de guadalupe ♪

♪ ♪ el ángel de la justicia se puso con una gran sorpresa. >> llega el doctor rivera para ayudarnos a aliviar ese malestar y cómo prevenirlo. >> los chicos de la banda el limón, ahora son futbolistas. no te pierdas el encuentro en el reto penal o castigo. >> nos van a hablar de su película de acción,

♪ ♪ >> muy buenos días a todos, hoy es miércoles 15 de junio. gracias por permitirnos entrar en su casa. el abrazo que tanto necesita. estando en la vigilia, uno de los momentos más difíciles porque era donde nos encontramos, con todo el dolor de la gente, nos encontramos con un pueblo unido. fueron extremadamente tristes. >> en todo el mundo.

alan: maity interiano tiene una entrevista con uno de los sobrevivientes. karla: hemos escuchado increíbles testimonios de estos sobrevivientes, cómo podemos decir que la mano divina los salvó de esta tragedia. yo creo que esto nos ha unido muchísimo, nos ha puesto a tener un poco más de tolerancia, respetar la vida. aunque seamos diferentes en hacer al final -nacionalidad o raza, al final de cuentas somos una raza humana. ya están por cegar nuestros invitados especiales, angela y leonardo aguilar. alan: para ampliar las noticias como estamos con natalia. natalia: muy buenos días,

muchachos. ha sido una semana trágica en orlando, florida. primero la muerte de la cantante christina grimmie, luego la masacre, y ahora una noticia que tiene horrorizada a la ciudad. un pequeño de tan sólo 2 añitos de edad fue arrastrado por un caimán mientras jugaba en la orilla de un lago artificial en un complejo del hotel disney. un equipo de más de 50 personas inició la búsqueda del menor, pero hasta el momento ha sido infructuosa. el incidente ocurrió mientras los padres realizaban un paseo nocturno junto a sus tres hijos. al parecer, el padre se lanzó al agua, pero sus esfuerzos fueron en vano. nunca antes se habían reportado ataques de caimán en esta zona. vamos a pasar ahora a la investigación sobre la masacre en una discoteca, que continúa avanzando desde múltiples ángulos. la actual esposa del pistolero ha dicho que omar mateen hablaba del yihad, y que ella

habría intentado evitar la violencia. por su parte, la primera esposa asegura que no le sorprendería que fuera gay. la pregunta que todos se hacen es: ¿cuáles fueron los verdaderos motivos que llevaron al atacante a disparar contra cientos de personas? en vivo desde orlando se encuentra maría eugenia payán. maría eugenia: muy buenos días, natalia. la esposa del atacante, 30 años de edad, podría estar en serios problemas con la justicia si se confirma que ella sabía, si conocía los planes de su esposo de atacar el club nocturno pulse. ella dijo textualmente al fbi que él habló de yihad. también dice que trató de disuadirlo de cometer algún acto violento. le dijo al fbi que habían visitado el club pulse al menos

en una ocasión, y en otras ocasiones lo había dejado frente al lugar, y que también había visitado junto a él el lugar disney springs, un lugar familiar donde hay restaurantes. y ese mismo lugar lo había visitado el atacante justo el día de la masacre. visitó horas antes de la masacre ese lugar. usaba aplicaciones de celular como grindr. escuchemos lo que dice la exesposa. >> definitivamente me lo preguntaba dentro de mi cabeza.

yo sabía lo inestable que era, y no me sorprende que sea homosexual. no me sorprende que tenían dos vidas completamente diferentes y un gran conflicto interno. maría eugenia: sin embargo, el padre del atacante duda que él sea gay. escuchemos lo que dijo. maría eugenia: él también dice que duda mucho de que la esposa del atacante haya tenido participación o conocimiento de que él fuera a realizar esta

matanza. natalia. natalia: muchísimas gracias por este reporte. vamos a pasar a otras noticias. tal y como se esperaba, hillary clinton ganó las primarias en washington dc. la exsecretaria de estado se alzó con el 79% de los votos, frente a un 21% para bernie sanders. su triunfo cierra una intensa contienda que se extendió por más de cuatro meses. el senador por vermont dijo que se mantendrá en campaña hasta la convención de philadelphia con el objetivo de discutir los puntos esenciales. conéctese a univisiónnoticias.com para estar bien informado de lo que pasa en el mundo desde su computadora o teléfono móvil. nosotros regresaremos más adelante, noticias y la historia del niño que fue arrastrado por un caimán a las aguas de un lago. por ahora vamos con carolina ramírez y las condiciones del

tiempo. carolina: gracias, natalia. muy buenos días. le damos un vistazo al mapa de superficie. tenemos una baja que está trayendo tormentas para el medio oeste en horas de la tarde. estas tormentas pudieran estar afectando porciones de wisconsin, indiana, ohio, tennessee y kentucky. incluso continuarían para la parte costera del golfo, e incluso algunas inundaciones repentinas estarían afectando porciones de alabama. calor excesivo para el sur de la nación. san antonio, dallas, oklahoma y kansas con temperaturas entre los 95 y 99 grados, con sensaciones térmicas que podrían alcanzar los 110 grados, pero tiempo mayormente seco. chicago amanece con lluvia, pero poco a poco el cielo va ir despejando, con máximas de 91.

por su parte, para philadelphia y nueva york, tiempo mayormente seco. máximas en los 82. pero en la noche empieza la inestabilidad, y mañana tendrían un 50 o 60% de actividad de lluvia. el mismo consejo en miami, que hoy tiene un 30% de actividad de precipitaciones. máximas de 90 y muchísima humedad. no guarde su paraguas, porque al parecer el pronóstico de lluvias se extiende hasta el fin de semana. el calor también dice presente en la parte suroeste de la nación. phoenix con 104 grados, 95 para las vegas. y los angeles, máximas de 73 y san francisco con 64. un besito y seguimos con más de actualidad. johnny: muchas gracias, caro. ahora nosotros nos vamos en vivo hasta orlando, florida, donde se encuentra mi compañera

maity interiano, a la cualquiera darle las gracias públicamente por toda la ayuda que me dio en esta difícil tarea. maity, de verdad que haces un trabajo maravilloso. yo no tenía la oportunidad de ver cómo trabajan los periodistas de verdad en el field, y es increíble. trabajan todo el día. inclusive maity se acostaba tardísimo, tratando de hacer todas las piezas y de que esto funcione para el otro día. de verdad, mis respetos. maity, te quiero muchísimo. karla: buenos días. maity: gracias, mi querido johnny. sabes que este es un trabajo de equipo y una responsabilidad que tenemos con nuestra fiel audiencia, que siempre nos apoya, y como periodistas traerles con veracidad y respeto la noticia. aquí continuamos en vivo desde orlando, donde poco a poco esta ciudad intenta llegar a su

normalidad, cuando el domingo ocurrió la peor masacre de la historia de los estados unidos. me encuentro en una carretera a pocos metros de donde ocurrió este terrible incidente, y donde hemos visto que la policía está intentando abrir el paso para que el tráfico pueda pasar por acá, para que los establecimientos que se encuentran a su alrededor puedan nuevamente abrir. pero esta noticia, sin duda alguna, ha impactado a muchas personas a nivel nacional e internacional. quiero que vean la portada de la revista "people",que le dedica a las 49 personas que fallecieron en este terrible incidente. van a estar hablando un poco de cada una de estas personas que lastimosamente perdieron la vida. es una edición especial para recordar a estas víctimas. también les comento que los

duques de cambridge visitaron la embajada de los estados unidos, donde llegaron a firmar un libro de condolencias para las familias y el pueblo de estados unidos. pero también quiero comentarles que pasan las horas, y aquí el sentimiento sigue siendo de unidad. muchas personas siguen preocupadas por más de sus 27 familiares y amigos que permanecen hospitalizados. me encontré con sochi venegas, que iba a visitar una amiga muy especial. quiero que escuchen lo que me dijo. tú vienes caminando con tus hijas, ¿hacia dónde vas? >> a ver a una amiga que le dispararon dos veces. maity: ¿se encontraba en el lugar de los hechos? xochil: sí, le dispararon dos veces. gracias a dios, ya salió de crítica. maity: ¿has logrado hablar con su familia?

me imagino que tienes muchos sentimientos encontrados. xochil: sí. yo sólo hablé un poquito ayer, y como que se me fue el alma. ayer podía respirar por fin, esperando a ver si la podía escuchar. maity: pero los doctores dicen que se va a recuperar. xochil: sí, sólo la están viendo. la bala todavía está en el pecho de ella. maity: y seguramente se va a recuperar satisfactoriamente. así como xochil, hay muchas personas que están en espera de una pronta recuperación de sus familiares. xochil me comentaba que siente temor por sus hijas, pero que tiene la esperanza que este acto que nos ha arrebatado la paz va a servir para unirnos y traer conciencia. eso es lo que queremos, amor y tolerancia. más adelante les tengo el

testimonio desgarrador de ramsés tinoco, un joven que sobrevivió a ese incidente el pasado domingo, y también los últimos detalles. vuelvo con ustedes al estudio. johnny: muchas gracias, maity. sinceramente, yo que tuve la oportunidad de poder estar allí, orlando se encuentra en un momento donde dicen: ¿por qué a nosotros, si lo único que hemos dado es felicidad del mundo entero? karla: con familias, con alegría... johnny: diversión, entretenimiento, unidad familiar, y esas cosas fueron tronchadas el domingo. karla: creo que no nos queda más que estar en oración. y para todos ustedes, nuestras oraciones siempre estarán con ustedes. vamos a seguir con mucho más.

los chicos nos hablarán de la acción deportiva. ya tenemos cuartos de final armados. alan: antes hay que darles la bienvenida, ya llegaron angela y leonardo. angelita, nos vas a cantar al final del show, y tenemos segmentos de millennials para poder platicar con ustedes largo y tendido. pero los deportes, ya definidos los cuartos de final. méxico contra el campeón, chile, que está jugando de maravilla. y venezuela, la gran sorpresa, jugará contra la argentina, que ganó sus tres juegos como si nada, sin messi en algunos casos. ana patricia: y también tenemos tema de inmigración. un joven lucha por ayudar a su madre a obtener su estatus legal, y el ángel de la justicia llega con apoyo y una gran sorpresa. angela: y los chicos de la banda limón ahora son futbolistas. no te pierdas el encuentro entre luis sandoval y la

arrolladora. leonardo: y en "código segura", luis coronel nos revelan qué manera le cumplirá una gran promesa a su padre. alan: aquí en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión y su show favorito con actualidad, ayuda y alegría.

♪ alan: muy bien, estamos listos con la información deportiva.

y nos acompañan mi karlita hermosa y leo. karla: nos encanta el deporte, a toda la familia. alan: yo lo sé, y la copa américa centenario está mejor que nunca. la selección de chile ayer se clasificó a los cuartos de final. panamá empezó ganando 1-0, pero ya después la verdad que los chilenos como que reaccionaron, agarraron vuelo, y cuando se dieron cuenta, ya iban 3-1. y de repente, panamá como que quiso con el 3-2. dijo: de aquí somos. y chile cerró la cuota con el cuarto gol. karla: equipazo chile. alan: son los campeones actuales de la copa américa. karla: y vamos contra ellos! alan: méxico y venezuela se dieron una agarrón para evitar argentina, pero chile está igual de fuerte.

karla: mis respetos también para venezuela. qué buen equipo traen! alan: venezuela contra argentina se va a poner bueno. bueno, y los argentinos como que estaban cacareando. golearon 3-0 a bolivia en seattle. fueron el único equipo que ganó sus tres juegos, y lo hicieron con contundencia. los argentinos haciendo de las suyas. todo el mundo estaba esperando de inicio a messi. ¿pero para qué? karla: pero cuando entra, puede hacer que el partido se cambie en 20 minutos. alan: es que entiendo un poco al técnico. argentina estaba calificado en primer lugar, ¿para qué lo arriesgas al chamaco? karla: además, va a estar fresco para cuartos de final. oye, pero qué muchacho tan

talentoso! alan: no, los argentinos traen un equipazo. y leo se les queda viendo, porque están peligrosos. leonardo: acuérdense que mi mamá también es argentina. karla: ¿cómo es en tu casa cuando se enfrenta méxico y argentina? leonardo: mi mamá con la camiseta de argentina, y nosotros lo de méxico. pase lo que pase, mi mamá va a estar feliz. karla: es que así debe ser el fútbol. leonardo: mi mamá va a estar feliz, nosotros no. alan: de repente el corazón está con uno, pero la mente con otro. ahí están los cuartos de final de la copa américa centenario. estados unidos-ecuador. agarrón! ecuador está jugando sensacional, estados unidos muy bien también. eso va a ser en seattle.

al día siguiente, perú-colombia, también otro agarrón. colombia que se quedó en segundo lugar del grupo. argentina contra venezuela. eso va a ser en boston. y cerrando la cuota de los cuartos de final, en santa clara, california. méxico va a ser local. karla: el estadio azteca, literal. alan: contra chile. karla: qué buenos partidos! creo que todos los equipos sorprendieron. siempre lo decimos, no hay enemigo pequeño. mira cómo han sorprendido! alan: jueves, viernes, sábado y domingo, copa américa centenario. usted prepare las viandas. es el fin de semana del día del padre, qué mejor que festejarlo con un partido. karla: ni te apuntes. alan: no seas así! karla: quieres ir a mi casa a comer gratis! alan: es que cocinas bien sabroso!

están todos invitados! alejandro: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, o.

♪ natalia: inmensas llamas se levantan en nuevo méxico. un incendio forestal avanza con

rapidez, afectando al menos 30 acres. aviones y helicópteros tratan de controlar el fuego. aunque las autoridades han anunciado órdenes de evacuación, le piden a la comunidad no alarmarse por la inmensa columna de humo, visible desde lugares tan lejanos como albuquerque. más en latinoamérica. comenzamos en méxico, donde la batalla educativa continúa. un sindicato radical de maestros no cesa la protesta en contra de la reforma educativa, a la que el gobierno ha respondido arrestando a los líderes del movimiento. los manifestantes se niegan a abandonar la plaza principal de oaxaca. y estados unidos va tras la fortuna de joaquín el chapo guzmán. se trata de más de 21.000 millones de dólares producto de la venta de drogas ilegales en territorio estadounidense y el contra bandeo de efectivo hacia méxico. autoridades afirman que en caso de que no se pueda

recuperar, intentarán confiscar propiedades y bienes hasta alcanzar un monto equiparable. y pasamos a argentina, donde autoridades arrestaron a un ex alto funcionario del gobierno de cristina fernández bajo sospecha de lavado de dinero. se trata del viceministro de obras públicas, josé lópez, al que le fue ocupada una gran cantidad de efectivo cuando intentaba lanzarlo sobre los muros de un convento religioso. y terminamos en venezuela, donde el presidente nicolás maduro anunció el inicio de una nueva ronda de conversaciones con el fin de suavizar tensiones entre su gobierno y estados unidos. el mandatario se quejó de que estados unidos normalizó relaciones con china, vietnam y cuba. presidente maduro: yo le propongo al secretario john kerry: vamos a designar embajadores. yo estoy listo para designar embajador en washington nuevamente. estoy listo.

natalia: el mandatario venezolano exigió respeto a la soberanía de venezuela, aunque el secretario de estado john kerry se pronunció a favor del referéndum revocatorio y por la liberación de los presos políticos. los juegos olímpicos de río de janeiro no tendrán que postergarse ni cambiar de locación debido al zika. así lo informó un comunicado emitido por la organización mundial de la salud, que afirmó que el evento no representa un riesgo adicional a la transmisión del virus. la organización señaló que no recomienda ninguna restricción de viajes, a excepción de las embarazadas. la compañía kellog's ordenó el retiro voluntario de una variedad de snacks elaborados con maní, ante el temor de que pudieran estar expuestos a harina de trigo contaminada.

incluye productos kellog's y special k. la compañía dice que aún no ha recibido informes de personas afectadas. y a partir de ahora, habría otra alternativa para bajar de peso además de la cirugía bariátrica. la agencia de drogas y alimentos aprobó un dispositivo para el tratamiento de la obesidad. se trata de una bomba manual que drena la comida fuera del estómago. se coloca mediante una cirugía, insertando un tubo en el estómag a través de una pequeña incisión abdominal. el tubo se conecta a una válvula fuera del abdomen. después de las comidas, el paciente puede abrir la válvula y drenar el contenido del estómago. el dispositivos para pacientes obesos mayores de 22 años. nosotros seguimos con más de "despierta américa". johnny: se ve difícil eso. yo me quedé frío, señores. pero mejor nos vamos con

nuestro querido amigo luis sandoval hasta los angeles. ana patricia: así es, porque está viviendo al máximo la fiesta futbolera de la copa américa centenario, junto a unos cantantes muy famosos. leonardo: vamos contigo, luis. buenos días. luis: buenos días, chamacos. son los chavos de la arrolladora banda el limón de don rené camacho los que no mostraron sus habilidades futbolísticas, aunque no les fue muy bien y terminaron castigadillos. ♪ luis: "me va a pesar" es el nombre del más reciente sencillo de la arrolladora, que ya está entre los favoritos del público. >> el vídeo lo hicimos en guadalajara, jalisco, y tiene apenas tres semanas en el mercado. está en primer lugar ahorita mismo, pero ya salió el disco. los invitamos a que lo compre.

♪ >> me metí el estudio, y la grabamos de una. fue así corrido. a ver qué tal sonaba, y dijo rené: esta canción va ser un éxito. luis: hoy los voy a retar a un juego que se llama "penal o castigo". ustedes van a tener que meter un penal. si no lo meten, se van a llevar un castigo. pero lo van a hacer con los ojos vendados. >> estamos bien preparados. luis: el primer valiente fue jorge medina. aquí está el balón, ahí está la portería.

castigo! que pase la modelo, por favor. a ver, ¿cuál es el castigo? >> tienes que cambiar los zapatos y dar 20 pasos. luis: ¿qué hay ahí adentro? >> que lo abra. >> a ver si me quedan, ¿eh? espérate. ♪ luis: también llegó el turno de vincent. casi casi casi! y el castigo es... >> 10 burpies. luis: enseñale, por favor. listo, ahí va!

>> saltando, 1, 2, 3! salta, arriba! ten, te vamos a regresar tu reloj. luis: josi no se quedó atrás. >> no, hombre! >> yo lo que traigo aquí son cuatro chiles. uno de estos chiles no pica. tienes que darle una mordida. ¿cuál gustas? luis: puedes cambiar. ♪ luis: y por demanda popular, también a mí me tocó echarme un penal. >> qué malo eres, hijo! estuviste lejísimos! >> tienes que dar dos mordidas,

como si fuera una manzana. piensa: es una manzana. >> qué asco! anda comiendo. te la tienes que comer! ah, pero no dije que se la comiera... luis: híjole! deveras que todavía me huele la boca cebolla, transpira cebolla. a ver si me mandan una mentita! chicos, seguimos con más de "despierta américa". ana patricia: ay, no, hasta acá llego el olor! johnny: yo nunca hubiese podido hacer eso. a mí no me gusta la cebolla, para nada. ana patricia: ¿tú la morderías, leo? leonardo: no, no.

johnny: ¿te gusta la cebolla, karlita? karla: pero a ciertas horas, a esta hora no. alan: asadita sí me gusta. con el limoncito... miren, más adelante, como siempre tratando de ayudar aquí en despierta américa. un joven lucha por ayudar a su madre a obtener su estatus legal, y nuestro ángel de la justicia llega en apoyo con una gran sorpresa. karla: adiós a ese dolor de la espalda. el doctor rivera nos va a enseñar a aliviar ese malestar, y sobre todo, cómo prevenirlo. alan: hijos julio césar chávez, el mejor boxeador mexicano en la historia, nos revela su relación con la actriz kate del castillo. karla: ya regresamos a

"despierta américa"

william: muy buenos días. miren a este bebé elefante, que está disfrutando del agua. hoy cumple su primer mes de nacido. leonardo: me gustaría decir que es la cosa más tierna que he visto en mi vida, pero parece una ratatona. william: una rata gigante. pero está super feliz. muy buenos días a todos. hoy está trending en las redes sociales el "national ex day". vamos ahora con más ayuda para nuestra gente. alan: gracias. tratamos de ayudar siempre a nuestra gente, y por eso estamos aquí. aquí en "despierta américa" lo queremos lograr. karla: nos vamos a ir hasta

los angeles, california, donde se encuentra la abogada en inmigración jessica domínguez. alan: jessica, buenos días. jessica: muy buenos días para ustedes también. millones de hijos ciudadanos estadounidenses viven con el sueño de cumplir los 21 años para poder darle la residencia permanente legal a sus padres. pero, ¿qué pasa cuando registran una petición y por ocho años no obtienen respuesta? catalina colindres, originaria de guatemala, lleva más de 30 años en los estados unidos. para ella vivir en las sombras no ha sido nada fácil. catalina: temía que me pudieran agarrar y mandarme de regreso. por eso casi nunca salía. jessica: afortunadamente, existe un rayo de esperanza, ya que su hijo, quien es un ciudadano estadounidense, ha luchado por años y no se da por

vencido para ayudar a su mami a legalizar su estatus en los estados unidos. catalina: me dice: mamá, tienes que arreglarte. quiero mucho a mi hijo, porque él es muy bueno. siempre se preocupa por mí. jessica: esta mañana, quiero sorprender a una madre de familia, quien por ocho años espera respuesta a una petición registrada por su hijo, ciudadano estadounidense. acompáñenme. buenos días! ¿cómo están? gracias por recibirnos aquí en su hogar. es un gran honor estar con ustedes esta mañana. ¿cómo se sienten? catalina: muy bien, muy contenta. jessica: le contamos que para nosotros este es un caso muy especial, porqué sabemos que usted es una mamá muy

trabajadora. y aquí tengo una petición que su hijo javier hizo, ¿hace cuántos años? javier: 2007. jessica: han sido ocho años de una larga espera. catalina: sí, muy larga. jessica: bueno, dicen que cuando tenemos fe en dios, tenemos que seguir luchando. javier, ¿me ayudas? señora, ¿qué le parece si usted me ayuda a sacar esta cajita? catalina: oh my god... wow! jessica: ¿qué tiene en sus manos? catalina: oh! jessica: ¿cómo te sientes? javier: bien orgulloso que pude hacer algo por mi mamá. jessica: hiciste mucho para tu mamita. ¿qué sueños va a cumplir tu

mami contigo ahora? catalina: quiere viajar, y puede salir del país. >> para mí es muy grande, porque empezamos algo muy difícil, pero a la vez se nos cumplió tener a mi mamá tranquila, poderla llevar a donde ella no tenga miedo. ahora ya podemos llevar a mi mamá. y con ayuda de mi hermano, que es mi little brother, pero es mi big brother, porque tiene un gran corazón. jessica: javier, tienes que estar muy orgulloso. gracias por ser un joven tan trabajador. señora catalina, ¿qué tal si nos damos un gran abrazo familiar? esto lo tenemos que celebrar! una muy linda noticia para javier y su mamita catalina. recuerden que ser un hijo

ciudadano estadounidense mayor de 21 años no es suficiente para poder emigrar a nuestros padres. en este caso se comprobó que el último ingreso de la señora catalina sí fue con inspección. busquen asesoría legal para que su caso también se ha analizado. alan: gracias, como siempre. y por supuesto, ir con un abogado de la calidad de jessica domínguez. luego por la desesperación van con estas personas que los quieren engañar. y quiero contarles aquí entre nos que me está ayudando jessica domínguez a hacer la ciudadanía. karla: qué bueno, porque vas a tener la oportunidad más importante. aparte de ser un derecho, es una obligación ejercer el voto. alan: efectivamente. jessica domínguez, eres mi gallo. karla: mi gallina. vámonos con william y la alegría que producen estos pequeñines.

william: muchísimas gracias, chicos. oye, la cámara desde ahí arriba, guau! como les dije anteriormente, uno de los hashtags es #nationalexday. si quieren mandarle un mensajito a su ex, haganlo a @despiertamerica. y otro hashtag es #disneygatorattack, para que tengan todas las noticias. pero vamos a ver el video del día, que se trata de un niño que se muere de la risa. ♪ william: miren nada más! atacado literalmente de la risa, cada vez que su mamá le dice: te veo, bu! ¿por qué será que de niño uno no recuerda nada?

yo no me recuerdo cuando mi mamá me hacía eso. johnny: yo sí me acuerdo cuando se lo hacía a mis hijos. no hay cosa más emocionante. [ risas ] johnny: así son las cosas que hacemos los padres cuando nos volvemos medio locos. william: oye, el nivel de locura está... johnny: pero nosotros estamos aquí para divertirnos! william: oye, ¿cuál es esa memoria que no olvidas? angela: pues una vez estábamos con mi hermano, e íbamos al parque de diversiones, y yo me quería subir al más grande. y de repente veo la cara de leonardo, pálido! estaba: yo no me voy a subir! johnny: pero a ti siempre te gustaron las emociones fuertes, y a tu hermano no tanto. angela: ya le empezó a

emocionar más. johnny: pero has montado a caballo, yo te he visto y lo haces muy bien. señores, díganle adiós al dolor de espalda. llega el doctor juan rivera para enseñarnos a aliviar ese malestar, y cómo prevenirlo. william: y mucha atención, padres. en el mundo de los jóvenes millennials... johnny: sigue, mi amor. angela: cómo tus hijos ven los castigos y cómo deberías manejar los permisos. orlando: y en "código segura", luis coronel nos revela de qué manera le cumplirá una gran promesa a su padre. paquita la del barrio envía un mensaje a las víctimas de la masacre de orlando. aquí en "despierta américa", tu show

favorito con más actualidad, ayuda y alegría.

para los educadores, el objevínculos entre ideas...ulos. vínculos entre maestro y estudiante... vínculos entre escuela y comunidad... establecer esos vínculos es lo que inspira a los miembros de la njea a hacer lo que hacen todos los días.

somos doscientos mil maestros y profesionales de la educación - dedicados a producir los futuros innovadores y líderes de nueva jersey. un vínculo a la vez.

♪ despierta américa ♪ alan: unas vacaciones para una familia en la florida se transformaron en una verdadera pesadilla, después de que un caimán arrastrar a su hijito de 2 años bajo el agua. ana patricia: hablamos con ramsés tinoco, el hondureño sobreviviente de la reciente masacre en orlando, florida. alan: bye bye al dolor de españa. llega el doctor rivera para enseñarnos a aliviar ese malestar y cómo prevenirlo.

ana patricia: y se excoronel nos revela de qué manera le cumplirá una gran promesa a su padre. alan: aquí en "despierta américa", la casita más feliz de la televisión ana patricia: y tu show favorito. karla: muy buenos días. es miércoles 15 de junio de 2016. gracias por informarse y entretenerse con nosotros. mi johnny ya está de regreso. johnny: sí, después de haber estado compartiendo con nuestra gente en orlando, pero maity se quedó allá. alan: por supuesto, con testimonios desgarradores de muchísimas personas. aquí están angela y leonardo. ¿cómo lo están pasando? leonardo: padrísimo. alan: yo pensaba que iban a ir pasando los días, y que iban a venir así... johnny: juventud, divino tesoro.

karla: se dieron cuenta que a nosotros nos pagan por divertirnos. leonardo: sí, despertarte y divertirte. alan: y el viernes todavía más, porque viene papi. angela: muy despierto. karla: y es la hora de... todos: "código segura"! ♪ orlando: a esta hora, "código segura", con mucho "color esperanza". con muchas ganas de decirle al

mundo que no estamos dispuestos a tolerar más intolerancia. por eso levántate, los angeles! vamos, chicago, levantemonos juntos. miami, tampa, estamos unidos con toda la florida. que viva el amor en toda su diversidad. bien, éste fin de semana, en las redes sociales circuló un supuesto tweet donde laura zapata escribía que era justificable querer acabar con los homosexuales en nombre de dios. esto generó un rechazo general, pero laura zapata, escuchen bien aquí, mandó a decir que estos tweets los puso un experto que contrató su hermana. y con esto, quería decir que thalía. es muy fuerte. laura: bueno, definitivamente están las hermanas detrás de esto.

porque investigando, afortunadamente tengo mucha gente que me quiere, que es asistente personal de thalía. me sorprende profundamente. yo he sido muy vilipendiada por ellas. se dijeron que yo vivo del dinero de thalía. yo creo que están ahorita muy enojadas, porque la cuestión de la herencia de mi madre sigue detenida, porque no han entregado las cuentas cómo deben entregarlas. obviamente, robándome. yo ya estoy muy seria en eso, y no lo voy a permitir. pero esto de que soy homofóbica, de aventarme una comunidad encima de una manera descarada, sucia, vulgar, corriente, a la yugular, y poner palabras en mi boca que no son ciertas... soy una persona. tengo el derecho de expresar mi pensamiento.

orlando: qué fuerte! esperemos que laura tenga pruebas para hacer esa acusación. ahora, paquita la del barrio lamenta este incidente contra la comunidad gay, pero ella continúa firme en explicar su desacuerdo ante el matrimonio de personas del mismo sexo. paquita: no sé en qué cabeza cabe asesinar a tanta gente. ninguno de nosotros somos nada en la vida. ¿por qué llega otro y mata a los demás? eso no... pero esto le ocasiona también el vender armas a la gente. como madre, no permitiría que mi hijo se casara con alguien así. yo siento que no se ve bien. pero en fin, cada quien es libre de hacer lo que quiera. orlando: por otro lado, itatí cantorl y el actor jesús ochoa

están muy afligido por lo sucedido en orlando. reportero: itatí cantoral manifestó su dolor por la masacre realizada en un bar gay en orlando, florida. la actriz expresó su repudio a cualquier ataque a la comunidad. itatí: lo siento muchísimo. desgraciadamente estamos en una época muy triste. no nada más para la gente que le gusta el mismo sexo, sino para los heterosexuales y para todos. estamos viviendo un momento histórico donde la humanidad está de cabeza. verdaderamente lo siento mucho. mis mejores amigos afortunadamente son gays, y son hombres increíbles y mujeres maravillosas. los amo, los respeto, los admiro. tengo gente que es como si fuera mi hermana. reportero: la presentación a prensa de la obra "idiotas", resulto imposible pasar por alto el tema.

chucho ochoa le ofrecieron una opinión. jesús: es brutal, realmente. sale de los contextos del razonamiento y del sentimiento propio del querernos, o del sabernos personas unos a otros. una masacre inadmisible. orlando: todo el mundo está muy consternado. ahora vámonos con luis coronel. este joven asegura que pisar el escenario del auditorio nacional en la ciudad de méxico es una de las promesas que le hizo a su padre, que murió atropellado tras ser deportado de los estados unidos hace algunos años. luis: día a día, es una promesa que siempre me cargo dentro de mi mente. es el motor y la inspiración para salir adelante. a los 14 años fue difícil perder a mi papá y tener que superarlo. ver que tu familia se estaba separando,

porque la mamá ya no podía sostener la casa sola. pero definitivamente, creo que dios me ha salvado. creo que dios me ha puesto en un camino que nunca imaginé estar. y la verdad que la pérdida de mi padre me dio mucha fuerza, mucho valor, muchas ganas de hacer algo por mi familia. agradezco que estas oportunidades se me vengan. es un sueño hecho realidad y una promesa cumplida que le hice a mi papá, estar en ese escenario. orlando: luis coronel le va a poder cumplir la promesa a su padre. vamos con un poquito más de la música que nos devuelve la esperanza, porque es hora de que vayamos levantándonos, unamos las manos y sigamos adelante. estamos con la comunidad gay. y poco a poco vamos a ir saliendo. ayer llovió en orlando, y

después salió el arcoiris. era una gran metáfora de lo que va a suceder tarde o temprano. ahora vámonos con las noticias. natalia: lindas palabras, mi querido orlando. tenemos que estar todos unidos en amor y paz. ahora vamos con otras noticias. también en orlando, continúa la intensa búsqueda de un pequeño de 2 años de edad que fue arrastrado por un enorme caimán de entre 4 y 7 pies de largo. el incidente ocurrió mientras los padres, procedentes de nebraska, realizaban un paseo nocturno juntos sus tres hijos a la orilla del lago, en un complejo hotelero de disney. el padre se lanzó al agua, pero sus esfuerzos fueron en vano. >> este niño de 2 años de edad estaba jugando en la orilla del lago cuando el caimán se acercó y atacó al menor. el padre trató de rescatarlo, pero fue en vano.

había un salvavidas de guardia, pero al parecer no pudo prestar ayuda debido a que estaba muy lejos. el caimán se alejó con el niño, y no hemos podido localizar a ese niño. natalia: los esfuerzos por localizar el cuerpo del niño continúan. nunca antes se habían reportado ataques de caimán en esta zona, y menos en un lugar turístico sumamente vigilado. ♪ natalia: y quién podría estar en serios problemas con la justicia es la esposa del atacante del club nocturno en orlando, si se comprueba que tenía conocimiento del sangriento plan de su marido y que prefirió callar. un agente de policía señaló que la mujer de 30 años pudo haber sabido con antelación sobre el incidente, aunque ella asegura que trato de disuadirlo. medios de comunicación van más allá al indicar que la mujer incluso

llevó al atacante hasta la discoteca pulse. las palabras de un pastor hispano retumban en una comunidad que llora la pérdida de 49 vidas. horas después del atentado terrorista en orlando, el religioso roger jiménez calificó como pedófilos a las víctimas de la masacre. nos dirigimos hasta su casa a entrevistarlo. lejos de retractarse, reiteró que está a favor del fusilamiento de homosexuales. reportero: el pastor roger jiménez acusó al gobierno y a la prensa de sacar sus palabras de contexto, pero el vídeo de su sermón del domingo en sacramento no deja dudas de cuál es su posición.

reportero: nacido en venezuela, jiménez finalmente nos dijo que no se arrepiente de sus palabras. suena como que usted está celebrando la muerte de esta gente. pastor jiménez: bueno, hay una diferencia entre celebrar y estar triste. yo no estoy triste. reportero: en su sermón, jiménez fue aún más lejos. pastor jiménez: yo entiendo que no todos van a estar de acuerdo. reportero: usted dijo que el gobierno los ponga todos contra una pared y que mate a todos. ¿eso no es violento? pastor jiménez: lo que digo es que si el gobierno estuviera haciendo las leyes de dios, eso es lo que hiciera. reportero: y estaría bien que los maten a todos.

pastor jiménez: exacto. reportero: la iglesia hoy está cerrada. no está claro cuántos miembros tienen la congregación, ni si comparten la posición del pastor, que continúa insistiendo en que sus palabras no son una expresión de odio, sino de fe. pastor jiménez: estaría bien si mataran a todos los homosexuales. reportero: a veces sobran las palabras. natalia: increíble, predicando el odio de los hombres en lugar del amor de dios. en el ojo de la polémica también se encuentra un imán musulmán que públicamente dijo en una mezquita de orlando que las sentencias de los homosexuales es la muerte. increíble que tengamos que escuchar este tipo de palabras que promueven la violencia y el odio. pero este, gracias a dios, no es el sentir de millones de personas de todo el mundo, que se han solidarizado con la tragedia. en londres, miles se dieron

cita en las calles. entre los participantes se hallaba el alcalde de la ciudad, que profesa la religión islámica. durante la ceremonia se guardaron dos minutos de silencio, se soltaron 49 globos con los colores del arcoiris, y un coro integrado por gays interpretó varios clásicos. tenemos las redes sociales abiertas por si usted quiere comentar sobre este pastor. @nataliacruznews y @despiertamerica. carolina: muy buenos días. gracias por levantarse con nosotros. le damos un vistazo a lo que acontece en el estado del tiempo. tenemos una baja presión que trae tormentas en el medio oeste. en horas de la tarde podrían tornarse severas para porciones de wisconsin, indiana, ohio,

kentucky y tennessee. también se podrían estar dando algunas inundaciones repentinas para porciones de alabama. calor excesivo para el sur de la nación, aunque con tiempo seco. dallas, temperaturas máximas de 95. kansas con 99. la sensación térmica podría alcanzar más de 105 grados. chicago, hoy tiempo mayormente seco. poco a poco se va despejando, con máximas de 91. las mínimas en los 72. tiempo mayormente seco para ustedes en philadelphia y nueva york. temperaturas máximas de 82 grados, pero a partir de esta noche, un 40 o 50% de actividad de precipitaciones. nos vamos para el extremo suroeste. tenemos máximas de 90 para miami. tenga su paraguas a la mano, que la lluvia se extiende

incluso hasta el fin de semana. y vamos a dar un vuelo, porque el calor también dice presente en la parte suroeste de la nación. phoenix alcanzaría 104 grados, las vegas en 95. temperaturas algo más frescas hacia la costa del pacífico. tenemos máximas de 64. y en la ciudad de los angeles, máximas en los 73. puede haber algo de neblina densa a esta hora de la mañana. ponga mucha precaución. es todo lo que les traje en el estado del tiempo. vamos con más de "despierta américa". alan: gracias, carito. seguimos shockeados con lo de este pastor. bueno, hablamos con ramsés tinoco, el hondureño sobreviviente de la reciente masacre en orlando, florida, y nos cuentas de los aterradores momentos que vivió. ana patricia: y también tenemos temas de ayuda.

bye bye dolor de espalda. llega el doctor rivera para ayudarnos aliviar nuestro malestar. leonardo: y viene el cantante felipe viel. discutiremos el reto de ser papá en estos tiempos modernos. ana patricia: y julio cesar chávez nos revela su relación con la actriz kate del castillo. alan: aquí en "despierta américa", la casita más feliz de la televisión, y su show favorito, con mucha información, ayuda, alegría y juventud. información, ayuda, alegría y juventud. hey! todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. ¿crees que voy a quebrarme ante la presión o a conquistar... porque soy mujer ...el campo? desafía los límites cualquier día con always infinity. hecha con flexfoam, absorbe 10x su peso. reinventa las reglas.

always. ♪ whatcha gonna do when you get outta here? ♪ ♪ i'm gonna have some fun! ♪ ♪ what do you consider fun? ♪ ♪ fun, natural fun!

♪ yeah, we rocking right now. ♪ ♪ there's a party over here. ♪ ♪ hey, i'm in heaven. ♪

karla: vamos a pasar directamente hasta la ciudad de orlando, donde se encuentra nuestra maity interiano, y tiene una entrevista con uno de los sobrevivientes, donde nos demuestra que a veces no le damos importancia a la fe, y mueve montañas. maity: así es, karla. la fe mueve montañas. si bien es cierto para muchas de las personas que la noche del sábado y la madrugada del domingo cambió sus vidas, todavía es muy reciente recordar esos instantes donde pensaron que todo se había acabado. tuve la oportunidad de conocer a ramsés tinoco, un joven hondureño de 35 años, que hace 11 años hizo de orlando su hogar. aquí se ha sentido muy cómodo, ha logrado compenetrarse con la

comunidad gay. pero la noche del sábado, la vida lo sorprendió. quiero que escuchen este testimonio de cómo él se sintió, y muchas cosas más. aquí les va. ♪ ramsés: yo visitaba pulse todos los sábados. para mí es un lugar donde todos los amigos nos reuníamos en familia. era la noche latina, no solamente personas de mi país, sino puertorriqueños, con livianas, de - colombianas, de todas partes de américa latina. maity: pero este pasado sábado, tu vida cambió. ¿qué estabas haciendo minutos antes de que una persona viniera a cambiarle la vida tantos de los que estaban presentes?

ramsés: bueno, yo, como 10 minutos antes de que pasara todo el shooting,yo estaba en la parte de adentro. estábamos viendo un show de unas personas que estaban bailando. estaba con dos amigos, celebrando cumpleaños de ellos. estaba yo ahí, y en ese momento dije: chicos, vamos afuera, porque necesito fumar un cigarrillo. yo me dirigí al bar, donde estaba la bartender, y ordené una medida, porque sabía que iban a cerrar ya. y en eso empezamos a escuchar como explosiones de fireworks o firecrackers, como cohetes. y creíamos que era parte de la canción, porque la canción que estaban pasando en ese momento tenía momentos que se detenía y empezaba a hacer bum bum bum! paso y no hicimos nada.

5 minutos después, otros disparos, pero más fuertes. fue cuando la gente empezó a alarmarse. las personas empezaron a salir por la puerta, y ensangrentadas y gritando bien fuerte. la mujer que estaba atendiéndome con la bebida, un disparo pasó por la pared y le pegó en el shoulder, y cayó al piso inmediatamente. en ese momento, yo boté todo lo que tenía en las manos. y mi amigo: vámonos de aquí! empecé a gatear, y la puerta estaba cerrada. yo la empujé. fue cuando me caí, y por eso tengo todos los bruises. de arrastre, y la puerta estaba cerrada, y nosotros empujando la puerta... y la gente que estaba parada, los disparos venían de fuera.

la gente como que caía al piso en ese momento. fue una cosa espantosa. saber que en ese momento no hay qué hacer, no se sabe quién está disparando. según yo, era tal vez un dispute entre amigos, no sé. pero nunca nos imaginamos que era una persona que le estaba disparando a todo mundo. cuando rompimos una puerta, empezamos a salir. el policía vino por la parte de atrás y empezó a disparar para adentro, o sea que los disparos venían de ambos lados. no se sabe qué pasó, si le disparó el policía o la otra persona. cuando yo salí de ahí, yo gatée hasta afuera del parqueo, para llegar a la carretera. fue cuando yo agarré carrera con mi amigo. maity: en esos minutos donde

tú corres por tu vida, con las rodillas ensangrentadas, golpeado, ¿qué pasaba por tu mente? ramsés: que todos nos íbamos a morir. todos. yo no sabía nada. yo pensaba que tal vez las personas que andaban en el carro también tenían armas. eso pensé yo: que era el fin del mundo. maity: "que era el fin del mundo". eso es lo que pensó ramsés, y me imagino que muchas de las personas que en ese momento nos explicaban lo que estaba pasando. más adelante, en la segunda parte, ramsés me cuenta quiénes fueron sus familiares con los que se pudo contactar; sus amigos que fallecieron esa noche, cómo los recuerda; el apoyo que ha recibido en estos

días, y sobre todo el mensaje esperanzador que nos tiene para todos nosotros. le agradezco de antemano a ramsés, porque es un momento muy difícil para él, y me abrió las puertas de su corazón para servir de inspiración a esas personas, narrar la tragedia que se vivió y poner un alto a toda esta situación. más adelante vuelvo con esta segunda parte, que seguramente les va a impresionar tanto como lo hizo a mí. karla: qué increíble. supongo que para los que lograron sobrevivir esta horrible tragedia, volvieron a nacer. y de alguna manera tienen una nueva oportunidad de vida. me ha tocado escuchar historias espantosas, de algunos que se lograron salvar de milagro. de verdad que ahí te das cuenta que a pesar de que muchos perdieron la vida, muchos vivieron un milagro. gracias, maity johnny: ya volvemos con mucho

más de "despierta américa". francisca: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca habían

dejado en la calle. que también se inspiren en la naturaleza. tresemmé botanique, nuestra exclusiva fórmula que combina leche de coco y aloe vera. nutre para dejar el cabello saludable. tresemmé botanique. resultados de salón en tus manos. y todos los días te prometes protegerlos.eridos. off! está aquí para ayudarte a protegerlos contra los mosquitos. confía en nuestra familia para proteger a la tuya. sc johnson, a family company

así se sie♪te tener la red lte más rápida del país. así se siente ahorrar 50% en la mayoría de las tarifas de los proveedores nacionales también. ♪ ¡así que imagínate cómo te sentirás cuando te cambies a sprint, compres un iphone 6s y recibas uno gratis al añadir otra línea. además, prueba sprint nuestra garantía garantía de satisfacción de 30 días. si no estas satisfecho te devolveremos tu dinero. ♪ natalia: revelan impactantes imágenes del arresto de un afroamericano en chicago.

el video lo muestra tendido plena calle, mientras un policía planta del pie sobre su cabeza. testigos dicen que el sujeto estuvo varios minutos sin conocimiento. familiares advierten que divulgarán otro vídeo donde aparece un agente de rodillas sobre la cabeza del hombre. el sujeto fue arrestado bajo cargos de morder a un uniformado. un hombre armado sembró pánico al abrir fuego en una tienda walmart en texas. el sospechoso secuestró a dos personas dentro del establecimiento. un equipo swat logró controlar al individuo. por fortuna, liberaron sanos y salvos al par de rehenes. se trata de un incidente de violencia en un lugar de trabajo. y una lluvia de balas desató el pánico durante una vigilia en oakland, california. las personas huyeron despavoridos al oír el sonido de las balas. la policía investiga si el

tiroteo tiene relación con la ceremonia en la que la comunidad recordaba a un ser querido que murió ahogado el mes pasado. una joven de 16 años murió y otros tres resultaron heridos. ¿qué tan seguros estamos? es una de las preguntas que surgen ante tragedias como la ocurrida en orlando, florida. ¿existe alguna manera de prepararnos para este tipo de situaciones? desde nueva york, blanca rosa vilches nos dice lo que recomiendan los expertos. blanca: desafortunadamente, ya forma parte de nuestra realidad. cada año ocurren unos 20 tiroteos en masa en los estados unidos, y es por eso que lo impensable ya se ha incorporado a nuestras vidas. >> saber antes de que pase cuál va a ser mi padre: dónde voy a correr, dónde voy a esconderme. ciertas personas se

escondieron en el baño, que no tenía ningún sitio de escape, y desafortunadamente el pistolero entró y los mató. blanca: poco a poco se conocen los detalles de los esfuerzos que hicieron los sobrevivientes por luchar por sus vidas en la tragedia de orlando. entre ellas, una mezcla de confianza en su instinto, saber cómo salir de la discoteca, y mucha suerte en algunos casos. se aconseja mantener la calma para poder pensar. desarrolle un plan de huida. agarré algo que pueda servirle para defenderse. prepárese para correr y utilice la primera salida que vea. todas las actividades de la vida moderna implican algún tipo de tumulto. es por eso que la mejor recomendación es estar permanentemente alerta. convierta en hábito ver las salidas más cercana cuando esté en lugares públicos.

>> hacer algo es mejor que hacer nada. acción siempre le gana a reacción. blanca: en ese sentido, pretender que está muerto a veces es contraproducente. >> porque los pistoleros usualmente ya saben a quién le dispararon. y si uno se hace el muerto, y el pistolero nota que no hay sangre, o que está respirando, porque obviamente la persona va a estar nerviosa... blanca: informarse sobre qué hacer en estos casos puede marcar la diferencia. natalia: importantes consejos para tener presentes, sobre todo si estamos en lugares concurridos. y contrario al mensaje de odio enviado por unos pocos, iglesias evangélicas se reunieron bajo un mismo techo para manifestarse a favor de la inclusión. uno por uno se leyeron los nombres de las 49 víctimas de

la masacre, y se elevó una plegaria por su eterno descanso. el servicio religioso contó con la presencia del alcalde de la ciudad, y miembros de la comunidad lgbt, quienes agradecieron el gesto. nosotros seguimos con más de "despierta américa". es hora de abrir el consultorio. ♪ johnny: tienes toda la razón, natalia. amigo, si usted tiene una bola de años, igual que yo, si sufre de dolor de espalda y el más mínimo movimiento lo deja sufriendo todo el día, esto le va a servir. ana patricia: el doctor juan rivera nos tiró como cuidar la espalda. angela: así que vamos a acompañarnos a nuestro consultorio. ♪ karla: aquí está mi querido doctor juan rivera. feliz de tenerte,porque creo que todos en algún momento hemos sufrido de dolor de espalda. doctor rivera: incluyéndome a

mí. karla: ¿cuáles son las causas? doctor rivera: hay muchísimas, pero las más comunes tienen que ver con cosas que hacemos en el diario vivir, y las hacemos mal, y nos afecta en términos de inflamación de los músculos o discos herniados. quiero llevarlos a través de esas cosas que hacemos diariamente y nos pueden afectar bastante la espalda. karla: y son cosas que no nos damos cuenta en el día a día. doctor rivera: así mismo es. algo que tenemos que hacer la mayoría de nosotros es cargar algún objeto, digamos una caja. la primera vez que me lastimé la espalda en un gimnasio, levantando una pesa, hice esto. no doblé las rodillas, y traté de levantar algo pasado. y ahí los músculos se afectaron.

número uno: hay que doblar esas rodillas para utilizar la fuerza que uno tiene en las piernas, y también mantener el objeto pegado al cuerpo. ¿por qué? porque si uno está cargando algo pesado aquí, por no ensuciarse la ropa, hay mucha más presión en el área de la espalda baja, y uno se puede ir haciendo daño. así que acuérdense: fuerza con las piernas, pegado a su cuerpo, para que el centro de gravedad no quede aquí. karla: en mi caso, yo más o menos he aprendido a levantarlo, y ayuda apretar el estómago. doctor rivera: claro, pero para eso primero tienes que tener el abdomen fuerte. bueno, otro error que también uno comete, especialmente si está en la casa, viendo televisión, uno se sienta en una silla, y usualmente las

rodillas están al mismo nivel de la pelvis, y eso pone demasiado estrés en la parte baja de la espalda. una de las cosas que pueden hacer es esto: descansar las piernas para que las rodillas queden un poquito más abajo de la pelvis, y eso libera presión de esa espalda baja. karla: qué interesante, eso no lo sabía! doctor rivera: y finalmente, cuando estamos parados... por ejemplo, si me paro así, con los dos pies uno al lado del otro, toda la presión está yendo a mi espalda baja. la manera de pararse es un pie un poquito al frente, y doblando las rodillas un poco. si usted hace esto ahora mismo, va a sentir cómo libera la presión de la espalda baja. karla: sí, totalmente! doctor rivera: y te sientes mucho más cómoda.

karla: muy bien. vamos ahora a lo que podemos hacer para no lastimarnos. doctor rivera: bueno, el ejercicio, especialmente la fortaleza en el área del core, los abdominales y la espalda. cuando nos hemos ejercicio, esa área se va debilitando. así que hay algunos tipos de ejercicios que funcionan, como el pilates y el yoga. pero aquí les voy a enseñar algunos ejercicios que pueden hacer. por ejemplo, uno de ellos es lo que se conoce como el plank. karla: lagartija. doctor rivera: para crear esa fuerza en el área del abdomen. pueden empezar 10 segundos al principio, después 15 segundos, 20 segundos... hay personas que lo hacen por 3 minutos. eso va endureciendo esa área que protege la espalda. karla: uno piensa que 10

segundos no es nada. hágalo y va a estar temblando. doctor rivera: yo hago 2 minutos. karla: ¿esto también afecta, doctor? doctor rivera: el cigarrillo tiene nicotina. la nicotina contra de los vasos sanguíneos y hace que menos sangre llegue a los discos que están entre las vértebras. y esos discos, si se van afectando poco a poco y deteriorando, porque no tiene suficiente sangre, eso lo que hace es que los predispone a herniarse. y este es el lugar de espalda baja que usualmente se irradia a través de una pierna. la gente dice: ay, me duele la espalda baja, pero lo siento como detrás de la pierna, y me llega hasta la planta del pie.

es un disco herniado. el cigarrillo es una de las cosas que puede afectar esos discos. karla: por eso siempre decimos que dejen de fumar. ¿y aquí? doctor rivera: las mujeres, a los 30 años, empiezan a perder densidad ósea. karla: ¿a qué edad? doctor rivera: a los 30 años empiezan. por eso es importante tener suplementos de vitamina d y calcio, para tener los huesos de la espalda muy saludables y fuertes, para que puedan proteger esa columna vertebral. karla: importantísimo. a nosotras las mujeres nos toca de todo, pero ni modo! nos debilitamos muy fácil. doctor rivera: los cambios mejoran su salud de poquito a poco.

karla: buenísimo. gracias, mi querido doctor. willy nos tiene unas clases de spanglish. william: sí, tengo clases de spanglish. es que nuestros amigos de flama tienen artículos muy graciosos en su página. ayer me encontré con este artículo de frases colombianas, que al decirlas en inglés suena muy cómicas. la primera es: "se quedó con los crespos hechos". you're left with curly hair. al pan pan, y al vino vino: for bread, bread. for wine, for wine. dios le da pan al que no tiene dientes.

god gives someone bread that doesn't have teeth. lo que no mata, engorda. the dirt that doesn't kill you, makes you fat. esta buenísimo. alan: déjame decirte unos mexicanos. cuesta más caro el caldo que las albóndigas. william: cost more the soup than the big balls. alan: agua que no has de beber, déjala correr. william: let it run. en cuba se dice mucho qué

volá, que es como qué onda. sería como what a fly. amigos, los invito a que nos envíen sus frases a nuestras redes sociales. algún refrán de su país, y cómo lo dirían en inglés. ya saben que para ver artículos como este, visiten flama.com alan: qué onda, carnal! william: what's up, bro. conchis dice bye bye. orión, regresamos con más de "despierta américa". en "el mundo de los jóvenes millennials", hablaremos de cómo los hijos ven los castigos y cómo debemos manejar los permisos. alan: julio césar chávez, el mejor boxeador mexicano de la historia, nos revela su relación con la actriz kate del

castillo. leonardo: y nos enlazaremos hasta los angeles, donde ninette ríos trae lo último del mundo grupero, con mi compa régulo caro. william: el que tenga tienda, que la tienda. if you have a store... leonardo: you help it. if you have a store... leonardo: you help it. así obtienes más "vida" por rollo bounty. dura más y absorbe más rápido.

el nuevo pantene expert te da un cabello más hermoso con su... ...fórmula pro-v más fuerte de todas. strong is beautiful.

♪ johnny: mi gente, continuamos en un miércoles maravilloso. y me encuentro con orlando segura. hermano, tuviste la oportunidad de hablar con una de las leyendas del boxeo más grandes de méxico y latinoamérica. había una rivalidad increíble en lo que era méxico y puerto rico a nivel boxeo, y julio césar chávez era parte principal de todo esto. orlando: claro. julio césar

abrió su corazón con "despierta américa", y nos contó por qué esta llevando a cabo una fundación. dicen que sigue siendo el mejor boxeador de la historia. johnny: yo entiendo que han salido muy buenos púgiles de méxico, pero julio césar chávez era el maestro de maestros. no había hombre con corazón más grande. orlando: él tiene una fundación, y esta noche va a tener una cena en miami beach. cuando vean el reportaje, van a entender el cambio de vida que él tuvo después de caer en las drogas, y ahora intentar rehabilitar adictos. ¿por qué nace esta idea en tu corazón de ayudar a la gente? julio césar: porque yo tuve este problema. porque yo pasé por momentos difíciles en mi vida, donde desafortunadamente esta enfermedad me arrastró.

me arrastró tanto que perdí familia, perdí mucho dinero, perdí yates, terrenos, casas... yo creo que esto fue, cuando después de la pelea con camacho, que yo había alcanzado todo el éxito, la cumbre, ya tenía millones, tenía todo... creo que fue mi más grave error, el probar la cocaína. y de ahí me enganché. y después, yo pensaba que podía solo, pero no. después es una enfermedad progresiva y mortal que te va arrastrando a cárceles, hospitales y la muerte. todos los días probando. qué tanta era mi adicción, que con los guantes puestos ya para pelear, tomada cocaína por la nariz.

orlando: ¿y no había control antidoping? julio césar: no, cuando eran peleas de 10 rounds. orlando: peleaba has probado, y ganabas. julio césar: sí, porque siempre fue un peleador natural. orlando: todo el país está de luto por lo que ocurrió en orlando, florida. julio césar: lamentablemente a veces están drogados o alcoholizados, o vaya a saber tú. por eso tengo la clínica. orlando: intentaron vincularte con el narcotráfico. no lo ves con beneplácito, sino que se presenta ciertos personajes, y tu los atiendes por amabilidad, porque son circunstancias. julio césar: sí, me tomo la foto, y hasta ahí nada más. entonces ya dicen que soy narcotraficante. no.

simplemente soy una persona que no me puedo negar a eso. orlando: oye, hablando de kate del castillo, se hizo mucha bulla, mucho escándalo, pero al final no pasó nada. julio césar: sí, así es. kate del castillo es muy amiga mía. orlando: tiene muchas amigas. julio césar: sí, ha sido muy buena amiga mía. la conozco desde hace muchos años. y dicen que después de la tempestad viene la calma. orlando: fuiste muy amigo de muhammad ali. sé que alguna vez él te dijo: lástima que no eres de mi categoría, porque me hubiera gustado pelear contra ti. julio césar: tuve el gusto de conocerlo en varias ocasiones. en esa ocasión estábamos en ohio. llegó muhammad ali, y fue

verme entrenar, y se subió al ring, y le dije: ponte los guantes. no, dijo, porque tú eres el número uno. no, tú. johnny: orlando, maravillosa la entrevista que tuviste la oportunidad de hacerle a julio césar chávez! la verdad, envidia de la buena. orlando: yo sabía que a la gente que le gusta el boxeo le iba a interesar mucho esta entrevista. aparte de la situación de la fundación, esta noche en miami beach en el restaurante clima, lo de muhammad ali no los había. -lo sabía. johnny: de verdad que eso son sueños que no todo el mundo tiene la oportunidad de vivir. orlando: feliz de haberlo entrevistado. johnny: ahora nos vamos con nuestra gente, karlita. karla: increíble testimonio de

vida. a veces somos instrumentos para llevar un mensaje. en minutos regresamos en vivo hasta orlando, florida. vamos a seguir conociendo el triste testimonio de este joven hondureño que sobrevivió la masacre en el club pulse. angela: y nos visita el animador felipe viel junto a sus amigos, donde hablaremos del reto de ser papá en los tiempos modernos. leonardo: a -aquí en "despierta américa", tu show favorito con más actualidad, ayuda y alegría.

¿quieres ver algo intenso? el nuevo pantene expert te da un cabello más hermoso con su... ...fórmula pro-v más fuerte de todas. strong is beautiful.

♪ johnny: muy buenos días. hoy es miércoles 15 de junio del 2016. karla: vamos a regresar hasta orlando, donde se encuentra nuestra querida maity interiano. hace unos minutos nos presentó la primera parte de la entrevista que hizo a uno de los sobrevivientes del horrible masacre que vivimos en orlando. adelante, maity, buenos días. maity: buenos días nuevamente, karla, johnny, y todos los televidentes de "despierta

américa". conocimos un poco de ramsés tinoco, un hondureño que logró sobrevivir a la terrible masacre que ocurrió el domingo aquí en orlando, con detalles de lo que vivió minuto a minuto, cómo logró correr y escapar. ramsés, en esta segunda parte, nos cuenta más detalles de los amigos que fallecieron en ese terrible incidente, y el mensaje que nos tiene a todos en esta situación. ramsés: una cosa espantosa. una cosa espantosa, que no se la deseo a nadie. en ese momento no sabía lo que estaba pasando. no sabía si era por nosotros, que éramos gays, o si era por otra cosa. no sabíamos nada. maity: fueron minutos donde tú hiciste lo que tu instinto y tu corazón te decía. buscar a tus amigos, salvar tu

vida, pero me imagino que también pensaste en tu madre. ¿cómo le das la noticia para que no se preocupe? ramsés: la primera persona con quien yo traté de hablar fue con mi mamá, y no me contestó. entonces llamé a otra amiga que siempre anda con ella. la llamé y le dije lo que estaba pasando. en ese momento empecé a llorar. llamé a mi madre y le dije que había pasado una cosa terrible, pero no estoy muerto, gracias a dios. maity: comentabas que este era un lugar que tú frecuentadas. que había amigos que seguirán siéndolo, pero desafortunadamente 49 personas perdieron la vida. ¿alguno de ellos era conocido

tuyo, o sufrieron heridas? ramsés: sí, algunas eran amigos míos. por ejemplo, javi, que lo conocí hace como 10 años. también tengo una amiga que se llama susie. maity: la respuesta de la comunidad en orlando, a nivel nacional e internacional, ha sido impresionante. ¿cómo te sientes ahora, de esos mensajes que recibes, y el apoyo que estás recibiendo? ramsés: en realidad, me siento muy bien. me siento más protegido. la comunidad de orlando ha despertado. doy gracias a dios que esto no pasó tal vez en un parque, porque muchas personas hubieran perdido más la vida. y no se lo deseamos a nadie. no, no.

maity: gracias, ramsés, por compartirnos tu testimonio. sé que es muy difícil para ti, pero yo creo que todos tenemos un propósito en esta vida. y si dios, que es quien yo creo, propuso ahí, -te puso ahí, es para que tú seas testimonio e inspiración, para que tú seas la cara de lo que queremos. queremos tolerancia. ramsés: por eso es que me dio la oportunidad. aún estoy vivo, y la vida continúa. hay que ser fuerte y siempre tener presente que hay un poder que lo protege a uno. maity: la vida le ha dado una segunda oportunidad a ramsés, y muchas de las otras personas que afortunadamente lograron escapar a este terrible incidente.

ramsés todavía está asimilando lo que ha pasado en el transcurso de estos días. al principio no quería hablar a las cámaras. me tocó convencerlo, para que se sintiera cómodo. y compartir con él me ha dado muchísima satisfacción. nuestra finalidad, al fin del día, es informarles, pero sobre todo darles un abrazo a esas personas que lo necesitan. no dudo que ramsés logrará hacer grandes cosas, y realmente va a valorar la vida. más adelante les tengo más información. en este momento vuelvo con ustedes. johnny: muchas gracias, maity, por todo este reportaje. gracias por darnos a conocer el sentimiento de todas estas personas que han sufrido en esta tragedia tan grande. yo no me quiero ni imaginar lo que

pudieron haber estado pensando los familiares de estas personas cuando estaban dentro, y muchos de ellos tenían la posibilidad de enviar mensajes de "ayúdenme". karla: increíble. lo más importante es que hay muchos que pudieron vivir el milagro de estar vivos, de tener esa segunda oportunidad debida, y de promover el amor. supongo que todos ellos van a recibir algún tipo de terapia, porque no creo que puedan dormir. johnny: inclusive, habida cuenta que se está haciendo, que tiene 2 millones y pico de dólares, para ayudar a las víctimas de esta tragedia, para cubrir familiares y muchas cosas, inclusive terapias. karla: seguimos unidos con todos ellos. vamos a pasar con natalia. natalia: así es. vamos hablar de otra tragedia que ocurrió en orlando. no hay rastro de niños

de 2 años que fue atrapado por un caimán en un lago, en un centro turístico de orlando. para indagar en el comportamiento de estos saurios, hemos invitado a ron mcgyll, director de comunicaciones del zoológico de miami, que nos está acompañando en vivo desde los angeles. ron, muy buenos días. esta es una noticia que nos ha impactado todos. este pequeñito estaba a la orilla del lago cuando el caimán lo arrastra. usualmente, ¿cómo es el modus operandi de un caimán a la hora de actuar, y qué tan comunes son estos ataques? ron: buenos días. éste caimán estaba comiendo naturalmente. el caimán come animales que están en el agua. él no pensaba que era un niño. pensaba que era un mapache, zarigüeya o un perrito. esto paso por la noche, que es más peligroso todavía.

hay más de 1 millón de caimanes en todo el estado de florida. tienen que pensar que en cualquier lugar de agua que tiene florida puede haber un caimán. para mí, nunca deben dejar a los niños chiquitos nadar en ningún agua dulce, en un lago o un canal, porque pueden caminar por cualquier parte del estado. eso era algo natural. natalia: lo que tú dices, ron, es que este ataque se pudo generar por confusión. pero usualmente, los caimanes, ¿es normal que ataquen a los caimanes? ron: no, es muy raro que ataquen a los humanos. el problema es que en los lugares donde el ser humano da comida, el caimán pierde el instinto natural. si tú ves a un caimán, el caimán te va a ver a ti, y va a salir

corriendo. pero cuando pierden ese instinto natural, son peligrosos. creo que el caimán estaba confundido. el niño chiquito podía ser cualquier mamífero. natalia: en los everglades se concentran estos animales. ¿cómo podemos protegernos? ron: bueno, nunca nadar por la noche en ninguna parte de agua dulce, primero. pero también tienen que averiguar dónde están ustedes. los caimanes los pueden encontrar en cualquier parte. en esta época están poniendo los nidos las hembras, y se ponen muy agresivos. si usted se acerca a un nido, ellos lo atacan. tienen que tener cuidado caminando por cualquier pozo de agua. natalia: muchísimas gracias a ron magill por toda esta

información. nosotros seguimos pendientes de esta noticia. hasta el momento no se ha encontrado el cuerpo de este pequeñito. seguimos con alan tacher y sus invitados. alan: gracias, natalia. invitadazos. cómo han cambiado las cosas! y nuestro querido amigo felipe viel, con su nuevo libro, vamos a discutir en este panel el reto de ser papás en los tiempos modernos. no está nada fácil. felipe: ya estábamos conversando. alan: regresamos con este tema en "despierta américa". ana patricia: amigas, ¿quieres estar más bronceaditas pero no se quieren exponer al sol? tenemos una técnica que las va a poner color canelita ¿y qué más tenemos adelante?

angela: en unos minutos iremos hasta los angeles, mi casa, donde ninette ríos nos llevará a la grabación del video musical de la cantante "la mala", que está nominada a premios juventud 2016. karla: y estamos listos en la cocina para ponerle sabor a la mañana. nuestra querida chef doña romelita, bienvenida. chef doña rome: a sus órdenes, siempre. chef doña rome: a sus órdenes, siempre. ni más desastres. ¿dónde estaría state farm? justo aquí. ayudando con la universidad. aquí. para ese primer auto. y aquí. para los nuevos comienzos. porque en un mundo donde nada malo ocurriera, tu agente de state farm seguiría estando aquí. ayudando a que la vida vaya bien. ♪

tan listo para conquistar el mundo.nde. creí que ya había criado a mi bebé. pero ahora tengo que volver a empezar de cero. a pesar de su rareza, la meningitis meningocócica puede destruir vidas. en menos de 24 horas, puede causar daños cerebrales, pérdida de extremidades... incluso la muerte. aunque su hijo ya se haya vacunado contra la meningitis, los adolescentes requieren un refuerzo a partir de los 16 años. siguen siendo sus bebés póngales una segunda vacuna para protegerlos.

el nuevo pantene expert te da un cabello más hermoso con su... ...fórmula pro-v más fuerte de todas. strong is beautiful. dipor culpa de unnar pañal abultado..... es hora de bailar libremente... gracias a los pampers cruisers... ...el primer y único pañal... ...que ayuda a distribuir por igual la humedad ...en 3 canales extra absorbentes así estará más seco y no quedará colgando por eso, muévete, y menéate... en los pampers cruisers amor, sueños y juegos pampers ♪ who needs to think whenhm toyour feet just go? ♪ ♪ ♪ there's a party over here. ♪ there's a party right now, hey. ♪ ♪ i love it, i love it, i love it, i love it! ♪

siemprmi mascota favorita. perros y son mi nombre es angel y hago dog chow para oddie y django. yo confío en dog chow porque sé los ingredientes de calidad que van en el producto. y si algo no pasa mis exámenes de calidad, no entra en el proceso. yo les he estado dando dog chow a mis perros y ellos tienen un pelaje saludable y mucha energía. estoy muy orgulloso que la comida que hago la coman otros perros. mi nombre es angel y hago dog chow en flagstaff, arizona.

william: regresamos a esta mañana de "despierta américa", con esta foto que está rondando la internet. esto pasó en orlando, florida. en el día de ayer, en unas de las vigilias, una chica vio a muchísimas abres sobre el cielo, a unos kilómetros de donde ocurrió la masacre. y cuando ella empezó a contar las aves, eran exactamente 49 pájaros. no se sabe de dónde vinieron, pero mucha gente que estaba en la vigilia dijo que eran quizás

sus amigos que estaban ahí con todos ellos. uno de ellos también comentó: "eran 49 aves. mis amigos, los que han fallecido, estaban con nosotros esta noche". una foto que todo el mundo está comunicando en las redes sociales. ahora vámonos con alan. y muchos papás, que están muy serios todos. alan: es que este tema de criar a los hijos es serio. bueno, el día en que uno se convierte en papá, cambia absolutamente la vida. así como sabemos que los hijos no vienen con un manual de instrucciones, a nosotros nadie nos enseñó cómo ser padres. nos acompaña nuestro colega felipe viel. con este hijo, es otro hijo,

que se llama "papaciencia", y llegó con este panel de compadres, con una súper experta, nuestra sicóloga antonio lópez. vamos a hablar de este tema tan lindo, pero a la vez complicado. de entrada, me encanta el nombre. ya lo estuve leyendo. me fascina. ¿por qué se te ocurrió este libro? felipe: justo hace algunos minutos estábamos conversando, e inmediatamente empezamos a conversar problemas que tenemos en común con nuestra hija adolescente. y no me habla, y el teléfono, y cómo lo controlo... yo siento que hoy en día el modelo de paternidad ha cambiado muchísimo con respecto a lo que era la generación de nuestros padres. aunque tú hayas tenido una super papás, el modelo de ellos no necesariamente es aplicable.

la mujer ha salido a trabajar. en este país, 40% de las mujeres ganan más que los hombres. el papá ha tenido que venir a sufrir un poco este vacío que ha quedado a nivel doméstico. tenemos que estar mucho más involucrados. alan: eso sería lo ideal. papás, no se preocupen: nos pasa a todos. vamos a tener otros papás aquí. van a ver que estamos en las mismas situaciones. ¿cuál ha sido el mayor reto para ti? tu tienes una familia hermosa. felipe: somos foster parents. alan: físicos tienen padres separados. imagino que habrá historias diferentes, pero la conclusión es involucrarse.

felipe: exactamente. mira, cuando mi hija era pequeña, yo lo único que quería era que creciera, para que fuera más independiente. pero cuando los niños crecen, todo se vuelve mucho más complicado. hay una contradicción vital en la adolescencia, que es cuando los niños más te rechacen, y es cuando más te necesitan. uno tiene que saber leer esto y estar presente. alan: oye, tienes a dos compadres. platiquenme de sus historias. felipe: dos papas con dos casos completamente diferentes. alan: luis, platícanos. luis: tengo una hija de 18 años y un varón de 16 años. el reto más complicados que ellos tengan confianza en mí. podemos darle tremenda educación, poner ejemplos dentro del hogar, ser padres amorosos.

pero hay una realidad, que es cuando salen a la calle, que no hay control. ese es el gran temor que tengo como padre. alan: claro. quiero escuchar también a roberto. te estrenaste como papá a los 41 años. roberto: sí.estoy disfrutando mucho de la compañía de mi hija. hace poco cumplió un añito. yo busqué ser papá, me sentía preparado, y estoy haciendo lo que pensé que quería hacer. alan: antonia, ¿cuáles son esos beneficios de que el papá se involucre activamente con su hijo o hija? antonia: bueno, beneficioso hay muchos. pero hoy es un día bastante especial. estoy rodeado de papás involucrados, de papás que quieren ser responsables con esa paternidad.

porque parece que ayudan a las mujeres. no. el papá tiene que educar al hijo igual que la mamá. prevenimos actitudes machistas. si papá está en el hogar, le está demostrando a la niña y el niño que no es cuestión de hombres o mujeres, sino de familias. además los hacemos niños seguros, en una autoestima alta, capaz de enfrentarse esas situaciones que les pueden provocar angustia, porque saben que pueden contar con papá y mamá. y que el hogar es un lugar de seguridad, donde siempre pueden recurrir. estoy feliz de escucharos debatir, porque esto no pasaba antes, que hombres se sentaran, hablaran, compartieran esos miedos... alan: a eso se dedicaban las mamás, y ahora los papás nos

estamos involucrando cada vez más. felipe: y nos estamos quejando de lo difícil que es, porque es difícil. uno aprende de los errores también, y no se trata de ser perfecto. se trata de fallar lo menos posible. antonia: la vida, al final, no es tarea fácil. y siempre puede encontrar con un padre auténtico. que puede ser que sude cuando te tengan que dar alguna respuesta, pero que está ahí para acompañarte en el proceso. es importante que ambos creemos un equipo. no puedes tomar decisiodes de manera diferente a la mamá. luis: la mía es una niña que cuenta todo. cuando cumplió 18 años, lo primero que le dije

fue: mira, tienes obligaciones en este país. pero disfrutamos. ella estátrabajando, se acaba de graduar, va a entrar en la universidad... hay armonía. hay full confianza entre nosotros. y el niño, ese con la tecnología. felipe: hay que tratar de desconectarlo. alan: me encanta que dice: a veces quisiera ser un idad, para que mi hija sintiera tanta devoción por mí como la que siente por su teléfono. felipe: es que seríamos inseparables antonia: felipe, un último tip. cuando ustedes no sean capaces de comunicarse con sus hijos, lean entre líneas y dan la respuesta aunque no se le pidan. alan: oigan, para el día del

padre, súper recomendable "papaciencia". seguimos con más. locutor: copa américa centenario está en el mejor momento, y las recetas para celebrarla, también. n

una palabra, un simple abrazo o escuchando a esa persona. una palabra, un simple abrazo o escuchando a esa persona. invitamos a unas mujeres a un una palabtratamiento deabrazo o escuchbelleza misterioso. ¿qué hizo que su piel fuera más radiante? dove tiene 1/4 de crema humectante... ... para una piel más suave y radiante. tu tratamiento de belleza diario para una piel radiante.

♪ maria. ♪ hay miles de formas de entrar en el complejo sistema de salud. unitedhealthcare puede hacerlo más sencillo, con su línea de enfermeras que hablan español. enfermera: (voz desde el teléfono) si es conjuntivitis, podría ser muy contagioso. ya me di cuenta... unitedhealthcare

♪ karla: qué rico! llegó el momento de poner el sabor en tu mesa, y está con nosotros nuestra querida doña rome, que cocina delicioso. doña rome: pues siempre lista, a sus órdenes. karla: tenemos dos comensales ansiosos, que están muy desnutridos. doña rome: pues ojalá que les guste el picante. karla: leo come como su papá, que está bien grandote. doña rome: para muchachos como tú hay cocineros como yo. aquí le vamos a entrar a la cocinada. hoy vamos a preparar una lasaña, pero de tortillas. leonardo: me encantan las italianas y las latinas! karla: salió vivo el muchacho!

doña rome: pero aquí no te van a gustar, porque son planas. karla: ¿qué vamos a necesitar? doña rome: frijol colorado, de los rojos, que se ponen a cocer y se guarda el caldito. vamos a necesitar chicharrón, chorizo, los embutidos que usted guste. vamos a triturar el chicharrón. karla: yo la ayudo con eso. doña rome: déle como si fuera la otra! la otra receta que está preparando. vamos a empezar a tostar el tocino un poco. cuando el tocino ya vaya agarrando su poco de tostón, entonces le agregamos la carne que está picada. y le vamos a

poner también el chorizo. karla: ¿y le agrego el chicharrón? doña rome: después, porque lo vamos a remojar con caldo, cómo tenemos aquí, para que le quede fácil de comer. porque ya no le va a ir tronador, sino como cuando hace para tacos. karla: perfecto. doña rome: todo esto, que le vaya agarrando personalidad. que se conozca el chorizo con la carne. karla: exacto. ya se mezclaron, se conocieron demás, ¿y luego' doña rome: le vamos a poner el chicharrón. leonardo: yo le pongo el chicharrón! doña rome: véngase, mi hijo. déjelo ir.

leonardo: me encanta hacer estas cosas. doña rome: pueden aprender para hacerle a su papá el día del padre. leonardo: huele como el relleno de las tortas ahogadas. doña rome: ahora aboquemos nuestras penas con la salsa de tomate, con bastante chilito verde. karla: me gusta que estén aprendiendo para que sorprendan a su papá este fin de semana. doña rome: esta muy fácil la receta leonardo: ¿y luego pongo este? doña rome: no. lo puedes tapar. karla: vamos a hacer como una lasaña. doña rome: exactamente. con esto vamos a hacer las capas. karla: vamos, que no me quiero quedar con las ganas de aprender. doña rome: esto es para que no se nos queme. karla: le pongo la camita de tortilla.

doña rome: ahí estamos. con seis. karla: y luego vamos poniendo como capitas. doña rome: usted prevé sin pena, -pruebe sin pena, que está en su casa. después no alcanza, y es culpa de que metieron mano. karla: ¿le pongo spray encima? doña rome: ahora me hace el favor de poner esta salsa. practique para su papá. lo esparcea leonardo: guau, muy bien! karla: y ponemos otra capa. doña rome: no se me adelante, mi reina. ahora vamos para allá. tenemos crema, queso... usted va a dibujar unas líneas.

leonardo: me encanta! doña rome: vamos con la velocidad del rayo. un poquito de eso, un poco de crema... queso cottage. ahí está, muy bien. y entonces, los frijolitos aquí relegados. leonardo: muy buenos, ya los probé. doña rome: lo ponemos en el horno lo ponemos en el horno unos 30 minutos, a 365. leonardo: yo quiero probar todo. doña rome: aquí le hace la segunda capa, y lo termina con eso, que se derrita muy bien leonardo: sírvele a leo! karla: quedo perfecto, gracias. doña rome: yo le quería decir a don alan. yo quisiera que usted fuera

una compañía telefónica, para que me hiciera una oferta de introducción sin límite de tiempo. alan: yo le pago el celular, la vida entera, lo que usted me pida, mientras me cocine así de sabroso! karla: pues somos contigo, mi querido alan. natalia: contigo, karlita. buen provecho. rica receta. se acerca el día del padre, y hoy vamos hablar sobre el importante rol que tienen los papás en el desarrollo de los pequeños y valiosos de la casa. tenemos con nosotros a maricel elías miranda, ex directora de educación temprana de las escuelas públicas de miami dade. y nos acompaña alan tacher, que es un excelente padre, de michellita de un año. también

tienes otros tres hijos que están grandecitos, y trabajamos juntos en la campaña de univisión de "pequeños y valiosos". alan: ha sido gratificante. natalia: vamos a hablar de estos pequeñitos. especialmente, antes el padre era un poco más distante, y dejaba que las madres hicieran muchas labores. alan: se acostumbraba a que trabajaba, mandaba el dinero a la casa, y que se haga bolas la mamá. maricel: el padre tiene que estar 100% involucrado, porque tiene un gran impacto en el desarrollo socio emocional y cognitivo del niño. es importante que el padre se involucre, porque lo beneficia de muchas maneras. por ejemplo, el niño va a tener mejores relaciones con los adultos, con sus compañeros, en la

adolescencia... va a tener mas seguridad. mejor conducta. natalia: y tengo entendido que también académicamente. marisel: también. hay muchos beneficios que pueden obtener, y que el padre contribuye cuando se relaciona más con los niños, cuando se preocupa, cuando es cariñoso con los niños... todos esos beneficios van a durar por toda una vida. desde pequeñitos hasta adultos. natalia: me gustaría preguntarle a alan cómo ha sido su experiencia con michelle. alan: como bien dices, tengo hijos adolescentes, que estás involucrado en la escuela, en las juntas con los maestros, el deporte, versó juegos, participar en su victoria en sus derrotas. y ahora, con la pequeña michelle, lo que me

pasa es que cambio la manera en la que estuve con mis hijos adolescentes. trato de ser un poco más paciente. veo lo que le gusta y trato de involucrarme más en eso. me gusta la música, entonces propongo a bailar con ella. trato de hablar en inglés, en español... marisel: cuando son pequeñitos, absorben todo. y sobre todo, en el desarrollo del lenguaje. es muy importante hablarles, cantarles, leerles... que ellos puedan jugar con papá y que tomen un turno. alan: antes no se hacía. marisel: el padre tiene que involucrarse cada día más. las madres trabajan más horas. natalia: tenemos que sobrellevar un poco más la carga. alan: natalia, tú tienes cuatro hijos maravillosos, pero de edades muy pequeños, y tú trabajas. ha sido un gran apoyo tu

esposo. natalia: realmente me quito el sombrero con las madres o padres solteros, porque es mucho trabajo, sobre todo si estás trabajando al mismo tiempo. tener la oportunidad de tener tu compañero que te colabore es invaluable. marisel: definitivamente. natalia: muchísimas gracias a marisel, y a mi queridísimo copresentador de este segmento. muchísimas gracias, mi querido alan. si quieren recursos para la educación temprana de sus pequeños y valiosos, lo pueden hacer en univisión.com/exito. alan:espero mi regalo del día del padre. seguimos con unos consejos para muchas de nuestras amigas. ♪ locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por macy's.

ana patricia: después de esos importantes consejos, ahora venimos con un poco de belleza. a veces queremos lograr un bronceado, pero las quemaduras extremas de sol nos pueden pasar a todas. les sucedió a thalía y a kim kardashian, que compartieron estas fotos en redes sociales. y por eso hay una nueva técnica para broncear el cuerpo, pero con spray. aquí tenemos a nuestra experta, lorena gilbert, y a nuestras dos modelos. lorena, bienvenida. lorena: muchas gracias por la invitación. ana patricia: nuestra es esto, que es un aerosol. lorena: es un spray curvo. en cinco minutos, estás completamente bronceada. ana patricia: ¿qué tenemos que tener en consideración? lorena: por ejemplo,

exfoliarse bien la piel. no desodorante, no cremas, no perfumes, porque eso evita que el líquido penetre. ana patricia: y también depilarnos. lorena: exactamente. y en los hombres, rasurarse. ana patricia: ¿cuántos días dura? lorena: entre 5 y 10 días. no tiene color y no mancha la ropa, porque tienes que esperar 6 horas para poder lucir un traje blanco, por ejemplo. ana patricia: pero si vamos a usar ropa inmediatamente, ¿en cuánto tiempo nos podemos cambiar? lorena: tienes que ponerte algo holgado, y no bañarte las primeras seis horas. ana patricia: aquí la modelo ya está previamente bronceada, y lo único que estamos terminando es el área del brazo. ahorita vamos a mostrar la diferencia.

otra pregunta: tenemos el bronceado recién hecho. ¿cómo lo mantenemos por más días¡ lorena: hay que tratar de evitar productos que vayan a quitar el bronceado. no hacer ejercicio en seguida... ana patricia: porque sudamos. lorena: hay que evitar cualquier producto o ropa que te vaya a sacar el bronceado. ana patricia: enseguida vamos a ver el antes y el después, para que vean ustedes la diferencia de este bronceado. el químico, ¿no es tóxico? lorena: para nada. es hecho a base de caña de azúcar y extracto de canela. ana patricia: ahí tienen el antes y el después. ella se levantó un poquito el short. mira, ahí está.

es como un bronceado, y esto no te daña la piel, no te expone a que te pueda dar una enfermedad de la piel. lorena: incluso personas con alergia lo pueden usar sin ningún problema. ana patricia: ahora vamos a apagar esto. porque además esta técnica, que puede servir si tenemos un evento importante, también tenemos otra técnica que podemos implementar en casa, con un bronceado momentáneo. lorena: los trucos de la abuela. cuando teníamos un producto, por ejemplo un polvo base que se nos rompía, lo botábamos. ahora no, hay que guardarlo. y con un poquito de crema lo mezclamos, y te lo untas. ana patricia: igual que la

crema, ¿puede servir un aceitito? lorena: exacto. pero estas cosas es preferible que te las pongas en las piernas, porque pueden manchar. también el bronceado a soplete hace que las personas gorditas luzcan más delgadas, e incluso disimula la celulitis y las estrellas. ana patricia: ¿esto? lorena: esto se llama remolacha. tú lo mezclas con aceite, y queda una masita como esta. ana patricia: ¿y es el mismo efecto? lorena: es preferible que te lo pongas cuando vas a tomar sol, y te ayuda. y si estás bronceada con soplete, se te ve más hermoso. ana patricia: muchas gracias, lorena, por esta técnica. todo con moderación. ¿cuáles son dos redes sociales?

lorena: mi instagram es lorena gilbert. ana patricia: vámonos ahora con los muchachos y más actualidad. ♪ alan: gracias, anita. mire esto: en texas, la policía persigue a los pollos. johnny: normalmente. cuando quieren comer caldo. alan: ¿qué habrá hecho el pobre gallito? nos lo va a decir raúl brindis, y espero que nos cuente uno de sus chistes. leonardo: nosotros los millennials vamos a hablar de cómo tus hijos vemos los castigos. alan: castigo y premio. leonardo porque no todos los castigos funcionan. johnny: lo dices y no lo sabes. miren esta tierna imagen

de régulo caro y su hija. en minutos nos vamos hasta los angeles. además, tenemos lo que el cantante reveló sobre cuál es el regalo que más desea en el día del padre. ¿qué es lo que tú quieres? leonardo: un buen regalo. alan: en "despierta américa". leonardo: un buen regalo. alan: en "despierta américa". la suegra. de olfato infalible... leonardo: un buen regalo. alan: en "despierta américa". bolsa de glad llena de basura. que pasa? nada. sólo glad tiene febreze para neutralizar los olores por 5 días. garantizado. la basura no la notarán ni las narices más perceptivas. be happy. es glad™.

person 1: sabes qué a veces me da miedo duck: aflac! person 2: miedo? a qué? person 1: es que el otro día mi hermano jorge recibió una cuenta de hospital... y eso que tiene seguro medico principal! si eso me pasa a mí, me afectaría los ahorros... los quince años de mi hija. eso me da miedo! person 2: consíguete aflac! duck: aflac! person 2: aflac te paga a ti rápido si te enfermas o te accidentas. duck: aflac! person 2: verdad, pato? chócala! ok, después. avo: aflac ayuda a proteger tus ahorros de las cuentas médicas inesperadas.

es su padre& el más apasionado & no es mi hijo& cada partido, son cientos de manchas& salsa& refrescos& quesos& no, son goles& gracias a tidepods,, la unicaque la pasa relajada soy yo. goooooooooooooooooooool!!!!!!!!! !!!!!! elegido como producto del año 2016&si tiene que ser limpio, tiene que ser tide. el nuevo pantene expert te da un cabello más hermoso con su... ...fórmula pro-v más fuerte de todas. strong is beautiful.

♪ alan: aquí estamos, en "despierta américa". karla: oye, vámonos hasta houston. ahí está mi querido raúl brindis con toda nuestra gente. besitos para todos tus radioescuchas! ¿y esa bailadera? alan: estas peor que yo. es el baile del robot. raúl: aquí estamos en la ciudad espacial, hay que hacerlo tipo robot. con el calor, hay que tomarlo bien. temperaturas bastante calientes y húmedas en texas. por favor, hidrátese bien. karla: yo tuve la dicha de estar con nuestra gente en houston el sábado, y qué

calorón estaba haciendo! angela: pues es verano. alan: esta fuerte el asunto. raúl: es correcto. el próximo lunes empieza el verano. muchachos, miren este interesante banco de sangre en midland, texas, con bajos niveles de sangre. se encuentra con muy bajos niveles de recursos y asegura a la gente que con solo una donación podría salvar la vida de tres personas. al domingo pasado, sólo contaban con 40 pintas de sangre. por favor, están desesperados por conseguir más. la escasez de sangre no sólo es un problema de texas, sino a nivel nacional. para donar sangre, vaya a un banco de sangre local

autorizado. por favor, hay que donar sangre. alan: qué bueno que estás diciéndole a toda la gente la importancia de donar sangre, de salvar vidas. uno piensa en la jeringa, pero tiene que tener la conciencia de que está salvando hasta tres vidas. raúl: es correcto, muchachos. y de paso a la siguiente, ¿ya vieron al pollito escapista? miren nada más. éste pollo logró evadir a un oficial que lo perseguía, para lograr escapar a un estacionamiento. el departamento de policía de freeport compartió el vídeo donde se ve a la gente intentando atrapar el ave. mira nada más la velocidad que llevaba! el pollo se escabulló en distintas ocasiones, antes de irse a esconder debajo del automóvil del policía.

el oficial escribió que no sabe lo que pasó después con el animal, ero pide que si alguien lo ve, le digan al pollo que tiene una orden de arresto por evasión a la autoridad. alan: y por meterse al patrullero. quién sabe qué le ha hecho ahí abajo! raúl: es el pollo escapista. y una buena noticia para mis amigos del distrito escolar de houston: comienza el programa de desayunos gratis. durante el verano, en más de 258 escuelas, niños menores de 18 años pueden disfrutar de comidas y desayunos saludables totalmente gratis hasta el 15 de julio. no hay papeleo, registro o prueba de ingreso para recibir el desayuno. los adultos también pueden recibir

alimentos, comprando el desayuno por dos dólares y la comida por 3,25. todas las comidas están balanceadas para mantener una dieta sana. un aplauso para el distrito escolar de la ciudad de houston, que se entrega casi 1.4 millones de dólares en comidas. antes de que nos vayamos, me regreso al pollito. ¿saben qué le dijo el pollito a un amigo? ayúdame, necesito apoyo! [ risas ] raúl: están mejores que los de ana. alan: me quedé literalmente sin palabras. no te queremos a posar después de este chiste. salúdame a la banda pesada! raúl: tengo nada más a tres muchachas, pero son muy ruidosos. karla: besitos, mi querido

raúl! a angela le encantó tu chiste. angela: muy chistoso. karla: vámonos con william. william: ¿qué le dice una vaca a la otra? mmmm... alan: no, ya, ya! william: oigan, comienzan los cuartos de final de la copa américa centenario. si estás en casa, tienes la opción de disfrutar todos los partidos en vivo desde tu teléfono celular o tableta, descargando la aplicación de univisión deportes. si tienes proveedor de cable, sólo ingresa tu nombre de usuario y contraseña. si no tienes servicio de cable, también puedes usar los juegos a través de la aplicación, suscribiéndote a univisión now. dime una frase boricua. johnny: es que se me olvidan

todas... las frases de nosotros son medio raras. mofongo de plátano. william: vamos a una pausa regresamos con más. tienes que pensar frases! johnny: me hubieses avisado con dos minutos de anticipación!

el nuevo mist twst un refresco con lima y limón con un toque perfecto de jugo ♪ es un giro refrescante de lima y limón ♪ let's twist insiste en el twist. ♪ let's twist el nuevo pantene expert te da un cabello más hermoso con su... ...fórmula pro-v más fuerte de todas. strong is beautiful.

itratamiento des belleza misterioso. ¿qué hizo que su piel fuera más radiante? dove tiene 1/4 de crema humectante... ... para una piel más suave y radiante. tu tratamiento de belleza diario para una piel radiante.

♪ alan: esta semana ha sido super informativa, educativa. como padres, estamos aprendiendo y conociendo más a nuestros adolescentes. vamos hablar de la disciplina con nuestros hijos jóvenes, que es una tarea no muy fácil. tal vez de repente hay que poner castigos o negar permisos, y no es nada fácil, y puede salir hasta contraproducente. hoy vamos a escuchar la opinión de nuestro grupo maravilloso de millennials. también nos acompaña el psicólogo alfredo hernández, y tobi. y estas técnicas para lidiar con los chicos que tenemos en

casa. y william, que es parte de los millennials. primero que nada, me gustaría platicar con cada uno de ustedes cuáles son esos castigos que más les molesta que les pongan sus papás. >> el que más me molesta es cuando me retienen, cuando siento que me ponen cadenas y no tengo un 100% de libertad. yo pienso: bueno, hice esto y por eso no pudo salir, y ya no lo vuelvo a hacer. alan: ¿qué castigos no te gustan? >> hay muchos niños que le dan el teléfono a su mamá, y se mueren. a mí no, pero me molesta que me quiten las salidas, por algo que yo hice, que sé que no está mal, pero... alan: por supuesto. ¿karen? karen: mis papás tienen una

forma rara de castigarme. nos hacen despertar a las 8 de la mañana. tenemos que hacer ejercicio una hora. alan: ese es el castigo si haces algo. karen: no podemos usar la lavadora de platos o de ropa, y la señora que viene a limpiar no puede entrar a nuestro cuarto. alan: o sea que tienes que limpiar tu ropa a mano, y tú recoges tu habitación. no está mal. alfredo: nada mal. alan: ¿cómo te sientes? karen: prefiero eso a que me quiten el celular o las salidas, porque me hace ordenarme más. alfredo: sabiendo que van a tener consecuencias negativas, ¿por qué llegan más tarde de lo que deben? william: porque somos jóvenes! gaby: a veces no tenemos las mismas reglas que los otros amigos. y si mi mejor amiga puede

salir, ¿por qué yo no puedo salir? alfredo: porque son rebeldes. esta es la etapa donde tienen que probar los límites. hay que ayudarlos a aprender que hay consecuencias en la vida. no es que están atacándote a ti personalmente. es una etapa del desarrollo. leonardo: eso es lo que nos lleva a la rebeldía. mi mamá me dice que llegue a las 12 de la noche, pero juan se pudo quedar hasta las 3 de la mañana. william: ¿cómo quisieran que sus padres manejaran el tema de los castigos en casa? alan: a karen la veo contenta con el tema del castigo. alfredo: no contenta, lo aceptó. alan: pero hay otros castigos que no los aceptan. leonardo: la verdad, yo me puedo quejar mucho. y parece que estos tres días he dicho exactamente lo mismo. pero mis papás son muy justos.

cuando me quitan algo, sabía que iba a pasar, y sé por qué me lo están quitando. pero parte del castigo ya es: nada de electrónicos. alan: eso es lo peor. karen: en mi caso, mi mamá me quitaba el celular por todo. respiraba mal, dame tu celular. alan: es que es el castigo que más les duele. karen: y una vez se me salió una mala palabra, y por un mes no tuve celular. alfredo: pero tiene que haber consecuencias que sean lógicas. tampoco nos podemos poner medievales con esto. los adolescentes todavía, igual que el cuerpo de ellos no

ha terminado de desarrollarse, el cerebro no completado todas esas conexiones. y la parte que tiene que ver con consecuencias a largo plazo, termina hacia los 21 o 22 años de completar esa conexión. con la técnica muy buenas es decirles: ¿qué es lo que crees que debe tener consecuencias por lo que acabas de hacer mal? le dices: mira, eso que me estás diciendo no es lógico, es muy poco. pero les ayuda a desarrollar el sentido de lo que es justo o no. alan: yo creo que uno de los grandes errores que cometemos es que los amenazamos con cosas que sabemos que al final no vamos a cumplir. tienen malas calificaciones, y lo primero que le digo a mi hijo es: te voy a sacar de esa escuela. y se voltea mi esposa y me dice: no digas eso, porque no lo vas a cumplir! y lo estoy aceptando. no debemos amenazarlos con cosas que sabes que no vas a hacer. william: cuando estaba en

middle school me suspendieron 10 días. mi mamá me castigo. solamente podía estar en el cuarto. yo tenía mi teléfono y mi xbox, pero lo único que podía haber era televisión. mi mamá se iba a trabajar a las 7 de la mañana. de 7 a 5 de la tarde, era free time para mí. eran vacaciones. pero cuando venía, tenía que actuar como castigado. alan: pero como papás, ¿cómo podemos lidiar a la hora de imponer estos castigos? alfredo: tienes que sentarte con ellos a dialogar. cuando están haciendo estos actos de rebeldía, no lo puedes tomar personal. no lo hagas nunca cuando estés enojado. cuando

estés enojado, le vas a decir que se acabó el mundo. alan: pero cuando uno hace el castigo. william: ustedes los padres son muy chantajistas. dicen: porque yo he pagado todo por ti, y te he dado todo! alan: ok, por un lado sí. leonardo: es una cuestión de respeto. si yo hago lo que me dicen mis papás, ellos van a hacer lo que yo pido de ellos. perdón por llevarte la contra. no estoy diciendo que estoy feliz cada vez que mi papá me dice que tengo que hacer esto. todavía me cala. pero se me hace que es una cuestión de respeto, hasta cierto punto. william: sí, porque cuando cumples 22, 23, 24 años no te pueden seguir diciendo: yo te parí. alan: hay que llegar a un punto medio. y nunca de serlo cuando estamos enojados.

alfredo: es un mal momento para hacerlo. porque ellos van a ver cómo tú manejas el enojo. si te da por gritar, luego no te molestes cuando ves que tu hijo te grita. tienes que guardar proporción. si él acaba de decir una mala palabra, no le quites el celular por un mes. tienes que comunicarte con ellos. si ellos están constantemente rompiendo las reglas, quizás tienes que buscar ayuda también. tienes que integrar algún otro miembro de la familia. alan: también lo decidas, los de no cumplirlo. alfredo: eso es malísimo. al final, ya no te creen y te toman de burla. leonardo: también, cada papá sabe... sé que estoy hablando mucho, ahorita me callo. cada papa conoce a su hijo más

de lo que parece. hubo una etapa en que yo estaba obsesionado con el teléfono, era lo que más me gustaba hacer. obviamente, mis castigos eran eso, y me calaba horrible. pónganse creativos. alfredo: antes de comenzar, me senté hablar con ellos y les pregunto: ¿qué es lo que les hace sentir feliz? a él le gusta la guitarra, le gusta bailar. a ella le gusta el marketing, a ella el maquillaje... tienes que entender lo que los hace feliz, no solamente para manipularlos, sino para promoverlo. al final no solamente los voy a castigar cuando hacen las cosas mal. william: hablamos sobre la otra cara de la moneda.

alan: una cosa son los castigos. william: y otras son los permisos. alan: ¿cuál es la técnica que utilizan para el permiso? >> yo lo que hago es hablarle bonito a mi mamá. le pregunto, le hago recordar lo que ella sentía... mamá, ¿cómo hacías cuando le querías pedir permiso para una fiesta a mi abuela? yo hacía tal cosa, pero abuela me decía que no. bueno, por esa razón tú me vas a decir que sí. >> si tengo una fiesta la noche, le digo a la mañana: mami, ¿friego, hago la cama? alfredo: la recompensa vale más que el castigo. >> a la noche: mami, ¿puedo salir? y ahí me dice que no. alan: oye, cambia de técnica!

karen: el problema es que mi casa no es hotel. si quiero salir en la noche, durante el día tengo que ayudar a mi mamá, estar con ella. william: antes, cuando mi mamá entraba por la puerta, yo decía: qué linda te ves! y luego me decía: ¿qué quieres? gaby: pues yo espero hasta que mi mama este súper distraída. si está hablando por teléfono: mami, me voy para el cine! ah, sí, ok. leonardo: pues yo tengo que pedirlo como una semana antes. no tanto, pero uno o dos días. a dónde, cuánto tiempo... y puede que ese día digan que no, pero sí tienes que ponerle el permiso. es diferente, yo

tengo 16, aunque no me vea por lo guapo. alan: a angela no le pregunto mucho porque está muy chiquita, tiene 12 años, pero también vale. doctor, para cerrar. alfredo: esto es normal. como adultos, cuando le vas a pedir vacaciones a tu jefe, tienes que manipular un poco. ellos están aprendiendo cómo lograr lo que desean. william: a nuestra jefa tienes que verlo en el teléfono. alan: se le olvida. te pedí vacaciones hace tres meses! ah, pues no me acuerdo. bueno, la cosa, como siempre, comunicación y tratar de entenderse el uno al otro. william: gracias, chicos. gracias por haber venido tan temprano. alan: esta semana ha sido sabrosa para los papás y para

los adolescentes. esperamos que le estén gustando estos segmentos. vamos a una pausa y regresamos rapidísimo aquí en "despierta américa". regresamos rapidísimo aquí en "despierta américa". ¡vamos! ♪ ¡vamos! ♪ [multitud emocionada] ♪ p&g orgulloso patrocinador de mamá. cambiaré tu vida.pá. cambiaré tus objetivos para que puedas llegar a casa más temprano. a veces te daré superpoderes.

pero a veces te haré sentir como el hombre más débil del mundo. pondré a prueba tu paciencia para ablandarte el corazón... y tus límites para volverte más fuerte. pero te prometo, papá, que sera la mejor experiencia de tu vida.

person 1: sabes qué a veces me da miedo duck: aflac! person 2: miedo? a qué? person 1: es que el otro día mi hermano jorge recibió una cuenta de hospital... y eso que tiene seguro medico principal! si eso me pasa a mí, me afectaría los ahorros... los quince años de mi hija. eso me da miedo! person 2: consíguete aflac! duck: aflac! person 2: aflac te paga a ti rápido si te enfermas o te accidentas. duck: aflac! person 2: verdad, pato? chócala! ok, después. avo: aflac ayuda a proteger tus ahorros de las cuentas médicas inesperadas.

johnny: mi gente, seguimos aquí disfrutando en "despierta américa". ahora nos vamos hasta california con nuestros amigos del mundo grupero. leonardo: y para eso le damos los buenos días a nuestra amiga ninette ríos. ninette: hola, muy buenos días! los saludo desde una de las ciudades donde se llevan a cabo muchos bailes. ahora que se acerque el día del padre, varios famosos gruperos esperan pasar el día con sus seres queridos, a pesar de su apretada agenda. noel torres y réguloc -regulo

caro nos dice cuál sería el regalo perfecto. >> ojalá que pueda estar con mi papá y mis hermanos. >> estar con mi hijo. creo que es el mejor regalo que dios me ha dado. ninette: también jorge medina, de la arrolladora banda el limón, está muy contento porque su amigo julión álvarez arregló todos sus problemas legales con los empresarios de monterrey, y ahora sí se va a poder presentar en la sultana del norte. de igual forma recordó el palomazo que se aventaron hace unos días en monterrey. >> yo no sabía que julión estaba ahí. cuando me dijeron que estaba ahí, le hablé que se viniera. ninette: por último, te mostramos imágenes exclusivas de la filmación del nuevo vídeo musical de victoria, la mala

ortiz, que se realizó en los angeles. "la mala" está nominada en premios juventud en la categoría de producer's choice awards. tanto ella como nosotros ya estamos calentando motores, porque sin lugar a dudas será una gran noche. victoria: estoy muy emocionada de estar nominada a premios juventud. es un sueño hecho realidad. feliz de representar a las mujeres y a la música mexicana. ya verán mi outfit. ninette: y para todos los padres en casita, les deseo un feliz día. eso es todo por mi parte. johnny: muchas gracias. oye, ¿qué le vas a regalar a tu papá? leonardo: ni idea. johnny: yo lo único que espero es que mis hijos no estén igual que él. leonardo: siempre regalamos

algo, pero no sé... johnny: eres de los que lo busca a última hora. leonardo: sí. ana patricia: ¿pero es algo físico? leonardo: con mi familia todo el tiempo celebramos juntos, comemos juntos... en esos días en específico, es aún más, por supuesto. el día del padre va a ser como un día normal, pero... johnny: de celebración. ana patricia: qué bonita familia. uno pensaría que siendo tan famosos puedan tener una unión tan bonita. johnny: es que normalmente el papá siempre está trabajando. y ustedes tienen una familia extremadamente unida y maravillosa. ana patricia: y la educación que tienen ustedes, mis respetos para sus papistas. -papis.

mi johnny, a ti te regalamos un par de calcetines. johnny: me hacen falta. alejandro: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en

karla: toda. ¿quieres ver algo intenso? el nuevo pantene expert te da un cabello más hermoso con su... ...fórmula pro-v más fuerte de todas. strong is beautiful.

♪ maria. ♪ hay miles de formas de entrar en el complejo sistema de salud. unitedhealthcare puede hacerlo más sencillo, con su línea de enfermeras que hablan español. enfermera: (voz desde el teléfono) si es conjuntivitis, podría ser muy contagioso. ya me di cuenta... unitedhealthcare es una celebración del primer 2 corte de cabello de tu hija. que se hizo ella misma. 2 entradas y una app por sólo $20 dólares. applebee's

¿crees que voy a quebrarme ante la presión o a conquistar... porque soy mujer ...el campo? desafía los límites cualquier día con always infinity. hecha con flexfoam, absorbe 10x su peso. reinventa las reglas. always.

ana patricia: y seguimos esta mañana de miércoles en despierta américa. vamos a regresar hasta orlando con nuestra querida maity interiano,que sigue en vivo con toda la información. maity: buenos días, ana, y a todos ustedes en la casita de "despierta américa". contenemos completamente en vivo desde orlando, a dos cuadras de la discoteca pulse, donde el domingo se llevó a cabo la masacre más terrible que ha vivido los estados unidos. en "despierta américa" el compromiso es con nuestro

público. nos trasladamos para traerles la información, y hemos ido poco a poco viendo cómo la noticia se ha ido desarrollando. sabemos que se han revelado los nombres de las víctimas, y nos sorprendió muchísimo ver que en su gran mayoría eran latinos, muchos de ellos puertorriqueños. eso nos toca mucho el corazón. pero sus familias, muchas de ellas fuera de orlando, tuvieron que recibir esa terrible noticia, trasladarse hacia acá, y ahora tienen que recuperar sus cuerpos y decidir si los entierran acá o se los llevan a sus ciudades. por eso nos trasladamos hasta la funeraria san juan, y nos han contado un poquito de lo que comienza ahora para estas familias. >> aquí estamos tratando de ayudarles para lo que necesitan: entierro, cremación, envío a su país... maity: ¿dónde reclaman el cuerpo de sus seres queridos y

cómo se prepara? aracely: lo primero que el sobreviviente tiene que hacer es venir a una funeraria para reclamar a su ser querido. aquí empieza todo el proceso. ellos nos dan un permiso para recoger a su ser querido, y expresan lo que van a querer hacer con ellos. tenemos un servicio el viernes, que va a ser una pareja que estaban juntos. los padres de la pareja quieren que estén juntos hasta el fin. vamos a tener un servicio juntos para ellos dos. maity: y así como esta pareja que perdió la vida va a recibir su servicio fúnebre este viernes, hay otras hay familias que ya han abordado a la funeraria. es impresionante cómo la comunidad se ha unido. en esta funeraria están dando

el costo para poder enterrar a sus seres queridos. están acomodando el precio. también una aerolínea está facilitando. y así, la comunidad entera está pendiente. aquí nos han traído agua voluntarios, los policías han estado trabajando incansablemente... ha sido un trabajo de comunidad. me toca despedirme ya de esta cobertura, pero realmente agradecer a las personas que nos han ayudado, y reiterar que "despierta américa" está comprometido con su público para brindarles ese abrazo y llevar el mensaje de amor, paz y tolerancia. karla: gracias, maity. excelente tu cobertura, tu trabajo, y tu pasión por informar y estar al lado de nuestra gente. muchísimas gracias y feliz viaje de regreso a casa. ana patricia: te esperamos acá. vamos a continuar con más. johnny tiene algo importante. johnny: tienes toda la razón.

señora bonita, si no tiene idea de qué regalarle a papá, por favor bendito, que no sea el mismo cinturón de todos los años! pondrá mucha atención, porque viene julia alzate y te va a decir qué obsequiarle a papá en su día. muy buenos días. estás de calabacita joy. -hoy. julia: definitivamente, mi johnny. por favor, señora, lo que llevamos dándole todos los años, ese papá lo quiere evitar. johnny: ¿qué no debemos darle? julia: mira, sin abrirlo, él ya lo sabe. todos los años le da las dichosas corbatas, las medias... johnny: yo no entiendo.

julia: un año fue de pepitas, otro de rayitas, otro de muñequitos... él sabe que lo compra en la tienda de la esquina. johnny: y sin tiempo. julia: el señor asume que lo estamos mandando directamente a trabajar. él no quiere eso! johnny: es como si yo en el día de las madres les regalara una olla a mi mujer. julia: señora, yo le voy a dar la opción. ¿qué le gusta hacer? johnny: a mi me gusta el fútbol, el golf, el tenis... julia: ahí se lo tengo. usted cómprele los artículos que definitivamente a él le encantan. su equipo favorito, su deporte favorito, una banda de rock, lo que sea. sea creativa con lo que a él le gusta. ¿le gusta sentarse y ver su

partido? que se ponga la camiseta! johnny: déjame abrirlo. aquí tiene que haber algo. dios mío, ¿para qué yo quiero una taza? julia: es que esta dice "el papá número uno". al menos póngale el número dos, para que sea algo inesperado. piense, ese papá que se cuida, vamos a darle una taza para hacerse la medida que le gusta. johnny: smoothie, la proteína, que es muy buena. julia: dele los artículos que le puede dar a la cerveza. éste que le enfría la cerveza. esta neverita, que usted la pone en el congelador, y pone su cervecita ahí. johnny: qué cosa más maravillosa! tiene una cosa para abrirla.

julia: y esta este otro. lo pone en su refrigerador y lo mantiene fríito. y si la cerveza está caliente, ahí se la enfría. con esto se va directamente al picnic. johnny: ¿qué más? julia: de último momento, usted hace esto. todas las tarjetas de regalo que compra en las tiendas. nunca se lo va a comprar! johnny: ahí yo me doy cuenta que no hubo cariño. julia: ¿cuándo él se la va a poner en la cartera para ir a comprar? nunca! johnny: me han regalado estas cosas, y todavía están en el carro. julia: claro, porque ese papá quiere que usted le regale lo que a él le gustan. le gustan todos los artículos electrónicos, el que cubre el

celular, y todas esas cosas electrónicos. los accesorios no cuestan mucho. póngase creativa. johnny: mira la cara de felicidad! julia: mire, estas son todas las cosas que usted puede pasar tiempo con su esposo, dándole un masajito en la casa... johnny: gracias por todos estos consejitos. estoy seguro que a nuestra gente le va a ir muy bien en este día de los padres. vamos con los muchachos. yo me quedo con todo esto. alan: oye, no te quedes con todo! mi playera de méxico, no te hagas, julia! bueno, tú eres papacito, yo soy papá. en breve, dwayne johnson y kevin hart nos van a hablar de

su película de acción y comedia, "central intelligence". leonardo: y angela se está preparando para cantarles a todos ustedes. alan: aquí en "despierta américa", la casita más feliz de la televisión, y su show favorito, con actualidad, ayuda y alegría. ahí viene angela aguilar. william: cricket wireless es la red que cubre a más del 99% de la población. además tiene planes de tan solo 35 $ al mes y un crédito de 5$ por pagos automáticos, impuestos y cargos mensuales incluidos, y sin contratos anuales. cricket wireless, un motivo para sonreír.

están los que señalan... los ruidosos... ¡big mac! ¡mcnuggets! los rogriguez... y los fanáticos. filet-o-fish y filet-o-fish. elijas como elijas, ¡siempre ganas con el mcpick 2 de mcdonald's por 5 dólares! apúrate y elige dos de cualquiera de tus clásicos, como la big mac, el filet-o-fish o los chicken mcnuggets de 10 piezas ¡por sólo cinco dólares! mcpick 2 de mcdonald's por $5.

elige y disfruta.

johnny: seguimos aquí en "despierta américa".

leonardo: hay dos actores muy grandes de hollywood que unieron fuerzas y talento para realizar una película que va a ser de las mejores del verano. johnny: estamos hablando de dwayne johnson y el comediante kevin hart, a quien birmania ríos tuvo la oportunidad de entrevistar en nueva york. deber encantado ponerme los guantes con dwayne, a ver qué pasa. birmania: prepárense a reír sin límites este fin de semana con el estreno de la película "central intelligence", que cuenta la historia de bob stone, un letal agente de la cia con un pasado triste por haber sufrido de bus escolar, que regresa a casa para participar de una reunión de high school. con la excusa de estar trabajando en un caso secreto,

recibe la ayuda del chico que antes era el más popular de la escuela, pero ahora es un aburrido contable que viven añorando sus años de gloria. en esta ocasión, los actores intercambiaron papeles, ya que veremos a the rock más inclinado a la comedia, mientras que hart hará de hombre serio, sin dejar de sacarnos carcajadas. birmania: la película llega a su punto culminante cuando el pobre oficinista se da cuenta de que está metido en un tremendo embrollo, arrastrado por su nuevo amigo, del que ya no podrá zafarse. lo arrastrará a un mundo de

tiroteo y espionaje que les obligará a jugarse el cuello, enfrentándose a un montón de villanos. aunque se trata de una película de acción y comedia, la trama toca muy de cerca el tema del bullying, por lo que todo el elenco estaba comprometido a llevar un mensaje de empoderamiento personal. ♪ johnny: oye, yo no me pierdo esa película! imagínate, dwayne johnson, que

estamos acostumbrados a verlo gigante, gordito! leonardo: muy padre. johnny: nosotros vamos a unos comerciales y regresamos enseguida. ana patricia: así es. y esto es para las amas de casa. nadie entiende lo que pasa detrás de la puerta cerrada del baño mejor que scrubbing bubbles. si tu esposo se afeita dejando la evidencia detrás, o si tu hijo llega lleno de barro, con los limpiadores desinfectantes scrubbing bubbles tienes un aliado que elimina la sociedad y puede matar hasta el 99. no veo por ciento de los gérmenes, cuando se usa según las indicaciones. scrubbing bubbles trabaja duro para que tu no tengas que hacerlo, y para que cualquier dilema de la limpieza quede completamente limpio. no se vayan de "despierta américa". ya venimos con un poco de música.

♪

hey! todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. a los proveedores de familia y a los auto-emprendedores. conduce con uber y convierte tus millas en dólares. regístrate aquí. conduce unas horas al día, y gana dólares a la semana. dinero extra para invertir en ti. o para invertir en ellos. llamando a los madrugadores. de tiempo completo y a los desvelados. con uber-un poco de marcha, te lleva lejos. comienza a ganar esta semana. visita uber.com/conduceya

te acostumbraste al olor de ppiensas que huele bien. pero tus pasajeros huelen esto... elimina hasta por 30 días los olores a los que estás acostumbrado con el febreze car vent clip. así, tú y tus pasajeros respiran tranquilos.

♪ ana patricia: y ahora, la más pequeña de la dinastía aguilar, pero con un gran carisma y voz, nos va a cantar "cielo rojo", que fue un gran éxito en la voz de flor silvestre. un fuerte aplauso para angela aguilar! y saludos para tu abuelita, para flor.

bueno, yo te están escuchando, y dije: qué voz! que estaba ayudando leo, tu hermano. qué bonita familia! todo se apoyan. angela: eso es lo más importante, la familia, y ser honesto con lo que haces. ana patricia: y él te da consejitos. angela: obv io, nos molestamos pero siempre me ayuda. ana patricia: esta canción la ha cantado tu abuela. o ¿te da consejos? angela: sí, que cada canción es una historia, y hay que hacer que el público sienta lo que tú estás sintiendo. tener el feeling de la canción. ana patricia: y nos hace sentir a todos, porque tienes una voz muy bella. este vestido está hermoso. desde chiquita usas estos atuendos. tengo que estar lejos de ti.

¿tú los escoges? angela: mi mama y yo los diseñamos todos. la verdad, me gusta muchísimo diseñar mis vestidos, los brillos, el color... ana patricia:o sea que en un futuro podrías ser diseñadora. angela: probablemente. ana patricia: tienes una vida por delante, y con esa voz tiene carisma... un fuerte aplauso para ángel aguilar, que nos canta "cielo rojo". hermosa, el escenario es todo tuyo. ♪

♪ sola sin tu cariño voy caminando, voy caminando ♪ ♪ y no sé qué hacer ♪ ♪ ni el cielo me contesta cuando pregunto por ti mi bien ♪ ♪ no he podido olvidarte desde la noche, desde la noche en que te perdí ♪ ♪ sombras de duda y celos sólo me envuelve pensando en ti ♪ ♪ deja que yo te busque y si te encuentro y si te encuentro vuelve otra vez ♪

♪ olvida lo pasado, ya no te acuerdes de aquel ayer ♪ ♪ olvida lo pasado, ya no te acuerdes de aquel ayer ♪ ♪

♪ mientras yo estoy dormida sueño que vamos los dos muy juntos a un cielo azul ♪ ♪ pero cuando despierto el cielo es rojo, me faltas tú ♪ ♪ aunque yo sea culpable de aquella triste, de aquella triste separación ♪ ♪ vuelve, por dios, tus ojos, vuelve a quererme, vuelve mi amor ♪ ♪ deja que yo te busque y si te encuentro, y si te encuentro vuelve otra vez ♪

♪ olvida lo pasado, ya no te acuerdes de aquel ayer ♪ ♪ olvida lo pasado, ya no te acuerdes de aquel ayer ♪ ♪ [ aplausos ] ana patricia: ponte al lado de tu hermano.

alan: qué bonito! voltea angela a ver a su hermano. ana patricia: y leo a ver a su mamá. alan: y a su papá lo esperamos el viernes. karla: gracias por acompañarnos. los esperamos mañana.