personaje. barbara: seguramente estará abriendo sus alas. así nos despedimos des ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ilia:buenas noches, le saluda ilia garcía, bienvenidos a esta edición de noticias 65. la condición de salud de la madre que resultó herida en un incendio noreste de filadelfia ha empeorado, cristina de 40 años de edad se encuentra hospitalizada luego de que ella y su hija de cinco años resultaran heridas por el fuego en su vivienda la causa del incendio está bajo

investigación mientras oficiales indicaron que no hallaron detector de humo en la vivienda. autoridades investigan la muerte de una mujer que fue hallada en un estanque del condado lester atada a un bloque, ésta fue identificada como una mujer de 24 años de edad quien trabajaba como maestra de pre kinder y que había graduado. el golfo de la mujer fue hallado a las 11:15 de la mañana de ayer. investigadores creen que la mujer ya había muerto cuando fue colocada en el estanque, esperan la probable toxicología. cualquier persona con información sobre el caso debe llamar al 6103446866. un accidente que involucró una camioneta detuvo el el tráfico en el sur de filadelfia, esto palace de la mañana dirección norte, ya para las siete de la mañana ya todo

regresó la normalidad. un hispano arrestado al norte de philadelphia, enfrenta cargos criminales por robos ocurridos entre el cuatro y el 12 de mayo, el caso más reciente fue reportado el 12 de mayo cuando el hombre llegó a un resort el hombre intentó tomar varios artículos de la tienda pero cuando el empleado se percató lo confrontó el sujeto lo amenazó con una jeringa este luego huyó con varias cajetillas de cigarrillos. esta semana nuestras cámaras llegaron a la cuadra 29-00 de filadelfia para hablar de algunos residentes que se quejaban del exceso de basura en el área, hoy alexandra galarza nos acompaña para contarnos lo que tienen que decir al respecto. alexandra: hola ilia, tuvo la oportunidad de hablar con la concejal respecto al tema,

acerca de la acumulación de basura y de cómo esto les está afectando su vivir. actualmente activos de las calles de la cuadra 29-00 00 norte al norte de philadelphia, según los residentes es el olor desagradable lo que causa molestia a las pobladores. pero según la concejal es un problema que se puede resolver con la colaboración de todos incluyendo los residentes. >> nosotros vemos aquí en la ciudad, donde el muchas zonas dada la situación la gente pone la basura allí. aljandra: la concejal se refiere al desecho y legal y que se acumula en cualquier vía. >> la problemática no es sólo gente de afuera sino gente del vecindario pueden ver mucha basura y para mí, es bien

frustrante, por qué permiten que vengan y de basura allí? alexandra: con el fin de poner orden, la concejal llama a la comunidad a que tome acción. >> yo vivo una cuadra y no puedo permitir que vengan unas personas y me dejen bolsas de basura en la esquina en mi vecindario, ellos deben velar y reportar si hay actividad semanalmente. alexan al finalizar la conversación, la concejal aseguró que este lunes recogerán el desperdicio. >> en este caso, las puertas están abiertas y tenemos que mandar un equipo que vaya y las recoja nos comprometemos a hacer eso el lunes.

alexandra: recordamos que para realizar denuncias que tenga que ver con la ciudad puede hacerlo llamando al 311 allí encontrará información acerca de los servicios de los residentes en filadelfia, alexandra galarza noticias univisión 65. ilia: el consejo de philadelphia dio el visto bueno esta semana a una legislación que requeriría que todas las armas de fuego estén descargadas o sin balas en las casas donde habitan menor de edad, ahora la representante estatal propone más normas para que se apruebe a nivel estatal en pennsylvania, david balbuena nos trae la información. >> todas las personas que tienen o son dueños de armas por ley, deben tener esa seguridad. david: la representante demócrata estatal de pensilvania por el distrito 197, presentó esta mañana en el hospital de filadelfia cuatro medidas legislativas para establecer por ley la

obligatoriedad de que los dueños de armas de fuego tenga bloqueada con candado sus armas lentas no la utilizan en una caja de seguridad. también estaría obligado aquellos dueños que viven con menores en su casa o cuando vivan con otra persona que por ley tiene prohibida la posesión o uso armas de fuego. esto permitiría según la representante un mayor control e incluso sí alguien roba su arma. >> sí se la roba, no puede disparar esa arma, porque tiene una seguridad puesto por el dueño del arma creo que esto puede disminuir las muertas aquí en la ciudad de pensilvania. david: unos ladrones entraron a robar su local que llevaron su arma que no tenía seguro, ahora apoya a la representante para que su iniciativa sea aprobada. >> necesitamos controlar cómo guardar las armas, para proteger que sea más difícil que se la roben toda persona

que tiene armas legales, tienen que estar protegida y segura para que no tenga ningún acceso, primero los niños y número dos el que roba el arma tenga un poco más de dificultad al llevársela. david: además la medida presentada obligaría a los vendedores de armas de fuego incluir la caja de seguridad o candado cuando vengan el arma. >> el dueño del arma debe ser un poco más responsable, como sucedió en el caso del doctor espinosa, donde tenemos un arma que alguien la tiene, no se sabe quién, esa arma pueden utilizarla para matar un niño cualquier persona. pero si tenemos una seguridad, esto previene estos tipos de muerte. ilia: muchas gracias david. la biblioteca pública de filadelfia busca motivar la lectura, los invitados son escritores latinos para que nuestra comunidad hispana sea la gran asistente asistieron

bibliotecarios de áreas vecinas y hacia el final los grandes beneficiados serán nuestros jóvenes julio césar nos trae los detalles. julio: en la biblioteca pública de filadelfia se llevó a cabo una feria del libro haciendo énfasis en autores hispanos con el fin de beneficiar a los latinos el objetivo de la feria es despertar el interés entre los latinos a crear e incentivar la lectura, tal como nos explican. >> el objetivo es promover la cultura latina en los estados unidos la biblioteca son centro cultural y queremos invitar a las personas que hablan español, decirles que la biblioteca pública y todas las bibliotecas en los estados unidos están abiertas para ayudarlos en lo que ellos quieran. julio: también se llevó a cabo un seminario con los bibliotecarios de estados buscando acentuar a los visitantes el amor a leer y a realizar lecturas en español. >> me encanta la idea, porque

está proveyendo una información a gente que no sabe, les abren las puertas a los latinos en la biblioteca, vengan que tenemos servicios. es algo maravilloso. julio: éstos eventos contaron con el apoyo de la organización acción colombia también se contó con el grupo de baile aires de mi tierra, quienes interpretaron diferentes muestras musicales de la región andina como el bambúco, torbellino o cumbia de la costa atlántica conjuntamente con la lectura una forma de difundir nuestra cultura y herencia. >> es muy importante, es un crecimiento. el nos ayuda a buscar información, crecer culturalmente, educativamente. en todos los aspectos. julio: dentro de la feria del

libro la muestra es amplia, y libros para niños y la familia con una variedad de nuevos autores. >> hay personas que les encanta leer libros de autoayuda, hay personas que les gusta más lo literario, están los niños habidos y sobre todo los padres de los niños que quieren que sus hijos no olviden el idioma español. entonces tratan por todos los medios de ayudarle a que no olviden su idioma, el idioma de sus padres. julio: la biblioteca pública en filadelfia tienen diferentes programas dirigidos a la comunidad de inmigrantes, dando clases de inglés y ayudando a estudiar para obtener la ciudadanía, todos los servicios son gratis. ♪ ♪ ilia: el departamento de justicia federal está tomando medidas contra la jurisdicciones con más población hispana y que no se prepara con material electoral bilingüe, fernando pizarro nos trae la información.

fernando: napa, california es conocido por sus viñas pero esta semana se convirtió en la jurisdicción en cumplir con la ley federal que obliga a entregar información electoral en español a votantes latinos. el departamento de justicia está fiscalizando distritos electorales del país para que cumplan con este requisito, como ratifica la asociación nacional de aspirantes latinos. >> estamos monitoreando el lugar donde la comunidad latina ha crecido sustancialmente, esas comunidades que tenga más de 5% de la población o más de 10.000 personas elegible para votar que hablen otro idioma o que no hablen inglés bien deben de proveer servicios ese idioma a los votantes. fernando: la ley federal del derecho al voto obliga a que la jurisdicciones tengan anuncio y existencia en español la ley dice que esto contrasta con las barreras que han impuesto 19 estados desde el 2012. >> en el caso de texas hemos

visto que se está pidiendo identificación adicional, pero fuera de eso hay otros estados que también piden por ejemplo los certificados de naturalización, y otros tipos de identificaciones que en algunos casos pueden ser difíciles de conseguir. fernando: desde la última década la el departamento de justicia sea cerciora que por lo -35 distritos electorales, existan los recursos y materiales en español para los votantes latinos, una señal para muchos expertos de que el problema aún continúa. desde washington, fernando pizarro, univisión. ilia: gracias fernando, quédese con nosotros que ya regresamos, información, después de la pausa. información, después de la pausa. establecer esos vínculos es lo que inspira a los miembros de la njea a hacer lo que hacen todos los días. somos doscientos mil maestros y profesionales de la educación -

dedicados a producir los futuros innovadores y líderes de nueva jersey. un vínculo a la vez.

ilia:en puerto rico investiga un doble asesinato, los detalles en minutos. república dominicana en alerta debido vaguada, les traemos los detalles. eduardo: comenzamos el día con lluvia en buena parte en esta región, las lluvias han movido y han afectado incluso parte más al sur, en la zona del apalache. regresó con el pronóstico del fin de semana.

ilia: la administración obama anunció una iniciativa que será liderada por el departamento de educación, va enfocado en ayudar a estudiantes de pre escolar para tener mejor oportunidad de aprendizaje. edwin: luego de que el presidente hablará del importancia de los principios del liderazgo norteamericano ante el mundo, la casa blanca lidera la educación prescolar, el enfoque de los programas de los estudiantes que hablan varios programas, de acuerdo al departamento de educación en estados unidos 1 de cada 5 estudiantes de educación

temprana habla otro idioma que no es el inglés. >> los estudiantes están aprendiendo inglés que no sean ignorados y sean considerados en el sistema de cuentas escolares. edwin: la casa blanca dice que será el futuro por inyectar presupuesto en estados como nueva york. >> lo que cada alumno necesita para tener éxito. edwin: incentivaron los departamentos de educación estatal para trabajar juntos y apoyar no sólo los alumnos que hablan otro idioma sino también a sus padres, esto a través de facilitar materiales y guía en sus idiomas de origen. >> para la comunidad hispana es un tema importante, porque queremos que todos los hispanos tengan la oportunidad de alcanzar sus metas. edwin: la administración obama dice contar, de 300 millones de

dólares esperan que se unan con esta iniciativa del educación, desde la casa blanca edwin pety, univisión. ilia: las autoridades de san juan puerto rico investiga un doble asesinato que se registró la madrugada de hoy en la calle del monte del sector san josé, una patrulla llevo a agentes de la policía encontrar un vehículo en una cena con una persona muerta en el interior, posteriormente las 6:30 de la mañana personal forense investigaba la escena encontraron otro cuerpo dentro del baúl, aún se desconocen las circunstancias en que ocurrió el incidente y la identidad de las víctimas. en república dominicana centro de emergencias informó que tiene los niveles alertas en de verde y amarillo por la aguada, vladimir núñez no cumplía.

vladimir: el mayor número de desplazados está en la provincia sánchez ramírez. >> provincia en amarillo en puerto plata, santiago, san cristóbal y la vega. en verde continúa san diego rodríguez, san juan de la marihuana, monte cristo, san pedro de macoris y hato mayor. continúan verde valverde, monte plata, gran santo domingo y aso. vladimir: al ofrecer detalles del siglo del informe, dijo que san cristóbal ha sido una de las provincia donde se ha presentado más daño. >> producto de la crecida del rio carvajal colapsaron el puente los dinero. vladimir: informaron que las lluvias continuaran el fin de semana aunque con menor intensidad. >> la vaguada comenzaron a debilitarse en nuestro país, quedando la humedad y la inestabilidad de la masa de aire que nos cubre.

vladimir: la vaguada que generó una gran cantidad importante de lluvia a nivel nacional ya se encuentra saliendo del país, los organismos de socorros llamaron a la población a mantenerse alerta a la eventualidad y seguir al pie de la letra las recomendaciones debido a que los suelos están saturados por la cantidad de agua recibida los últimos días. es toda la información que tengo, retornó con ustedes. ♪ ♪ ilia: días de lluvia es lo que hemos tenido hoy, lo que queremos saber es como estar a las condiciones del tiempo esta noche durante el fin de semana pasamos con nuestro efecto y meteorólogo certificado eduardo rodríguez. eduardo: gracias ilia, efectivamente, día de lluvia comenzamos mañana con lluvia principalmente en parte de filadelfia y hacia el oeste a temperatura máxima se ha mantenido de lado fresco, teníamos mucho calor, o las máximas se mantuvieron bajo

control, precisamente por la nubosidad y la lluvia entre los 70 y 75. quiere decir que el cambio ha sido entre 10 a 15 grados, la brisa se mantiene del sur y sureste en gran parte de 6 a 7 millas por hora, estos son los restos de bonny que están en el atlántico. sigue con una arrastre de lluvia, lluvia que nos había visto el 130 años y luisiana también, parte de este sistema todavía continúan las próximas horas. para nosotros, esto es lo que vamos a tener. viene de frente y esto va a aumentar considerablemente la posibilidad de lluvia aquí, en gran parte de nuestra área. ya le voy a decir exactamente cuándo. una perturbación que tenemos en el caribe, puede moverse hacia el golfo de méxico en los próximos días, puede tener un

desarrollo tropical, seguimos revisando y precisamente por eso valoramos que hay que valorar estrechamente. a corto plazo va bajar un 10% potencial de desarrollo, esa perturbación en el caribe, una vez que se acab en el golfo de méxico la posibilidad de es de un 60% de que tenga un desarrollo tropical. en nuestra área, repito, esto es lo que tenemos, el sábado no tanta lluvia como hoy la posibilidad de lluvia es reducida, a partir de la tarde aumenta sobre todo desde filadelfia hacia el sur incluyendo en new jersey y delaware. el domingo con potencial de lluvia que puede ser el domingo en la tarde bastante fuerte. estén preparados a partir del domingo a las 12 del día hacia la tarde y noche alta la posibilidad de lluvia. 64 mínima para esta noche, el resto de las estaciones son 61

a 65 incluyendo el sur the new - new jersey con 61. esto es lo que tenemos. la posibilidad de lluvia mejora completamente el lunes y luego el miércoles. ilia: un fin de semana pasado con agua, no se retire que regresamos con más información.

ilia: al regresar le decimos cómo puede buscar ayuda si ha sido víctima de abuso sexual.

ilia: miles de personas han abusado sexualmente nuestro país, emilio nos cuenta cómo puede buscar ayuda a las autoridades >> es como las víctimas de un asalto sexual y está miedo a salir hacia delante.

emilio: el consejo principal en casos de violencia doméstica y asaltos sexuales de romper el silencio y evitar que la pesadilla en que se encuentre en peores, cosa que le puede costar la vida. >> la persona que ha sido víctimas del asalto sexual sepa que puede salir hacia delante. emilio: y mira acosta consejera del centro de protección a la víctima de abuso sexual. >> no es tanto el temor y la vergüenza. emilio: señala además que cada persona actúe reaccionar diferente ante este tipo de situaciones. >> es algo distinto de identificar, ya que cada persona muchas de las personas que vemos, han sido abusada por personas que conocen, ya claro que esta lo obvio de que las personas siempre están en personas donde ahí otras personas conocidas. hay que salir entre grupo, no

estar solo. lo primero que nos aseguramos de que la víctima esté en un lugar seguro. emilio: un 80% de mujeres que sufren de teatro indeseables o menores de 25 años, así que al igual que los expertos reiteramos que agarre el teléfono y llame a una línea de apoyo. emilio ramos noticias univisión. ♪ ♪ ♪ ♪ alejandro: la selección mexicana que dirige juan carlos osorio ajusta los últimos detalles previo a su debut ante uruguay en la copa américa, disputará el primero del grupo que también integra venezuela y jamaica. uruguay celebró su primer entrenamiento en tierra americana, la incógnita de luis

suárez, aunque parezca increíble por la cercanía de la lesión no se descarta para el tercer partido que sería contra jamaica. un día crucial en el juicio de lionel messi y tu padre por evasión fiscal, fueron a ofrecer sus conclusiones ante el juez, la fiscal ha sido clara en la idea de culpar al padre de messi, la cifra asciende a cuatro. un millones de euros. la final femenina del roland garros va en busca de su título número 22, la belga. el serbio novak djokovic clasificó del roland garros, es el número uno del mundo quienes va a enfrentar a andy murray. yo me despido, recuerde de ver esta noche con tanto deportiva, muchas gracias y hasta la próxima.

ilia: el partido esta noche te dará comienzo la copa américa que se está jugando en estados unidos y precisamente es estados unidos que se medirá ante colombia a partir de las 9:00 pm así concluimos y gracias por su compañía. ♪ ♪ sandra:hoy es viernes3 de junio. éstos son los titulares, se vuelca camión durante inundaciones. campañas del magnate trump se tornan violentas. supuesto maltrato a su ex amante denuncian a funcionario de la pareja presidencial mexicana. y la mesa está servida para el banquete de fútbol,