igualitarios. >> el criterio de la suprema corte de justicia de la nación, de reconocer como un derecho humano que las personas puedan contraer matrimonio, sin discriminación alguna. jorge: precisamente, la corte suprema emitió en 2015 un fallo que declaró inconstitucional en el estado mexicano prohibir el matrimonio de las personas con el mismo sexo. maría elena: muchos creen que

hoy es favorable la campaña transgénero. , nos cuenta lourdes hay una explicación que se basa en el amor. >> nuestro hijo es transgénero. lo queremos igual. >> al igual que otros, ni identidad de género ha cambiado desde que nací. lourdes: la congresista se ha identificado siempre como conservadora. cuando se trata de los derechos de la comunidad, la legisladora tiene una actitud no sólo liberal, sino por su historia personal, se ha convertido en activista. junto a su esposo, exfiscal para el distrito sur de la florida, forman parte de una campaña dirigida concientizar a la sociedad sobre persona transgénero como su hijo rodrigo. >> el mensaje es que la familia

es todo. en la familia es aceptación. la familia deben o rechazará su hijo, sino dar un abrazo bien fuerte, decir eres parte de mi familia. nunca te vamos a rechazar. esto es un amor sin condiciones. >> rodrigo nació mujer y se llamaba amanda. estaba en la secundaria le dijo a los padres que era homosexual. luego en la universidad se identificó como transgénero. >> cuando yo le dije mi familia que era transgénero, ellos me aceptaron. a veces no entendían todo lo que significaba, pero sabemos que te amamos, que somos familias y eso no cambia. >> las estadísticas reflejan que la mitad de las personas transgénero nunca son aceptadas

por sus familiares, lo que provoca una alta tasa de suicidio. se sienten excluidos y discriminados por la sociedad. el padre se emociona al escuchar a su hijo. >> mi consejo a las personas transgénero es que hablen con sus familias. que den la oportunidad de sus familias que tengan el proceso. maría elena: las familia de la congresista dice que no ha sido fácil pero con amor se puede lograr. dicen que el hecho de que sean sus portavoces va ayudar en la lucha para combatir, la desinformación que aseguran que existe entre los hispanos sobre este importante tema. jorge: respeto siempre por la diferencia. maría elena: exactamente. así llegamos al final.

jorge: los esperamos a las 11:30. ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: televisa presenta... iker: cuando se iban alejando nosotros, alcanzamos a ver a maximiliano izaguirre. la sombra estaba en el coche con la señora josefa. ricardo: ¿y el localizador? iker: esas la buena noticia. el localizador está activado. ricardo: ¿dónde está, se está moviendo? iker: sí. ricardo: excelente. dile a baxter que suba la señal de localizador a mi celular. estamos en contacto. me tengo que ir, disculpe. >> ah, sí, sí, adelante. ricardo: estoy apunto atrapar a un delincuente muy importante. >> sí, ya vi, la sombra, ¿no? ricardo: permiso. luca: erasmo me dijo que no me metiera, entonces no me meto. patricia: pero piensa algo, pato lucas. si erasmo le pidió dinero a