veteranos fallecidos en la nación. el independentista óscar lópez rivera cumplió 35 años en prisión. presentamos la segunda parte de los presos políticos puertorriqueños. y más de 1000 personas sin empleo tras incendio el mercado de la vega en república dominicana. >> las temperaturas máximas en filadelfia subieron a cerca de 78 grados hemos tenido algo de lluvia. el pronóstico en los próximos días más adelante. ♪ ♪ >>. buenas noches, le saluda julio césar largo. bienvenidos esta edición de noticias univisión 65. y comenzamos con las noticias más importantes a esta hora. hoy se conmemoran los estados unidos el día de los caídos o de recordación, fecha en que se recuerda los soldados que murieron en combaten las diferentes guerras. uno de los tributos se llevó a cabo hoy, donde los nombres de 2 soldados de

filadelfia fueron añadidos al monumento de los veteranos de vietnam. los soldados que fueron reconocidos murieron de enfermedades durante la guerra. ellos fueron el sargento francis corcoran y el sargento giorgio wilson. hay son 600 los soldados en filadelfia honrados en el monumento. allí un grupo de veteranos puertorriqueños honraron a aquellos que defendieron al país. alexandra galarza estuvo allí no sin un reportaje. (aplausos) alexandra: hoy es un día importante para puerto rico y sus hombres y mujeres valientes que han vestidos con uniforme militar de las fuerzas armadas de estados unidos, ya que ho en el día de los caídos un grupo de hombres y mujeres fueron galardonados por su servicio. >> lo que estamos haciendo aquí es honrando a quienes perdieron en esa guerra, porque a unidad cuando fue masivamente a la

guerra de corea fueron todos los soldados de puerto rico como 1 u a pelear en corea. alexandra: ella recibieron una réplica de la medalla de oro del regimiento 65 de infantería, la cual constituye una profunda expresión de agradecimiento nacional en reconocimiento a su valor, desprendimiento y patriotismo. >> ningún otro hispano en vida la ha recibido. la única otra persona que l aha recibido póstumamente fue roberto clemente, el pelotero de las grandes ligas. pero ningún otro hispano ha recibido este premio. alexandra: en la guerra de corea más de 60 mil voluntarios puertorriqueños lucharon bajo la bandera estadounidense y 6000 de ellos lo hicieron en el regimiento 65 de infantería. el primero de la división de la tercera infantería en enfrentarse el enemigo coreano y de los últimos en regresar a su país. >> y las palabras de él fueron " no hay mejor soldado en el mundo que los puertorriqueños".

(audio en inglés) alexandra: y los borinconis fueron los primeros en recibir la medalla de la guerra de corea, un logró que ha llevado que se expandan por todo el país con el dfin de informar a las personas de la misión de este grupo. alexandra galarza, noticias univisión 65. césar: y en otro evento conmemorativo un grupo de veteranos en nuestra comunidad rindieron homenaje a soldados puertorriqueños que sacrificaron sus vidas por la patria. ampliamos. (cantan) >> dede 1978 la legión latinoamericana 840 recuerda a 9 soldados de origen puertorriqueño que perdieron la vida en combate y fueron galardonados con la medalla más prestigiosa del país para miembros de las fuerzas armadas, la medalla de honor otorgada por hazañas en laas

geurrad de corea y vietnam. el evento se llevó a cabo en parque de pensilvania en frente al monumento otorgado los soldados puertorriqueños que han ganado el premio. >> etsamos muy orgullosos de nuestro monumento, orgullosos de nuestros veteranos latinos puertorriqueños en general. >> en la ceremonia, las historias y actos de valentía de los 9 soldados se leyeron, incluyendo la de héctor santiago colón, quien protege la vida de sus compañeros cuando permite con la granada detonará en su cuerpo y así no dañar a otros de infantería. >> es importante rendir honor para esas personas que hicieron eso en defensa de lesa patria y de nuestros ciudadanos. la paz y la libertad que gozamos hoy se la veremos a la sangre que perdimos con esos soldados, con esos veteranos. >> no sólo estuvieron presentes familiares y otros soldados retirados, también en miembro de los... el regimiento 65 de infantería, la única unidad de latinos del ejército de estados unidos composta por

puertorriqueños. >> no importa el título que nos ponían nosotros hicimos el trabajo porque había que hacerlo sin importar el idioma las consecuencias. muchas veces, nosotros pensábamos quién era el enemigo, sirve frío, los coreanos, los chinos o los mismos americanos. se perdieron muchas vidas pero hicimos el trabajo en español. >> otros invitados que rendirán homenaje fueron el asistente del gobernador de pensilvania y la comandante, quien es una piloto de origen dominicano y con más de 20 años de servicio militar. >> como vemos ahora son 9 señores que estuvieron en la guerra de corea y vietnam hace tantos años y ellos están haciendo historia aquí. pero hay tantos latinos, hombres, mujeres, soldados que han hecho tanto para la comunidad. >> esta ceremonia se hace cada año para mantener la memoria de estos soldados que sacrificaron sus vidas para no olvidar el

precio que se paga por disfrutar de la libertad americana. desde pensilvania, las noticias univisión 65. cesar: los bomberos batallaron un incendio de cuatro alarmas, estos con el sector de francfort, filadelfia. las llamas se desataron a la de de la tarde en el puesto 396. se llevaba a cargo un evento del día de recordación. a eso de as 4:30 y a las llamas estaban bajo control. hasta el momento se desconoce lo que provocó el incendio. el sistema migratorio de este país es tan complejo y para el grupo pro inmigrante tan injusto que hasta de los mismos soldados que el detenido al país en la guerra ha sido deportados. julio césar ortiz viajó hasta el único albergue donde se empieza a organizar un ejército migratorio. jorge: cada collar de metal colgado representa la vida de otro soldado que defendía estados unidos, pero irónicamente la perdió después

de haber regresado de la guerra. el veteranos que murió fuera de tierra americana después de luchar contra una barba que no le ha importado rechaza la libertad que gozan millones detrás de este muro. >> es difícil no saber qué va a pasar mañana, cua'ntos años tenemos que estar aquí. >> desde 1996 cada vez son más los veteranos de guerra que ha perdido su residencia permanente y deportados a más de 30 diferentes países. méxico con el número más alto de veteranos de guerra rechazados por el país americano. el haría fronterizo de tijuana, la más habitada por soldados que corrieron esa suerte. >> me siento triste po estar pasando por esto, pero también por mis hermanos que están aquí. no es es justo que habiendo servido las fuerzas armadas que nos deporten. jorge: paracaidista durante la guerra, recibido con honores en

estados unidos. una hija que se quedo en california sólo con las medallas por su mérito, pero sin el abrazo de su padre. >> mi niña es lo más importante de mi vida. es muy difícil no estar con ella. a mi no me importa lo que me pase, a ella me preocupa su papá. jorge: un local pequeño la colonia tomás aquino en tijuana es ahora el cuartel general de operaciones para este mini ejército deportado. el único lugar donde por los últimos 5 años un veterano de guerra puede encontrar a alguien que pasa por la misma angustia de vivir lejos de la patria por la que estaba dispuesto morir. que testigo de rechazo de estados unidos será testigo el próximo 8 de julio, que llegar a tocarla porque no son un veterano, pero grupo de hermanos, un grupo de soldados convertido en un ejército migratorio. jorge: el plan de ataque no es con plomo sino compartir códigos para ganar la batalla no son militares y no migratorios en su mochila no

habrá cargadores sino un paquete para solicitar una visa humanitaria. >> estamos pidiendo al gobierno americano que nos dejen cruzar para que atienda nuestras cosas. tenemos heridas tanto físicas, psicológicas emocionales. jorge: serán siete los veteranos deportados que se entregarán en la frontera, entre ellos, roberto, deportado hace 3 años. roberto: somos negados. nos podemos dar por vencidos ahí sino que tenemos que pelear más y buscar maneras de hacer que cambien esas leyes. jorge: hoy es un sábado muy especial para los veteranos, pués es un taller en donde cuentan con el apoyo del abogado para realizar sus solicitudes, no simplemente lo que han aprendido a través del internet. >> sin abogado o con abogado, es complejo llenar los papeles para tratar de reingresar a los estados unidos legalmente despues de una deportación. jorge: esta no es la primera vez que alan solicita una visa

humanitaria, pero sí para un grupo de veteranos dispuestos a dejar todo la raya fronteriza para regresar con sus seres queridos. alan: hay muchas personas que ni le echan ganas, pero yo veo aquí hoy en día que estos veteranos tienen ganas sino quien tira la toalla van a seguir peleando. jorge: héctor espera pronto decir "happy birday" pero del lado americano, pués bajo la mira está la garita de otay. llegar a sus hermanos de guerra entregados a un ejército migratorio. en los ángeles, julio césar ortiz, univisión. césar: la policía de filadelfia dice con hombres se ahogó cuando intentaba salvar la vida de su perro esta mañana. oficiales llegar a la cuadra 8500, esto. en el sector.. a eso de las 9:30. los investigadores dicen que el hombre de 68 años se encontraba caminando con su perro cuando de alguna forma el perro cayó el agua. el hombre santo para salvarlo, pero fue arrastrado

por la corriente. para los inmigrantes que llegan a los estados unidos ser ciudadanos es muy difícil. así expresa stephanie bradford. vesamo la importante información si usted desea hacerse ciudadano americano. >> somos más trabajadores y queremos que se escuche nuestra voz. >> cada 30 segundos un latino alcanza la edad de votar en estados unidos y casi 9 millones de residentes legales califican para convertirse en ciudadanos americanos y aún no lo han hecho. de esos 9 millones, 6 millones son latinos y la mayoría de origen mexicano. >> nuestra voz es nuestro voto. es muy importante que los que puedan se naturalizan, que

empadronen y salgan a votar. >>hay 4 requisitos básicos que determinan cierres elegibles. primero tener 18 años de edad o más, haber vivido en estados unidos como residente legal permanente por 5 años, haber sido residente legal permanente por 3 años estando casado con un ciudadano estadounidense y haber servido a las fuerzas armadas de estados unidos. ♪ ♪ >> yo vivív 16 años bajo la sombra en este país y este 2016 tomé la decisión de convertirme ciudadana americana. el proceso más fácil de lo que me imaginaba. después de tres semanas de haber enviado mi solicitud me llegó la carta citándome primero para tomar mis huellas digitales y luego para la entrevista. el agente federal muy amablemente me dió de bienvenida y luego de repasar mi solicitud para verificar que nada haya cambiado iniciamos el famoso examen o prueba de la educación cívica donde debía

responder correctamente a 6 de las 10 preguntas de opción múltiple. >> nos encontramos aquí en la sala de espera del edificio federal en el centro de los ángeles, por qué creen? dijo el día para tomar mi examen de ciudadanía y estoy super preparada, porque utilizando esas 3 herramientas estuvieras 100 preguntas. utilice una aplicación en mi celular móvil, también esté libro que te provee el gobierno y flash code. >> estoy animando a mi esposo para que lo haga también. si no sabe el idioma uno ellos nos ayudar mucho también en. >> si viviste como residente permanente durante al menos 15 años nuevos o si viviste como residente permanente durante al menos 20 años eres mayor de 50 años, te podían permitir tomar el examen en su idioma nativo. >> hace 8 días exactamente fui

a presentar el examen y con una persona muy buena que me dijo que iba a hacer todo lo posible para que hoy hiciera el juramento. >> y así frente a aproximadamente a 8 mil personas reunidas en el centro de convenciones de los angeles acepte minerva ciudadanía e inmediatamente me registre para votar en las próximas elecciones. >> yo llegué a este hermoso país hace 21 años de mi patria guatemala. la razón por la cual me quiero volver ciudadanas porque quiero votar. tengo hijos americanos aquí quiero que se escucha mi voz. >> stephanie bradford, noticias univisión. ♪ ♪ césar: y la administración obama presenta una nueva guía que busca ayudar a los jóvenes que el estado bajo cuidado temporal. edwin nos amplía desde la casa blanca. edwin: al año más de 23.000 jóvenes que están bajo el cuidado temporal llegan a la

mayoría de edad y muchos desconocen los retos de vivir solos. por eso la casa blanca y el departamento de educación anzan una guía con pasos claros para facilitarles la transición al mundo de adultos. >> los jóvenes que están en cuidado temporal tienen más riesgos para entrar al sistema penal, tienen más riesgos para no tener oportunidades y trabajo, y para nosotros en el departamento de educación es importante que tenga las oportunidades de de alcanzar la educación superior y de poder tener éxito en la vida aquí en estados unidos. edwin: california, texas, colorado la florida y nueva york son los estados que tiene más jóvenes hispanos bajo cuidado temporal. >> ebtre a cuidado temporal cuando tenía 2 años. edwin: isabel soto es el vivo ejemplo de que si esos jóvenes reciben buenas oportunidades pueden ser exitosos. ella trabajen el departamento de educación y utilizó su experiencia personal para diseñar parte de la guía que libera miles de jóvenes en el país. isabel: mi familia me ayudó porque tenía expectativas de

que yo necesitaba ir a la universidad. edwin: para la casa blanca el tema es muy importante ya que sólo en california hay más de 33 mil jóvenes en esa situación. >> de esos 33 mil, 17 mil son hispanos. es un porcentaje que estamos viendo que está aumentando. edwin: varias agencias federales colaboraron como la agencia de comercio, que a través de una serie de fotonovelas alerta a la comunidad sobre las estafas en pagos y préstamos estudiantiles. >> y te dicen que tines que pagas antes de que hagan algo para ayudarte, eso es una estafa y es ilegal. edwin: para tener acceso a la guía de ayuda para los jóvenes y padres temporales usted puede ingresar a la página del departamento de educación que es ww.ed.gov donde la información está totalmente en español. desde la casa blanca,

edwin piti, univisión. >> y el cielo mayormente nublado gran parte del área. han habido lluvias persistentes en sectores costeros y chubascos y tormentas al oeste. regresó con el pronóstico. >> uqe tal, mis amigos de filadelfia. le llaman el rey del merengue, meteo no se recibe en su hogar a sólo horas de que le rindan merecido tributo. lo tendremos esta tarde en primer impacto. ♪ ♪

♪ ♪ césar: gracias por continuar con nosotros y ahora vamos con eduardo rodríguez, nuestro meteorólogo certificado, quien nos presenta su informe del tiempo buenas noches, eduardo. eduardo: hola que tal amigos buenas noches y eso es lo que tenemos, los restos de este

sistema del cual ya no se va a hablar más porque continuará integrado toda la zona de vientos del oeste que están llegando, pero todavía la conexión de humedad llega desde el sur y esto implica que algunos sectores puedan tener lluvia, principalmente, en la costa desde carolina del norte hasta gran parte del extremo sur de new jersey. vientos máximos y todos los pronósticos quedan ahí porque deja de ser un sistema tropical. repito, la lluvia ha continuado en sectores costeros. al oeste de nosotros también hemos tenido una línea de chubascos y tormentas que algunos han afectado nuestra región en este día de conmemoración. 78 la máxima que tuvimos en enero porto de filadelfia, pero noten que hay sectores donde ha estado lloviendo. 75 atlántica city, desde la i 95 al oeste temperaturas de 85 a 86. esa es la diferencia, nombrados y algo

de lluvia y por eso las temperaturas no han subido tanto a pesar de que el viento ha estado desde el sur y suroeste de 7 a 8 millas por hora. esta es la extensa... lo principal está en áreas marítimas. y esta líneas de chubascos que nos ha estado afectando gran parte de la región. esa línea de chubascos está asociados frente frío que estará pasando nuestra área las próximas horas y que finalmente barre con los restos de este sistema y se los llevase el atlántico. han habido inundaciones considerables en georgia y carolina del sur, pero en las próximas horas, mejor el tiempo. ya no se va a hablar más de este sistema. el centro de huracanes emitió su último boletín imagina esto es historia. de todas maneras puede dejar un poco de lluvia los restos de este sistema mientras se mueven por las

costas, incluyendo áreas de virginia. para nosotros, pasado el sistema frontal estamos pronosticando mejoría en filadelfia. 67 mínima esta noche. amanecemos con 62 a 67, incluso, 68 para gran parte del área. mañana 86, soleado para filadelfia, 85 a 87 en gran parte de la zona y este es el pronóstico: mejoría completa del tiempo, pero la lluvia puede regresar el viernes. césar: y al regresar les traemos la segunda parte del reportaje especial " presos políticos puertorriqueños". en república dominicana voraz incendio arrasa con cientos locales comerciales dejando cientos en la calle. ♪ ♪

♪ ♪ césar:el independentista puertorriqueños óscar lópez rivera cumple el pasado domingo 35 años presentarse de los estados unidos, por cargos de conspiración. en chicago, filadelfia y nueva york se da un movimiento que busca rechazar la discriminación de la cual fueron víctimas los boricuas. nataly pérez nos

presenta " presos políticos puertorriqueños". nataly: en el caso de lópez rivera smithers algunos lo consideran héroe otros lo tildan de terrorista. fue acusado de conspiración sediciosa por ser identificado como líder de las farc al cual se le responsabilizó por el bombazo en la gran manzana. tengo el san bernardo conmigo y no aparece nadie...me recorrí todo para ver si lo busca alguien y nada... está muy triste!!! y la verdad no sé que hacer en este caso... por favor si alguien de algún refugio me ayuda... voy a estar muy agradecida... zona unión/villa >> tanto dice rosa como ricardo jiménez, ambos tuvieron 20 años en prisión también por cargos de conspiración y fueron liberados en 1999 tras el indulto que les concedió el ex presidente bill clinton. incluso, lopez rivera nunca se le opuso formalmente de participar en la ejecución del atentado ninguno de los acusados testificó argumentando que eran prisioneros políticos. con el paso de los años, rosa

perez de la vida de una forma distinta entiende que la lucha armada en estos tiempos no tiene sentido. >> todo pueblo tiene derecho de luchar para conquistar su libertad a través de cualquier método que... en el enemigo o en abusor. yo creo que el movimiento independentista ha sido movimiento digno y que era presentado los mejores intereses del pueblo sin causar muertes de inocentes. nataly: lo que comenzó como un movimiento independentista para mejorar las relaciones con la isla caribeña, con el pasar de los años ha logrado traspasar las barreras políticas y unificar. >> 7 candidatos para la gobernación unidos con una sola voz, reclamando la excarcelación de oscar. yo creo que eso indica el nivel y lo profundo que el caso de óscar ha llegado al corazón del polo

portorriqueño. césar; y el voraz incendio que se produjo en la vega, república dominicana, arrasó con cerca de 400 establecimientos. cientos de personas quedaron sin empleo. la situación provocado que el presidente medina acudir al lugar. junior: las pérdidas son cuantiosas en el mercado público de la vega, donde más de 15 mil personas quedaron sin empleos tras el incendio que se prolongó por más de 15 horas. >> van a sufrir mucho con esto que ha pasado. >> esto fue una cosa extraordinaria que no se había visto la ciudad de la vega. junior: los comerciantes afirman que el incendio se produjo por la explosión de un tanque de gas. >> cuando nosotros vivimos a los establecimientos ya estaba todo destruido. >> una familia entera se mantenía de ahí. mis hijos estaban conmigo ahí. junior: este lunes la madera arropaba parte de las ruinas dejadas por el siniestro. >> las pérdidas son incalculables. son de millones.

>> no consumir estos productos que hoy han sido afectados por este fuego, ya que que quedan prácticamente dañados y como no hay cierta conciencia en cierta parte de la población, pueden llegar a ciertos hogares. junior: las autoridades estiman que cerca de 400 establecimientos comerciales resultaron afectados por el fuego. ante situación, danilo medina ordenó que se realizó levantamiento de los daños. ♪ ♪ césar: y al regresar le contamos cómo terminó el primer partido de la serie de los philis y los nacionales de washington.

♪ ♪ césar: los phillips cayeron contra los nacionales de washington. un partido equilibrado. la formación latina la realizaron con 2 carreras. sola y hernadez en la segunda entrada. el dominicano michael franco la novela tras un doblete el jaguar. mañana tendrá la oportunidad

para empatar la serie. también le queremos decir que los golden state acaba de vencer a oklahoma y pasan a la final frente a cleveland. ahoa más información en el contacto deportivo. la selección francesa derrotó a camerún en un partido amistoso de preparación para la eurocopa. estuvieron delante 2 veces en el marcador y las 2 veces naciones y empataron, pero en el minuto 90 dimitri le dio la victoria con un golazo de tiro libre. napoli de italia ofreció 20 millones de euros, 5 más que la semana pasada al porto para hacerse del mexicano héctor de herrera. los dragones se muestran inflexibles y no están dispuestos a dejar ir a mediocampista por menos de 25 millones de euros. el contrato del mexicano vence hasta junio de 2019 su cláusula de recesiones de 4 millones de euros. el director general de

la juventus reconoció sentirse optimista sobre el posible fichaje de ani alvez y que las negociaciones están avanzadas por lo que se podría llegar a un acuerdo los próximos días. puede abandonar el club catalán y sería libre de fichar por el equipo que quisiera sin que perciban un... josé mourinho ya conoce en detalle la ciudad deportiva del manchester united su nuevo equipo. el club comparte imágenes del técnico portugués en una visita en la que coincidió con una de las leyendas de los diablos rojos. césar: y les recuerdo que quedan 3 días. este viernes iniciarán la copa américa centenario, aquí en estados unidos. debuta estados unidos contra colombia el viernes,, número 100. los esperamos a todos por univisión. ♪ ♪ >> amigos, no se muevan que en sólo minutos que compartir con

ustedes los chismes de los famosos que son noticia hoy.

♪ ♪ césar: y aquí están los mejores chismes re gdorsos de la farándula desde el show del gordo y la flaca. >> la hija del rey del pop llegó a su graduación muy de su manera, pués servicio de traje y se tiñó el pelo de azul para

que coincidirá con el color de vestido de una amiga. la hija de johnny deep ha salido en defensa de su padre frente a las acusaciones de su ex mujer que lo acusa de violencia y sufrir en carne propia sus abusos físicos. la muchacha subió a las redes sociales una foto junto al famoso actor cuando ella era una bebe y escribió diciendo que él jamás haría eso. mientras surgen dudas sobre testimonio de la esposa quien le acusa de golpearla, y todo porque los policías que acudieron al llamado de emergencia no entendieron heridas o marcas en su cara. miren ustedes qué rico en la pasan hasta jennifer lópez en una fiesta de piscina en la ciudad de las vegas. lo más increíbles como esta mujer mantiene ese cuerpo y esa retaguardia a sus 46 años de edad. >> así está el mundo de los famosos. nos vemos mañana nuevamente como siempre en " el gordo y la flaca". césar: y a ustedes gracias por

permitirnos ingresar a su casa. estas son las uación el noticias. la cancillería mexicana niega que el chapo guzmán haya presentado un amparo contra su extradición. aseguran que el futbolista mexicano escapó luego de someter a uno de sus secuestradores. crece la indignación por el asesinato de un gorila 17 años luego de que un niño cayera en su jaula. y recuerdan a los veteranos de guerra en un desfile. ♪ >> este