♪ despierta américa ♪ ana patricia: de manera violenta termina una manifestación en el capitolio de california. varias personas resultan heridas con puñaladas. alan: se mantiene fuera de control un pavoroso incendio forestal en el oeste de la nación. al menos 200 viviendas han sido arrasadas. ana patricia: se incendia un avión ante la mirada atónita de los pasajeros alan: en los deportes, chile se corona como campeón de la copa américa centenario, mientras messi dice: ya dejó la selección de argentina, no puedo más. y no se pierdan un resumen de la eurocopa.

ana patricia: el divo de juárez, juan gabriel, sorprende a sus fanáticos. alan: llegó el gran día del estreno de "por siempre joan sebastian", y nos visita josé manuel, julián figueroa, y la guapa livia brito. ana patricia. el mundo celebra el día del orgullo gay. miles de personas salen a las calles a apoyar su causa. alan: y orlando segura estuvo con becky g el nueva york, y ya verás lo que tiene que decir de los power rangers. ana patricia: aleja el miedo de tu vida. el abogado de asuntos de migración, mario lovo, contesta tus preguntas sobre deportación y solicitud de perdón. alan: desde los angeles y en vivo desde la cabina de zona mx nos acompañan "el bueno, la mala y el feo". ana patricia: y en la música, llega un pionero de la bachata,

toby love, para ponernos a bailar. alan: bienvenidos a "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. ana patricia: y su show favorito, con más actualidad, ayuda y alegría. ♪ alejandro: buenos días, buenos días! alan: qué canción! muy buenos días. hoy es lunes 27 de junio de 2016. hoy se estrena "por siempre joan sebastian". lunes, comenzando la semana. johnny y karla están de vacaciones, y hay mucha información. alejandro: bienvenidos a casita! francisca lachapel está de vuelta. francisca: estaba cansada de

descansar. comí como una loca. y ayer, con los nervios de punta, con tremendo partidazo! alejandro: queremos felicitar aquí en univisión a todos nuestros hermanos chilenos por ese gran triunfo de su selección en la copa américa centenario, y también extender esta felicitación a nuestra gente de univisión deportes por el increíble trabajo que han hecho. ana patricia: felicidades, chile! y lo que todo el mundo amanece comentando: messi ha dicho que se retira de la selección de argentina. ¿por qué? bueno, aquí van a estar nuestros expertos que van a hablar al respecto. alan: a mí se me hace que es la calentura del partido. cuatro finales y no ha conseguido la victoria. esperemos que no sea verdad. alejandro: uno siente una emoción tan fuerte... alan: hay muchas cosas que platicar.

francisca: no es la manera cómo sale un grande. mientras nos vamos con natalia. natalia: muy buenos días, natalia. de repente fue un momento de efervescencia y calor. ojalá no sea así. empecemos la semana bien informados. en caos terminó lo que debió ser un acto organizado por un grupo supremacista blanco en california. se enfrentaron al llamado partido de trabajadores tradicionalistas señalado como neonazi, en medio de una campaña electoral que ha desatado tensiones a lo largo y ancho de la nación. maría eugenia: el repudio agresivo contra el racismo dio pie a un violento afrontamiento frente al capitolio de sacramento, en california.

cientos de antifascistas impidieron a un grupo de supremacía blanca realizar una manifestación. el caos se desató antes del mediodía. cerca de 400 personas portando pancartas de rechazo al racismo se aglomeraron en los alrededores del capitolio. la misión era evitar que el partido de trabajadores tradicionalistas, que se autodefine como un grupo nacionalista blanco, realizar una actividad para la cual tenía permiso de las autoridades. a llegar los miembros del partido, fueron amenazados con palos para que no entraran en el edificio. sólo eran 30 cabezas rapadas. eran superados por mucho, y se desató la violencia. >> los nazis sacaron sus cuchillos, empezaron a dar cuchillazos. maría eugenia: tony había ido a ver la manifestación con su

hijo, y fue expulsado por los antifascistas. él dice que ni los manifestantes del partido ni él son nazis, sino nacionalistas. más de una docena de personas resultó lesionada. siete fueron puñaladas y dos están en estado crítico. yvette dice que lograron detener a los nazis, porque las ideas racistas no deben tener cabida en la sociedad. el partido de los trabajadores tradicionalistas señaló en un comunicado que su grupo nunca atacó a minorías, y que habían planificado este evento para denunciar la situación precaria que enfrenta la raza blanca luego de los asaltos brutales a los eventos de donald trump en california. la policía está analizando las grabaciones para identificar a los autores de los ataques. natalia: maría eugenia, muchas gracias.

el centro de california es azotado por un poderoso incendio forestal que ha consumido al menos 200 viviendas. el fuego consume unas 68 millas cuadradas y ha ha aumentado de un 10 a un 40%. al menos dos personas han muerto, pero las autoridades creen que la cifra puede elevarse. y de los infernales incendios pasamos a la libertad de inundación que emitió el servicio metereológico nacional para más de 20 condados de west virginia, donde se espera que llegue un poderoso desarrollo de nuevas tormentas. 17 personas perdieron la vida. el gobernador dijo que el principal objetivo de las autoridades es la prevención y el rescate, pero teme que la cifra sobrepase los 25 muertos. cinco personas murieron luego que el vehículo en el que se encontraban fuera embestido por un tren al sur de colorado.

uno de los hijos menores de la familia resultó con heridas graves. el auto se dirigía hacia la iglesia y no se detuvo en el cruce cuando el tren los impactó. en el tren viajaban 286 pasajeros, pero ninguno resultó herido. una verdadera marea humana invadió las calles de chile para celebrar la segunda victoria consecutiva de su equipo de fútbol en la copa américa centenario. miles de aficionados se congregaron en la plaza italia de santiago, donde hicieron ondear banderas chilenas y dieron rienda suelta a su alegría tras el impactante triunfo en penales ante argentina. desde panamá, la presidenta michelle bachelet agradeció a los jugadores. y me uno a mis compañeros felicitando a mis hermanos chilenos por este gran triunfo. también a los argentinos. mi caro ramírez, y nuestra

colombia que quedó de tercera. carolina: jugaron muy bien. se destacaron bastante en esta copa. muy buenos días, mi gente! feliz lunes para todos. tenemos un par de sistemas frontales, uno asociado a una baja presión que traería tormentas severas para kansas, nebraska y el este de colorado. y otro sistema que traería lluvia dispersa desde el extremo noreste de la nación, incluso para la parte baja del valle del mississippi. tiempo severo para virginia, porciones de tennessee y kentucky. tormentas severas para el centro de los apalaches, e incluso se podría extender para las horas de la noche. la parte oeste con altas presiones dominando, tiempo mayormente seco. eso sí, muchísimo calor. máximas en 91 para los ángeles, de 10 a 15 grados por encima de

la media. temperaturas más cálidas en phoenix y las vegas. máximas de 109 grados. si nos vamos para dallas y houston, máximas de 97 para dallas, con un 40% de actividad de precipitaciones. houston también con un 40%, máximas de 95. mañana tienen un 60% de actividad de precipitaciones. hacia el sureste, temperaturas por encima de los 90 grados, y un 40 o 50% de actividad de lluvia. miami con máximas de 88 grados. vamos hasta la gran manzana. alan: carito, felicitaciones a colombia, ese tercer lugar muy bueno. orlando segura se la pasó de lujo, cristina blackwell ni se diga. ¿por qué no pasas con ellos?

alejandro: vamos a ver lo que nos tienen desde el metlife stadium, con esta gran cobertura de la copa américa centenario, donde resultó ganador chile. y por supuesto, argentina llevando la bandera en alto. buenos días! orlando: buenos días, muchachos, cristina. cristina: buenos días, orlando. orlando: los chilenos se apoderaron de la ciudad de nueva york. una tremenda fiesta. cristina: tremenda. yo ya sabía que iba a ganar chile. orlando: yo tenía lista la corbata roja, por si acaso. íbamos por messi, pero los chilenos jugaron muy bien. cristina: de verdad que sí. y los argentinos, muy humildes, muy buena gente. orlando: al final estuvieron muy tranquilos. tú estuviste con ellos. veamos cómo la gente vivió la salida del estadio, del metlife. fue bastante fuerte. cristina: vamos a verlo.

♪ ♪ vamos, vamos chilenos ♪ que esta noche ♪ chi chi chi, le le le ♪ viva chile >> no la podemos embocar. fueron tres finales consecutivas perdidas, en donde fuimos superiores al rival y no se dio. pero bueno, ya algún día se va a cortar la maldición que pesa sobre la argentina. >> y el árbitro, no jugó para argentina. marcó tarjetas para nosotros, y a los chilenos no les marcó una. >> tercera derrota consecutiva, cero goles entre finales. jugadores hay, jugadores sobran. pero hay también una parte extra futbolística, malas elecciones del técnico, sumado

a la mala suerte en las últimas tres finales que se perdieron y se pudieron haber ganado. >> merecido el triunfo, porque messi cometió el error de haber fallado el penalti. quiere ser muy personalista en lugar de pasarla. >> estoy peor por él, porque sé que se siente mal, más que por argentina. porque sé que hoy no le salieron las cosas y no le vienen saliendo las cosas con argentina. me tiene muy apenado. >> yo no creo que la culpa tenga que recaer sobre messi. es el mejor jugador del mundo. >> tenemos todavía fe para el siguiente año. >> vamos, argentina! ♪ brasil, decime qué se siente ♪ >> vamos, chile! >> teníamos años esperando un

grupo así, y ahora nos llegó. hay que esperar 100 años más para ver algo así. >> gracias por la oportunidad de estar acá, viendo a nuestro equipo campeón dos años seguidos. >> viajamos de chile especialmente a ver este partido, y valió la pena. ♪ chi chi chi, le le le ♪ viva chile ♪ olé olé olé olé ♪ ♪ chile, chile orlando: chi chi chi, le le le! fue impresionante la salida del estadio, la gente cómo gritaba. nosotros no lo podíamos creer. y era tu primer partido de soccer! ¿cómo lo sentiste? cristina: fue una experiencia verdaderamente impresionante. fue mucho lo que tenía que absorber, la energía de la gente, de parte de argentina, de parte de chile...

muy armonioso todo. orlando: y me imagino que la gente que vio el partido por univisión alcanzó a distinguir la angustia que se vivió en el estadio en los penaltis. cuando messi botó el penalti, la sensación era como que se acabó el mundo. cristina: verdaderamente impresionante. fue una experiencia que me voy a llevar por mucho, mucho tiempo. orlando: más adelante tenemos a becky g, y la historia de christopher, todo en vivo y en directo desde el sur de manhattan, en el soho. cristina: aquí estamos, bye! alan: un lugar espectacular en nueva york. efectivamente, no le puedes echar toda la culpa a messi. más adelante vamos a comentar en los deportes. alejandro: además, 10 jugadores en cada equipo. el árbitro jugó un papel

fundamental. alan: parecía protagonista. ya saben que hay mucho que comentar. chile se corona como campeón de la copa américa centenario. jugó requetebién, al tú por tú con los argentinos. y con la derrota, entrevistan a messi y dice: yo me voy de la selección. son cuatro finales, yo no la hago. y un resumen de la eurocopa, que se puso sensacional. alejandro: y estamos de alfombra roja, porque llegó el gran día del gran estreno de "por siempre joan sebastian", y aquí nos visitan sus protagonistas: josé manuel figueroa, juliancito figueroa y la guapísima livia brito. alan: y aleja el miedo de tu vida. el abogado de asuntos de inmigración, mario lovo, contesta tus preguntas en las redes sobre deportación y solicitud de perdón.

alejandro: y en el mundo del espectáculo, el divo de juárez, juan gabriel, sorprende a sus fanáticos. ¿dónde es eso, mi tacher? alan: en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión, y un lunes con... alejandro. con mucho deporte, amigo mío!

♪ alan: casi no se vio, hombre!

reportero: ¿cómo andas? alan: muchas cosas para comentar, pero un gran trabajo del equipo de univisión deportes. creo que hasta rompieron récords de audiencia, lo cual se me hace lógico. reportero: gracias, a nombre de juan carlos rodríguez y de toda la gente de deportes. y vamos a las acciones. vamos a revisar lo que pasó ayer en el metlife stadium. este hombre que tomaba la pelota, heber lopes, de brasil, terminó marcando el partido. primero esta que higuaín tenía para liquidarlo. la falla de manera increíble. y luego, tendríamos que ir ante los penaltis, después de que hubieran expulsado a marcelo díaz y marcos rojo.

fallaban biglia y leo messi. alan: la de messi la siguen buscando en las gradas. llorando messi, deprimido... raúl: y no es para menos. tres años consecutivos llegando a finales. primero en el mundial 2014, el año pasado en la copa américa y ahora en la copa américa centenario. alan: creo que messi no lo podía creer. y hay reacciones. raúl: el propio leo messi, con la calentura, la frustración y las palabras de algunos influyentes en argentina, como maradona, que dice que no regresen, leo messi anunció que no regresa con la selección argentina. leo messi: es difícil. como dije recién, es un momento duro. lo primero que se me viene, y

lo pensaba en el vestuario, es que ya está, se terminó para mí la selección. como dije recién, son cuatro finales. no es para mí. lamentablemente, lo busqué, era lo que más deseaba. no se me dio. creo que ya está. alan: yo no creo que sea verdad. esperemos que no se nos vaya este genio de la selección argentina. tiene que seguir representando a su país. raúl: hay mucha crítica en argentina sobre messi en específico. particularizan mucho los fracasos de argentina, si se puede llamar fracaso. la mayoría de los países del mundo firmarían estar en una final de lo que fuera. alan: y aparte el juego se basa en lo que hace este señor.

no pueden cargarle todo el numerito. no tenía una pareja. creo que es normal la calentura, que esté deprimido y decepcionado... raúl: pienso lo mismo. alan: ¿vas a apoyar a messi, chucky? ahora que se va, ¿tú te vas de "despierta américa"? raúl: oye, en la eurocopa, avanzaron por francia y bélgica. ya están en los cuartos de final. un gran partido para alemania. alan: es una máquina. raúl: aplasta a sus rivales. incluso ayer caminando. alan: es el favorito, alemania. raúl: sí, la que sufrió fue francia. alan: sigue gales. raúl: y hoy, un partidazo: italia y españa. felicidades, chile! alan: y felicidades al equipo

de univisión deportes! johnny: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría. alan: ay, a tiempo. francisca: siempre entras en cue. alan: estoy triste por messi. ana patricia: pero así es el juego. alan: lo peor es que lo vi convencido de que se quería ir de la selección. francisca: pero ahorita se le pasa. dejó que la emoción se le subiera a la cabeza, y no es la manera de salir de un grande. ana patricia: bueno, pero saldría solamente de su selección. alan: no, tiene futuro para rato. oigan, este fin de semana, abrieron en corea del sur...

ya sé que está de moda esto de las carreras de drones. ana patricia: no las he visto. alan: un parque para drones, para permitir que las personas puedan volar libremente los dispositivos. hay muchas restricciones, por los peligros que esto conlleva. cualquier persona que tenga un drone de menos de 26 libras puede volarlo siempre y cuando esté en una zona de 490 pies. se permiten hasta 30 personas en el área. esto va a terminar pasando, porque las restricciones en ciertas áreas, tienes que ver en un mapa dónde lo puedes volar, y si te pasas, y si la altura... cada vez están restringiendo más. francisca: es peligroso. alan: como en todo, hay gente que se quiere pasar de listo, y ahí es donde llegan los problemas.

francisca: está bien, porque con los drones tenían acceso a muchas cosas, y a violar la seguridad de la gente. es peligroso. alan: por lo pronto, ahí está este parquecito, el primero para drones. ana patricia: para que no lo estrellen, como lo estrelló william. les voy a mostrar ahora una obra maestra. miles de visitantes caminaron sobre el agua cuando visitaron al artista de origen búlgaro, cristo. esto se hizo en un lago, dos millas al este de milán. llegaran tempranito el sábado para experimentar la experiencia de esta pasarela, que fue hecha de acero y es flotante. está cubierta con una tela amarilla. alan: es un laguito, no pasa nada. esta muy bien.

ana patricia: pero lo que me impresionó: la instalación costó dos años de instalación y quince millones. oye, no tienen en qué gastar, qué bárbaro! alan: si no es tu dinero, disfrútalo. francisca: súper fluido con el dinero. alan: yo no gasto un dólar en ese puente, pero cristo estuvo bien que lo hiciera para su gente. francisca: quiero que me digan qué piensan de ropa blindada, a prueba de balas. esto pasó el fin de semana con un diseñador colombiano que se llama miguel caballero. este diseñador ha dedicado todo el tiempo a diseñar este tipo de trajes. su ropa está inspirada en diseños de moda de

todo el mundo. lo más interesante de esto es que personajes como el rey felipe vi de españa ha usado su ropa, peña nieto, uribe, el presidente de colombia, y hasta hugo chávez. alan: pues la moda...

♪ natalia: parece un río de fuego, pero en realidad se trata del ala de un avión, cuyo motor estalló en llamas poco después del aterrizaje. la nave sufrió un desperfecto

en uno de sus motores y se vio obligada a regresar al aeropuerto, pero estalló en llamas. recorrí todo de singapur actuaron con rapidez y por fortuna no hubo heridos. buenos días y gracias por continuar con nosotros. comienza una nueva semana en los mercados financieros tras el colapso del pasado viernes negro, cuando el electorado británico decidió abandonar la unión europea. las bolsas del mundo sufrieron pérdidas millonarias y en inglaterra podrían ser aún mayores por la devaluación de la libra esterlina. expertos dicen que los números no refleja la verdadera magnitud del problema. nos vamos a españa. el conservador partido popular ganó las elecciones, pero no consiguió la mayoría parlamentaria y se mantiene la

incertidumbre de si el presidente mariano rajoy podrá reunir el apoyo necesario para formar un nuevo gobierno. al partido popular le faltaron 39 escaños para obtener la mayoría absoluta del congreso. mariano rajoy: reclamamos el derecho a gobernar, precisamente porque hemos ganado las elecciones. pero ahora de lo que se trata es de ser útil al 100% del pueblo español. natalia: los resultados obtenidos hasta ahora reflejan un escenario similar al de 2015, con un escenario en el que habrá cuatro fuerzas principales, pero ninguna con mayoría suficiente para gobernar. y momentos de terror vivieron los asistentes a un parque temático de escocia, donde 10 personas resultaron heridas al descarrilarse el vagón de una montaña rusa. estas imágenes muestran los momentos de

desesperación. la atracción, conocida como "tsunami", que puede alcanzar una velocidad de 40 millas por hora, se precipitó desde una altura de 9 m. capturan a dos hermanos que escaparon de una prisión en carolina del sur, pero un tercer sospechoso continúa en fuga. se trata de tres ladrones experimentados que se evadieron a través de la estrecha ventana de su celda, luego robaron camión y huyeron. la policía localizó a los hermanos y lograron apresarlos. el operativo se dilató debido a la presencia de cocodrilos en la zona. autoridades siguen buscando al otro prófugo. se espera que una cifra récord de 43 millones de estadounidenses se desplacen por carretera en el fin de semana en que se celebra el día de la independencia. los bajos precios de la gasolina y una economía estable

han motivado que miles de familias viajen durante las vacaciones de verano. los estadounidenses han ahorrado 20 millones de dólares en gasolina en lo que va del año, en comparación con el mismo período del año pasado. y continuando con la nueva era de aceptación que comenzó en 2013, el papa francisco le pidió perdón a las personas homosexuales de todo el mundo. también hizo lo mismo con los pobres, las mujeres explotadas, los niños obligados a trabajar, y por haber bendecido muchas armas a lo largo de la historia. y miles de personas con banderas del arcoiris y retratos de las víctimas tomaron las calles de varios puntos del mapa nacional, en varios desfiles del orgullo gay, para mostrar su determinación tras la masacre ocurrida en el club pulse de orlando. a lo largo de la

quinta avenida nueva york, multitudes de espectadores hicieron fila con carteles que decían "somos orlando". la virtual candidata demócrata hillary clinton, el gobernador y el alcalde se sumaron a los desfiles. nosotros seguimos con más de "despierta américa". francisca: listísimos. alan: seguimos celebrando la victoria de chile. nos vamos con orlando segura y cristina blackwell, que estuvieron ahí, donde la adrenalina se puso a flor de piel. francisca: oye, me pasaste esa misma emoción! chicos, cuéntennos. orlando: alan, no te puedes imaginar lo que era ver ese estadio con más de 60.000 personas gritando: messi, messi, messicano! había muchos mexicanos. cristina: muchísimos. me encantó ver la bandera mexicana. orlando: mexicanos, argentinos, chilenos... alan: fíjate, ahorita que ya no va a jugar messi con la

selección argentina, le estamos tramitando el pasaporte mexicano, papá! orlando: deberían adoptarlo! bueno, pero antes del partido de la posibilidad de estar con becky g, el ranger amarillo de la nueva película de los power rangers. estuvimos en el césped, porque en despierta américa tenemos todas las exclusivas. no se lo pueden perder. cristina: ¿a ver? orlando: bueno, y tenemos la oportunidad de pisar el césped de la gran final de la copa américa. no con messi, ni con lo grande jugadores chilenos, sino con la nueva power ranger amarillo, becky g. entraste al mundo de la actuación, al fútbol, a la cantada, de todo! becky g: me siento super bendecida. sobre los power

rangers, es mi primer película. desde chiquita quería ser actriz, y oficialmente puedo decir que soy actriz. orlando: siempre hemos crecido viendo a los power rangers, nos encantan. ¿tienes que tirar la patada voladora? becky g: sí, de todo. estuvimos cuatro meses en el gimnasio entrenando en martial arts y para hacer todos los stunts. no era fácil, pero nos divertimos mucho. orlando: ¿qué fue lo más difícil? becky g: ay, no sé. las cosas que tenemos que hacer con los arneses. orlando: y también estás lanzando su nuevo sencillo "sola", la primera canción tuya en español. becky g: sí, aunque no habló el lenguaje perfecto. gracias a dios es más fácil cantar en español. pero yo

estoy muy orgulloso de ser latina, y quería hacer un disco totalmente en español para mis fans que son latinos. y ahora puedo decir que tengo mi nuevo sencillo "sola". orlando: pero no estás sola. becky g: no, pero me encanta el mensaje de la canción. estoy hablando sobre lo que es no quedarse con alguien que no te merece, ser una mujer segura de ella misma y ser independiente. orlando: después de hoy, de cantar con pitbull, me imagino que saliste un poquito más enamorada del soccer. becky g: un poco más, sí. estar aquí en copa américa es un sueño y una bendición. es otro nivel. es lo máximo. orlando: bueno, felicidades y gracias por habernos acompañado durante la copa américa centenario, la nueva película y tu nuevo sentido.

becky g: muchas gracias a todos. besitos, y también a mis abuelitos! orlando: porque ven "despierta américa". becky g: claro, y también mis papás, mis tíos y todo el mundo. soy mexicana, tengo una familia muy grande. cristina: qué bella! esta niña canta en inglés, canta en español, escribe sus canciones y hasta es héroe! orlando: no podemos perdernos la nueva película de los power rangers. yo todavía no salgo del asombro. ¿ganó chile? cristina: claro que ganó chile. yo lo sabía! orlando: el estadio ayer estaba enmudecido. se respira incredulidad todavía. felicidades a los chilenos, pero no lo esperábamos. alan: hicieron su trabajito. todo el mundo pensaba que iba a ganar argentina, y cuando la voló messi...

francisca: los dos hicieron un excelente trabajo. el que gana es el que goza, como dicen. alan: más adelante regresamos con orlando y cristina. felicidades a estos dos chamacos, que están muy emocionados con todo lo que se vivió el día de ayer. francisca: ¿qué va a pasar ahora? el vídeo del día! ♪ acércate, sorpréndete ♪ ♪ que siga la algarabía ♪ ♪ vamos a divertirnos, que ya llega el video del día ♪ ana patricia: estás más acolchonado aquí. oigan, seguimos con la fiebre del fútbol. esto contagia hasta a los perritos! este golden retriever se contagió. vamos a ver el video del día! que hipnotizado estaba viendo

el partido de argentina con chile. estaba esperando el gol de messi, que no llegó. pero a nuestro perrito le gusta mucho el fútbol y no le perdía pista al balón. no había boletos para él, y tuvo que disfrutarlo en casa. alejandro: mira, es un perrito latino, porque está viendo univisión, y la gran cobertura que tuvimos de la copa américa centenario. alan: nos desvelamos, terminó a las 11:30 hora del este. alejandro:con los pelos de punta. alan: yo andaba con michelle, que no se dormía, condenada. ana patricia: brinque y brinque. alan: y lloviendo --yo viendo ahí a messi. ana patricia: ojalá nuestra selección estuviera en una gran

final, tanto la vinotinto como la tricolor. alejandro: hay que felicitar a todos los jugadores, que hacen posible este deporte que une a la familia. hicieron un gran trabajo. ana patricia: vámonos a otro tema. aleja el miedo de tu vida! el abogado en asuntos de migración, mario lovo, contesta tus preguntas en las redes sociales sobre deportación y solicitud de perdón. alejandro: y llegó el gran día que todos estábamos esperando, este súper estreno de "por siempre joan sebastian". y hoy nos visitan sus protagonistas: josé manuel figueroa, juliancito figueroa y la guapísima livia brito. alan: qué rico! y la actriz carmen salinas ahora es defensora. entérate aquí qué famosa es su amparada. mi carmencita no suelta una!

alejandro: ya regresamos hoy lunes. ana patricia: en "despierta américa", la casita más feliz de la televisión. alejandro: y tu show favorito, con actualidad, ayuda y alegría. locutora: y ahora, unos súper consejos de pocoyo. ♪ locutora: diviértete con pocoyo aquí en tu "planeta u".

alejandro: nadie tiene un lunes más feliz que este perrito. miren cómo está contentos siendo a papa -apapachado y consentido cuando le hacen un más agitó en --masajitoen la cabeza. empezamos con uno para anita y mario lovo. ♪ ana patricia: es bueno comenzar la semana relajados, pero también respondiendo a las dudas en inmigración. nos acompaña el abogado de inmigración mario lovo. bienvenido. mario: voy a traer a mi perro el próximo día. se llama nixon. ana patricia: bueno, aquí lo esperamos. vamos a comenzar con la primera pregunta, que nos llega de instagram: "inmigración me detuvo cuando llegaba a estados unidos y me

abogado pidió perdón dos veces y me lo negaron. ¿qué puedo hacer? mi esposo ya me pidió". mario: la dama entra por texas, recibe una orden de deportación porque no se presenta. continúa en estados unidos, se casa conocida gana americano y él la pide. la i-130 puede estar aprobada, pero hay que pedirle permiso al fiscal de inmigración, en este caso en texas, para que reabra el caso. la gente confunde reabrir con curar deportación. no, el juez de inmigración tiene que reabrir el caso para que la petición del esposo continúe. si el fiscal de inmigración en texas decide no reabrir el caso, no hay nada que hacer. ana patricia: ¿se tendría que ir ella del país? mario: no, porque si se tienen

--si vuelve a salir, ahí viene el perdón de los 10 años. existe la opción de que usted vaya directamente al juez de migración. pero antes de hacer eso, hable muy bien con su abogado, porque solamente hay una oportunidad. ana patricia: sin migración te detiene cuando entras al país y ellos te meten al sistema, ¿hay circunstancias bajo las cuales se puede legalizar el estatus? mario: absolutamente sí. porque si uno llega a la frontera y simplemente lo devuelven, no lo están deportando. te pueden tomar una huella, pero usted no penetro en estados unidos, y por lo tanto no le dieron una deportación. a menos que el oficial que está

en la frontera lo haya deportado expeditamente. de lo contrario, no se preocupen, que con esta negación ahora del dapa la gente está muy tensionada. vamos a esperar, vamos a hacer las cosas con calma. por supuesto que se pueden hacer protestas, mientras sean civiles y con permiso. pero las personas que ya están aquí tienen derecho a examinar las pocas leyes que todavía nos ayudan, y poniéndonos nerviosos no vamos a resolver las cosas. ana patricia: tenemos otra pregunta: "soy esperanza, tengo tps y mi hijo es ciudadano estadounidense y me va a pedir. mi esposo no tiene papeles y tuvo una deportación voluntaria hace 10 años con un castigo de cinco años. ¿yo lo puedo pedir para que nos salga a los dos al

mismo tiempo?". mario: no. usted tiene que esperar primero que sea residente usted para pedirlo. o el muchacho, si es el hijo biológico del papá, o cuando usted se casó con él tenía el hijo biológico menos de 18 años, lo puede pedir el hijo sin ningún problema. pero ya han pasado 10 años, y es posible que el fiscal sea un poco más flexible. en este momento, señora, si usted entró legal, no hay problema. si usted entró sin inspección, puede sacar un permiso de viaje y después regresar. lo complicado es la de su esposo. pero primero resuelva lo suyo y después de hacer una i-130 a él. ana patricia: mario, muchas

gracias. quisiéramos tener más tiempo, porque son muchos los casos que necesitan información. el lunes lo esperamos con mi perrito. mario: con mi perrito nixon. ana patricia: es hora de celebrar a los cumpleañeros en su día. alan: así es, porque es la hora de... todos: los cumpleañeros! alejandro: feliz cumpleaños a nuestra laura galindo, en texas. feliz cumpleaños en estas debe primaveras! francisca: y adivinen quién cumpleaños! brandon méndez, en nueva york, que cumple un año. alan: ahí está isaac, y está bien felix! siete años, un abrazo hermoso. ana patricia: y feliz cumpleaños para una muñeca. sally cumple seis años y posa de esta manera hermosa.

alejandro: y melissa barrientos, hasta new jersey, está cumpliendo 11 años. francisca: y también está de cumpleaños travis ortiz, en texas. me gusta tu sombrero! alan: y mira nada más a esta hermosa, princesa leilani sofía pérez coronado. siete años. francisca: ya me dio ganas de bailar. ana patricia: y a mí me dieron ganas de un bombón, pero de la canción! ♪

francisca: y como están viendo, mi gente, llegó el gran día. hoy es el estreno de "por siempre joan sebastian", y nos visitan josé manuel julián figueroa, y la guapísima actriz livia brito. ana patricia: y amiga, dale a tu rostro una buena base. te enseñamos las técnicas para lucir un maquillaje neutral. alan: y la actriz y cantante mariana seoane enciende el desfile del orgullo gay en san francisco. no te puedes perder todo lo que se vivió! alejandro: ya regresamos a "despierta américa", la casita más feliz de la televisión. esperando "por siempre joan sebastian".

♪ alan: no, no, de verdad que así se dice, pero se me cuecen las habas de que ya comienza "por siempre joan sebastian". muy buenos días. hoy es lunes 27 de junio de 2016. ya están por llegar julián figueroa, juan manuel figueroa y livia brito. no me lo voy a perder! alejandro: se está cumpliendo un año de su partida, y estamos

celebrando su vida, su música y su trayectoria con este increíble serie. ana patricia: y qué mejor que sus hijos sean los que dieron vida a esa gran persona que tanto queremos. francisca: lo vamos a disfrutar cada noche por univisión. y adivinen qué! es la hora de... todos: "código segura"! alan: desde nueva york. ♪ orlando: new york, new york! a esta hora, "código segura" desde la ciudad de new york.

estamos viendo imágenes de lo que fue el gran desfile del orgullo gay. más de 1 millón de personas se solidarizaron con esta causa. no faltaba más, después de lo que sucedió en la discoteca pulse, en orlando, florida. todo el mundo se ha solidarizado con esta comunidad. inclusive en méxico, artistas como alejandra guzmán se manifestaron a favor de la comunidad. lo vemos en el siguiente informe. ♪ reportera: alejandra guzmán llevó su música, y con ella un mensaje de amor y respeto a la comunidad gay, luego de la masacre ocurrida en orlando, florida. la cantante no escatimó en energía y entrega ante las miles de personas que se dieron cita en el zócalo capitalino, donde se presentó con un llamativo vestuario que

dejó al descubierto la cicatriz que dejó la fallida operación para aumentar el tamaño de sus glúteos. alejandra: viva el amor! lo único que les voy a pedir es respeto. queremos dedicarles ese momento, porque ellos también están con nosotros esta noche. un aplauso! reportera: antes de la guzmán, ninel conde también dijo presente en el evento anual en el que se festeja la diversidad sexual. ninel: es un momento importante, de agradecerles, y de juntos siempre estar unidos. reportera: por su parte, lorena herrera demostró por qué es una de las consentidas de la comunidad gay. a pesar del fuerte aguacero, los presentes no dejaron de cantar y bailar al ritmo de sus canciones. la escultural rubia fue cuestionada por el

inminente encuentro que habría tenido tras bambalinas con el bombón asesino. lorena: no, vengo llegando y no he visto a nadie. no quiero hablar ni opinar de mis compañeras. no sé quién haya tenido la culpa de que no se les haya dado el trato que merecen. reportera: miles de personas desfilaron por una de las principales avenidas de la ciudad para demostrar su apoyo a la comunidad lgtb, ya fuera caminando, a caballo, en carros alegóricos o manejando un tráiler. en la edición número 38 de este ya tradicional evento, varias fueron las famosas que al caer la noche se convirtieron en reinas. pero sin lugar a dudas, doña carmen salinas tuvo un lugar muy especial, al ser nombrada reina de reinas debido al apoyo y el amor que siempre ha demostrado por la comunidad homosexual, léxica --lésbica y transgénero.

carmen: saben que tiene mi apoyo. estaría feliz el chato de estar aquí. orlando: y en estos momentos están viendo imágenes del desfile de la comunidad gay en san francisco. y permítanme corregir: es el desfile de todos nosotros en contra de la intolerancia, en contra de lo que se vivió en orlando, florida. se han manifestado en todas partes del país. ahí brilló mariana seoane, en san francisco. ella recibió muchas muestras de cariño. y no solamente esta comunidad se vio solidariza de méxico y estados unidos, sino en todas partes del mundo. estamos en times square celebrando el triunfo de chile.

parece increíble, pero así fue. messi botó un penalti, todavía no lo puedo creer. pero así es el fútbol, nunca sabemos lo que va a suceder. en esta ciudad reside un muchacho que se llama christopher. su vida es inspiracional, uno corazones. la historia de christopher nos cautivó. es un muchacho que ha cumplido casi todos sus sueños, pero le faltaba uno, el de ser periodista. él es christopher álvarez. tiene 18 años, vive en nueva york y es una fuente de inspiración para todos aquellos que lo conocen. christopher: vivo con una sonrisa. nunca me quejo de nada. espero que todos puedan seguir sus sueños.

y hay que disfrutar al máximo. orlando: christopher, este fin de semana cumpliste uno de tus más grandes sueños, que fue graduarte de high school. ¿qué fue? christopher: fue un momento muy alegre, de muchos sentimientos. recibí 16 diplomas. es una emoción muy grande para mí. yo siento que todos los que estudien deberían de esforzarse al máximo. si yo lo pude hacer, ustedes también. orlando: christopher tenía tres grandes sueños. el primero, conocer artistas famosos, el cual ya ha cumplido. christopher: ricky martin,

daddy yankee, jlo, marc anthony... y selena gómez, que es mi novia. yo le pedí matrimonio. orlando: su segundo sueño era conocer a los jugadores de la selección de colombia, que lo han adoptado como su amuleto de la buena suerte. christopher: cada vez que voy, ganan el partido. orlando: cada vez que tú vas a saludarlos, ganan el partido. pero el más grande sueño de christopher es ser reportero de univisión. para eso va a ir a la university y se va a preparar. pero mientras tanto, él va a concluir este reportaje a propósito de la gran final que vivimos ayer. christopher: soy christopher álvarez, para despierta américa, celebrando el triunfo de chile!

orlando: bravo, muy bien! ahí estaba christopher. oye, acertó que iba a ganar chile! la gente todavía está celebrando. tranquilo, sigue adelante. oye, pero es tarde para celebrar, son las 08:00! los chilenos aún no lo pueden creer. ganó chile, es verdad. saludos a christopher y a su familia. gracias nueva york por recibirnos con tanto cariño. ahora nos vamos con las noticias y natalia cruz. natalia: me encanta esa espontaneidad de mi querido orlando. a christopher, los sueños sí se cumplen. hay que seguir trabajando. comenzamos con la violencia que se tomó las calles en la capital de california. manifestantes contra el racismo impidieron la realización de un acto supremacista blanco.

ocurrió frente al capitolio en sacramento, donde manifestantes le cortaron el paso a los supuestos neonazis. unos 30 miembros del llamado partido de trabajadores tradicionalistas fueron amenazados con palos, pero al parecer los cabezas rapadas también reaccionaron con violencia. >> los dos lados se pelearon. los nazis sacaron sus cuchillos. >> ganamos aquí hoy día, porque ellos no pudieron reclutar a nadie, no pudieron llevar a cabo su manifestación. natalia: los policías que se hallaban en el lugar no lograron de inmediato mantener el orden, y el enfrentamiento dejó un saldo de al menos 10 personas heridas, siete de las cuales sufrieron puñaladas. ♪ natalia: hillary clinton continúa sacándole ventaja a donald trump.

una encuesta indica que la virtual candidato demócrata lleva la delantera a nivel nacional con un 51%, entras que el magnate sólo llega a un 39%. el notorio aumento de 12 puntos se dio respecto a la misma encuesta hecha en mayo pasado. >> hillary clinton ha tenido buenos ataques. creo que se está presentando más presidencial. natalia: el 66% dice que donald trump se ha mostrado sesgado en contra de las mujeres y las minorías, sucesos ortod comentarios --sus desacertados comentarios sobre juez de ascendencia hispana. hillary clinton, en su primer anuncio publicitario en español, le recordó a los televidentes que donald trump quiere reportar a 11 millones de indocumentados. el comercial muestra a cinco

hispanos hablando de sus raíces y sus vidas en los estados unidos. por su parte, donald trump dio un nuevo giro en sus políticas migratorias. dijo que de llegar a la presidencia no llevaría a cabo deportaciones masivas. señaló que el presidente obama ha llevado a cabo gran cantidad de deportaciones. insistió en deshacerse de "muchos tipos malos que están aquí". prohibiría la entrada de musulmanes de países en listas terroristas. con una exhibición de fuegos artificiales, y después de casi 10 años de trabajos, panamá inauguró la ampliación de su canal. éste ha sido el proyecto de expansión más ambicioso desde que fue construido. la expansión, que tuvo un costo de 5000 millones de dólares,

permitirá el paso de barcos mucho más grandes. maestros retomaron los bloqueos de carretera en la convulsionada oaxaca. colocaron barricadas en al menos 13 puntos alrededor del estado, tras violentos enfrentamientos con la policía. los incidentes de este domingo comenzaron con una marcha de profesores para recordar a los caídos en los enfrentamientos de la semana pasada, que dejaron al menos ocho muertos. la leyenda de la nba, ya --shaquille o'neill, impartió un curso a niños en cuba como enviado del gobierno norteamericano, y regaló una camiseta con su nombre a cada uno de los participantes. nosotros seguimos con más de "despierta américa". carolina ramírez está lista.

carolina: muy buenos días. feliz lunes. amanecemos bien informados sobre el estado del tiempo. tenemos dos sistemas frontales, una asociado a una baja presión que traería tormentas para kansas, nebraska y el este de colorado. y otro que traería lluvias desde el extremo noreste de la nación hasta el valle del mississippi. se esperan inundaciones repentinas para el centro de los apalaches. en kentucky, virginia y virginia occidental, muchísima precaución. hacia el oeste, tiempo mayormente seco. temperaturas bastante cálidas. en los angeles, california, hoy amanecen con algo de neblina. el mercurio. haría a las máximas de 91 grados. temperaturas más cálidas para las vegas, 109 grados. la noche, también bastante

cálida. mínimas en los 88. también es protagonista el calor en el sur de la nación. dallas, houston y oklahoma city con temperaturas que superan los 90 grados. en dallas, 97 y un 40% de precipitaciones. hacia el sureste, también un 40% para orlando, tampa y miami. es todo lo que les traje en el segmento del tiempo. vamos con más de "despierta américa" en esta mañana de sorpresas. [ timbre ] ana patricia: ya llegaron los invitadazos que tenemos el día de hoy. alan: 1, 2, 3. mira nada más! livia brito, hermosa! y julián y josé manuel figueroa! ana patricia: juliancito no,

julianzote! pásenle, ésta es su casa. livia: qué casa tan bonita! alan: livia, no habías venido. qué gusto saludarlos! qué honor que estén aquí los tres. "por siempre joan sebastian" se estrena hoy, 10:00, 09:00 centro, por univisión. ¿por qué no nos podemos perder hoy "por siempre joan sebastian? livia: para empezar, mil gracias de verdad que estamos aquí los tres juntos. es una serie fantástica. van a poder ver el detrás de cámaras en la vida de este gran cantante, y van a poder ver a estas dos grandes personas. alan: sus hijos interpretando al gran joan sebastian. que

gusto, josé manuel. josé manuel: estoy muy emocionado. creo que les va a gustar mucho. es una historia de amor, de lucha, de un hombre que amé con toda mi alma, por supuesto. anoche estuve viendo los avances... alan: te pones nervioso, porque es la primera vez en la historia, yo creo, que un hijo interpreta a un padre en una serie como ésta. julián: así es. creo que sobre todo va a ser una serie que va a inspirar a muchas personas. la historia de un soñador que consiguió sus sueños a base de trabajo. alan: a las 10:00, 09:00 centro, por univisión. nada más ver esta estampa, me dan ganas. mi esposa cristy es fanática de joan sebastian. ana patricia: ¿han visto algún capítulo terminado?

livia: no hemos visto nada. alan: qué increíble. josé manuel: mis compañeros, me di cuenta que hacían una escena e iban al monitor y la veían. yo no quise ver nada, pero sentía aquí la espinita, de recordar la historia como la contaba mi padre, y está bastante pegado, aunque a fin de cuentas es ficción. livia: y además, se logró un filtro bien bonito, que da como la época. eso es muy difícil de lograr. y cuando lo vi, está increíble. alan: los autos y todo. bueno, vamos a seguir platicando. se quedan con nosotros! livia brito, josé manuel figueroa y julián figueroa, "por siempre joan sebastian",

10:00, 09:00 centro, por univisión. ♪ a veces sólo necesitas una sonrisa, y tu sonrisa sólo necesita colgate. te necesito aquí. todo va estar bien, amor. no te preocupes. ay, estamos embarazados. ¿vamos a... a ser papás? a veces sólo necesitas una sonrisa y tu sonrisa sólo necesita colgate.

¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente! state farm está ahí cuando las cosas van mal y también aquí,

ahorrándote tiempo y dinero cuando combinas tus seguros de auto y hogar. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪

♪

alan: ya lo sabe: esta noche, 10:00, 09:00 centro, el gran estreno mundial de la serie "por siempre joan sebastian". como decía livia, ese filtro extraordinario. aquí están los protagonistas. josé manuel, ¿qué fue lo más difícil de interpretar a tu papi? josé manuel: guau... entenderlo como trabajo, realmente. porque a veces era bastante fuerte, bastante difícil, bastante comprometedor. y lo difícil fue enfocarme en eso, saber cómo separarme realmente de ese dolor, y que era ficción al final de cuentas. al final de cuentas, era un trabajo que se estaba haciendo como homenaje a mi padre.

alan: ¿cambiaste de alguna manera tu tono de voz? josé manuel: sí, un poquito más bajito y más ronco. alan: claro, eso, las maneras... josé manuel: sí, se busca eso, para tratar de apegarse lo más que se pueda al estilo de mi padre. alan: livia, mario -- maribel guardia. nada fácil. ¿qué tanto se involucró maribel contigo y tú con maribel para poder crear esto? livia: es difícil, porque cuando creas un personaje, lo creas tú. pero aquí se tenía un personaje que existe, que está presente, que la conozco y la adoro. alan: la dejes ver en los pasillos. livia: pero aparte fue mi mamá

en "muchacha italiana viene a casarme". la llamé, y me dijo: si quieres nos vemos. y lo que me platicó era exactamente como ella me lo había dicho. no cambió nada de la historia que ella me contó. van a tener la oportunidad de ver exactamente lo que pasó. alan: qué maravilla! se me antoja durísimo. juliancito... bueno, julián. oye, la tuviste difícil, porque te tocó interpretar de joven a tu papi. imagínate también esa transformación que tuviste que hacer. no lo conociste de tan joven. julián: no, nunca lo conocí. pero por medio de sus historias, y la apreciación de mi hermano y sus familiares, fui construyendo el carácter del personaje.

alan: seguimos con julián y todo el elenco. ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría. alan: seguimos aquí, "por siempre joan sebastian". julián, estábamos platicando contigo te lo difícil que fue, que te tocó la juventud de tu papi. julián: sobre todo, una gran responsabilidad, porque sé lo perfeccionista que era. y era muy celoso con su historia, lo enorgullecía muchísimo. yo todo el tiempo estaba escuchando la voz de mi papá, como si él me estuviera viendo. alan: lo imaginabas. julián: claro, hacerlo lo más fiel a la manera en que a él le gustaría ser representado. alan: ¿en qué se parecen a su

papá? josé manuel: yo creo que amamos la música, muy apasionados del trabajo y de la obra de mi padre. yo creo que en eso nos parecemos mucho. julián y yo estamos de acuerdo en eso. julián: sí, la inspiración, el amor hacia la música y hacia la vida en general. somos románticos. alan: ¿aprendiste algo, livia, de esta experiencia? livia: aprendí muchísimas cosas. aprendí por qué a veces un cantante y un compositor escribe, y qué es lo que le está pasando en su vida. no nada más es por amor al arte. y aprendí mucho de maribel. es una gran mujer y tiene mucha luz. y una de las cosas, de las tantas que aprendí, es que

nunca jamás habla mal de nadie. nunca juzga a nadie y nunca criticar a nadie. lo sabía, pero lo aprendí mucho de ella. y es mejor. alan: julián, tú, a través de la pantalla y ya como adulto que eres, viste de alguna manera también sufrirá tu mami. julián: sí, claro. gracias a dios siempre llevaron una relación muy bonita mis papás. se los agradezco a los dos, lo bien que llevaron su separación a favor mío. alan: yo me acuerdo que fui a verte, josé manuel, y estabas en una de las escenas que yo creo que es de las más difíciles que te tocó hacer, cuando estabas en el hospital. de acuerdo perfecto la imagen, y era impresionante, porque también para mí era la primera vez que literalmente estaba

viendo a joan sebastian en la cama. y tú estabas ahí, y sufrías, y llorabas, y no querías que nadie te hablaba... josé manuel: a lo mejor estaba concentrado, pero estaba reviviendo esos momentos complicados. dice siempre, durante toda esta actuación, de alguna forma reflejar el recuerdo que tengo de mi padre. utilizar la pantalla para que el público, su público, lo recuerde al 100%. esta es una historia de joan sebastian, del hombre, del ser humano, del que amó, del que sufrió, del que lloró, del de carne y hueso. del que alguna forma, desde su partida, se ha convertido en un ser inmortal gracias a su obra.

y definitivamente, para mí era muy importante conjugar eso en todas las escenas. alan: bueno, seguimos con este trío de artistas y grandes personas. no se vayan, que se quedan con nosotros. (perro) mmm, beneful healthy weight...tan rico...

y bajo en calorías. sigo en forma y tan atractivo como siempre. los piropos que escucho a diario no mienten. (vo) beneful healthy weight es una deliciosa mezcla baja en calorías que a tu perro le encantará, con arroz integral, pollo y un toque de vegetales y manzanas. ♪ natalia: como una chimenea gigante en medio de una carretera, así quedó un autobús que estalló en llamas tras estrellarse contra una baranda.

al parecer, un derrame de combustible provocó el incendio, y al menos 35 pasajeros murieron y más de 20 sufrieron heridas. algunos espectadores rompieron ventanillas del vehículo para permitir que los pasajeros saltaron al exterior. autoridades de china arrestaron al conductor. lo que prometía ser una tarde de descanso en las playas de la histona, florida, sediento persiga --se vio entorpecida por una tormenta con rayos que obligó a una evacuación. una mujer de 33 años murió en lo que va del año, ocho personas han fallecido por esta causa. se dio a conocer el primer reporte policial que se hizo del tiroteo en la discoteca

pulsé, de orlando, donde murieron 49 personas. el reporte detalla el caos y cómo ayudaron a los heridos. un oficial precisa que tras una andanada de disparos, consiguió una camisa para ayudar a un herido, mientras el atacante seguía disparando en el interior.. y miles de inmigrantes continúa llegando a la frontera entre méxico y estados unidos, pero cada vez son menos quienes lo hacen en el lomo de la bestia. muchas evitan viajar en el llamado "tren de la muerte". desde ecatepec, méxico, paulina gómez nos amplia. paulina: seguir las vías del tren se va a vagolandia, una colonia olvidada en donde las casas son vagones de tren. silvia y su familia viven en esta zona desde hace 40 años. silvia: me acostumbré.

paulina: es paso obligatorio del tren conocido como la bestia. >> en tiempo de aguas, pues pasaban bien mojados. les acabamos de comer y ropa. paulina: pese a las condiciones de pobreza que enfrentan los vecinos de vagolandia, se usa extender una mano a los viajeros. así silvia conoció a su esposo. silvia: se quedaban un tiempo aquí. paulina: vagolandia es evidencia de la vulnerabilidad de los migrantes y los marginados. ferrocarriles de méxico donó estos vagones para que sus empleados pudieran habitar los. la mayoría de sus habitantes ven con nostalgia que los migrantes ya no paran en este lugar. >> pues ya no los dejan pasar, a lo mejor. paulina: adán viajó desde honduras para buscar un futuro mejor en estados unidos. adán: yo me tardé mes y medio

para llegar hasta acá. todos los amigos que veníamos en el tren se caían, y se les cortaban el pie y las manos. paulina: el mismo tren que trajo al esposo de siria, también se lo llevó. silvia: él quería ir a estados unidos. paulina: existía una casa que les daba refugio, pero cerró en 2008 por falta de recursos. natalia: gracias, paulina. estamos muy emocionados por el gran estreno de esta telenovela sobre la vida de joan sebastián. vamos con nuestro queridísimo os invitados. ana patricia: seguimos con josé manuel figueroa, livia brito, y julián figueroa, hablando del estreno de "por siempre joan sebastian", que veremos esta noche a las 10:00,

09:00 centro, por univisión. ¿tienen algún plan? livia: no hemos hecho planes, pero deberíamos organizar algo. julián: el que va a estar nervioso voy a ser yo. josé manuel: tú inicias. pero definitivamente, no nos hemos puesto de acuerdo. la verdad, vamos a estar promocionando hoy todo el día esta maravillosa gente. ojalá la gente la quiera ver. alan: yo hablaba contigo, josé manuel, de la escena tan difícil que realizaste. fue la más difícil de la serie. josé manuel: no. hubo otras mucho más densas y renovadoras. fueron escenas que me robaron un pedacito del corazón. ana patricia:josé manuel, tu padre quería que tú fueras actor. te inclinaste por la música, pero aquí estás

cumpliendo un sueño que él tenía. josé manuel: siempre hubo una oportunidad u ofertas para hacer algo, y yo siempre las negaba. yo siempre criticaba a los actores que se ponían a cantar, o viceversa. perdón. [ risas ] alan: más rápido un hablador que un cojo. josé manuel: y mi padre me dijo: no, date la oportunidad, porque cuando yo lo hice, vi un cambio radical en mi carrera. siempre dije: sí, después. y gracias a dios se dio la oportunidad. se armó un gran equipo entre compañeros de trabajo, actores... todo el equipo fue maravilloso, y creo que se va a reflejar. alan: además, el parecido que tiene julián y tú... no había manera de que no estuvieran. también tú, el ser actor...

julián: yo no soy actor, soy un chavo que apenas está aprendiendo. y es impresionante poder compartir escena con tantos actores tan talentosos y con tanta experiencia, que me ayudaron a mejorar muchísimo mi nivel. estoy profundamente agradecido con ellos y con todo el equipo de trabajo. son personas muy profesionales. livia: carla estrada es una productora que hace todo. alan: pegada al monitor en cada segundo. livia: es directora, productora, maquillista, peinadora... hace absolutamente todo, y de verdad nos ayudó muchísimo cuando teníamos escenas muy difíciles. decía: ¿qué necesitas? en este momento te está pasando esto. y agradeces que el productor esté ahí.

julián: aparte, una mujer muy preparada, porque empezó como directora. y está con mucho interés de que salga bonito, le mete mucho amor y es perfeccionista. es el destino que ella produjera esta serie. ana patricia: nosotros conocimos al gran artista que era joan sebastian, pero ustedes cuentan su historia de lucha, que no la tuvo fácil. ustedes aún lo admiran más, o ¿qué les pudo enseñar durante todas estas grabaciones? josé manuel: bueno, obviamente, a mí me toco ver un cambio radical de mi padre, desde los inicios de su carrera, cuando empezó en chicago. y la verdad, ver el hombre cómo fue cambiando, cómo se fue modificando, cómo siempre estuvo al pendiente de

transformarse, buscar diferentes géneros para ir acomodando su música en los corazones del diverso público que existía, y que existe en este mundo... entonces, para mí, el poder realizar eso y tratar de estar apegado con carla, que es una persona muy perfeccionista, y que se apasiona de su trabajo, es una workaholic, la verdad. entonces, darle eso a carla y que ella lo explote, que ella este'al pie de la letra de cómo era mi padre, fue un trabajo increíble. alan: la serie es de la vida y obra de tu papá. por supuesto, vamos a ver el fallecimiento de tus hermanos. josé manuel: sí, es algo que se tenía que tocar. era obligado. alan: el hecho de que estés con los actores que interpretan a tus hermanos, y por otro

lado, tú estás haciendo de joan. tienes que hacerlo como papá, y a la vez tus hermanos... josé manuel: la verdad, esta producción me dio la oportunidad de a diario recordar a mi hermano sebastián, a diario recordar a trigo, a diario recordará mis abuelos, a diario recordar a mi padre. no puedo comparar ninguna situación como ésta, a un ser humano que ha perdido tanta gente en su vida. me dio la oportunidad de vivirlos, de volverlos a abrazar. esta serie me dio la oportunidad de abrazar a mis muertos, y de volver a despedirme de ellos, de alguna forma. ana patricia: josé manuel, a la persona que interpretó tu

personaje, ¿qué consejo le dijiste? josé manuel: sí, un saludo a ernesto d'alessio. teníamos que convivir mucho. había muchas escenas. a cada uno de ellos le tenía que dibujar un poco de la personalidad, y los actores realmente son... tienes que estar constantemente buscando investigación. livia: sí, investigando y tomando en cuenta lo que te diga al actor que estás interpretando. alan: hablabas mucho con ellos. josé manuel: sí, era mucha práctica, mucho convivir. sí bromear. de repente había escenas que las lágrimas se pasaban del "corte queda". la verdad, para mí, fue una experiencia difícil, pero la verdad, creo que le tomo las cosas más hermosas que me dejó.

ana patricia: livia, ¿hubo algún consejo que te dio maribel? ¿se tocó el tema de la infidelidad de joan sebastian? livia: mira, ella me contó desde cómo la conquistó joan, el embarazo, cuando tuvo a julián... la vida que pasaron fue muy bonita, porque vivieron cosas hermosas, y maribel estaba muy agradecida. nunca en la plática se le salió como un sentimiento de... de rencor. no, jamás. me dijo: joan era un hombre... josé manuel: perdón, pero me salió del alma. livia: ella me decía que joan tenía mucho amor para dar. y en este caso, pues se la

daba a las mujeres. sí, pero no tiene nada de malo! ana patricia: ¿ustedes r da oro e --heredaron eso de su padre? julián: era un hombre muy romántico. livia: estaba enamorado del amor. esas fueron sus palabras. julián: a mí me lo decía diferente. no, estoy bromeando. siempre habló muy bien de mi papá. alan: me van a contestar cuando regresen de la pausa: tú me decías que estabas actuando y te imaginabas a tupa pidiéndote. ¿qué diría joan sebastian de la actuación de los tres? no me contesten, regresamos. 10:00, 09:00 centro, a través de univisión, primicia mundial. regresamos. ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ba da ba ba ba ♪

alan: ahí está. julián figueroa, tu papi. de joven, tu papi. julián: así es, parte de su historia y de sus raíces, que lo hicieron el hombre que es. un hombre de mucha fe, y que vivió de todo. alan: bueno, la pregunta que les hacía antes de comerciales. me decías, julián, que te imaginabas a tu papi viéndote. ¿qué diría de julián después de haber hecho esta serie? julián: creo que estaría muy orgulloso. tuve la oportunidad de que él me viera actuando en una obra, y me felicito. siempre me apoyaba en todo lo que hacía. creo que estaría muy orgulloso de los dos, porque ambos lo hicimos con mucho cariño y

mucho amor. alan: livia, imagínate que tuvieras a joan ahí, con lo perfeccionista que era. ¿qué crees que te diría? livia: creo que también estaría muy orgulloso, porque ver a una de las mujeres que amó más, que fue maribel guardia, y fue uno de sus grandes amores, creo que le gustaría la interpretación que hice, porque lo hice con mucho amor y mucho cariño. ana patricia: josé manuel, ¿tu mami aparece en la serie? alan: faltó él, para que conteste. josé manuel: creo que mi padre diría que le gusta, pero que mi joan sebastian es un joan sebastian más feíto. ana patricia: oye, pero eres igualito! alan: podrían ser gemelos.

josé manuel: pero mi padre era una persona vanidosa, que se preocupaba de... alan: ¿era vanidoso? ¿en qué es sentido? josé manuel: siempre andaba cuidándose el bigote, que estuviera perfectamente equilibrado. muy pulcro. alan: metro sexual. josé manuel: ranchero metrosexual, digamos. mi padre siempre supo que un atractivo veloz que tenía era el bigote. alan: buen interpretación, pero estás más feíto. josé manuel: eso hubiera dicho mi padre. ana patricia: nosotros vimos esta primera imagen, y nos impresionó a todos. pero, ¿tu mamá aparece en la historia? ¿ella te dijo algo? josé manuel: por supuesto.

aparece mi madre, al inicio de la carrera de mi padre. aparecen también diversas damas que de alguna forma ocuparon en etapas de mi padre, muchas cosas. realmente son 64 años de la vida de un hombre, que a lo mejor en algunos casos son relaciones que duraron dos años, unas relaciones que duraron 24 años... el matrimonio de mi padre duró 24 años con mi madre. con alina creo que fueron 15 años que estuvo con ella. con erika también tuvo una relación muy larga, no recuerdo exactamente qué número, pero creo que en dos dígitos. fueron diferentes etapas en las que vas conociendo no nada más el alma de mi padre, sino también el por qué de las canciones. empiezas a entender más a

fondo las obras de joan sebastian. yo no creo, y se me hace injusto, adjudicar canciones de mi padre, cuando él en vida nunca lo hizo. creo que siempre creyó que su expresión y sus composiciones eran libres, y eran prácticamente para el público, y para que la gente de alguna forma se enamorará con la música de joan sebastian. su música no era para enamorar mujeres, sino para conquistar al público. alan: era lo que decía livia, lo que estaba viviendo en ese momento. livia: sí, eran momentos, no eran para personas. alan: ¿quedaron algunas canciones inconclusas? julián: hay muchísimos. si tú supieras al ritmo que componía mi papá... se sentaba en una noche y

escribía tres canciones. josé manuel: ¿te referidas a lo inédito? alan: por supuesto. josé manuel: sí, hay temas inéditos. mi padre los firmó con su compañía. en abril tuve la fortuna de entregar 24 temas a sony warner. están pendientes por salir. es el trabajo que ellos tienen que hacer con la obra de mi padre. estaré apoyándolos como se pueda, pero definitivamente hay música inédita de joan sebastian. ana patricia: ¿habría posibilidad de que alguno de ustedes grabara un disco con esta canciones? josé manuel: creo que sí. ahora estoy promocionando mi nuevo sencillo, "tierno pecado", que ya lo pueden descargar.

alan: lo vas a cantar con nosotros. tenemos una sorpresita más adelante. josé manuel: sí. el día de mañana me encantaría hacer algo con julián. definitivamente, hay canciones que están inéditas, que a lo mejor no están cantadas por mi padre. hay cosas en el estudio que mi padre llegó a cantar, pero la calidad de la voz no es la óptima para un disco. y si algo tenía mi padre, si en algo era celoso, si en algo era perfeccionista, era en su música y en su obra. entonces hay que tener mucho cuidado. alguna vez, por medio de las redes sociales, se coló un tema donde él estaba tocando, y lejos de haberse molestado que estaba inédito, lo que más le dolió fue que la obra no estaba

conclusa, no estaba en óptimas condiciones para sus expectativas, donde él quería poner el nivel de joan sebastian. creo que a mi, a todos los herederos, sus hijos que estamos al pendiente de todo lo que pasa con la obra de mi padre, creo que es muy importante que mantengamos ese nivel óptimo. alan: por eso lo amábamos tanto. ya para terminar, un minuto antes de las 10:00 de la noche, el día de hoy, el estreno de "por siempre joan sebastian". ¿qué le dirías a tu papá antes de comenzar? josé manuel: yo prefiero no verla, porque es demasiado motivo para mí. de verdad, esto lo confieso abiertamente: ayer que estuve

viendo los avances que hay, estuve con enrique uribe, que era el asistente de mi padre, que prácticamente él vivió la última etapa de mi padre, muy apegado. era su brazo derecho. y anoche vimos varias escenas juntos, y lloramos mucho. lloré mucho, la verdad. y en este momento, no creo que lo pueda disfrutar. abraza demasiados recuerdos y demasiadas pasiones. alan: no lo vas a ver. pero faltando cinco segundos para las 10:00 de la noche... josé manuel: es un "te amo". de alguna forma estoy tocando el recuerdo de mis hermanos, mis abuelos, mi tío ángel, mucha gente que ya no está. alan: julián. 5, 4, 3, 2...

julián: que lo amo. es lo que le diría, que lo amo mucho. y que espero que lo disfrute mucho. alan: ¿livia? livia: que disfrute y que vuelva a vivir su vida como la vivió. alan: muchas gracias. no nos la vamos a perder, porque es un homenaje que le vamos a hacer a joan sebastian aquí en univisión. josé manuel: a toda la producción, gracias por este tiempo. alan: no se pierdan "por siempre joan sebastian". no solamente protagonistas, los hijos del gran joan sebastian. livia, muchas gracias. josé manuel, julián, me encanta verlos unidos y juntos. eso es lo más importante. ana patricia: muchas gracias por visitarnos y por abrir su corazón. alan: un aplauso fuerte para ellos, de verdad.

livia brito, julián figueroa y josé manuel figueroa. no se pierdan "por siempre joan sebastian", 10:00, 09:00 centro, solamente por univisión. para ti, joan sebastian. dios te bendiga.

nuevo special k nourish. manzanas, almendras y frambuesas. devora algo distinto. nuevo special k nourish.

♪ alan: buenos días. el lunes 27 de junio del 2016. byte y inter --maity interiano con nosotros. maity: me encanta. estaba aquí sentada viendo igual que ustedes la entrevista con josé manuel y julián. muy emotivo. de verdad que es algo hecho con tanto amor, para alguien que dio tanto amor, la verdad que vale la pena. pero mientras llegan las 10:00 de la noche, llegó la hora de disfrutar este revoltillo, que viene llenito y cargadito de información. por europa andan muchos

famosos: unos que andan presentándose en concierto, otros que andan de vacaciones, y muchas otras cositas que pasaron este fin de semana. alan: qué rico! ♪ maity: galilea montijo se encuentra disfrutando unas románticas vacaciones con su esposo por la eterna ciudad,. roma. allá aprovechó para visitar la fontana de trevi, degustar la deliciosa comida y muchas cosas más. ♪ maity: carlos vives se presentó en el famoso royal opera hall en londres, donde a casa llena cantó para los cientos de fanáticos que viajaron de varias ciudades para disfrutar de su ritmo vallenato. otro que también puso a vibrar a su público en europa, esta vez en parís, fue marc anthony,

que terminó el espectáculo con varias banderas colgadas en su cuello. ayslinn y su esposo andan disfrutando su luna de miel por áfrica. desde el safari compartieron estas fotos. juan gabriel sorprendió a sus fanáticos en veracruz al salir al balcón de su habitación y desde allí saludarlos. jacky bracamontes, quien se encuentra en la dulce espera de su bebita, así se relajó en un día soleado miami. j balvin se presentó este fin de semana en altos de chabón, donde estuvo compartiendo con el actor vin diesel. j balvin: ¿qué están haciendo? maity: luego viajo a puerto rico, y desde la comodidad del hotel, se dejó fotografiar con su mascarilla hidratante. lady gaga se reunió con el dalai lama en un panel en

indianápolis, donde hablaron sobre varios temas. chiquis rivera estuvo de cumpleaños, pero fueron estas fotos que compartió su hermano, juan ángel, las que la conmovieron. y gabriel soto nuevamente se hizo presente en un evento de boxeo, donde a través de su fundación espera ayudar y apoyar al talento joven. gabriel: afortunadamente soy actor, pero me hubiera encantado ser peleador. ya se me pasó el tren, evidentemente. por ese amor y ese respeto que le tengo al deporte, es mi necesidad de ayudar a estos niños y jóvenes. el día de mañana vamos a tener un campeón. alan: mi maity, la cosa es que no tenemos billete para viajar a las europas! maity: pero disfrutemos mientras otros gozan. vieron

que gabriel soto, nuevamente, ahí vieron sus dotes de boxeador, y comentó que a sus hijas les está enseñando la autodefensa. pero noticia de última hora: les cuento que nacho se ha convertido en padre nuevamente. y desde muy temprano en la madrugada estaba documentando la ida al hospital. alan: pero ese grito es el de tu esposa, no el tuyo! maity: estamos viendo el débito, que todavía no dijeron el nombre, pero ha escrito: "rosado, pelo malo y saludable". nacho nos ha compartido mucho del embarazo de su esposa. que disfruten esta nueva etapa. alan: cuando estuvo con nosotros se le declaró, le volvió a cantar, qué increíble.

maity: de todo un poquito en "el revoltillo". ¿qué te parece si nos vamos a otro lado? alan: luisito, hoy es el día nacional de los lentes de sol. hay día para todo. nuestro luis sandoval se puso los lentes y se fue a la playita. maity: vamos a ver qué es lo que nos cuenta nuestro querido luis. alan: buenos días, amigo! luis: hola! muy buenos días. ya traigo puesta los lentes de sol por el national sunglasses day. los saludo desde santa mónica. estamos en el muelle, un lugar icónico e histórico de nuestra ciudad. más al ratito vamos a hablar de consejos prácticos y útiles para combatir el calor, sobre todo nuestra gente que trabaja bajo el sol. y el profesor ramiro tiene algo muy interesante para combatir la ola de calor. ¿qué tal la vista, eh?

alan: y con esos lentes de sol, ves más bonito todo. maity: bueno, día del lente de sol. no salga de su casa sin los lentes de sol, y sin estar muy bien informado. alan: por cierto, josé manuel figueroa dijo que natalia es hermosa. natalia: lo tenía que decir, mi querido tacher. muchas gracias a él. vamos ahora sí a las noticias. aumenta el temor en west virginia, donde se espera que llueva muy fuerte en las próximas horas, empeorando la situación en más de 20 condados, que están en alerta máxima. esto condados están en la mira de la advertencia hecha por el servicio metereológico nacional. las autoridades creen que la cifra de 25 personas muertas puede aumentar. y de

las inundaciones vamos a pasar a los fuegos forestales desatados en nevada. varios equipos de bomberos combaten un masivo incendio en la zona rural del oeste del condado clark que ha devastado al menos unos 20 acres. en el centro de california, 200 casas han sido consumidas por las llamas que cubren unas 70 millas cuadradas a la redonda. muchos pertenecían a jubilados y se habla de dos personas muertas. cenizas y escombros por cuanto quedó de un histórico edificio utilizado como galpón en nueva york. los bomberos no pudieron evitar que el fuego destruyera el inmueble. testigos dicen que escucharon varias expresiones, y es que en su interior se guardaban depósitos de combustible. viviendas cercanas sufrieron daños, pero nadie sufrió heridas. y si no le gustan las alturas,

esta puede ser una de sus peores pesadillas. tres personas que quedaron atrapadas en lo alto de una montaña rusa en arizona fueron rescatados por equipos de bomberos. los bomberos tuvieron que utilizar escaleras telescópicas. felizmente, no hubo heridos. también les cuento que un policía se recupera milagrosamente luego de recibir siete disparos en el cuerpo. el oficial de 25 años, que recién se había graduado, recibió disparos en el rostro, el pecho, los brazos y la ingle cuando investigaba un caso de tráfico de drogas en pensilvania. el agente se ha convertido en un símbolo de lucha para muchos. incluso recibió una invitación muy especial: uno de sus artistas favoritos de música country lo llamó para invitarlo a un juego de las águilas de philadelphia. le deseamos lo mejor y que tenga una pronta recuperación. los estadounidenses de hoy

duermen más y trabajan menos que hace 10 años. así lo sugiere un estudio según el cual el promedio del sueño durante 2015 fue de ocho horas y 15 minutos diarios, un incremento de 13 minutos respecto de la década anterior. la estancia en el trabajo es ligeramente menor. sin embargo, el panorama cambia para aquellos que tienen un empleo a tiempo completo, pues suelen trabajar cinco minutos de más cada día. nuestros televidentes elevan también tempranito para sintonizarnos. seguimos con más de "despierta américa" y consejos de belleza. locutor: éste segmento de "despierta américa" es presentado por neutrogena. veras que es posible. francisca: chicas, ¿ustedes

saben cómo elegir la base perfecta para su piel? es importante seleccionar el tipo de maquillaje y el tono que nos quede perfecto. para eso está con nosotros nuestro amigo erick cuesta. erick: me gusta mucho. vamos al grano. francisca: ¿por dónde empezamos? erick: para despertar bella, tiene que tener una piel que luzca bien y que la haga sentirse bien. francisca: ¿cómo puedo saber cu'l es el tono que le va perfecto a mi piel? erick: lo importante es que la base tenga antioxidantes, que tenga matricaria, soya y un tantito de humectante, para que tu piel se sienta fresca y rejuvenecida. ahora bien, ¿cómo lo hacemos? levántame el bracito, angie. en el antebrazo, cuando usted

vaya a la farmacia o a la tienda, use un por sobre la base en el antebrazo. si el color mezcla perfectamente bien, quiere decir que usted cogió la base perfecta. francisca: queda perfecto. erick: lo importante es hacer que la base quede bien en la cara. a veces, cuando la colocamos en la cara, no queda tan bonita. lo puede hacer con una brocha, una esponja o los deditos, como a usted le convenga. la colocamos en toda la cara, y vamos viendo que la base queda perfecta en la piel. y lo interesante de esta base, que a mí me encanta, es que humecta. se llama neutrogena

perfect skin liquid make up. es perfecta y tiene protector solar. francisca: qué mejor que hidrate tu piel! erick, danos un tips para conseguir un maquillaje perfecto para esta temporada, que se vea natural. erick: a mí me gusta la cosa muy natural. vamos a tomar un poquito de bronceador y vamos a colocarlo en la brocha. es uno de los bronceadores de neutrogena. esto lo hacemos porque estamos en la época de verano, y queremos que la piel luzca radiante y con un toquecito de sol. vamos a colocar en toda la cara, especialmente en el área de la mejilla. francisca: resalta más. erick: vamos a utilizar un poquito de blush o rubor, y lo vamos a colocar exactamente en la manzanita de la cara, debajo de los ojitos, y va resaltando

la belleza de salomé. salomé me decía: ¿de verdad que me vas a maquillar en vivo? sí. así que le damos un poquito de color a salomé. ya tenemos el bronceador y un poquito de rubor. ahora, un poquito de mascara, para que salomé luzca esas pestañas. un poquito más arriba. francisca: me imagino que es el toque final. erick: exactamente. tenemos que recordar que la base de neutrogena que acabo de mostrarte tiene 14 colores, y de esos, ya hay cuatro colores nuevos que la gente podrá disfrutar este verano, porque son colores que tienen un poquito de intensidad. así que a disfrutar el verano! erick: estuvieron perfectos los tips. vamos ahora con alan, que nos tiene más información.

ana patricia: messi, messi, messico! no, con ninguno de los dos. uno falló un penal, y al otro le metieron siete goles. alan: oye, fresita, cuéntame un chiste. ana patricia: tengo muchos buenísimos, pero al regresar de la pausa. alan: ¿ya expulsado? ana patricia: fuera por pelón. vamos a una pausa. alan: ¿por pelón? vamos a una pausa. alan: ¿por pelón? polvos compactos, correctores... y bases... ahora, en más tonos ideales para tu piel. con vitaminas... y antioxidantes... tu piel se verá más hermosa... cada vez que te los pones. neutrogena® cosmetics

verás que es posible. con mi píldora, no lograba mi meta de bajar el azúcar en la sangre. mi médico me habló de victoza® que no es insulina. funciona diferente a las píldoras y viene en un inyector y la aguja es muy fina.

está demostrado que victoza® reduce el azúcar en la sangre y el a1c. y la uso solo una vez al día y a cualquier hora. no es para bajar de peso pero sí le puede ayudar a adelgazar un poco. victoza® es un medicamento inyectable recetado que puede mejorar el azúcar en sangre en adultos con diabetes tipo 2 usado con dieta y ejercicio. no se recomienda como la primera opción de tratamiento para la diabetes. victoza® no se debe usar en personas con diabetes tipo 1 ni en personas con cetoacidosis diabética. victoza® no se ha estudiado con insulina que se administra con las comidas. victoza® no es insulina. no use victoza® si tiene antecedentes personales o familiares de cáncer medular tiroideo, síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 2, o si es alérgico a victoza® o alguno de sus ingredientes. los síntomas de una reacción alérgica grave pueden incluir picazón, sarpullido o dificultad para respirar. infórmele a su médico si tiene un bulto o inflamación en el cuello. en personas que usan victoza® pueden presentarse efectos secundarios graves,

como inflamación del páncreas, pancreatitis. deje de usar victoza® y llame de inmediato a su médico si tiene síntomas de pancreatitis como un dolor abdominal intenso que no desaparece o que va desde el abdomen hacia la espalda, acompañado o no de vómitos. informe a su médico sobre todos los medicamentos que usa y si tiene alguna afección de salud. usar victoza® con sulfonilureas o insulina puede causar bajos niveles de azúcar en sangre. los efectos secundarios más frecuentes son náuseas, diarrea, dolor de cabeza y vómitos. los efectos secundarios pueden causar deshidratación, la cual puede provocar problemas renales. si su píldora no le da el control necesario, pregunte a su médico por victoza®, que no es insulina. cubierto por la mayoría de los planes médicos.

ana patricia: good morning! buenos días para los que no hablan inglés como yo. quiero felicitar al equipo de chile porque ganaron la copa américa centenario! oye, fue un gol y otro gol bien emocionante. primero tres canastas de seis puntos en el tercer asalto, después un gancho y quedaron nocaut! bueno, es que yo no sé mucho de deporte. le doy con la cabeza, y home run! y una chilena! ay, creo que la lancé hasta

allá. alan: oye, me pegaste con la cara! digo, me pegaste con el balón en la cara. ana patricia: te dejé bien calvo, te tumbé todo el pelo. te felicito. tu equipo que' en --quedó en el último lugar. alan: no es cierto. ana patricia: pero lo golearon. ¿te sabes un chiste? alan: por supuesto. campeón de fútbol en el cielo, y dicen los diablos: ¿qué tal si nos aventamos un partido? no tiene caso, dicen los ángeles, nosotros tenemos a los mejores jugadores. y responden los demonios: sí, pero nosotros tenemos a todos los árbitros! ana patricia: tarjeta roja por

tu chiste. está bien malo. oye, cuando un jugador del equipo de méxico se va por la banda, ¿el portero se va por los mariachis? ♪ ana patricia: oye, eso es como de hace 10 mundiales! alan: este es buenísimo. el hombre pegado al televisor, y llega su mujer y le dice: cariño, creo que estás obsesionado con el fútbol. ¿no ves que me haces falta? ¿cuál falta, si ni te toqué? ana patricia: oye, buenísimo! ¿viste? está en el hospital un futbolista que apareció todo quemado! el entrenador lo mandó a calentar, y se le olvid'. ay, oye, tarjeta roja!

te voy a poner penal. francisca: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa". alejandro: y aquí estamos alegres, porque estás tú de vuelta, nuestra querida fran. [ timbre ] francisca: ay, el timbre. alejandro: no, déjenlos afuera! francisca: alan, ve tú que tienes las llaves. alan: se me olvidaron en el coche. francisca: pensé que era alguien importante. otra persona. imaginé a will smith. alan: te extrañe muchísimo en tus vacaciones.

francisca: mentiroso, ni siquiera te diste cuenta que yo no estaba aquí. ¿qué yo hice? ahora sí, es mi momento de brillar. comí como una loca. tengo una libra de más. dormí hasta el cansancio... alejandro: desde que ganaste, no habías realmente vivido miami como una persona normal. esta mujer no ha parado! alan: querías vacaciones, y acabas de entrar, chiquita! ya quería vacaciones la reina. francisca: espérate, deja trabajar! tengo que darle una noticia a la gente. alejandro: pero la gente quiere saber qué hiciste tus vacaciones. francisco: arreglé mis cuentas, que tenía un desastre. alan: esto es verdad. le llega la correspondencia a las

oficinas de univisión a la pobre de francisca. no, que la demanda de no sé qué, que la multa porque se pasó el alto, que el seguro de gastos médicos... francisca: ¿usted sabe mi vida entera? alan: es que llegan los sobres, y los veo. alejandro: pero no se asuste, no hay ninguna demanda. francisca: you are my friend! alan: quiero ser tu abogado. quiero ser tu aguacate. francisca: señores, el desorden empieza por los más viejos de la casa. alejandro: ouch! alan: ¿lo dices por chabán o por mí? francisca: no quise decir eso! ¿podemos hablar de los tatuajes? ¿a ti te gustan? alejandro: no.

francisca: y alan a su edad no se puede hacer tatuajes. alejandro: sigue metiéndote con ella! francisca: mira esto, alan. la fotografía es como una doble exposición que se hace. es una novedad artística que funciona imágenes de insectos y flores, y el resultado es precioso. alan: no sé si me pondría un insecto de tatuaje. francisca: pero el truco es la combinación que se hace, parecen flores y parecen insectos. me imagino que te podrías hacer otra cosa. es algo que está nuevo en el mundo del tatuaje, y lo vamos a seguir viendo más a menudo. yo no he tenido nunca ni siquiera la tentación de hacerme un tatuaje. alejandro: yo siempre quise escribir mi nombre en árabe en la muñeca, pero decía: ¿cómo me

va a servir eso como actor? alan: y ya estás crecidito. eso es a mi edad, que es como cool. alejandro:imagina, una mosca acá y... pah! y restaura el esmalte dental. es una manera fácil de darle listerine® total care a toda tu familia. listerine® total care. una botella, seis beneficios. poder en tu boca™, y para niños mayores de seis años, el enjuague inteligente de listerine® provee protección adicional contra la caries.

♪ francisca: eso! es que "el sabor en la mesa" hoy lo vamos a poner pensando en nuestra salud. porque después de este fin de semana donde nos portamos muy mal, hoy llega samar, autora del libro "soy saludable", que nos trae una receta saludable. te voy a dar un beso, porque tenía mucho que no te veía. samar: sí mi compañera de cocina! francisca: veo muchas cosas que no gustan. sabemos que el aguacate nos ayuda, pero ¿en qué? samar: es súper beneficioso. y esta es la receta más fácil que he hecho en mi vida. es fácil, es económica, es rapidísima. sirve como snack, almuerzo o cena.

francisca: sirve como mascarilla. samar: también para el cabello. el aguacate es un super alimento. el 77% del aguacate son grasas saludables que protegen el corazón, que bajan el colesterol y los triglicéridos, y tienen mucho potasio, incluso más que la banana. es buenísimo para la hipertensión arterial y como diurético. francisca: no nos puede faltar en la cocina el aguacate. samar: un aguacate como éste tiene unas 120 calorías. tampoco es que vamos a comernos 30 aguacates. con moderación. francisca: ¿la mitad está bien? samar: si la semilla, por favor. alejandro: yo creo que depende la meta que tenga cada persona.

hay gente que quiere bajar, mantenerse, estar fit... samar: y hay un aceite de aguacate que lo venden en los supermercados que es buenísimo para cocinar, porque resiste altas temperaturas y no se oxida. francisca: ¿qué vamos a preparar hoy? samar: unos aguacates rellenos de ensalada. toman el aguacate, lo cortan en mitades, retiran la semilla y lo vacían con una cuchara. y vamos a agregarle atún en conserva, pero con agua. francisca: claro que sí, nada de aceite. samar: yo lo compro en frasco de vidrio, o pueden usar atún natural. dos huevos cocidos. alejandro: triturados, ¿verdad?

samar: triturados. pimiento rojo, cebolla morada, cilantro... ahora empieza a mezclar con un tenedor, para romper el atún. francisca: cada quien tiene su truco en la cocina. samar: fíjense qué saludable. lo vamos a aderezar con limón, que está el zumo de dos limones. le vamos a agregar mostaza. recuerden que el atún es uno de los mejores pescados, fuente de omega 3, y tenemos que consumir omega 3 por lo menos dos o tres veces a la semana, para prevenir los problemas del corazón. alejandro: y son ingredientes muy económicos. francisca: ¿y qué me dices del tiempo? porque esto ya está listo. samar: sí, es muy rápido.

podemos rellenar un aguacate pequeño, y esto es un snack. francisca: qué chulo! samar: en cambio, podemos rellenar un aguacate más grande, y esto es una cena, porque está acompañado de vegetales. si quieres almorzar aguacates, los acompañas de arroz y quinoa, o unas tostadas integrales. si te provoca rellenar un pimentón, la misma ensalada de aguacate rellenas un pimentón, y es una excelente cena. francisca: excelente, comida para hoy! alejandro: y para el verano. samar: es muy saludable, una fiesta de nutrientes. y recuerden que la salud comienza en la cocina. en lugar de ir a la farmacia a comprar

medicinas, come saludable. francisca: gracias por la información y por ponernos a, rico te --a comer rico. te lo voy a preparar, querida natalia. natalia: el aguacate es uno de mis alimentos favoritos. y esta es una historia que seguro los va a enternecer. la edad no es impedimento cuando un ser humano tiene el deseo y la determinación de lograr sus metas. una pareja de esposos regresó a la universidad a los 80 años. ellos completaron una maestría en educación dentro de un programa especial de una universidad de la florida. y no es el único logro de estos increíbles abuelos. maría eugenia: tienen 49 años de feliz unión matrimonial, pero lo que lograron rosa urtaros y luis prieto oliveira

llenó de orgullo a sus hijos y nietos. completaron una maestría en ciencias de la educación en la universidad nova south eastern de florida, varias décadas después de haberse graduado de otras carreras. luis: cuando esto iba empezar, yo tenía 52 años que no estaba sentado en un aula. maría eugenia: sin miedo, emprendieron el directo. --reto rosa: no es un gran esfuerzo. aprender no estorba. lo que tú aprendes no te ocupa lugar. maría eugenia: completaron la meta sin dificultades, a pesar de la amplia diferencia de edad con otros alumnos. rosa: yo sabía que éramos los más viejos en todos los cursos, incluyendo al profesor. luis: la primera vez pensaron que yo era uno de los profesores.

maría eugenia: ambos ya eran profesionales exitosos. él es economista con dos posgrados en europa. trabajó en la administración pública en su natal venezuela y en la gerencia de bancos en estados unidos. es hijo del político y poeta venezolano luis beltrán prieto figueroa. ella es una reconocida periodista con más de 30 años de experiencia en la prensa escrita y televisión de venezuela. llegaron a estados unidos hace 24 años, y actualmente trabajan juntos en el periódico "el venezolano" en florida. ahora quieren dar clases de español en las escuelas. luis: puede haber alguna discriminación por edad: no, ustedes son muy viejos. nosotros tenemos una ventaja sobre otras personas, y es que

nosotros tenemos medicare y no necesitamos que nos den seguro. maría eugenia: luis y rosa dicen que no dejaran de estudiar. ahora se inscribirán en un doctorado de educación con énfasis el liderazgo para maestros que dura tres años. al final, él tendrá 85 y ella en 82. dicen que quieren enseñar español en las escuelas para que los niños hispanos mantengan la ventaja de ser bilingües. natalia: me encantó esta historia. nos demuestra que nunca es tarde para aprender y que el conocimiento da seguridad, y rejuvenece. de verdad que se ven bellos. maría eugenia: dignos de admirar.. natalia: muchas gracias. descargue la app inhibición noticias para estar al día con los decímetros que más le afectan. además podrá ver las historias que presentamos en sus

programas de noticias favoritos. nosotros seguimos con más de "despierta américa". alan: natalia, como siempre, con buenas noticias. alejandro: siempre nos informas, que es lo más importante para toda nuestra gente. nos vamos directamente con nuestros consentidos en los ángeles, california. alan: el bueno, la mala y el feo, de zona mx! alejandro: hola, chicos! bueno: hasta que nos invitaron! alan: muy famosos, y no pelan de este lado. alejandro: cobran mucho ustedes. bueno: ya no nos invitan. mala: muy contentos de estar esta mañana con ustedes. alan. encantados de la vida.

¿qué nos tienen? bueno: les voy a platicar de lo que está pasando en este momento. porque una maestra de inglés, que es lo que más necesitamos en nuestro país, porque llegamos de nuestros países queriendo aprender el idioma, gemma layer, 21 años de edad, la despidieron porque es modelo de lencería. feo: le hubieran dado aumento! bueno: es que le empezaron a revisar el facebook, y se dieron cuenta que estaba siendo esta profesión, que no es ilícita. y ella dice: me hicieron sentir como una prostituta. el plantel para el que trabajaba quería mantener un estándar, y no sé qué mala: andaba enseñando todo. bueno: mi hijo me preguntó si me había enamorado de alguna maestra, y le dije: de la de

kinder, pero tu mamá te sacó de la escuela. mala: fíjense que ahora hay una nueva moda entre las jovencitas. en mis tiempos, cuando uno hacía la quinceañera, uno quería bailar el vals con su papá, la canción de chayanne. pues ahora quieren reggaeton, y quieren perrear. por ejemplo, este fin de semana fui a una quinceañera donde hicieron un strip tease. bueno: está bien, es la juventud, buena onda. mala: si tienes una hija adolescente, ¿la dejarías hacer esto? feo: oye, en otras noticias, en california acaba de ganar el

primer lugar al perro más feo del mundo un perro chihuahua chinese, flaco y sin pelo. cierra un ojo y saca la lengua. bueno: es una mezcla entre alan tacher y el feo. hubieras participado tú también! alan: pero yo no saco la lengua! feo: a ese perro yo le gano! yo cierro los ojos, mira. mala: está bien feo! bueno: y es lo último que está pasando en las noticias. alan: yo quiero una maestra así! alejandro: en mi época no había ese tipo de maestras. bueno: imagínate, cuando yo estaba en la secundaria, a una le decíamos "la godzilla". mala: estamos en el acabose del mundo, muchachos!

alan: ¿quién no quiere aprender? alejandro: así sí presto atención. bueno: yo hasta francés, y lo que me vayan enseñando. mala: tú sí, pero tu esposa no. alejandro: le pregunto a alan: ¿tú dejarías a tu hija en su quinceañera tener ese tipo de bailes? alan: ¿pero era el bailecito nada más? mala: no, era strip tease. alan: no. es más para ahorrarme la lana, ni siquiera le dice la fiesta. bueno: ahora están bailando narcocorridos. alejandro: las niñas que nos están viendo, porque estamos en verano, no no no. bueno: aquí en los ángeles la raza se altera con los narco

corridos, y me ha tocado baile sorpresa con metralleta y todo. alan: el chiste de la quinceañera es el crecimiento, traer cosas buenas.. alejandro: son los 15 años. se supone que esos momentos útil, bonito... mala: mucho tienen que ver los padres. alan: por supuesto, que los padres permitan eso está increíble. me están dejando con la cara de what? cómo la maestra de inglés. bueno: con la cara del perrito que ganó el concurso del perro más feo. alejandro: bueno, chicos, muchísimas gracias! mala: feliz día! alejandro: muchas gracias, chicos. y no dejen de sintonizar en univisión radio, los número uno en toda california. alan: hay que estar con ellos más seguido. alejandro: "el bueno, la mala

y el feo". alan: y está re feo. alejandro: ¿cómo estoy vestido, ana? ana patricia: pues estoy con los detectives. les voy a preguntar. ellos van a decir quiénes fueron los famosos mejor y peor vestidos al regresar. no se vayan!

♪ ana patricia: y llegó el momento de "los detectives de la moda". quiénes fueron los que brillaron y los que se estrellaron este fin de semana. pendientes, porque cada lunes ellos van a dejarlos al descubierto. bienvenidos, mi querida maggie, miguel angel masjuan, y mi querido martín llorente. martín: necesitábamos vigilar lo que pasaba el fin de semana. ana patricia: así es. vamos a comenzar con kylie jenner. martín: siempre que lleva algo, lo pone en tendencia. a mí particularmente no me gusta. mi queridísima maggie es la

que se tiene que poner este color de labios. maggie: no me la voy a poner. martín: este color lo utilizaría más para el otoño y el invierno. maggie: en primera, este tipo de colores, que son oscuros, sólo las mujeres que tienen labios gruesos. por favor, si tienen el labio super delgadito, no se lo vayan a poner, porque el negro hace que se vea más chiquito todo. hay verde, azul, púrpura... verde se está usando, del color de tu camisa. martín: por favor, qué horror! quiero fotos. miguel angel: esos tonos van muy bien con ropa clara. por ese contraste, le va bien. martín: vamos con maluma. los sorprendimos en argentina. maggie: yo se lo voy a poner a

masjuan. martín: para protegerte de los resfriados, creo que es una buena manera, pero este esos accesorios que viene a mano siempre tener. tienes que tener un pañuelito. pero eso que le estás poniendo, para nada. maggie: pues déjame decirte que sí, está muy de moda que se pongan lo que son las bandanas. o sino como unas tipo bufandas, pero muy delgaditas, transparentes, en hombres. normalmente lo veíamos en mujeres. ana patricia: me gustó esa foto, porque te evita comer. miguel angel: por ejemplo, yo lo tengo puesto de pañuelo. en el saco lo puedes traer perfectamente. y pega con muchos colores. ana patricia: y en la cabeza se puede usar. thalía, la reina de las redes

sociales. martín: estaba en nueva york, con un look que me encantó, los hombros al descubierto y un color muy neutro. le dio el look con sus accesorios. miguel angel: es buenísimo, porque esa tendencia no cuesta dinero. lo único que cuesta es bajarse el escote. perfecto además para el verano, con un poquito de color, un tono como el que ella trae o un tono vivo. maggie: sí, aparte que este tipo de colores son como si fuera que vas a pintar un cuadro. los pastel se pueden usar como blancos. le puedes poner todo tipo de accesorios, de cualquier color. ana patricia: si es de su colección, yo la quiero. martín: y nos vamos a un color más fuerte, con galilea montijo, en italia.

ana patricia: mi amor, yo me voy el jueves a parís! martín: quiero ir contigo! cuando vas de vacaciones, yo soy el primero, llevo zapatillas de deporte. la vemos feliz y disfrutando de sus vacaciones. siempre subida en esos kilómetros. maggie: está muy de moda usar los tenis con cualquier cosa. y está en italia, está caminando. miguel angel: galilea no es cualquier persona. los artistas se deben a su público. se puede poner ballerinas. ella no está corriendo. lo único que me gusta es que tiene el toque étnico de los colores. dolce & gabanna lo saco en su colección. pero que se ponga unas ballerinas.

martín: voy a méxico. lo único que me encanto del look alejandro fernández son los tenis, pero la gabardina no sé. miguel angel: es una de las piezas que más se usa todos los años, es muy versátil. en la reciente pasarela en europa lo sacó louis vuitton, por ejemplo. está muy de moda. maggie: alejandro siempre es vanguardista. está muy bien que los hombres también usen su gabardina. estamos en temporada de lluvias. ana patricia: yo creí que por ser lunes iban a venir tranquilos. miguel angel: es hora de que todas las estrellas se pongan sus mejores galas, porque todos los lunes vamos a estar diciendo aquí lo que hemos vigilado. martín: con espejuelos o sin espejuelos.

ana patricia: vamos con dos que anda muy bien vestidos, y yo les pongo un 10. alan: oye, me gustan tus anteojos, es día de los dientes de sol. francisca: mira cómo esperé ese piropo. les vamos a compartir la historia de una mujer luchadora. su trabajo no le permitía comer normalmente, y su desorden alimenticio la llevo de talla s a xl. con la ayuda de alejandro chabán, ella bajó nada más y nada menos que 42 libras. alan: y mañana martes, ayuden a sus hijos e integrarse. te vamos a decir cómo ayudar a tus hijos a que sean más sociales. francisca: eso es importante. las relaciones son lo mejor de todo. no se vayan!

♪ ¿cómo sería despertarnos un día y que todo lo malo dejara de ocurrir?

despertarnos y que no hubiera accidentes. ni incendios. ni emergencias. nada de nada. pero en un mundo donde nada malo ocurriera, ¿dónde estaría state farm? justo aquí. ayudando con la universidad. aquí. para ese primer auto. y aquí. para los nuevos comienzos. porque en un mundo donde nada malo ocurriera, tu agente de state farm seguiría estando aquí. ayudando a que la vida vaya bien. ♪

♪ alejandro: escuchando la maravillosa voz de nuestro querido joan sebastian, esperando ansiosos, hoy a las

10:00, 09:00 centro, el gran estreno de esta super serie de joan sebastian, el poeta del pueblo. alan: se conoce mucho de la historia de joan sebastian, pero vamos a ver también cosas que no conocíamos. alejandro: una historia que empieza en chicago en 1950. alan: ya lo sabe. 27 de junio de 2016. ese el día de los lentes de sol, y nuestro querido luis sandoval está en santa mónica. ¿qué onda, amigo? alejandro: luisito! luis: así es, chicos, las altas temperaturas en california nos trajeron a la playa. por eso estamos en pacific park, en el muelle de santa mónica. ha salido nada

más y nada menos que en 500 producciones entre cine y televisión, así que estoy seguro que todos lo conocen. es una de las atracciones turísticas más visitadas. cada año llegan unos ocho millones de visitantes provenientes de todas partes del mundo. el año pasado rompimos récords, porque llegaron a los angeles 45 millones de visitantes, haciendo de este uno de los destinos favoritos turísticos en el mundo. los lugares a donde la gente va son el observatorio y las playas, santa mónica, venice beach, ¿y saben cuál es la más solicitada? el famoso bulevar de hollywood, el walk of fame, donde los visitantes latinos se van a poder encontrar con las estrellas nuevas, la de angélica maría y la de eugenio derbez. pues les cuento, hablando de turismo, que los ángeles tiene una nueva atracción turística.

es que se acaba de inaugurar este sábado pasado una resbaladiza que se llama sky slide. es la más alta de la costa oeste. está en el piso 70 y tiene 1000 pies de altura. esta resbaladiza es de vidrio, tiene un grosor de cuatro pulgadas, y son 36 pies que la gente se puede deslizar. imagínense estar allá arriba y deslizarse con el fondo totalmente transparente. están locos! más adelante, mucha atención, porque tiene una experta decirnos cómo prevenirlos famoso golpe de calor. chicos, seguimos con más en "despierta américa"! ¿quién se va a animar a subirse a esa resbaladilla? alan: la estamos pasando de maravilla, y esperamos que tu también. alejandro: vamos ahora con noticias de carmen salinas, que de manera muy particular reaccionó.

ana patricia: aquí estamos con nuestra maity. carmencita siempre da declaraciones. maity: usted le pregunta lo que sea, y ella responde. en esta ocasión le preguntaron si iba a defender a malillari maly de las últimas declaraciones. carmen: no la vi, ni voy a opinar nada de eso. porque a mí no me importa. porque si me hubieran atacado a mí, me hubieran dado tristeza, pero cada quien que se defienda. maity: no vi ni oí, pero siempre habla. ana patricia: creo que carmencita ya está ciscada, porque a veces por opinar se mete en problemas. prefiere marcar su línea.

maity: malillany sabemos que es una chica encantadora, y seguramente, si tiene algo que decir, ella misma lo hará a su manera, si se siente ofendida en algún momento. pero en otras noticias, uno que anda celebrando muy feliz de la vida por europa es carlos vives. miren estas imágenes del concierto que dio en londres, y anoche en parís, que fue vendido en su totalidad. carlos había tenido este concierto previsto para fechas anteriores y lo tuvo que aplazar. ahí estamos viendo el momento que canta la canción "la bicicleta". que seguramente va a ser el tema del verano. no estaba shakira, pero eso no impidió que hiciera su espectáculo como siempre. en londres se presentó en el royal albert hall, que es uno de los centros de música más

espectacular y de mayor importancia para músicos espectaculares. logró venderlo en su totalidad, y dicen que no sólo colombianos, sino de todas las nacionalidades estaban ahí bailando, y le pidieron todas las canciones clásicas. ana patricia: qué orgullo es que un latino ande triunfando del otro lado del charco. si bien se siente bonito triunfar en tu país, en otros países latinoamericanos, ir a europa y pisar fuerte es un orgullo para todos los latinos. maity: imagínate que son países donde no se habla el español, se habla inglés en londres o francés en parís. escuchar español y que la gente trate de tararear tu música, de imagino que debe ser un sentimiento único. pero ahora vamos a hablar de lorena herrera, quien desmiente que haya calumniado a aleida núñez.

lorena: él puso palabras en mi boca que yo nunca dije. nunca dije que yo arremetieron contra ella, que por qué me está copiando. yo no dije nada de lo que él dijo. él puso lo que él quería que yo dijera en la noche. por eso me gustan las entrevistas con cámara. yo le deseo suerte a todas mis compañeros, porque es un gran esfuerzo el que hacen. que les vaya muy bien a todas. y si están copiando a otra artista, pues eso quiere decir que uno está haciendo algo bien. y qué bueno que haya muchos que canten a la comunidad gay. maity: bueno, más adelante, aleida núñez se defiende, a ver si es cierto que copió el vídeo que había hecho lorena herrera. ana patricia: me llamaron la atención sus labios azules.

ahora hablábamos de que se está poniendo de moda ese tono. maity: ¿te atreverías? ana patricia: la verdad, no. vamos con los chicos. alan: ayudando a la gente, mi chabán. alejandro: así es. si usted está haciendo la dieta de la frita y no --fruta y no baja de peso, cuidado porque la puede estar engordando. este caso de éxito logró bajar 42 libras. alan: y la vamos a conocer aquí en "despierta américa" alejandro: tu show favorito. alan: qué figurita!

♪ y arrancan! ¿les decimos que hay más? ya se darán cuenta... algún día.

ana patricia: qué rico hemos gozado este lunes! el verano llegó con mucha fuerza al sur de california.

en días pasados, la temperatura alcanzó los tres dígitos francisca: eso es peligroso y uno tiene que saber cómo cuidarse. por eso vamos con luis sandoval, que nos tiene unos tips perfectos. luis: gracias, chicos, así es! para hablar precisamente de esto tenemos a la doctora daisy, que nos va a dar algunos tips interesantes para nuestra gente que trabaja bajo el sol. por ejemplo, hay mucha gente en la construcción, sobretodo campesinos, que están bajo el sol todo el día, y queremos que estén sanos. daisy: así mismo es. y extremadamente importante protegernos del sol. hay cosas sencillas que podemos hacer. por ejemplo, ponerse un gran sombrero. el uso de los lentes protege los ojos.

ropas ligeras: recuerden utilizar colores ligeros, no utilizar el color negro, que absorbe mucho más el sol. colores claros, así como tiene mi amigo, miren qué guapo se ve! es muy importante, para que permitan que la piel pueda respirar. tenemos por acá una neverita cena de hielo, extremadamente importante para las personas, no solamente de construcción. dentro de la nevera, llevar el hielo, extremadamente importante. luis: que se abra fácil la nevera daisy: que sea más fácil abrirla. pero también estas toallas son fantásticas. las podemos poner el día anterior, tenerlas bien frías y ponerlas alrededor del cuello y en los brazos. son puntos que nos ayuda a refrescarnos. si podemos estar a la sombra, mucho mejor. el tomar mucha agüita.

esto es extremadamente importante. no puedo poner suficiente énfasis en que se deben ingerir cantidades de agua grandes, porque esto ayuda a que sudemos. y al sudar, obviamente la piel se enfría. luis: y además, bajamos de peso, doctora. aprovechen que estamos sudando! daisy: así mismo es. luis: doctora, muchas gracias por estar con nosotros. la invito a que se quede, porque el profesor ramiro también tiene algunos inventos para protegernos del calor y del sol. daisy: fantástico, me gusta. luis: seguimos con ustedes, chicos. ana patricia: gracias, luisito. yo tengo un consejo muy bueno. en el medio oriente, pando hace mucho calor, tomar un té muy caliente ayuda, porque la

temperatura corporal se pone al mismo nivel. francisca: buenísimo. esperamos que hayan tomado nota. vámonos ahora con alejandro y la historia de éxito que todos estamos locos por conocer. ♪ alan: mi queridísimo alejandro, tu historia de éxito. y hablar un poco del trabajo, que uno está a las carreras, no le da tiempo absolutamente de nada, y menos de comer en buena forma. alejandro: amigo mío, una mujer inspiradora, que viene de nueva york, dominicana, pasaba todo el día trabajando en el beauty porque es estilista, y no le daba tiempo de comer. pero ella decidió, a los 47 años, sin excusas: basta ya, es

el momento de cambiar mi vida. y atención, porque le dio un giro inesperado a su dieta. esta es la historia de nuestra querida ana ortiz. ahí está la silueta. alan: la vamos a conocer en unos momentos. pero antes presentame su historia. alejandro: inspirarse el día de hoy, que es lunes. ana: mi nombre es ana ortiz, esposa y madre dominicana que vivo en new york. debido a mi trabajo como estilista, me saltaba mis horarios de oficina. llegué a pesar 120 libras. tenía los muslos grandes y las caderas llenas de grasa, así que era todo un problema entrar en un pantalón talla 16. pensaba que de cariño mi esposo y mi hija me decían

manzanita, pero era por ser redondita. pensé que la solución más sana era alimentarme a base de frutas durante todo el día. para mi sorpresa, no bajaba de peso: por el contrario, cada día su día más, llegando a una talla xl. decidí encontrar la mejor solución para bajar de peso y disfrutar la vida. fue ahí cuando encontré el yes you can! fue tan fácil seguir todo el plan de alejandro chabán que aprendí a balancear mis alimentos y llevar un estilo de vida saludable. he bajado 42 libras y ahora comparto la ropa con mi hija, que es talla small. el rejuvenecido, y doy gracias a mi esposo y a mi hija. alejandro: guau! amigo, yo tengo que confesarte que tengo meses siguiendo en las redes sociales a mi querida ana, dando consejos. los

coaches están emocionados, porque esta historia de éxito nos llega al corazón. alan: miren nada más esta silueta. alex, me gustaría que me platicaras qué es lo que hacía a nantes. --ana antes. alejandro: ana empezó a engordar a los 40 años, cuando llegó la menopausia. cuando ana decide bajar de peso, ella empezó a hacer la dieta de la fruta. como pasaba todo el día en el beauty comía fruta en la mañana y en la noche. ella no sabía que lo que se estaba metiendo era una cantidad de azúcar increíble. alan: lo has dicho muchísimas veces. alejandro: pero mucha gente quizá no lo termina de asimilar. la fruta es azúcar. es un azúcar que se llama

fructuosa, un poco más natural, pero igual se acumula en la barriga y afecta la diabetes, porque se convierte en pura azúcar. ella se acostaba en la noche, se comía su manzanita y sus uvitas... alan: ella pensaba que estaba haciendo la dieta correcta. alejandro: por esa razón no podía bajar de peso. le enseñamos a incluir la fruta en el momento indicado. alan: vamos a hacerlo. señoras y señores, aquí, con alejandro chabán les presentamos a... alejandro: la nueva ana ortiz! ♪ alejandro: mi ana querida! bienvenida! ¿cómo te sientes? ana: muy bien, muy bien.

alejandro: ¿qué significa este momento para ti? ana: algo muy especial. quería conocerte y darte las gracias por todos los consejos que me diste. alan: qué bárbara! por favor, si se puede ver, un pasito para que vean el antes y el después, por favor. alejandro: guau, mi dominicana! alan: qué hermosa! ¿a ver si se puede ver el antes? mira nada más! alejandro: guau! a los 47 años, ana! venciste todo pronóstico, mujer! alan: platícame, anita. alejandro: integramos la fruta solamente en la mañana, en el desayuno, para que tuviera la energía necesaria. luego hacía su merienda con un protein

shake. luego, el mangú, los niños envueltos y su protein shake. de esa manera, pudo conseguir este cuerpazo. y quiero que ustedes sean nuestros cómplices, porque ella se llegó a vestir tal como su hija! se ponía la ropa de su hija, que tiene 20 años. ¿qué sientes cuando ves a mami? >> estoy muy feliz por ella. está bellísima.. alan: parecen gemelas! alejandro: no puede ser, 20 años y 47 años! alan: ya pueden disfrutar juntas! ana: ¿qué se siente recuperar tu vida? ana: muy feliz de haber compartido con ustedes mi historia. me motívaste mucho.

alejandro: pierde peso y luciendo espectacular desde ya! suscríbete al yes you can diet plan llamando al 1 888 988 1496. ana patricia: felicidades! otra historia más éxito que nos inspira todos los días. francisca: y tenemos más noticias de entretenimiento. por eso tenemos a la experta. maity: tanto como experta no sé, pero me encanta estar informada. vamos hablar de alguien que tiene mucho talento: nicole vale, una de las hijas de nuestro querido raúl vale, que se lanza a la música. tiene muchos proyectos en mano. nuestros amigos de televisa espectáculos conversaron con la joven cantante. aquí les va. ♪

nicole: para este show, estuve dos meses sin parar ensayando. y para el disco, pues estamos en proceso. reportero: arlette apoya no sólo a nicole, sino también a su otra hija karla, a quien no le llamó la atención la música. arlette: cuando los hijos crecen, uno está ahí para acompañarlos y disfrutar de sus éxitos. y mi hija es muy talentosa. nicole: para mí es importante, porque son mi familia. es importante que estén orgullosos de mí como ser humano, y cuando esté arriba de un escenario. reportero: su mamá solamente le puso una condición para lanzarse como cantante. nicole: ella desde muy

chiquita me ha dicho lo difícil que es, pero siempre me ha apoyado y me ha dicho que tengo el talento. reportero: heredó la voz de su papá, raúl vale, también para imitar, aunque no explotará esa faceta. arlette: y además imita. no quiere dedicarse a ello, pero lo hace. siempre su papá cantó muy lindo, y tiene su mitad vale y su mitad pacheco. la que se pone nerviosa soy yo, ella no. reportero: con imágenes de francisco chávez, televisa espectáculos, carlos enrique chávez. maity: mucho éxito para nicole. francisca: cuando los padres son tan talentosos, lo más probable es que los hijos también. y lo mejor de todo es que tiene el apoyo de su mamá, que la he visto en sus trabajos,

tres, y es muy buena. maity: que le vaya muy bien. en otros proyectos que ha participado, lo ha hecho muy bien. ahora trata como cantante y seguramente lo hará espectacular. francisca: está muy joven. maity: pero bueno, la noticia que todos estamos comentando es que nacho se convirtió en padre esta madrugada. él ha ido documentando poco a poco lo que fue el embarazo, y esta mañana llegando al hospital, inscribiendose en el hospital, y ahí estamos viendo la foto donde corta el cordón umbilical. puso: "rosadito, pelo malo pero saludable". francisca: él es super activo en las redes, comparte todo. y en instagram vi el otro día una foto de la panza del esposa.

dios mío, yo decía: ¿cómo ella puede con esa barriga? ana patricia: claro que se puede. la bendición más grande de la vida. que dios bendiga a esta hermosa familia y que sigan creciendo. (perro) mmm, beneful healthy weight...tan rico...

y bajo en calorías. sigo en forma y tan atractivo como siempre. los piropos que escucho a diario no mienten. (vo) beneful healthy weight es una deliciosa mezcla baja en calorías que a tu perro le encantará, con arroz integral, pollo y un toque de vegetales y manzanas.

ana patricia: seguimos esta mañana, mi querido alan. tengo ganas de pachangón. alan: machaca en el desayuno, comida y cena. ana patricia: y la mejor machaca nos la tiene addis tuñón desde méxico. alan: ¿cómo vivieron la final? addis: aquí estamos felices. está calientita esta machaca. aquí nos encanta el chile y el picante. estamos muy contentos. alan: exacto! addis: en efecto, amigos, tenemos machaca. vayan preparando la tortillita y el guacamole.

veamos la nota. ♪ addis: arranca la machaca! este fin de semana, la cantante belinda le puso sabor a su taquito al compartir escenario con el grupo cañaveral y demás amigos. belinda: eso es lo más el padre, que tuve la oportunidad de imitar a muchos amigos a este concierto. va hacer un concierto muy divertido, como una montaña rusa de emociones. addis: machaca con ancas de rana, por la cantora del sapito. y miren qué estilo tan

dopaminoso: trenzas, corona, encaje negro y ombliguito al aire. ¿y qué opinan de cristian castro? los escándalos sobre su medio hermano, a quien acusan de supuestamente acosar sexualmente a un comediante en méxico, y las declaraciones de una ex que asegura la trajo de españa sólo para humillarla, envuelven al cantante entre tanta chin mi charla. por lo que a la salida de su concierto, el gallito no asomó ni el piquito para no sumarle más salsa han ventilado. la que echó a hervir su caldo de machaca fue laura zapata, que rugió a quienes aseguran que estaba en una clínica de rehabilitación. laura: pues sí, mira qué internada estoy. en dos días debuto en tampico con "celia,

el musical". la basura sólo proviene de quienes tienen basura. addis: y este fin de semana, la machaca... digo, el amor estuvo en el aire. gabriel soto y geraldine bazán andan más juntos que machaca con queso, dejando el escándalo de marjorie de sousa más lejos del plato que a una piedra del frijol. luis miguel: su sobrina hecho de nuevo la machaca al sartén, abriendo el apetito de todos sus seguidores. y si creían que el escándalo de ninel conde con giovanni medina estaba en baño maría, pues aquí hay machaca frita en aceite. dice que un medio pronto sacará a la luz fotos de la famosa con su productor, comprometedoras. según gio, él

sigue con ella. la machaca: lo más sabroso del chisme, para no andar en ayunas. ¿qué tal? abriendo apetito chismoso queridos amigos. y lo que se publica el día de hoy en méxico, interesante comentar de belinda, que en este pasado concierto que realizó en la ciudad de méxico parece que pagó bastantes dolaritos por un amparo contra un orden de aprehensión que se le giró hace cuatro años por evasión fiscal ¿será cierto? alan: yo me acuerdo de ese problema que tenía hace muchísimo tiempo. no me acuerdo bien, pero fíjate. addis: hay que repartir el gordito de la machaca para el fisco. ana patricia: le va a hacer falta otro cuadrito de la virgen de guadalupe.

alan: hay dos cosas que no podemos evitar, la muerte y los impuestos. ana patricia: en cualquier país. addis: amigos, ya nos vamos. un besote, ya desayunamos. alan: estás emocionada que ganó chile, porque le metiste saludos. chucky está algo triste, pero contigo se pone feliz. addis: aquí no metes gol, mi chucky, disculpa. ana patricia: esa portería está cerrada. alan:te mandamos un beso, addis. ana patricia: en breve llega un pionero de la bachata, toby love, para ponernos a bailar con su bachata nation.

ponle un nuevo twist a tu espagueti, solo en olive garden. como el nuevo deep dish spaguetii pie cubierto con chicken alfredo desde $12.99 con ensalada y pan ilimitados apurate. la oferta termina el domingo. olive garden.

ana patricia: y regresamos

hasta los angeles, con un profesor muy peculiar, ramiro tenseña, que nos va a presentar algo muy interesante. alejandro: y por supuesto tiene que ver con este verano espectacular y nuestro sol ardiente en nuestra querida california. profesor: así es, continuamos en pacific park. y ahora la doctora va a ser testigo de los inventos que acabo de hacer para esta ola de calor. daisy: cómo no. profesor: ahora vamos a darle paso a mi asistente. no es la viuda negra. es un invento que se llama la casita mexicana. hay que protegerse del sol con un sombrero. qué mejor que un sombrero de mariachi con bordado de plata, que tiene esta tela que la podemos poner de frente, doctora, y tenemos una casita. daisy: qué fantástico me parece eso! lo protege del sol, de los

mosquitos y de las abejas. profesor: no había pensado en eso, pero sí. colega, cuando uno va al aeroparque, ¿qué otra cosa lo refresca a uno además de la sombra? daisy: pues el pasto fresco. profesor: por eso he creado el pasto portátil. usted lo puede llevar en su bolsa, y se refresca. lo pone en el piso y su mascota se refresca también. daisy: y también hace sus negocios. profesor: otro beneficio de este invento, para que vea. no es el calor, es el cerebro que está trabajando. ahora, cuando uno está en el parqueo trabajando, pues se come su torta, su taco, lo que sea. y después, ¿qué pasa cuando uno come? daisy: el metabolismo aumenta y tenemos mucho calor.

profesor: después de comer, tenemos el plato que es abanico. daisy: qué bien, refresca muchísimo! me parece fantástico. se me ocurre ahora, doctor, con estos juegos acá, hay que hacer un experimento, a ver qué tanto se refresca en los juegos. profesor: ¿en cuál? daisy: pues en este que esta aquí merito. profesor: es que me da un poco de miedo. o daisy: no, en nombre de la ciencia, doctor. profesor: las cosas que tiene que hacer uno para los experimentos científicos! como dicen en la escuela, todo sea en nombre de la ciencia, ¿verdad? daisy: esto en realidad no tiene ninguna base científica. nomás quería ver cómo se veía.

profesor: san patricio bendito, protege a este científico! ay ay ay! daisy: y ahora regresamos a "despierta américa". profesor: oigan, por favor! el aire sí me entra! ana patricia: se le van a caer los dientes. espero que ramiro haya patentado todos los inventos, porque sino... alejandro: claro que sí. gracias al profesor ramiro. los invitamos esta noche al gran estreno de "por siempre joan sebastian", a las 10:00, 09:00 centro, por univisión. así que nos vamos ahora con alan y maity, con más noticias de entretenimiento. alan: no nos lo vamos a perder. maity: seguimos con las

desveladas. no importa, porque vale la pena. en otras noticias, el cantante espinoza paz reapareció entre las cámaras, recuperado del injerto de cabello que se hizo para aumentar el volumen de su barba. pero él, ante tanta crítica, y que si era muy vanidoso, habló a las cámaras y contó por qué quiere tener una barba más frondosa. espinosa paz: me considero travesuriento. pero no, creo que como hombres pues nos queremos ver... y es porque está de moda. si tuviera mucha barba y estuviera de moda estar lampiño, me quitaría. reportero: espinosa paz también se animó a realizar el cambio por una propuesta para representar a un villano en una

novela de televisión. el cantante aclaró que no es una barba permanente. espinosa paz: se puede rasurar, y va han de ser normal. es mi cabello que me quitaron de atrás para ponérmelo aquí, uno por uno. don que puedo trabajar en otras cosas, esto es lo que me hace feliz. reportero: relato el proceso que vivió cuando se injertó cabello en la barba. espinosa paz: es un ratito. te quitan el cabello, y luego te ponen boca arriba y te lo pegan. reportero: promueve su más reciente producción discográfica "no pongan esas canciones". alan: yo no sé si esté de moda. yo me lo hice en el cabello. pero en la barba, nunca en mi vida había escuchado.

maity: los hombres queriendo tener más cabello, y las mujeres viendo cómo nos deshacemos de él. alan: lo han de haber anestesiado por todos lados. maity: en otras noticias, aleida núñez plasmó sus huellas en el museo --paseo de las estrellas de méxico. aleida: estoy super contenta. para mí es un reconocimiento bien especial. muchos artistas han tenido la oportunidad de estar aquí, pero estoy contenta y feliz. reportero: la cantante, quien fue coronada como reina de la comunidad gay, se pronunció a favor de la adopción entre parejas del mismo sexo. aleida: me parece un tema delicado. creo que yo estoy a favor siempre y cuando sea una pareja que se ame, que haya complicidad, madurez, que tengan un proyecto de vida juntos.

porque entonces van a tener la suficiente responsabilidad de poder criar a un hijo. estoy totalmente de acuerdo en que suceda, y en que ellos tengan la oportunidad de vivir esa experiencia tan maravillosa. reportera: la también modelo habló del dueto que realizará próximamente con una de las agrupaciones más alegres del medio artístico. cuéntame de ese sencillo que te vas a aventar con la sonora dinamita. aleida: sí, así es. vamos a retomar algo de lo clásico, de lo que siempre se baila y se disfruta en todos los shows. la verdad que yo estoy contenta de hacer algo con ellos, porque finalmente mucho de lo que yo canto en mis shows es cumbia. reportero: con imágenes de mario varela, televisa espectáculos, eden dorantes. alan: chiquito y sabrosito! maity: mejor ni bailamos ni

cantamos. muchos éxitos para ella, y que continúe con su carrera. alan: felicidades, amiga. maity: llegó la hora de anunciar el ganador de nuestro concurso del mes! el ganador o ganadora de una muestra privada para 25 personas de la película "death y --"the si --secret life of pets", es yeimi! ahora podrá llevar a sus amigos y familiares a ver esta película antes de que se estrene. muchísimas gracias a ti, yeimi. a disfrutar en familia. alan: yo invité las palomitas, yo las pagué. maity: disfruta y toma fotos.

alan: felicidades hermosa, hasta chicago! francis! francisca: aquí estoy lista. quédense con nosotros, porque al regreso ya nos canta el pionero de la bachata r6b y hip hop, para ponernos a bailar con su bachata nation. hop, para ponernos a bailar con su bachata nation. ayuda a prevenir la caries después del cepillado, fortalece los dientes y restaura el esmalte dental. es una manera fácil de darle listerine® total care a toda tu familia. listerine® total care. una botella, seis beneficios. poder en tu boca™, y para niños mayores de seis años, el enjuague inteligente de listerine® provee protección adicional contra la caries.

lados-por-veinte tienes dos platos fuertes y una aperitivo por solo veinte dólares. a si que es una a fuerte dos por veinte con que la puedes a celebrar que tu hija se corto su cabello ella misma. dos platos fuertes y un aperitivo por solo veinte dólares en applebee's.

♪ francisca: qué lindo se oye! desde el bronx, new york, y cumpliendo 10 años de carrera como solista, recibimos a un pollero de la música hip hop, r&b y bachata. antonio rivera, mejor conocido como tony love! élviene de mi barrio, y yo me pongo muy contenta. toby: gracias. francisca: me parece muy interesante tu historia. empezaste con el grupo aventura, y hoy has desarrollado una carrera de 10 años. toby: inolvidable. a los 16 años empecé profesionalmente con la agrupación aventura, y aprendí mucho de los muchachos.

francisca: y lo has puesto muy bien en práctica, porque regresas con este quinto disco, que se llama "bachata nation". toby: dedicado a mis fans. el disco salió en junio 24, el viernes. fue todo un éxito. mis fans lo recibieron con los brazos abiertos. lo produje yo. 15 temas los produje yo, y tengo temas con d&x. francisca: y producciones con nuevos talentos de la bachata. toby: uno de mis cantantes favoritos. también jury santos, que cantó "obsesión" con la agrupación aventura. para mí es muy variado y muy completo. francisca: y el musical de hoy es "no le eches la culpa". ¿a quién? ¿se puede perdonar después de una traición? toby: seguro que sí. a veces

se cometen errores. francisca: ¿te han traicionado? toby: no, pero algunas veces hay que perdonar. francisca: toby, un placer recibirte aquí. ahora canta! "no le eches la culpa", by toby love. ♪ ♪ ahora dices te amo para que vuelva contigo ♪ ♪ debiste decirlo antes, cuando

yo era tu marido ♪ ♪ eras dominante, el mundo andaba a tu modo ♪ ♪ y consultando a los astros querías cambiarlo todo ♪ ♪ no le eches la culpa ♪ por todo lo sucedido ♪ no le eches la culpa a ella ♪ me escapé de tu castigo ♪ ♪ no le eches la culpa a ella ♪ no supiste conformarme ♪ no le eches la culpa a ella ♪ esa es mi ángel ♪ ♪ y la quiero a ella ♪

♪ y ahora que ella me tiene, la maldices ♪ ♪ sin ponerte a pensar que ella liberó mi alma de tu hechizo y de tu mal ♪ ♪ y en sus brazos aprendí a volar ♪ ♪ no le eches la culpa a ella ♪ por todo lo sucedido ♪ no le eches la culpa a ella ♪ me escapé de tu castigo ♪ ♪ no le eches la culpa a ella ♪ no supiste valorarme ♪ no le eches la culpa a ella ♪ ella es mi ángel ♪ ♪ y la quiero a ella

♪ ♪ con mucho swing y elegancia hoy un depravado anda suelto. isabel: están hablando de nuestra colonia, eso quiere decir que el asesino está aquí. poncho: hay que estar bien abusados porque ahí dice que está buscando niñas como tú, isabel. don tomás: poncho, no hagas bromas con esto, poncho. isabel: no, es que es en serio, abuelo. ahí dice que el asesino solo busca mujeres jóvenes. poncho: vamos a ponernos inteligentes porque, ¿qué tal si lo tenemos por aquí? presentador: ya bien lo dice el dicho... don tomás: "ahora es cuando chile verde..." miguel: ya ves que dicen que anda en esta colonia un asesino serial y que conecta chicas solas y hermosas como tú. si quieres te dejo nada más afuera de donde vivas y ya me regreso.