♪ ♪ hoy el lunes 13 de junio de 2016, estas son las principales noticias univisión conoció como vivía el autor de la masacre de orlando. el fbi entrevista al atacante dos veces para expresar simpatía por un atacante suicida, pero no encontró nada revelante. 36 de los 49 muertos en el atentado son hispanos. más de la mitad puertorriqueños. un teléfono celular permitieron sobrevivir amigos venezolanos. días antes compró dos armas legales.

así desde orlando comenzamos. ♪ ♪ ♪ ♪ >> este es un noticiero univisión con maría elena salinas y jorge ramos desde orlando, florida. ♪ ♪ ♪ ♪ tratando de determinar que llevo a omar matin a causar la masacre en la discoteca "pulse" de orlando. hasta ahora, jorge: la pregunta es por qué decidió matar a todas estas personas. fue por un acto de terrorismo. fue por una supuesta alianza

con isis. nosotros como periodistas queremos saber qué fue lo que lo motivo. uno de nuestros corresponsales se fue hacia la casa, hacia el apartamento que vivía omar mateen. una puerta estaba abierta y se metió. reportero : ninguna de las dos puertas de acceso tenía cinta de seguridad para impedir cruzar. al ingresar, se llega a la comedor, lugares donde no se concentraron los agentes federales, no hay muebles donde se pueden meter objetos de un delito. luego se llega a la habitación principal, que al parecer era utilizada por omar y por su esposa. cajones tirados en el suelo,

diversas cosas desordenadas. la gran cantidad de ropa de mujer guardada en la prueba de que mateen no vivía solo. sobre la cama el libro sagrado del corán. reflejan sus creencias. sobre la cómoda, una navaja, rodeada de perfumes, parece ser la única arma, que a simple vista es encontrado en el lugar. en el apartamento, fotografías de omar con su pequeño hijo y con su esposa. al parecer tenía una relación familiar muy normal. al seguir el recorrido se encuentra la cocina, que el caos también salta a la vista. los detectives parece que buscaron

bastante tiempo evidencias en este lugar. su placa de guardia de seguridad de su empresa y un servicio de portal de arma que venció en 2015. pegadas en la nevera, otras fotos familiares. llama la atención que la puerta de unos gabinetes allí un documento que certifica una alerta ámbar. estaría aparte de una campaña en la que un menor de edad se pierden el condado. el cuarto del pequeño tampoco fue ajeno. aunque no está tan desordenado como el de su padre, es evidente que también buscaron. una habitación llena de juguetes sacados de un mundo de superhéroes. un apartamento pequeño de dos habitaciones y dos baños en el que omar mantenía protegida la

cara de la moneda que no quiso mostrar al mundo, la de esposo y padre comprometido. en el mismo lugar también tenía cosas de su creencia religiosa. la información que tenemos por ahora, regreso contigo. jorge: efectivamente, gracias. esta es una de las primeras vistas que tenemos de cómo vivía el terrorista, el asesino, un gran trabajo periodístico de juan carlos. pero aquí no solo vamos hablar del asesino, también de las víctimas, esto se ha convertido en una verdadera tragedia. de los 49 víctimas, 36 hasta el momento, han sido identificados como hispanos. de ellos tres, son de origen mexicano. de acuerdo a la cancillería.

lourdes habló con algunos de los sobrevivientes y también con familiares de las víctimas. lourdes: la masacre de orlando ha consternado a todo el país. nadie puede haber marcado más, a los que estuvieron ahí en el club. >> fue cuestiones de segundo. ni siquiera me dio tiempo de pararme. escuché la metralleta. lourdes: manuel logró salir ileso. porque se tropezaron con la que se convertiría en su puerta de salvación. >> me cruce. cerramos la puerta. colocamos una silla. era como un camerino. >> escuchábamos los gritos de afuera. para mi fue terrible. lourdes: escondidos siguieron las órdenes de una operadora de servicio.

>> aparte no hablábamos del idioma. estaba tratando de comunicar con la gente de teléfono. lourdes: cuando terminó la toma de rehenes, los amigos salieron agradecido, de la segunda oportunidad que le dio la vida. la alegría le duró poco. mucho de sus amigos vieron que habían fallecido. mientras tanto, en este centro de ayuda de familiares, organizaciones gubernamentales y líderes religiosos, buscaban consuelo para las personas que perdieron sus seres queridos. >> nosotros estamos destrozados. perdimos tres amigos. una esta en estado crítico en el hospital. es algo terrible. lourdes: el mexicano, perdió a su hermano de 30 años de edad.

>> luchadora, trabajadora, nunca se vencía por nada. lourdes: otro mexicano, también falleció la tragedia de 22 años. este centro va a continuar abierto unos días. las autoridades dicen que cuando cierre, van a crear otros lugares, para que puedan asistir los familiares para recibir ayuda inclusa económico. jorge: ahora me acompaña enrique acevedo que ha estado siguiendo muy de cerca la investigación. enrique: un ejército trabaja para ver los detalles del crimen del atentado más sangriento de la historia de los estados unidos. la investigación se concentra en la escena del crimen. se extiende al domicilio del atacante. la empresa de seguridad, los establecimientos que visito para adquirir las

armas. >> revisamos la vida del asesino, especialmente sus equipos electrónicos para entender lo que más podemos sobre él. y para verse y otras personas involucradas. enrique: el equipo de investigación incluye agencias federales, personal médico forense, expertos. testigos y personas de interés, revisan las llamadas del atacante al 911. >> hemos recaudado una gran cantidad de evidencias electrónicas. la investigación criminal está en curso. enrique: el inventario de la investigación incluye también las armas utilizadas en el ataque, adquiridas legalmente.

todo debe encajar en una secuencia lógica. >> hemos procesado cerca de 100 pistas con el trabajo de nuestros agentes. enrique: cuadrilla de agentes seguían viendo la zona alrededor del club pulse. masacre mas grande en la historia de este pais fue perpetrada con un rifle de asalto ar-15, las ventas del arma, la mas popular en estados unidos, han aumentado significativamente despues del ataque de orlando por miedo a que el congreso dificulte su venta. vamos a seguir hablando jorge: la gente que lo conoce dice que era antisocial, que

era violento. su padre ha hablado al respecto. se están teniendo psicológicamente el asesino. >> el fbi en 2013 estuvo pisando los talones quedó esperando al oído. fue una colega de trabajo en la que ambos trabajaban la que puso en evidencia, porque entre otros comentarios tóxicos, habría dicho que tiene contacto con un suicida sirio. en 10 meses las autoridades cerraron el caso porque no encontraron evidencia. la ex esposa del autor de la masacre, asegura que su matrimonio duró dos años. terminó en 2009 debido al maltrato doméstico. me abusaba y no permitía ver a mi familia. me tenía cautiva, dijo ella. en 2013, se volvió a casar con una mujer de 30 años, junto a su hijo de tres, vivían en este

apartamento. el padre del pistolero mario vídeos fingía ser el presidente de afganistán. negó que su hijo se haya radicalizado por internet. si sólo hubiera sabido, lo hubiera evitado. agregó que dijo que el motivo de esta masacre es su homofobia. en su trabajo, solía dejar perplejos a sus colegas con sus comentarios. >> hablaba de religión. él decía que la sociedad de este país necesitaba ser limpiada. >> el protagonista de esta tragedia tenía 29 años. tenemos que mencionar que aquí se está reforzando la seguridad en algunas mezquitas. sobre todo en el centro islámico. en la información que tenemos. jorge: gracias.

por cierto el padre dio una entrevista su televisión. dijo que no podía perdonar a su hijo porque había cometido un acto terrorista. vamos a una pausa y ya regresamos. ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ jorge: continuamos con esta cobertura especial, en vivo desde orlando. la policía dice que omar mateen había actuado con tranquilidad, pero luego enloqueció. vilma tiene la cronología. vilma: el pistolero omar mateen salió de su casa en florida y llegó manejando poco antes de las dos de la mañana. luego irrumpió con un fusil y una pistola, abrió fuego, se enfrentó al guardia de seguridad y forzó su acceso. a se iniciaron las tres horas de terror. cayeron las primeras

víctimas. esta mujer, registró sus últimos segundos de vida, mientras escuchaba la intensidad de los disparos. >> cuando baje vía un individuo con pistolas, donde procede a matar al guardia de seguridad. luego empieza a masacrar. vilma: a las 2y09hs el club avisó que todos tenían que salir. a las 2y28hs el pistolero hace la primera llamada 911, jura lealtad del grupo terrorista isis. luego sean trinchero en uno de los salones del club, tomó algunos rehenes. a las cinco de la mañana,

impactó un vehículo blindado contra una pared, abriendo varios boquetes de acceso. se enfrentaron al pistolero y lo mataron. >> lo que pedían era ayudar. el hospital no quedaba tan lejos de aquí. vilma: se reveló también que en una de las llamadas aseguró que tenía explosivos quedaría explotar. también aseguró a la policía que había más individuos que lo apoyaban en su operación, nada de esto se confirmó. jorge: gracias. vamos a hablar de política. el peor acto terrorista desde 2001 tiene enorme importancia para las elecciones presidenciales. hoy hablaron al respecto donald trump, hillary clinton, incluso

el propio presidente barack obama. lourdes: la masacre que ha estremecido el país es dolorosa para el pueblo de orlando, dijo hoy el presidente obama, podría haber ocurrido en cualquier parte del país. este es un ataque devastador contra todos los norteamericanos. mientras tanto, los candidatos a la presidencia tuvieron versiones opuestas de cómo van a enfrentar esta amenaza. la única razón que el asesino estaba en estados unidos en primer lugar es porque permitimos que su familia viniera aquí. tenemos un sistema de inmigración que no funciona. propone prohibir la entrada de musulmanes, refugiados sirios, todo lo que vengan de países donde existe una amenaza. dijo que los musulmanes aquí tienen que cooperar con las autoridades. hillary clinton se refirió a la

amenaza radical. planteo bloquear el fondo a isis, y a este país apoyara las agencias policiacas. además, es esencial es que los terroristas tengan las armas para hacer ataques. donald trump está ignorando la amenaza principal, opina. >> más allá que los refugiados, y el tema de migración, son las ideas que están penetrando en nuestras fronteras. lourdes: si el fbi está vigilando a alguien, esta persona no puede comprar un arma sin que le hagan preguntas, dijo hillary clinton. donald trump dijo que ella está violando los derechos constitucionales del pueblo. jorge: gracias. si lo pensamos bien, hoy podíamos estar reportando no

únicamente desde orlando, sino también desde los angeles, california. en otro hecho que se está investigando, el hombre acusado en santa mónica, teniendo tres rifles, había violado su libertad bajo palabra en indiana. se continúa investigando al joven que inicialmente dijo que buscaba a un amigo para acompañarlo en el desfile de orgullo gay en los angeles, california. muchos piensan que podía haber sido otro acto terrorista. hacemos una pausa, al volver tuve la oportunidad de hablar con un sobreviviente de la peor masacre de los estados unidos. su testimonio al volver. ♪ ♪

♪ hey! todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.

nadie te deja hacer tanto con tus datos como t-mobile. haz streaming de todo el video y música que quieras... gratis, sin tocar tus datos... ...y los datos que no uses se acumulan. cámbiate ya.

♪ ♪ ♪ ♪ jorge: continuamos con esta cobertura especial desde orlando, de la peor masacre por tiroteo, en la historia de los estados unidos. esta mañana tuve la oportunidad de hablar con uno de los sobrevivientes que estuvo en el centro nocturno. las matemáticas son que encontramos entre los muertos y heridos, cerca de 100 personas, pero 200 se salvaron. esta es su historia. tú eres un sobreviviente. cómo sobreviviste? >> es algo adentro que uno no puede explicar.

escucho los tiros en mi mente. las personas empezaron a gritar. todo el mundo se tiró al piso. jorge: viste alguno de los muertos? >> no quería mirar para atrás. yo pensaba en salir. yo trabajo en varios club nocturno de miami. uno piensa y escucha que está llegando los tiros más cerca, pero una osadía el tremendo terror que tenían que no se podía salir. nosotros llegamos en la esquina, uno no se podía mover, las luces se apagaron. la gente gritando, los tiros seguían. cuando miré a la izquierda para arriba había unos pedazo de madera. en la madera uno puede ver la luz de afuera, de la

calle. yo vi a un muchacho ahí, le decía que abriera. le metió patadas y abrió por arriba un pedazo. había como un refrigerador que estaba bloqueando. pero abrió por arriba. cuando sale partimos otro pedazo, uno podía pasar bien fino, bien apretado. terror, desesperación de la gente empujando por salir. uno sentía que estaba ahí mismo. jorge: pensaste que podía morir? >> no pensé en morir, pensé en

salir. jorge: por qué estas contando tu historia? >> necesito hablar. cuando vieron la lista de las víctimas, uno lee los nombres, de la edad de las personas, eso me mató por dentro. yo podía estar en esa lista. necesito hablar para las personas que no pueden hablar. ellos quieren mandar un mensaje de terror, quieren poner algo dentro de nosotros, esto unido a los estados más que nunca. jorge: gracias por contarnos su historia. esta es una tragedia que ha pegado duramente a los latinos, a la comunidad latina gay, en esta parte de los estados unidos. insiste en que es muy importante contar, no solo las

historias de las víctimas, sino también de los sobrevivientes, para ellos, esto es motivo de seguir adelante. usted puede ver ♪ ♪ ♪ ♪ >>rumbo a los cuartos de final. 3,2,1... está habilitado, cuidado que aquí vienen. gol! de méxico. el balón hacia atrás, toque de primera.. gol, gol! >> del travesaño. >> a partir de ahora la palabra fúmún para todos nosotros era