♪ despierta américa ♪ ana patricia: comienzan los funerales de las víctimas de la brutal emboscada en dallas, mientras activistas y líderes comunitarios discuten el tema de la brutalidad policíaca. alan: donald trump estaría a punto de nombrar a su compañero de fórmula. por su parte, hillary clinton recibe con los brazos abiertos el apoyo de bernie sanders. ana patricia: aterradores tornados siembran el pánico en al menos tres estados. el mal tiempo desata inundaciones. alan: en los deportes, de las chivas se nos va a estados unidos. entérate dónde va a jugar el delantero omar bravo.

y david papi ortiz dice adiós a las grandes ligas. ana patricia: se cumple un año de la muerte de joan sebastian, y hoy estaremos recordándolo. maribel guardia y julia figueroa nos visitan. alan: le brindamos un gran homenaje a joan sebastian y lo recordamos con sus propias confesiones a cristina saralegui y maity interiano. ana patricia: elena of avalor es la nueva princesa de disney, y aquí recibimos a aimee carrero, la actriz que le da vida. alan: se llega premios juventud. seguimos con detrás de cámara. ana patricia: te presentamos a la talentosa diseñadora que a los 22 años ya tiene su colección de pasarela alan: te sorprenderás de las enfermedades que podrías

contraer en tu auto. ana patricia: verónica castro pronto recibirá a lucía méndez en el teatro. alan: bienvenidos a "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. ana patricia: y tu show favorito, con actualidad, ayuda y alegría. ♪ karla: hola, muy buenos días a todos! con esta hermosa canción les damos los buenos días. hoy es miércoles 13 de junio del año 2016. es un año de la muerte de nuestro querido joan sebastian. aquí le vamos a rendir un merecido homenaje a su legado, a su música, a su memoria. alan: parece que fue ayer, a

un año ya de la muerte de un grande. vamos a estar completamente en vivo desde culianca, guerrero, y recordándolo como hubiera querido. johnny: y para que nos cuenten muchas cosas de él, nos visitan maribel guardia y julia figueroa. van a estar con nosotros todo el programa. alan: y agradeciéndoles, en un día tan especial. karla: así es. y vamos a recordar a nuestro querido joan sebastian con entrevistas que tuvo la dicha de hacer mi querido alan tacher, maity interiano y cristina saralegui. alan: un grande, humilde siempre. me recibió en chihuahua, antes de comenzar un concierto, que era bien complicado por la situación, y lo hizo para "despierta américa". karla: así que quedarse con

nosotros. también nuestro william nos tiene una sorpresa. sé que les va a gustar. tenemos un programa especial, emotivo y con mucha información. vamos con mariana. mariana: muchas gracias, chicos. miércoles de homenaje, ombligo de la semana. vamos a arrancar en dallas, texas. allí comienzan los funerales de los cinco uniformados abatidos en la sangrienta emboscada, mientras que el presidente barack obama continúa sus esfuerzos por calmar las tensiones entre la policía y las minorías. en una reunión en la casa blanca, se discutirán posibles soluciones y estrategias. el mandatario también participó junto a la primera dama en una emotiva ceremonia. maría eugenia payán nos trae los detalles.

maría eugenia: dan el último adiós a los policías que fueron abatidos en dallas, texas. la misa de cuerpo presente fue ofrecida para michael smith. el jefe de policía, david brown, hizo un último saludo ante el ataúd. el viernes será la ceremonia luctuosa de michael craw. el presidente barack obama exaltó la valentía de los policías, durante un evento de recordación por los uniformados caídos, en el que participaron en la primera dama, el ex presidente george w. bush y su esposa, y el vicepresidente joe biden y su señora. obama dijo entender cómo se sienten algunos, y advirtió sobre la desesperación de las

comunidades de minorías, que perciben que el sistema penal está inclinado en su contra. cuando regresó a la casa blanca, el mandatario sostuvo un encuentro con jefes de policía y otros cuerpos del orden. hoy los reunirá con líderes religiosos y activistas por los derechos civiles. el objetivo es hacer mejores políticas que pongan fin a las tensiones. mientras continúa la investigación del emboscada, surgen estas imágenes del tiroteo entre la policía de dallas y el tirador micah johnson. fueron captadas por un guardia de seguridad que buscó refugio dentro del colegio comunitario "el centro". autoridades aclararon que el enfrentamiento ocurrió al final del pasillo del segundo piso, y no en el estacionamiento. fue hasta este lugar que se desplazó el robot equipado con una libra de explosivos con el que mataron a johnson.

en la casa del atacante hallaron tres libras y media de material explosivo, lo que según investigadores refuerza la teoría de que johnson pensaba realizar un ataque de mayores proporciones. mariana: muchas gracias. tras las rejas permanecen al menos tres sospechosos de robar varias armas cortas dentro de un supuesto plan para atacar a agentes de policía en louisiana. las autoridades descubrieron el complot cuando respondían a un robo en una tienda de empeños. los oficiales detuvieron a un sospechoso y luego al resto. las detenciones se produjeron después de la muerte de un hombre afroamericano baleado por dos policías blancos en la ciudad. pasamos a la política. hillary clinton recibió por fin el esperado respaldo de bernie sanders. la unidad fortalece a la ex

secretaria de estado, quien necesita el voto de los seguidores del senador por vermont. del lado republicano, donald trump podría designar un compañero de fórmula tan pronto como este viernes. se manejan los nombres del gobernador de indiana. el magnate pidió la renuncia de la magistrada de la corte suprema que lo criticó con dureza recientemente. y se conocen los textos que intercambiaron kate del castillo y joaquín el chapo guzmán. pero, ¿qué otras comunicaciones existen y cuál es su contenido? aquí les tengo otro adelanto de la entrevista entre la actriz mexicana y jorge ramos. jorge: ¿crees que el gobierno mexicano y la procuraduría filtraron los textos que intercambiarlos con el chapo? kate: supongo que sí, porque sino, ¿de dónde?

mariana: la entrevista completa con kate del castillo, en la que habla desde donald trump hasta angélica rivera, este domingo en el programa "aquí y ahora". ahora pasamos con caro. buenos días. carolina: hola a todos. muy buenos días. feliz miércoles! nos alistamos para mañana, que es premios juventud. tenemos un sistema frontal casi estacionario sobre las llanuras del centro, trayendo inestabilidad, incluidos los grandes lagos y la parte alta del valle del mississippi. al menos ocho estados estarían con tormentas severas, desde kansas, nebraska, iowa, también porciones de indiana y wisconsin. para el sureste de la nación,

una masa de aire inestable traería algunos chubascos aislados, como para el aseo de miami, que tiene de un 30 a 40 de posibilidad de precipitaciones, con máximas de 88 grados. se sentirían esas temperaturas casi en los 101. nueva york con tiempo mayormente seco, pero en las horas de la noche tienen un 40% de actividad de lluvia, con máximas de 84 grados. mis amigos de chicago hoy tienen un 40% de actividad de precipitaciones, las máximas en 90 grados. mañana tendrán un día más seco, y temperaturas para el viernes ligeramente más cálidas. houston, máximas de 97, un 20% de chubascos aislados. dallas con tiempo mayormente seco y máximas de 99 grados, con sensaciones térmicas en los 107. ahora vamos con las noticias de las fiestas más caliente del verano, premios juventud! ana patricia: caliente por la temperatura que se vive en asia

de miami. -- la ciudad de miami. alan: estamos listos, aunque no tengo idea de lo que me voy a poner mañana. ana patricia: ¿a poco no tienes nada? ¿no tienes nada de tu papá que te pueda prestar? alan: conchis, no es mío, era de mi abuelito! añejadón, pero bueno todavía. ana patricia: vámonos mejor con maity. maity: no ha parado esta mañana con premios juventud. ahí está mi orlandito! orlando: buenos días, muchachos! maity: feliz de poderlos saludar. estoy acompañada de "código segura". aquí vamos a tener la mejor cobertura. orlando: así es. mañana a las

07:00 no se pueden mover de univisión para ver premios juventud. ayer vine a ver los ensayos, y estuve viendo a la chiquis. tiene una genial presentación, una coreografía, y consta como de 10 o 15 bailarines alrededor de ella. me gustó mucho la presentación. nuestra querida chiquis debutó en 2014 aquí en premios juventud, y la presentación creo que va a ser un cambio en su carrera. es que no podemos contarlo! maity: algo pasa por ahí, que no sólo puede perder. pero me encanta que premios juventud es la plataforma para lanzar muchos artistas. becky g se estrenó en premios juventud y este año regresa. aparte de estar enamorada, también estuvo muy al pendiente de su ensayo.

ya como es un artista un poco más madura, ya está pendiente de todos sus bailarinas. se hace rodear por un gran equipo, y usa muchos accesorios que los van a dejar con la boca abierta. no es la becky g que ustedes estaban acostumbrados. es otra más sensual. orlando: está creciendo. el tiempo pasa. pero vamos hablar de un hombre que próximamente ustedes van a ver en las pantallas de univisión cada domingo, porque se estrena como juez de "la banda", y se trata de mario don. el momento romántico de este jueves es cuando usted vea cantar a mario don y laura pausini. bajen las luces y saquen la botella de vino. qué momento tan romántico! ¿puedo decir el nombre de las canciones? bueno, ahí una que se llama "mientes", pero hay otra de

laura pausini, otra de mario don al piano. divina la presentación, no se lo pueden perder. el ensayo me conmovió. maity: hoy amaneciste con muchos bríos! va a haber para los enamorados, para los despechados, para los que quieren bailar. y una que va a estar en el escenario es gloria trevi, que regresa a premios juventud. no sólo se destacó el año pasado porque tenía su alter ego, en esta ocasión trae algo diferente, algo nuevo. va a estar en el escenario con otra supermujer, que tiene igual o similar presentación que ella. más adelante les tenemos más detalles y entrevistas con los artistas que estuvieron ensayando.

y por supuesto, "código segura" y "el revoltillo". orlando_ volvemos con ustedes al estudio, muchachos. alan: gracias, más adelante volvemos con maity y orlando, que nos presentarán la entrevista con joan sebastian. ana patricia: y la que tú hiciste. y tenemos actualidad deportiva. johnny: así es. entérate dónde jugará ahora omar bravo. y tras un espectacular juego de estrellas, david ortiz dice adiós a las grandes ligas. alejandro: y hoy se cumple un año de la muerte de joan sebastian, y nos vamos a la tierra del poeta, donde se estará celebrando su vida. karla: también nos visitan maribel guardia y julián figueroa para contarnos cómo era el poeta del pueblo.

johnny: y nuestro william valdés nos canta un tema del recordado rey del jaripeo. karla: aquí en "despierta américa", la casita más feliz de la televisión.

♪ alan: a ver, aquí hay portero! otra vez, pero échasela al portero! félix: no la puedo ni agarrar

con la mano. alan: al portero! todavía hay mano! del --félix: no, regresala. se cayó el teléfono. alan: amigo, ¿cómo estás? félix: muy bien. felicitaciones por el balón de oro. le entramos a los deportes. alan: como debe de ser. omar bravo. félix: yo sé que tienes un chivas escondido. alan: nada más cuando me echo la barbacoa. félix: resulta que omar bravo forma parte ahora de la msl de los estados unidos, carolina. fue muy sorpresivo. se anunció apenas ayer el fichaje del delantero mexicano, y durante

el medio tiempo fue presentado. jugaron un partido amistoso contra el west ham de la liga premier inglesa. alan: jugó muy bien omar. félix: se ve que no estuviste muy al pendiente. alan: empezaron mal, pero se fueron bien. félix: las chivas sí. omar bravo solamente anotó un gol. alan: no tenía ganitas. félix: lo extraño aquí es que le renovaron el contrato por año y medio por un billetote. alan: ¿qué pasa? félix: había supuestamente una gran hermandad con jorge vergara. él fue puesto transferible, no le gustó. se le pasó el tiempo, y ya se había complicado. pero lo sorprendente es que en la supercopa del domingo, en california, jugó con las

chivas, entró de cambio, y anotó el gol con el que ganaron 2-0. después hubo declaraciones de omar bravo donde dijo: vienen cosas buenas para mí. alan: decía que por su familia quería estar en los estados unidos. félix: pero nadie creía que iba a salir de las chivas. un par de días después, lo presentan. tiene 35 años. ojalá le vaya muy bien. él ya estuvo en kansas city y le fue bastante bien. alan: ¿y tu equipo, el cruz azul? félix: no, nada que ver! álvarez presentó a sus seis refuerzos y cada torneo son más. billy álvarez, tantos años al frente de cruz azul, hoy en día su hijo es el que está al pendiente. presentaron a adrián

alderete, jesús garcía, silva... dos mexicanos, dos chilenos, dos argentinos. se vuelve a reforzar cruz azul, que ha perdido las últimas cinco finales de liga, que tiene 19 años sin ser campeón, en la urgencia inmediata es el campeonato. alan: no les puedes pedir menos. siempre juega bien, y al final siempre salen con la... félix: bueno, acuérdate la final con las águilas del américa. alan: faltando dos minutos. nunca lo voy a olvidar. bueno, pásate. félix: claro, porque si no hay béisbol, nos regañan. hosberg y pérez conectaron sendos homerunes para que david

el papi ortiz tuviera una despedida en este juego de las estrellas, en la ciudad de san diego. alan: mira, ahí está papi! sencillito y carismático. félix: ¿tú viste el juego de las estrellas? alan: es que estás tan concentrado... félix: ¿quién ganó el derby de homerunes? alan: pues lo dijimos, stanton. órale! le di un porrazo! félix: nos vemos, gracias. locutor: eva davis. eva: no me gusta la gente que tiene prejuicios con las personas. en mi caso, muchas

veces me han tachado de porque soy linda ya he hecho esto, y no pienso así. no soy solamente una cara bonita, soy talentosa e inteligente. estaba chequeando a

los nenes.

♪ mariana: lluvias torrenciales, tornados y poderosas ráfagas de viento azotaron a minnesota,

michigan y wisconsin, forzando a la evacuación de decenas de residentes. socorristas rescataron a 32 personas atrapadas en una isla. el mal tiempo causó daños en viviendas y carreteras. los estragos obligaron a declarar estado de emergencia en varios condados de wisconsin, donde el mal tiempo destruyó cerca de una veintena de casas, aunque nadie sufrió heridas. se intensifica la cacería humana de un pistolero que habría matado a siete personas y herido a otras dos en phoenix, arizona. las autoridades no descartan que sea más de uno. las víctimas al parecer son elegidas al azar y eliminadas una a una, dejando familias incompletas, sumidas en el dolor. >> el sospechoso nomás escoge a víctimas que están cerca de su vehículo. >> no queremos que se alarme a

la comunidad, pero que estén vigilantes, que se den cuenta de las cosas que son diferentes o sospechosas. mariana: tanto el fbi como el cuerpo de alguaciles se han unido a la investigación para capturar al sospechoso o sospechosos. la policía de la ciudad está ofreciendo una recompensa de 30.000 $. una lluvia de balas recibió la policía al responder una llamada que advertía la presencia de un pistolero que transitaba en un carro en el norte de texas. la patrulla pasó al lado de un coche sospechoso, desde el cual comenzaron a recibir disparos. aún no está claro si se trató de una emboscada. al menos dos sospechosos están arrestados. asciende a 27 la cifra de muertos tras el mortal choque entre dos trenes de pasajeros en el sur de italia.

la investigación se centra en el sistema telefónico de alertas utilizado para avisar al jefe de la estación que circulan por la única vía. el primer ministro italiano dijo que se trataba de una tragedia absurda. líderes sindicales y la policía ferroviaria creen que el accidente se debió a un error humano. comparece ante el parlamento por última vez como primer ministro david cameron. cameron dimite menos de dos semanas después del referéndum sobre la permanencia de inglaterra en la unión europea. cameron responde en la cámara antes de trasladarse al palacio de buckingham para presentar formalmente su renuncia a la reina isabel ii. una ronda de aplausos celebró la llegada del impulse 2 a la capital egipcia. se trata de un avión que funciona gracias a la

energía que captan unas 17.000 celdas solares. hará allí su penúltima escala antes de terminar la vuelta al mundo. la aeronave había despegado el 11 de julio desde un aeropuerto en españa. antes de llegar a su destino, el aparato sobrevoló las famosas pirámides de egipto. y llegan las primeras imágenes de júpiter captadas por la sonda espacial juno. científicos de la nasa celebraron el acontecimiento, porque significa que la cámara sobrevivió su primer viaje a través del ambiente de radiactividad extrema que rodea el planeta. la fotografía fue tomada a poco más de dos millones y medio de misas del gigante. muestra aspectos de su atmósfera, la mancha roja en su superficie y tres de las cuatro lunas. y otro evento mágico, espacial

y gigantescos en los premios juventud. alejandro: así es, mi querida marianita. aquí se siente el calor de premios juventud. karla: se ve, se siente, la juventud está presente! alejandro: nosotros nos metimos en los camerinos y en todos los recovecos. karla: vamos a pasar directamente con nuestra maity. cuentanos. maity: buenos días nuevamente. ya llega el día jueves, el más esperado por todos nosotros para disfrutar de premios juventud. y este año será el tema retro, donde vamos a unir canciones y éxitos del ayer con las nuevas generaciones. todos vamos a disfrutar. pero ustedes saben que premios juventud es la plataforma para lanzar a muchos artistas. aquí son conocidos ya a nivel

de estados unidos e internacionalmente, como fue el caso de becky g. ha vuelto año tras año, y en esta ocasión también regresa, un poco más madura musicalmente hablando, y bastante enamorada. aquí les va. y el jueves va a ser muy especial, porque tienes una gran presentación. has estado ensayando, muchos bailarines, accesorios interesantes... becky: yes! no puedo decir que es sorpresa, pero me siento muy emocionada. es la presentación de mi nuevo sencillo "sola". maity: has tenido una temporada muy ocupada grabando la película. ¿cómo te sientes? becky g: desde chiquita me encantaba entretener a la gente, y yo quería ser actriz. y ahora puedo decir que

oficialmente soy a hollywood actress. maity: te veo hasta más sonriente que nunca, porque hay alguien que te tiene más feliz que nunca. cuéntame. becky g: mi novio está trabajando ahorita, no podía venir. pero me siento super feliz. estoy con alguien que me apoya mucho. ya conoce a toda mi familia. maity: hasta la abuelita. becky g: hasta los abuelitos. me siento super feliz. maity: ¿y le platicas en español? becky g: sí, él también es latino. yo no hablo español perfecto. i'm trying. maity: becky, québien por ti! ojalá que camines con tu galán

en la alfombra. pero quiero comentarles que la banda juvenil que está en boca de todos, cnco, también va a estar aquí el jueves. vamos a ver qué me dijeron. bienvenidos! estrenándose, y qué manera de hacerlo, en premios juventud. ¿qué significa estar aquí? >> la verdad que es una bendición. estamos muy ansiosos y contentos. tenemos seis nominaciones. por lo menos esperamos ganarnos una. maity: seis, que nos llevemos todas! >> si dios quiere. maity: los vi tras bastidores compartiendo con magneto. >> sí, tenemos una relación bien linda con mauri, y lo conocemos ya por un año o año

y medio. fue un orgullo y un honor estar en el mismo escenario con ellos,que son historia en la música. maity: así que pendientes de esa gran presentación de cnco, que van a estar no cantando junto a magneto, pero va a ser una transición muy importante. magneto fue líder para todas estas generaciones. recuerden, premiosjuventud.com. más adelante les tengo más entrevistas, pero también estaremos recordando el privilegio que tuve de hablar con don joan sebastian. vuelvo con ustedes al estudio. aquí hay muchas cosas más. alejandro: muchas gracias, mi querida maity. tenemos este viernes una gran sorpresa con cnco aquí en "despierta américa". yo no me puedo perder los del río cantando con gente de zona "la macarena".

karla: vamos ahora a celebrar los cumpleañeros. johnny: y por ahí viene roger turcios jr, de texas! ana patricia: feliz cumpleaños para elizabeth ochoa, 20 años! alan: jared, de virginia. éste va a ser bueno y chamaco. william: kenneth espinosa cumple siete años. alejandro: si lucía cumple un año, muñeca linda! karla: también celebramos a jaime, que cumple tres años! alan: vamos a bailar! ♪

johnny: señores, te sorprenderás cuando se pasa las enfermedades que podrías contraer en tu carro. ya está llegando el doctor juan rivera para decirte cómo prevenirlas. karla: a un año de la partida de joan sebastian, nos visitan maribel guardia y julia figueroa. alejandro: y en nuestro homenaje al rey del jaripeo, lo recordamos con las entrevistas que le hicieron cristina saralegui, alan tacher y maity interiano. william: y con muchísimo cariño y respeto a la familia de joan sebastian, hoy cantaré

un tema. ¿cuál será? vayan a nuestro twitter para que adivinen. ♪

william: regresamos esta mañana a "despierta américa", con este vídeo, que es un mermaid fail. ella quiso posar como la sirenita ariel, y no le fue muy bien. no lo hagan en casa, por favor! ya estamos casi listos para premios juventud, y hoy un gran homenaje al poeta del pueblo, joan sebastian. ana patricia: y william que nos va a cantar hoy aquí! karla: y también va a estar presentando en los premios juventud, en la alfombra. vamos a estar atentos a tu trabajo, mi willy. vámonos al bank united center. adelante, mi maity. maity: así es, como todos los

años, trayéndoles la cobertura previa a premios juventud, y el viernes todo lo que pasó con sus artistas favoritos. ustedes saben que hace un año falleció nuestro querido joan sebastian, y él es un artista que dejó sin duda una huella indeleble. tuve la oportunidad de conversar con él en 2014, en su rancho de cuernavaca, cuando estaba promocionando su último disco. quiero que recordemos esta entrevista. aquí les va. desde la intimidad y comodidad de su casa en cuernavaca, morelos, el rey del jaripeo, joan sebastian, nos presentó su nuevo disco "13 celebrando el 13", un disco de grandes éxitos y mucha simbología. joan sebastian: en mi vida, el

13 es mi número de suerte. tal es así que la maravila de dedicarme a la música empieza con que mi padre a los 13 años me regaló mi primera guitarra. maity: en este disco hay un tema, el número 13, que es en italiano. ¿cuál cree usted que es la frase más romántica en este idioma? joan sebastian: bueno, "amore". la respuesta de esto es que estoy muy loco. que me gusta estar siempre inventando y reinventandome, y me encantan los retos. maity: desde temprana edad, su vida estuvo llena de retos, inquietudes y desafíos. en un momento fue llamado a la vocación de sacerdocio. ¿se considera una persona religiosa? joan sebastian: no, no soy religioso. no soy nada mocho.

aunque confieso que tengo una relación muy directa con el ser supremo. maity: hoy estamos aquí en cuernavaca, en su casa. pero yo supe que en un momento usted vivió en chicago. ¿cuál es el mejor recuerdo que tiene de esa ciudad? joan sebastian: una historia larga y peliculesca. en tres días tenía yo mi visa, y tenía la libertad y el derecho de cruzar 25 millas. y así llegué a los ángeles, y a muchas partes de estados unidos. y me acuerdo que me quedé en chicago, más allá del permiso que tenía, porque fueron surgiendo fuerzas que me detenían. y entre otras, fuerza maravillosa que surgió en chicago, fue conocer a tere, enamorarme y vivir ese amor en

plenitud, que me detuvo ahí varios años. maity: y es que en el amor, el rey del jaripeo ha sido muy afortunado. ¿cómo es joan sebastián a la hora de cortejar a una mujer? joan sebastian: te pido que esa sea una pregunta que excuses, porque no soy experto en la materia. maity: pero sabe contestar. joan sebastian: realmente no sabría contestarte. maity: los tiempos han cambiado. ahora es un mensaje de texto. joan sebastian: seguramente mandaré un twitter un día. maity: ¿se puede ser amigo de un ex? cuando ve a maribel guardia, ¿siente mariposas en el estómago? joan sebastian: la pregunta es bastante directa y nada placenteras de contestar. hay bastante respeto por una mujer que ahora está casada,

felizmente, tengo entendido. hay una relación, por supuesto. y de la relación puedo hablar con ella, una relación respetuosa, y el agradecimiento que tendré para siempre de una de las socias, por los cinco proyectos más importantes de mi vida. maity: mucho de su vida y su historia está plasmada de su música. pero a mí me gustaría leer un libro de joan sebastian. ¿cómo se llamaría? joan sebastian: fíjate que yo he sido muy abordado en ese rubro, y abordado también para hacer la historia de mi vida, llevarla al cine. en su momento estuve reacio, estuve negativo, porque pensé:

no quiero que usen mis tragedias, mis dolores, para vender un proyecto cinematográfico o un libro. pero una vez calmados los males, acomodados mis dolores en el alma y en mi mente, he he empezado a escribir, y quiero dejar un testimonio de qué es cierto en mi vida, para que no le cuenten, no le digan, no le vendan piratería. que lo escuchen de mí. maity: definitivamente recordar es volver a vivir. éste encuentro que tuve con joan sebastian fue el único que tuve la oportunidad de entrevistarlo así, largo y tendido. éste fue el último disco que él sacó, "13 celebrando el 13",

donde me explicó la simbología, habló de chicago. inclusive se molestó un poco cuando se le abordó sobre maribel guardia, pero un hombre impecable en sus palabras a la hora de responder, y un excelente ser humano. de verdad que se siente el vacío de la partida de don joan sebastian. karla: gracias, maity. ¿te llamó la atención...? ana patricia: que no quería que de sus tragedias se hiciera un proyecto para venderse, y sin embargo estamos viendo esta serie de univisión "por siempre joan sebastian". ¿qué fue lo que más te sorprendió en esa entrevista? maity: te voy a ser sincera: lo que más me sorprendió fue su sencillez. en esa ocasión había varios videos y colegas.

él nos recibió en su casa. tenía su equipo, pendiente de los detalles, concentrado en cada una de las entrevistas. y así como escribía, cuando hablaba era palabra tras palabra, y una persona que extrañamos muchísimo. un encuentro que voy a recordar siempre, y esas entrevistas que quedarán para siempre en la memoria de cada uno de nosotros. karla: así es. muchas gracias. también nuestro alan tuvo la oportunidad de hablar con él, cristina saralegui también. me llama la atención cómo se preocupaba por lo que dijeran de él. no quería que tergiversaran su historia. creo que también se libro lo vivimos en cada una de sus canciones. y nuestro william más adelante nos va interpretar uno de sus grandes éxitos. vamos contigo, mi william. william: así es. más adelante

regresamos con maity interiano. los quiero invitar a todos a que vayan a @despiertamerica y voten para saber cuál es la canción que voy a cantar. como yo, a muchísimos jóvenes en casa nos encanta su música. más adelante le hago un homenaje. en otras noticias, les cuento que selena gómez es la artista más seguida en instagram, con 89 millones de seguidores. pero ahora rompió otro récord: ella tiene la foto con más likes. pueden entrar a su perfil. ella destronó a kendall jenner de instagran, que tenía la foto con más likes. ♪ acércate, sorpréndete ♪ ♪ que siga la algarabía ♪ ♪ vamos a divertirnos que ya

llega el video del día ♪ william: oigan, estoy super conectado con todos ustedes. tobi: mira, willy, estoy disfrazado de perro. william: sí, de tu amigo duke! llegó la hora de ver a una bailarina que pesa 172 kilos y conquistó el internet. ahí está. ella dice:no tengo curvas, pero también soy fantástica. 172 kilos son 329 libras. ella sufre de un desorden hormonal y por eso engordó. ésa --ella sufrió muchísimo

bullying en la universidad, pero sigue siendo lo que más le gusta. este vídeo se convirtió en tendencia. tiene muchísima perseverancia y es un ejemplo. no deja que el bullying le afecte. ana patricia: mira el talento que tiene porque a lo mejor uno pensaría que no tiene flexibilidad. johnny: se menea mucho mejor que otras bailarinas. en general. tú sabes que yo no soy directo. ana patricia: ¿ya estás listo, mi willy? william: más que listo. hoy tengo ensayo de premios juventud. vamos a una pausa y regresamos con más, homenajeando joan sebastian.

♪ alan: canción que escuchas de joan sebastián, te trae un recuerdo. muy buenos días. hoy es miércoles 13 de julio del 2016. y hablando de este aniversario luctuoso de joan sebastian, un año de su muerte, ayer en la serie es el capítulo donde le dicen por primera vez que tiene cáncer. yo no sé si por coincidencia o

no, que hoy es su aniversario luctuoso, el cáncer es el que terminó con su vida. karla: pero te acuerdas que josé manuel dijo que en alguna ocasión los golpes que le dio la vida en el corazón fue lo que lo mató. vamos a pasar directamente hasta el bank united center, porque es la hora de... todos: "código segura"! alan: desde premios juventud. ♪ orlando: muy buenos días! a esta hora, "código segura" desde el bank united center en la ciudad de miami, porque mañana son los premios juventud. empezamos las noticias con la banda el recodo de don cruz lizárraga. porque ayer en la tarde corrió

el rumor que la banda había sufrido un atentado, y que había varios heridos. al correr la tarde, se fue deslindando la verdad. ellos lanzaron un comunicado: "a toda nuestra familia, fanáticos y amigos de los medios de comunicación, en agradecimiento a su preocupación, queremos hacer de su conocimiento que la información que el día de hoy está siendo publicada en redes sociales respecto a que nuestra integridad física y material se vio afectada a causa de actos violentos, es falsa y exagerada. efectivamente, una de nuestras unidades en que transportamos el equipo sufrió un intento de asalto. sin embargo, no llegó a efectuarse gracias a las maniobras de nuestro compañero operador, quien alcanzó a recibir el roce de una bala, pero solo terminó

en una herida leve". así que pueden estar tranquilos. fue un intento de robo al segundo camión de la caravana, en el que van los equipos. ese fue el camión que trataron de robar, pero no sucedió nada mayor. ahora vamos a la ciudad de méxico, porque gustavo mata, el diseñador de ninel conde, dice que ella está soltera, que no está con giovanni medina. reportera: en exclusiva para "código segura", gustavo mata, el famoso diseñador mexicano, asegura que ninel conde lleva meses solterísima. gustavo: sí, ella estaba separada desde hace un rato. ella lo comentó, y es la realidad. ella está separado desde ya un

ratito. justo cuando se dio el problema que tiene ahora el padre de su hijo, eso ya fue después, ella estaba alejada de esa relación. reportera: por otra parte, los diseños mata vestirán las curvas de dos grandes estrellas durante premios juventud. gustavo: a chiquis rivera le estoy haciendo unas cosas espectaculares. reportera: ¿aquí están los vestidos? gustavo: sí, pero no se los puedo enseñar. la voy a poner sexy. le gusta. regresé con maite, y estoy feliz de trabajar con esta mujer. tiene un alma de ángel. hicimos morado, hicimos negro, por supuesto, porque es su color preferido. e hicimos también rosa.

♪ orlando: ahora vamos con lorena herrera. a propósito de ninel conde, lorena dice que no tiene nada que ver con el bombón asesino, y que a ella no le gustan las cirugías. veamos. reportero: ¿duelo de divas? lorena herrera aclara en exclusiva la existencia de roces y diferencias con la mismísima ninel conde, luego de ventilarse que en la pasada marcha del orgullo gay en méxico la sexy rubia, supuestamente, exigió un camerino alejado del de la intérprete de "bombón asesino". lorena: no es cierto. estuvimos en la marcha. yo estaba desde mucho tiempo antes. yo ya tenía mi espacio dado a tal hora, y se acabó. no

era una persona que me cayera bien. tuvimos ciertas diferencias, pero ya pasaron tantos años, que ya no hay nada. le deseo todo el éxito del mundo. reportero: lorena es de armas tomar, y sigue furiosa y con planes de demandar a una revista de caballeros que publicó sin su autorización imágenes de una sesión fotográfica que realizó en 2009 para ellos, donde posó como dios la trajo el mundo. lorena: no me han pedido disculpas. no es nada agradable para mí. si continúan, por supuesto que procederemos legalmente, porque es algo que no deben de hacer. reportero: por último, la polémica actriz confiesa no ser amante de las cirugías y procedimientos estéticos, asegurando que su escultural figura es producto de constantes cuidados. lorena: yo llevo 26 años en el gimnasio.

todos los días voy a hacer ejercicio. cuido mucho mi alimentación. llevar una vida sana, saludable. reportero: desde méxico, diego barrios. >> sí, orlando, te queremos! orlando: ahí estaban los recoditos. claro que le creemos a lorena herrera. si llevas 26 años en el gimnasio, obviamente vas a tener ese cuerpazo. más adelante, verónica castro y lucía méndez se disputaban los protagónicos de las telenovelas. ahora parece que van a trabajar juntas. por ahora vamos con las noticias. mariana: muchas gracias, orlando. un hombre transmite en vivo a través de facebook mientras

escucha una canción de fondo. segundos después, lo que parecía un vídeo como se transforma en una escena de horror. las balas interrumpen la melodía y la cámara del teléfono cae al piso, pero continúa grabando durante más de una hora. se escucha el sonido de las sirenas y de los vecinos tratando de ofrecer ayuda a los tres hombres heridos dentro del auto. continúan las protestas del movimiento black lives matter en varias ciudades de la nación. decenas de personas se manifestaron en contra de la muerte de afroamericanos a manos de la policía en kansas. la tensión también aumenta en los ángeles, por la muerte de una mujer afroamericana en un controversial tiroteo policial. los manifestantes protestan la decisión de no disciplinar a los agentes involucrados.

comenzara una investigación criminal en méxico la presunta tortura de un ciudadano estadounidense. su nombre, ronald james wooden, quien fue arrestado bajo cargos de alterar el orden durante una disputa con un vecino, ex policía vinculado al narcotráfico. oficiales le colocaron esposas y lo golpearon durante varias horas. wooden fue detenido de manera ilegal por autoridades de guerrero, y su cuerpo estaba cubierto de hematomas y rasguños. wooden: ellos me golpearon durante alrededor de cuatro horas. luego los demás se cansaban y venían otros. supongo que no podían creer que yo no perdí el conocimiento. mariana: grupos de derechos humanos dicen que la tortura policial sigue siendo muy común en méxico, pero el caso de wooden es inusual por tratarse de un ciudadano estadounidense.

♪ mariana: y justamente en méxico comienza nuestro recorrido por latinoamérica. un tren de carga impactó a un autobús de pasajeros y lo partió literalmente por la mitad en tamaulipas. al parecer, el conductor del ómnibus pretendió ganarle el paso del ferrocarril, y fue alcanzado en plena vía, donde fue arrastrado a lo largo de más de 1500 pies. el accidente dejó sólo una persona muerta y una herida. una multa de 10.000 millones de dólares y cárcel de por vida pedirá un fiscal estadounidense como condena contra el narcotraficante mexicano alfredo beltrán leiva. beltrán leiva fue extraditado a estados unidos el 15 de noviembre del año 2014. el narcotraficante de 45 años

recibirá sentencia el próximo 20 de julio en la corte del distrito de columbia. continúa el éxodo de inmigrantes cubanos al sur de la florida. las autoridades reportaron que al menos 24 balseros, entre ellos un niño, llegaron a una playa de los cayos. los inmigrantes se encontraban en buenas condiciones de salud. uno de ellos dijo que había salido de la isla el pasado sábado. la guardia costera cree que se trata de una operación de contrabando humano. la niña dice que cuando vio el enorme pez creyó que era un tiburón. lo que no podía creer emma, de nueve añitos, es que implantaría un nuevo récord en el estado de maryland. la pequeña se llevó la sorpresa de su vida cuando capturó a una enorme cobia. lo increíble es que media más de cinco pies y pesaba casi 95 libras.

la menor, que sólo pesa 65 libras, tardó 20 minutos en izarla a bordo. ahora vamos con carolina. carolina: muy buenos días. a esta hora de la mañana le damos un vistazo al estado del tiempo. tenemos un sistema frontal casi estacionario en el centro de la nación, extendiéndose para porciones de los grandes lagos y la parte alta del valle del mississippi. tendrían tormentas severas kansas, oklahoma, nebraska, porciones de illinois, indiana y wisconsin. nos vamos para el sureste de la nación. tenemos entrada de esa humedad del golfo, que traería algo de lluvia para las costas del golfo de méxico, incluso también para la florida. en miami, máximas de 88, que

usted podría sentir en los 101 o 102 grados. un 30% de actividad de precipitaciones. nueva york, hoy con tiempo mayormente seco, pero en la noche llega un 40% de actividad de lluvia, con temperaturas en los 84. hoy un 40% de actividad de lluvia para ustedes, mi familia de chicago. hoy tienen máximas de 90 grados. mañana tendrán un día mayormente soleado. para el viernes se prevén temperaturas ligeramente más frescas. en el sur de la nación, tiempo mayormente seco. dallas, máximas de 99. houston tiene chubascos aislados. nada de qué preocuparse. para el oeste de la nación, tiempo bastante

cálido. phoenix con 111 grados, las vegas con 106. san francisco con máximas de 68, y los ángeles con 84. vamos con la ayuda nuestra gente. alan: ♪ juliantla, ese pueblo en la montaña donde tengo mi cabaña ♪ doctor rivera: ey, alan, oye, ¿siempre manejas así? alan: sí, mira esa canción a todo volumen! doctor rivera: ¿y con el cafecito? alan: ¿cuál es el problema? doctor rivera: ¿y todas estas fuerzas y porquerías? alan: es que tengo un rato que no he ido a la tintorería. doctor rivera: pero todo esto puede ser malo para tu salud! alan: ¿por qué?

doctor rivera: hay muchas cosas dentro de este auto que me pueden estar afectando a mí también. alan: o sea, el café... doctor rivera: el estrés, las porquerías que tienes acá, todo esto. alan: le voy a bajar. ¿y papas no quiere? seguimos aquí con el doctor. doctor rivera: ya le voy a decir cuáles son las cosas en su auto que pueden hacerle daño. me estresaste, alan. karla: alan, bien atento! a un año del adiós de joan sebastian, llegan maribel guardia y julián figueroa. alejandro: y en nuestro homenaje al rey del jaripeo, recordaremos sus confesiones a cristina saralegui y a nuestro alan tacher. karla: elena of avalor es la nueva princesa latina de disney, y recibiremos a aimee

carrero. la princesa que le da vida. alejandro: "la bicicleta", esperando premios juventud! puedes combinar los nuevos finding dory stickers a para crear tus propias escenas acuáticas divertidas... con uno de los 6 diferentes 3d scene makers, incluyendo tus personajes favoritos de finding dory... en cada sabrosa subway fresh fit for kids meal. puedes ver finding dory de disney pixar ahora en cines, clasificada pg. now we're talkin'. this is amazing! subway. aquí lo hacemos fresco. ¡ahnueva mascarañas lash sensational luscious, de maybelline new york. su fórmula rica en aceites... y su cepillo de efecto abanico... revelan pestañas más densas y más suaves... el efecto de abanico abierto ahora es suntuoso. nueva lash sensational luscious.

make it happen maybelline new york

un diminuto héroe, sale en una misión. mira babybel en the great snack rescue. ¿quieres algo de mí? ¡claro, soy delicioso! queso cien por ciento natural, cremoso y delicioso.

mini babybel. snack a little bigger. ♪ johnny: y condenamos --continuamos aquí en "despierta américa". anita, ¿sabías que tu auto podría ser causa de algunas enfermedades?

ana patricia: así es. el doctor juan rivera nos dirá cómo cuidar nuestra salud sobre ruedas. ♪ karla: aquí estamos! bienvenido, mi querido doctor. aquí metiditos en este carro, porque hace rato hablabas de que podía causarnos problemas de salud, incluso enfermedades! doctor rivera: así es. hay muchísimas cosas dentro de nuestro auto que nos pueden afectar la salud. por ejemplo, empecemos con la manera en que nos sentamos. estoy lejos del guía, entonces para manejar tendría que echarme un poco hacia delante. eso afectar la columna vertebral. para las personas que han tenido problemas de espalda, es fatal, porque no tengo un sostén en la espalda. tengo que echar el asiento un

poco hacia delante para estar un poco más cerca del guía, tener un poco más de soporte, y ahí la columna vertebral no tiene ningún tipo de estrés. karla: doctor, voy a abrir su puerta para que puedan apreciar su postura. doctor rivera: no estoy muy hacia atrás, puedo manejar con la espalda firme. lo otro es dónde está el guía. si está muy arriba, y la persona es más bajita, esa tensión va a estar en los hombros. y si es una persona que maneja demasiado, es sólo puede causar una lesión en los hombros. hay que bajar el guía al nivel donde están sus hombros, para que no haya tensión. karla: increíble cómo la postura puede afectarnos.

doctor rivera: así es. lo otro que hace mucha gente es comer dentro del auto, y eso hace que caigan migajas. esos alimentos, si se mantienen ahí un tiempo, pueden desarrollar bacterias y hongos, y eso puede dar alergia. es importante, de vez en cuando, limpiar el auto, donde estén esas migajas, para que eso se vaya eliminando y no haya ningún tipo de peligro a la salud. karla: perfecto. hay que limpiar, mi gente! doctor rivera: y no comer en el auto. karla: hay que estar atento al volante. doctor rivera: hay personas que por la mañana ponen algún programa de noticias o política, y ya van muy estresados. y a la misma vez, con tanto café.

es horrible para las personas que tienen alta presión. el estrés aumenta la presión, el café aumenta la presión. y muchas veces, cuando van de camino al médico, ya tienen la presión altísima. karla: se alteran con el café y con lo que están escuchando en la radio. doctor rivera: trate de relajarse cuando está manejando, especialmente si es una instancia larga. y el café trate de disminuirlo. otra buena oportunidad que uno tiene en el auto es para hidratarse y tomar agua. eso es muy importante también. y finalmente, hay personas que tienen... les voy a enseñar. hay personas que mantienen su ropa, con el dry cleaning, y lo mantienen ahí todo el tiempo, sin saber que esto tiene una serie de químicos que pueden ser muy dañinos para la salud.

karla: me has dejado con la boca abierta. gracias. ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook,

de verdad, ¿tan increíble soy? verdad, ¿tan increíble soy? s que escuno mienten.o (vo) beneful healthy weight es una deliciosa mezcla baja en calorías que a tu perro le encantará, con arroz integral, pollo y un toque de vegetales y manzanas.

un diminuto héroe, sale en una misión. mira babybel en the great snack rescue. ¿quieres algo de mí? ¡claro, soy delicioso! queso cien por ciento natural, cremoso y delicioso. mini babybel. snack a little bigger.

clínicamente probadoque ayuda a mreducir el hambre.... ...entre comidas. de metamucil, la recomendación número 1 de los médicos. mi cabello sufre mupor eso uso total repair 5. la línea de l'oréal con ceramidas... trata 5 signos de daño. débil, seco, opaco, áspero, y puntas abiertas. cinco problemas, una solución. total repair 5, de l'oréal. por expertos, para cabellos exigentes. ♪ alan: es la hora de... todos: los cumpleañeros! alan: jennifer platero, tres

años. ana patricia: y quien cumple seis años es gretel portillo. johnny: y ariel patricia castillo está cumpliendo 17 años. karla: celebramos la vida de erick gonzález, que cumple seis añotes. gonzález, alejandro. y alexander cumple un añito. william: tengo hambre, tengo ganas de dar una mordida! ♪

william: oigan, miren! así vamos a estar muchos el día de mañana: en remojo, en la bañera, preparándonos para premios juventud, como este gatito, al estilo de la princesa de "star wars". súper tranquilito porque a los gatos no les gusta el agua. alan: qué belleza! william: mariana, ¿te gusta el agua? mariana: claro, y quizá voy a ir como la princesa leia mañana a premios juventud. en una bola de fuego se convirtió un camión cargado de combustible que se volcó en una autopista de florida. al parecer, el conductor perdió el control del vehículo y no pudo evitar que se desplomara sobre uno de sus costados. minutos después estalló en llamas. por fortuna, el conductor pudo salir a tiempo de la cabina.

el camión quedó reducido a escombros, y las autoridades se vieron forzadas a cerrar la vía durante varias horas. el virtual candidato por el partido republicano, donald trump, es muy poco popular entre los adultos jóvenes, en especial entre los afroamericanos. ésa es la conclusión de un estudio, el cual también revela que casi 2/3 de los estadounidenses entre los 18 y los 30 años cree que el magnate es racista. sólo el 19% de los jóvenes tiene una opinión favorable de donald trump. mientras que el aspirante demócrata, hillary clinton, espera conquistar el voto de los jóvenes que seguían al senador bernie sanders, quien le ofreció ayer su apoyo. según el mismo sondeo, clinton

cuenta con el apoyo de la mayoría de los jóvenes afroamericanos y asiáticos. sin embargo, sus números se debilitan entre los hispanos y anglosajones. otra encuesta la coloca 13 puntos por encima de donald trump. hoy en día la tecnología se ha convertido en una parte esencial de la educación. siete de cada 10 maestros piden asignaciones que requieren el uso de internet. sin embargo, sólo el 56% de los latinos tienen acceso al servicio de banda ancha. somos el grupo más desconectado del país, y eso está dejando a muchos estudiantes en una gran desventaja. sin embargo, una maestra en denver está asegurándose que sus alumnos tengan todas las ventajas de la tecnología. ♪ lucía: la tecnología es el mayor aliado en el salón de la maestra shorts, en denver, colorado.

>> a mí me gustan las computadoras, porque me gusta aprender muchas cosas nuevas. lucía: los alumnos aprenden sobre los estándares académicos, que dictan lo que los estudiantes deben saber desde kinder hasta 12 grado. >> esta es mi web. >> ahora tenemos expectativas muy altas. ellos necesitan resolver los problemas, necesitan trabajar juntos, necesitan comunicarse mucho más fuerte. lucía: el uso de estas tabletas le ofrece a estos estudiantes acceso igualitario computadoras para que puedan adquirir habilidades fundamentales, escritura, uso de aplicaciones de procesamiento. aquí el 90% de los alumnos son hispanos y de escasos recursos. wartz: la mayoría de mis

estudiantes no tiene acceso a la tecnología en su casa. lucía: integrar la tecnología en el aula va más allá del simple uso de la computadora. promueve la participación activa y la interacción entre el maestro y el alumno, la colaboración en grupo, y cree un vínculo con el mundo real. además, los nuevos exámenes estatales se toman en línea, por eso el acceso a internet es crucial para el éxito académico. >> si quieres que tu hijo vaya a la universidad, cada día hay menos opciones de mandarlo por correo. tienes que hacerlo online. si vas a pedir ayuda financiera, tienes que hacerlo online. wartz: las escuelas debemos dar oportunidades a todos nuestros estudiantes. necesitamos tener expectativas muy altas.

mariana: qué hermosa la historia de esa profesora. gracias, lucía. y los científicos reciben mensaje de marte en clave morse. la nasa descubrió extrañas dunas en la superficie del planeta rojo, cuya composición a base de puntos y rayas parece una comunicación cifrada. la fotografía de alta definición fue tomada por una sonda espacial en el mes de febrero de este año. no se asusten, no se trata de un texto en idioma marciano, sino de una formación natural similar a la que ocurre en la tierra debido a la acción de los vientos. en casa seguimos recordando al poeta del pueblo, joan sebastian, y por eso paso con alan y karla. alan: hoy y cerca. la de juliantla, qué recuerdos!

karla: ¿es tu favorita? alan: me remite a recuerdos con mi mamá y mi papá. karla: estamos a la espera de recibir con mucho cariño a maribel guardia y a su hijo julio figueroa. y obviamente, hay muchas cosas que quisiéramos saber. alan: y más que está también la serie. [ timbre ] alan: aquí están nuestros invitados, ya llegaron. gracias por estar con nosotros el día de hoy. miren nada más: maribel guardia y julián figueroa! karla: bienvenidos! pásenle, por favor. te acabo de ver en nueva york, bienvenida! alan: ¿qué te pasó en el brazo, compañero? estabas malito.

karla: siéntese. julián: me subí a 1 caballo que se volvió medio loquito y se resbaló. alan: la otra vez que viniste, ¿era eso mismo? julián: esto mismo. pero como viene a la promoción, no me pude atender en méxico. alan: oye, cada vez que habla julián... karla: se le iluminan los ojos! maribel: es que las mamás vemos a los chicos crecer, pero seguimos viendo al niño que criaste de chiquitito. alan: siempre será tu bebé. karla: les agradecemos que nos acompañen en un día tan especial para ustedes como familia. estamos rindiendo tributo a tu padre, a nuestro querido joan sebastian, y hay muchas cosas que la gente siempre quisiera saber. es un día muy especial para ustedes.

¿cómo lo recordarás, julián? julián: pues trabajando. creo que no hay forma más especial de recordar a un hombre que fue un guerrero que trabajando y saliendo adelante, y luchando por mis sueños. creo que lloraré ahorita en el cuarto, cuando tenga un tiempito para mi solito. el de cantar una cancioncitas. karla: duele mucho. alan: tuvimos una entrevista con vero bastos, y comentabas que tu papi en sus últimos momentos te dijo que no lo olvidaras. de todo lo que te pudo haber dicho, de todo lo que pudieran haber hablado, y que se dijeron, gracias a dios, fue: "no me olvides". ¿cuál es ese momento que no vas a olvidar nunca?

julián: ah, caray! pues tantos momentos... ay... ¿qué te puedo decir? aquí estoy cumpliéndole esa promesa a mi papá, diciéndole que nunca lo voy a olvidar, que lo amo eternamente, y que en cada una de mis acciones, de mis tropiezos y mis triunfos, ahí estará él, y que lo amo. karla: y él sabe que lo amas. dondequiera que esté, está muy orgulloso de todo lo que han hecho ustedes, interpretando su vida. y para ti, maribel, como mamá y pareja en algún momento de joan, ¿qué significa ver a tu hijo interpretándolo? maribel: pues imagínate, fue increíble que lo haya elegido carla. se lo agradezco mucho a la productora. porque joan tenía muy poco tiempo de que había muerto cuando se empezó a

hacer la telenovela. la verdad es que julián, yo que lo observo, sé que estaba muy mal anímicamente. y empezar con un proyecto así, a revivir la historia del padre, tiene que haber sido muy difícil. pero por otro lado, creo que le sirvió para poder sacar todo lo que tenía por dentro. la muerte nunca se asimila, pero obviamente, cuando alguien recién muere, es muy fuerte el impacto. es ausencia, que nunca le entiendes, pero que cuando sucede es tan doloroso, es como si te arrancaran un dedo o un brazo. ya después aprendes a vivir con el dolor, pero de entrada fue muy duro, y yo viví todo ese proceso. alan: ¿has visto sufrir a tu hijo? maribel: sí, claro que lo he visto sufrir.

julián: no ha sido fácil. pero yo estoy bien, estoy tranquilo, dentro de lo que cabe, recordando a un hombre que vivió la vida a lo ancho, una persona que le sacó todo el jugo que había que sacarle a esta vida. hoy ha sido uno de los días más difíciles, pero no sufro por él, sufro por mí. sufro porque me duele no poder darle un abrazo, un beso... la verdad, desde ayer en la noche estaba con un dolorcito. ya es un año, es como que: guau, ¿qué onda? pero no me duele por él. él está feliz. es un hombre que no le faltó nada. karla: ¿y te faltó hacer algo con él, decirle algo? julián: no, pero me falta

darle un beso, darle un abrazo... karla: ¿era cariñoso? julián: sí. era un hombre duro. karla: ¿por qué te regañaba, o por qué era duro? julián: era la forma en que lo criaron a él, mucho más fuerte de lo que él me crió a mí. pero dentro de esa coraza tenía momentos muy mágicos. tenía momentos en los que te sonreía, en los que te hacía sentir que su presencia era de sol en tu vida. se podía hacer sentir la persona más importante del universo. y compartí momentos preciosos con él, de los momentos más bonitos, de los abrazos más sinceros. y son esas cosas que te la llevas en el alma, y que son un privilegio.

alan: te veo triste, maribel. yo sé que es un día muy triste para todos nosotros, y a ti, que siempre te vemos tan jovial, te veo muy triste. maribel: sí, porque sé lo que siente julián, porque lo extrañamos. es horrible no tenerlo. alan: si tuvieras un momento que te sacara esa sonrisa del día de hoy, ¿cuál sería ese recuerdo? ese momento que te saque esa carcajada. maribel: es que joan tenía momentos muy divertidos. era un hombre de muchos contrastes, porque tenía un carácter muy fuerte, pero era el más tierno, dulce y romántico del mundo. recordaré con cariño muchas cosas de joan. cuando estaba embarazada fue sumamente amoroso conmigo.

él estaba tan emocionado de que íbamos a tener un bebé... él fue el que me avisó que estaba embarazada de julián. empezó a tener vómitos. karla: ¿él? maribel: me dijo: estás embarazada. me fui a hacer el examen, y estaba embarazada. karla: ¿qué dijo cuando vio a julián? maribel: en la labor de parto, estuvo ahí conmigo, y el primero que cargó a julián fue él, y joan me lo llevó a mí. son recuerdos demasiado bellos, y nunca lo voy a olvidar. la ilusión cuando nació julián, lo feliz que él estaba. él tenía amor por todos sus hijos, pero yo me llevo el del mío, porque es el que yo viví. los nueve meses de embarazo

fueron mágicos, porque él era cariñosísimo, estaba feliz. y recuerdo que cuando nació julián me dijo: ¿cuánod vamos a tener al otro? y casi me da un infarto! ¿cómo te atreves a decirme eso? karla: pues se quedan con nosotros. vamos a seguir platicando. vamos a la pausa y regresamos con más. gracias por abrir su corazón. alan: julián figueroa y maribel guardia, recordándote, joan.

luego del cepillado, listerine® total care fortalece los dientes, ayuda a prevenir las caries y restaura el esmalte dental. es una manera fácil de darle listerine® total care a toda tu familia. listerine® total care. una botella, seis beneficios. poder en tu boca™. una mezcla de lechea de coco y sábila... en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance. hicon humectación intensa.o nuevo whole blends de garnier. línea hidratante, con extractos de agua de coco y leche de vainilla. restaura y suaviza, para un cabello que se mueve libremente.

nuevo garnier whole blends coconut water and vanilla milk.

karla: miren qué belleza! estamos felices, porque está con nosotros aimee carrero, que le da la voz a la nueva princesa latina de disney,

elena of avalor, y la intérprete de la canción, gaby moreno. fuerte aplauso! voy a comenzar con aimee. naciste en república dominicana, te criaste en miami, y ahora tienes la oportunidad de darle voz a este personaje. aimee: es un gran honor para mí, porque ya era tiempo para una princesa latina, y para un personaje femenino que está empoderada e independiente. karla: ¿cómo es elena= aimee: ella tiene 16 años, pero estuvo atrapada en un amuleto por 41 años. tiene mucha experiencia, pero todavía es una teenager. es valiente, pero también muy

joven. tiene mucho que aprender. karla: e inocente. aimee: pero lo que me gusta más de ella es que no hay príncipe azul. eso propio héroe. karla: qué bueno! es importante empezar a cambiar la mentalidad de nuestras niñas, que crezcan siendo independientes. oye, y en tu caso, mi querida gaby, que yo me declaro fanática de tu música, tengo entendido que entras a este proyecto porque el creador es fan tuyo y se la pasaba escuchando tu música. dijo: ella es, yo la quiero! gaby: sí, fue una emoción increíble para mí. ha sido un sueño de toda la vida hacer algo para disney. a greg lo conocí porque él me fue a ver a un concierto que di en los angeles, escuchó mi

música dijo que se inspiró para crear el episodio de navidad. fue cuando me invitó a ser parte de la serie, cantando el tema principal. karla: gran responsabilidad! gaby: enorme, pero muy lindo. karla: ¿de qué manera crees tú, mi querida aimee, que vamos a resaltar nuestra cultura latina? aimee: es la primera princesa, y ella vive en avalor, que es un reino ficticio. vamos a ver la cultura en la música, y también tenemos cosas más específicas. tenemos un episodio de navidad, que hay una parranda que es como más puertorriqueña. karla: me encanta! aimee: el día de los muertos es más de centroamérica. hay

varias cosas más específicas. karla: qué bonito que a través de la pantalla podamos mostrar la diversidad de nuestra cultura latina. tengo entendido que grandes estrellas como jaime camil, héctor elizondo y muchos más van a ser parte de este gran proyecto. gracias por acompañarnos y representarnos como latinos que somos. un aplauso! se les apoya siempre. yo feliz, ya tenemos una princesa como nosotras. ahora vamos a seguir con mucho más de "despierta américa". hoy estamos rindiendo un merecido homenaje a nuestro querido joan sebastian. nuestro william va a cantar uno de sus temas, no se lo pierdan! gracias, chicas! ♪

♪ mi hermano y yo nacimos para competir. ♪ mi sueño siempre fue ganarle una carrera... en mónaco. ♪ la competencia nos hizo más hermanos. ♪ pero sobretodo, nos hizo más amigos. ♪ deséalo todo en un camry. ♪ toyota. vayamos juntos.

una mezcla de lechea de coco y sábila... en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance.

♪

alan: muy buenos días, miércoles 13 de julio del 2016. un día de sentimientos encontrados, mucha tristeza, pero a la vez hay que recordar la vida de tu papi. julián: más que llorar su muerte, hay que celebrar la vida de este gran hombre, que nos contagió con su locura y nos ha regalado tantos recuerdos. ¿quién no ha cantado y bailado? creo que hay más cosas que celebrar que cosas que llorar. obviamente es triste, pero hay que celebrar todas las cosas hermosas que nos dejó. alan: y hablando de locuras, vamos a ir a donde está la tumba de tu papi, en juliantla, guerrero. está addis tuñón completamente en vivo. buenos días. hoy van a pasar muchas

cosas en ese lugar. ¿qué eventos hay para recordar a joan sebastian? addis: muy buenos días. hace un año nos suponíamos que esto iba a pasar. el mundo de la música hispana no imaginaba el doloroso golpe que se avecinaba. hicimos la cobertura, como muchos medios, de la partida de joan sebastian, y podemos decir ahorita que somos los primeros en trasmitir desde la atonía del grandísimo joan sebastian. ahora se respira mucha paz, amor, tranquilidad. estamos en un paisaje tan hermoso que ofrece juliantla. la tumba se encuentra rodeada de flores frescas, hay estampitas religiosas, dulces que los propios vecinos vienen a dejar. muy temprano que llegamos aquí, a eso de las 06:00 de la

mañana, estaban algunas personas aquí, rezando, y diciéndole: joan, no te olvidamos. a la entrada estábamos viendo también que hay una fogata encendida aún. nos comentan los propios vecinos de juliantla que es sabido que tu hermano, dicen, josé manuel, viene aquí a cantar y a pasar la noche con tu papá. es lo que podemos compartirles, en un lugar hermoso, lleno de pasto y árboles, con una vista bellísima y bancas hechas de herraduras de caballo. hoy hay muchas actividades. la tarde de ayer nos sorprendió el video compartido por josé manuel figueroa de todo lo que va a haber. se espera que haya una misa a las 10:30 de la mañana. también se espera que haya un

concierto. vamos a transmitir en vivo todo esto. estaremos presentes en un concierto para celebrar la vida de joan sebastian, con la presencia de julión álvarez, del coyote y otros artistas. también se espera la presencia de muchísimas personas. recordemos que hace un año la familia figueroa recibió a puerta abierta a toda la gente que llegaba a despedirse de su ídolo. ahora es diferente. joan sebastian no se olvida. somos los primeros en trasmitir desde aquí. seguiremos con ustedes. alan: gracias, addis, completamente en vivo. ayer en la serie vi, pese a la noticia de que tenía cáncer, llegaba la gente a juliantla y decía: no me regale nada, señor, quiero trabajar. encontraba gente en el camino y

le daba trabajo a todos! julián: él ya no tenía trabajo para ver. había más personas trabajando para él que para el pueblo, y encontraba. primero le decían: señor, no tengo qué comer. pues no tengo nada. y al final siempre terminaba dando trabajo a todo mundo, porque él estaba enamorado de su gente. karla: tuve la oportunidad de estar en juliantla, y pude palpar el amor que tiene la gente para tu papá. alan: seguimos recordando. karla: seguimos con las noticias y regresamos. mariana: muchas gracias. es un día de dolor pero también de alegría por los recuerdos que nos dio. familiares del afroamericano muerto a manos de un policía hispano en minnesota pidieron una investigación al

departamento de justicia y un fiscal independiente para el caso. de acuerdo con la versión difundida en las redes sociales, el oficial le disparó a castell cuando éste trataba de alcanzar su licencia de conducir. sin embargo, grabaciones de radio sugerente el agente habría tenido otros motivos, y entre ellos estaría el parecido de la víctima con un presunto delincuente. abogados del oficial jerónimo yáñez aseguran que la decisión de detener el vehículo no estuvo motivada por razones raciales, pero hasta el momento sigue habiendo mucho más interrogantes que respuestas. y escapan al menos 10 reclusos de una cárcel en cancún, méxico. algunos de los reos son considerados de alta peligrosidad. los presos golpearon y sometieron a un custodio, luego saltaron la cerca que rodea al penal y se dieron a la fuga. varios habrían utilizado taxis.

al parecer pertenecen a bandas locales dedicadas a la venta de drogas. la policía busca en terminales, carreteras, taxis, autobuses y otros sitios donde los prófugos podrían buscar refugio. dos hombres caminan por las calles de california con su mirada muy fija en el teléfono. ambos miembros de la familia estaba jugando al fenómeno mundial "pokemon go", y nunca se imaginaron que se iban a toparte frente con una escena de violencia. en un par que se dieron cuenta que un hombre molestaba a una mujer y a sus hijos, por lo que decidieron llamar a las autoridades. el sospechoso fue arrestado, y luego se descubrió que tenía una orden de detención pendiente por intento de asesinato. un grupo de congresistas estadounidenses pidieron al presidente barack obama que otorgue el estatus de protección temporal o tps a los

inmigrantes indocumentados que llegan del salvador, honduras y guatemala. esta petición se suma a la que ya hicieron 26 senadores demócratas en junio. piden a obama que conceda a guatemala el tps y que lo renueve para el salvador y para honduras, lo que permitirá a los ciudadanos de estos países permanecer legalmente en estados unidos con un permiso de trabajo. un muro se levanta en la frontera entre estados unidos y méxico, pero se trata de una señal de protesta creada por dos artistas en contra de las ideas del virtual candidato republicano donald trump. el pequeño bloque de concreto fue construido en california, a 60 pies de la estructura actual. se observan frutas y vegetales como ejemplo del trabajo que hace nuestra gente inmigrante en este país. y hoy esta casa rinde tributo

al inigualable joan sebastian. karla: así es. agradecidos de que estén con nosotros, maribel y julián. ¿están listos para esta sorpresa que les tenemos? mi willy se preparó, estaba muy nervioso pero muy orgulloso de poder interpretar este tema para ustedes, con mucho cariño y respeto. julián: échale, willy! maribel: suerte! ♪ >> me contaron de romeo y julieta, y pensé: qué hermoso cuento. y ahora resulta que es más grande, que es más bello, esto que por ti yo siento. ♪ cruzaré los montes, los ríos, los valles, por irte a encontrar ♪ ♪ salvaría tormentas, ciclones,

dragones, sin exagerar ♪ ♪ por poder mirarme en tus ojos bonitos ♪ ♪ y vivir la gloria de estar a tu lado ♪ ♪ porque en mí ya siento que te necesito que me he enamorado ♪ ♪ por poder mirarme en tus ojos bonitos ♪ ♪ y vivir la gloria de estar a tu lado ♪ ♪ porque en mí ya siento que te necesito, eso y más haré ♪ ♪

♪ por asegurar la sonrisa de tu alma buscando equidad ♪ ♪ yo podría empeñar lo mas caro que tengo que es mi libertad ♪ ♪ y seria un honor ay amor ser tu esclavo seria tu juguete por mi voluntad ♪ ♪ y si un día glorioso en tus brazos acabo qué felicidad ♪ ♪ si sería un honor ay amor ser tu esclavo seria tu juguete por mi voluntad ♪ ♪ y si un día glorioso en tus brazos acabo qué felicidad ♪

[aplausos] julián: bravo! william: con muchísimo respeto hago esto para ustedes. julián: muy padre, te quedó muy bonita. karla: ¿te gustó? julián: cantas muy lindo. maribel: felicidades! alan: recordando la vida del gran joan sebastian. regresamos. julián: cantó muy bonito. william: gracias! julián: cantó muy bonito. william: gracias! and they're immediately miserable without us. they must be starving! poor, poor humans. they have nothing to play with. nothing! they gotta be so bored! well, thank goodness they have us. ahora tus hijos pueden disfrutar todo lo bueno de la leche y los trocitos de manzana... junto a un juguete... de la nueva película "the secret life of pets"

en cada happy meal de mcdonald's. pets (howling): ♪ ba da ba ba ba y arrancan! ¿les decimos que hay más?

ya se darán cuenta... algún día. la sel problema era que al por acercarnos, nuestra ropa... ...de baile todavía apestaba. y eso que la lavaba. ¿quién puede bailar así? hasta que finalmente encontré la colección odor defense. tide saca el olor y downy mantiene nuestra ropa fresca... ...lavada traslavada. ahora bailamos salsa como se debe: pegaditos. no cubras los olores. elimínalos. con la colección odor defense de tide y downy. mr. clean arranca mugre y grasa en solo un minuto mr. clean limpia tu casa por cualquier cuarto que pasa

pisos, puertas y paredes es tan fuerte y todo puede limpia tinas y azulejos deja el baño como nuevo mr. clean despega y limpia todo en solo un minuto mr. clean limpia tu casa por cualquier cuarto que pasa mr. clean, mr. clean, mr. clean! ¡vamos! ♪ ¡vamos! ♪ [multitud emocionada] ♪ p&g orgulloso patrocinador de mamá.

♪ johnny: eso es! y así le vamos a poner "el sabor en tu mesa", porque en el mes de julio se celebra en oaxaca la fiesta de la guelaguetza, y uno de los platillos que se degustan estos días es el que vas a preparar hoy, pedro. pedro: buenos días, johnny,

carne al albañil. voy a poner aquí primero el aceite. y vamos a poner media cabeza de ajo, rapidito. johnny: y lo dejamos ahí, perfecto. pedro: el siguiente paso es poner un poco de cebolla. ahora, bien importante, nuestra carne. johnny: ¿qué tipo de carne es esta? pedro: es bistec. lo puedes conseguir en cualquier lugar. vamos a saltear. johnny: ok. y eso lo logramos solamente echándole aceite, el ajito y la cebolla. pedro: correcto. lo vamos a sofreír. ahorita, por el mes de julio, en oaxaca, le llaman a las fiestas "el lunes del cerro". celebramos la máxima gastronomía en oaxaca y lo que es méxico.

johnny: eso es oaxaca. pedro: quesito oaxaca, claro que sí. johnny: para las quesadillas. pedro: quiero que me peles uno, son fantásticos los nopales. tienen 20 calorías nada más. vamos agarrando este tomatillo. johnny: échale, qué rico! pedro: vamos agregarle un poco de tomatillo rostizado. un poquito de cebollita, y un poquito de caldo de pollo. johnny: no podemos olvidarnos de él. pedro: yo tengo aquí el nopal. johnny: yo estoy todavía tratando de pelarlo! pedro: le vamos a agregar el toque mágico. oye, precioso! un poco de salsa de tomatillo,

lo vamos a cubrir, y lo vamos a dejar cocinar por 15 o 20 minutos. en oaxaca se acostumbra mucho la piña en este momento. johnny: la piña para las niñas. pedro: y como estamos celebrando a joan sebastian, él siempre dice: la carne de albañil, una de cal y una de arena. johnny: ¿cómo es eso? pedro: aquí nuestro chilito. johnny: esta es la debilidad mía. me destruye un poquito. pedro: al final, ya que está esto bien cocinado, le ponemos un poco de piña caramelizada. esta receta es única, es nuestra, y hay que seguir la tradición. johnny: déjame decirte que es bastante fácil de hacer. pedro: claro que sí. un poco de pimentón por ahí,

riquísimo! johnny: ¿qué más? este es el producto final, ¿verdad? pedro: el producto final. aquí están todos los ingredientes integrados, las cabezas de ajo y los nopalitos, porque esto es méxico. johnny: méxico lindo y querido. pedro: esa es la pera del nopal. johnny: ¿es la misma? pedro: es la misma, lo que pasa es que esta tiene cáscara. te voy a enseñar. se divide aquí. preciosa. y luego te la comes. johnny: ¿a qué sabe? pedro: es lo máximo de la gastronomía mexicana. lo puedes agregar para decorar tu plato. mira la diferencia! johnny: qué rico! de verdad,

gracias un millón. seguimos gozando. ahora vamos con karlita, que tiene algo muy interesante para nosotros. me encantó! karla: aquí estamos, recordando, cantando, pero también saboreando la comida. maribel: es deliciosa la comida de oaxaca! de todo méxico. y casi todos los cocineros de estados unidos son mexicanos. karla: un aplauso para ellos! hablando de nuestra gente trabajadora, están de gira por estados unidos. maribel: sí, el viernes nos vamos para texas, vamos a dallas, a darle alegría al show. y luego a houston. ya de ahí vamos a estar en puebla, que se va a presentar julián por primera vez a caballo. karla: qué padre! maribel: ahora que se mejoró

de su mano. karla: y los vemos con banda en este espectáculo. maribel: julián cantó en nueva york con banda, e imagínate el alboroto! yo canté con mariachi, y julián también. ahora voy a cantar unos temas con banda. karla: buenísimo! ¿y los vamos a ver cantando juntos? maribel: no cantamos juntos el otro día en nueva york, porque no hemos ensayado unas canciones juntos, pero tenemos que montar. karla: a petición popular. julián: ahora nos contrataron para estar juntos, y para mí como mamá, feliz. fue una experiencia hermosa. también debutamos juntos en el teatro. para mí fue una sorpresa, porque yo estaba en la obra, y estaban haciendo

casting, y cuando veo a julián en el escenario, le digo: ¿qué estás haciendo aquí? me llamaron para el personaje! y más sorpresa verlo actuar, porque eran escenas muy fuertes, tenía que cachetearlo, y él me decía que yo me iba a morir, y salió muy natural. karla: se quedan. vamos a seguir platicando. si ustedes viven en dallas, vayan a este súper espectáculo maravilloso. maribel: claro, con toda la familia. karla: ¿sabes en qué lugar? maribel: no me acuerdo, dos lugares. karla: más adelante me tienes que decir cómo haces para tener ese cuerpazo. yo comiendo avena, su persona, y me dice que come croissant y donas! regresamos después de la pausa

con más. johnny: signos en todas nuestras redes sociales. te esperamos el fuego,

johnny: tú estas jovencito. nosotros veníamos con los apuntes. nosotros veníamos con los apuntes. antes de que adoráramos al sol de verano con fiestas en la playa, música y partidos de fútbol improvisados... lo adorábamos de verdad. ♪ esto es por el verano amigos. y por una nueva perspectiva de lo que significa ser lo que somos. ♪

♪ alan: esta canción maravillosa dedicada a ti, amigo. tu papi, todo lo que te quería, todo lo que significaba para él. julián: así es, amigo. alan: y decía tu mami que estaba tan contento durante el embarazo y el nacimiento. julián: sí. es una canción que me cuesta mucho escuchar. la neta, no soy mucho de andar contando cosas de mi vida personal, pero... pues es una canción que... que todavía no la puedo escuchar. ha pasado un año, y todavía no la puedo escuchar entera, porque no me da el corazón. se me parte. alan: más sabiendo que era para ti. julián: una parte de la

canción dice: "desde algún rincón te miraré bailando". y se refiere en general a todos los aspectos de mi vida. cada vez que triunfe, cada vez que me suba a un escenario, tal vez no pueda sacar mi disco al lado de mi padre, que era mi sueño más grande, pero cuando lo saqué, y espero que me vaya muy bien, ahí va a estar mi papá. alan: claro que está. está en nuestros corazones, en tu alma, en tu espíritu. y uno de los grandes recuerdos que tengo en esta maravillosa carrera de comunicadores poder entrevistar a gente tan talentosa como tu papá. hace dos o tres años me invitaron a conducir un evento en chihuahua, donde sabía que tu papi se iba a presentar. ya te contaré después lo que me pasó en el caballo. no le sé

como tú. tuve la oportunidad de entrevistarlo. hablé, insistí. era bien difícil, porque antes de un concierto tan importante, era difícil que diera una entrevista, y nos la concedió a "despierta américa". esto fue cinco minutos antes de que se presentara joan sebastian en chicago. es un placer platicar con joan sebastian para "despierta américa". está a punto de salir a cantar en chihuahua. joan sebastian: con mucho gusto. feliz de estar en contacto con ustedes. alan: ¿qué hace joan sebastian antes de salir a un concierto? joan sebastian: bañarme. alan: hueles bien. joan sebastian: no, nada especial. sobre todo cuando hay

ocasiones que la voz anda cansada, un poquito de vocalización. alan: cuéntame alguna anécdota en algún palenque, algo chistoso que te haya sucedido. joan sebastian: de momento no me viene nada a la mente digno de confianza y que se rían. otra cosa. alan: no te preocupes. ahí te va otra: la gente mata por estar en primera fila en uno de tus conciertos. ¿a quién te gustaría ver en primera fila? joan sebastian: es demasiado pesada la palabra "por quién mato". más bien, "por quién muero". alan: exacto. alguien que te guste. joan sebastian: ya se me fueron mis grandes ídolos. hubiera dado lo que fuera por un concierto de george harrison.

alan: imagínate. increíble. para conocerte mejor, ¿beyoncé o belinda? joan sebastian: no, yo creo que yo le quito la nacionalidad. las dos me encantan. alan: ¿ranchera o balada? joan sebastian: las dos. he tenido la fortuna de ser baladista y cantante ranchero. alan: ¿la madrugada o el atardecer? joan sebastian: el atardecer. alan: ¿quién esla persona que más conoce a joan sebastian? joan sebastian: josé manuel figueroa. y no mi hijo. alan: ¿de qué te has quedado con ganas en la vida? joan sebastian: pues fíjate que he tenido la fortuna de realizar muchos sueños. gracias a dios, a mi gente,

que ha sido tan generosa conmigo. a lo mejor muchos años tuve ganas de viajar, y no podía. ahora lo estoy realizando muy a menudo, y eso es lo que más deseaba y lo que menos hacía. alan: dos últimas preguntas. fue el día del padre. gracias a dios, tres --traes aquí a tu hijo. ¿cuál es el mejor regalo que puedes recibir de tus hijos? joan sebastian: su amor. este día del padre nos vamos tres de mis hijos y yo a dar una vuelta, y luego regresando voy por otro montoncito. pero todos mis hijos están en mi corazón y yo soy muy feliz. alan: preciosa está ella. un honor, tu fan número uno.

joan sebastian: yo no sé. a veces creo que le va más a justin bieber. alan: está muy linda. oye, en estados unidos, tú sabes la gente cómo te quiere. para todos los latinos, reforma migratoria, ¿qué opinas? joan sebastian: definitivamente, será un logro. yo estoy esperanzado que a través de esta reforma que se pretende, realmente, primero, se logre una integración familiar muy férrea, muy fuerte. indestructibles, por lo menos los casos que se conocen tan trágicos, tan duros, de familias que han sido separadas. entonces eso me emociona

mucho. será porque de niño crecí fuera del hogar. yo llegué a cumplir ocho años a un internado, y regresé a mi casa a los 11, y fue todo lo que estuve con mis padres. sufrí muchísimo esa ausencia familiar, y me duele cuando pienso que hay familias que son desintegradas. entonces me tiene eso muy feliz. y por supuesto, todo lo que es posible que se logre a través de esta reforma me tiene emocionado. alan: muchas gracias. eso es lo que quieres, estar cerca de la familia. por último, ¿has hablado con pablito montero? joan sebastian: no. hace un rato, mientras hacía yo conciencia de todo eso, dije... me pasé el día buscando una palabra, y hace rato dije: ¿para qué le doy más vueltas? no hay una palabra que

consuele a un padre o una madre con ese dolor. yo que tengo la oportunidad de llegar a ellos a través de esta cámara, estoy con ustedes. ojalá encuentren en el amor divino, en el amor de dios, el consuelo para sus almas atribuladas. de verdad, sé de sus dolores, y les deseo que los acomoden, y que continúen con la vida. alan: te queremos mucho, joan. gracias por este tiempo increíble. saluda. joan sebastian: amigos de "despierta américa", les mando todo mi cariño, mi agradecimiento y el deseo de que sean muy felices. alan: gracias, amigo. eso era lo que quería tu papi, que continuáramos con la vida. esto fue hace tres años. viste que le pregunté qué iba

a hacer el día del padre, y te acordaste inmediatamente. julián: sí, nos fuimos a italia, juliana, josé manuel y yo. fue un viaje muy bonito. fuimos a españa, la pasamos muy bien los tres. recuerda que el final del viaje a papá le dio una infección en los ojos. estaba bien triste porque se le arruinó el viaje, la última parte del viaje con los ojos bien hinchados. pero la pasamos muy bien estaba muy contento de que estuviéramos sus hijos allá en europa con él. mi hermanita estaba conociendo europa, y él estaba muy ilusionado. alan: esa es la idea, el recuerdo, la alegría, esas son

las cosas que hay que recordar. gracias nuevamente joan por tener una familia tan maravillosa. seguimos con este respetuoso homenaje. vamos a las noticias. mariana: porque estamos hinchados con recuerdos tan hermosos. vamos ahora con las noticias. dos personas caminan en un parque en el estado de connecticut, cuando de repente un destello ciega el lente de la cámara de seguridad. segundos luego, se observa al par tirado en el pavimento, y cómo un inmenso árbol cae al suelo. la escena fue causada por un potente rayo. ambos fueron trasladados al hospital, y más tarde dados de alta. decenas de viviendas reducidas a escombros, cortes de electricidad e inundaciones

repentinas. ese fue el saldo que dejó un sistema de tormentas severas que afectó a varios estados del medio oeste del país, en especial minnesota y wisconsin. el peligro no ha pasado y la amenaza se mantiene para hoy y mañana. maría eugenia payán nos amplía. maría eugenia: la madre naturaleza golpeó con fuerza en minnesota. residentes recogen los pedazos de lo que hasta hace unas horas fueron sus hogares. varias casas fueron destrozados por una fuerte tormenta. algunos dicen que se trató de un tornado con vientos de 125 millas por hora. el resultado: techos arrancados como si fueran de cartón, graneros hechos añicos, y silos de enorme tamaño derribados. a muchos residentes la tormenta les tomó por sorpresa. audrey dice que se siente entumecida y completamente en shock porque su casa sufrió severos daños, pero que todos

reemplazable y que por lo menos tiene a su perrito. el sistema también trajo aguaceros intensos. esto causó la crecida de varios ríos y arroyos se wisconsin. algunas carreteras fueron completamente arrasadas al noreste del estado. en michigan se reportaron daños en las vías. en jacksonville, florida, otra tormenta vino acompañada de granizo y fuertes vientos. decenas de árboles fueron derribados. afortunadamente, nadie resultó lesionado. de milagro se salvó una familia en lake city. un árbol enorme cayó sobre su hogar. ellos habían salido minutos antes. autoridades locales y la cruz roja americana revisan los daños para brindar asistencia que cada familia afectada necesite. hoy continuará el mal

tiempo en el medio oeste del país. se esperan aguaceros y granizos de gran tamaño, y no se descarta la formación de tornados. mariana: para que nuestra gente en casa esté bien pendiente, ¿cuáles son esos estados que se verían más afectados? maría eugenia: desde nebraska hasta kansas, porciones de wisconsin, illinois y michigan. los que deben estar más alerta son los de milwaukee, en chicago y omaha, en nebraska. mariana: gracias. descargue el app de univisión noticias para estar al día con los acontecimientos que más le afectan. podrá ver las historias que presentamos esos programas de noticias favoritos. y vamos ahora con más de "despierta américa". ¿ya saben qué se van a poner para premios juventud? karla: todavía estamos con ese estrés, pero parece que tobi ya encontró.

william: yo voy a hacer un gran throwback que no se pueden perder. todo empieza a las 07:00, 06:00 centro. estoy muy emocionado. karla: vas a hacerlo muy bien. william: pero ha llegado la hora de conocer a los participantes que tendrán la oportunidad de convertirse en la próxima revelación del verano. pero antes veamos quién ganó la ronda de ayer martes. fue una ronda muy reñida. con 50,2% de los votos, los ganadores fueron antonio y joyce, mientras que alexander estuvo muy cerquita, con 49,8%. ¿qué les parece si conocemos quiénes son los aspirantes de hoy? karla: dale.

william: comenzamos con una chica de miami, florida. se llama maylan, 12 años, y su talento es el acro-danza. ♪ karla: qué hermosa! me encanta. william: ahora vamos con la segunda aspirante del día de hoy. ella se llama jacquelini,es de oklahoma, tiene 22 años y es experta en el dominio de hula hoops. veamos el vídeo que nos mando. ♪ william: ella está más que lista para entrar a cirque du soleil.

karla: qué talento! lo importante es que nosotros podemos elegir quién gana. william: sólo tienen que bajar el app univisión conecta. recuerden que cada día tenemos dos aspirantes distintos. entre ella misma para votar. karla: para las personas que no tienen el app, ¿cómo se puede bajar? william: es muy fácil. ir al app store o a google play, buscar la aplicación univisión conecta y descargarlo. es completamente gratis. luego vas a la aplicación, le das donde dice "despierta américa", y ahí tendrás las dos opciones para votar, que son maylan y jacquelini. es importante que sepan que para poder votar en la aplicación tienen que ir a los settings del app y conectarse usando su cuenta de facebook o twitter. si no se registran, no

van a poder votar por su favorito. y si entran en el día de hoy, les quiero enseñar, porque le pueden dar a donde dice "premios juventud", y hay una votación muy cool que les quiero enseñar. está teniendo un poco de problemas el teléfono, pero siempre pasa. aquí "premios juventud", y aquí hay un throwback mío. karla: entran a votar. vamos a la pausa rápidamente, pero regresamos con más de "despierta américa". tobi: déjame ver, willy!

ahnueva butterfly sculpt,as. de l'oréal nuestro primer escultor de pestañas. en un paso, tres efectos escultores: delineado invisible. volumen de raíz a punta. pestañas extendidas. más llenas, más oscuras, ¡esculpidas! nueva butterfly sculpt, de l'oréal makeup designer/paris ade pepsi cola. voy a agitarla, y darle un sorbito.

déjame mostrarte... ahhhh... elegante. 1893. una fuerte mezcla de kolas. person 1: sabes qué me da miedo? recibir una cuenta medica inesperada. eso me afectaría a los ahorros. person 2: consíguete aflac! duck: aflac! person 2: aflac te paga a ti rápido si teenfermas o te accidentas. person 2: verdad, pato? avo: aflac ayuda a proteger tus ahorros de las cuentas médicas inesperadas.

♪ ana patricia: seguimos celebrando esta semana de premios juventud, y les hemos presentado historias de jóvenes que no se inspiran con su talento. hoy nos acompaña mónica berlanas, una diseñadora que a sus 22 años presenta su primera colección. mónica, bienvenida! te estás abriendo paso en el mundo de la moda, y de una

forma muy buena. háblanos de tu colección. mónica: antes que nada, agradecer al programa porque me ha dado esta oportunidad. es una oportunidad para los jóvenes, es maravilloso. muchas gracias por invitarme. realmente esto es algo que siempre he llevado conmigo a través de mi familia. me han ayudado mucho a poder crear esta idea. ana patricia: tienes 22 años, y nació esta pasión por la moda a través de una pintura. mónica: sí, fue una obra de arte, que fue verla y me inspiró tanto que quise transmitir unas sensaciones, como la belleza de la mujer, la naturaleza, un movimiento, una primavera. ana patricia: tienes 22 años. ¿a qué tipo de mujeres les diseñas? mónica: diseño para cualquier

mujer. no he querido ceñirme a un prototipo. creo que una mujer tiene derecho a vestirse. la igual que -- da igual que sea sea bajita o alta. ana patricia: ¿te gustaría ver tus decenios en pasarelas, o ropa para la mujer del día a día? mónica: creo que todo diseñador, su sueño es que una celebrity lleve tu traje en una alfombra roja. creo que eso sería increíble. ana patricia: pues mañana es premios juventud. amiga, amigo, a todos los cantantes y artistas que quieran, ver en esto. vamos a ver tu primer diseño. ¿qué visualizaste para hacer esta creación? mónica: en este diseño me he querido centrar mucho en la belleza. es una falda con sedas

naturales, un estampado hecho totalmente a mano, con un crop top que hoy en día está muy bien tendencia. ana patricia: una tela muy vaporosa. ¿cuál fue la fuente principal de inspiración para la colección? mónica: realmente fue una parte de la obra de arte, que creo que transmite mucho esa belleza, esa delicadeza de la mujer. ana patricia: te destacas por usar telas delicadas, como este material. es un pantalón y blusa. mónica: es un pantalón de seda con una blusa de organza, con una capa que la envuelve y crea esa sensualidad, pero no llegamos a lobo rural. cubrimos ese cuerpo y mostramos esa sensualidad que queremos. ana patricia: ¿qué colores siempre están presentes en tus diseños?

mónica: siempre usó colores neutros. no quiero llamar tanto la atención. creo que colores pasteles realzan mucho esa belleza. ana patricia: ¿los estampados fueron creados por ti? mónica: a mano. todo es hecho por mí. tengo un gran equipo. todo es artesanal. ana patricia: ¿lo bordas o lo pintas? mónica: todo es pintado a mano, y cada florecita es por dada a mano. --bordada a mano. da ese efecto de primavera que quiero dar. ana patricia: me encanta, porque todos son únicos. mónica, te deseamos la mejor de las suertes. seguramente veremos tus diseños en alfombras y pasarelas muy prestigiosas, y algo para el programa. mónica: gracias. ana patricia: con esto nos

vamos a una pausa y regresamos con más en "despierta américa".

¿quieres ver algo intenso? pantene expert te da un cabello más hermoso con su fórmula pro-v más fuerte de todas. strong is beautiful. (perro) mmm, beneful healthy y bajo en calorías.. sigo en forma y tan atractivo como siempre. los piropos que escucho a diario no mienten. (vo) beneful healthy weight es una deliciosa mezcla baja en calorías que a tu perro le encantará, con arroz integral, pollo y un toque de vegetales y manzanas. ¿se¿hasta el maquillaje ennte esos labios atrevidos? ojos dramáticos? piel impecable? neutrogena® makeup remover... elimina el 99% de tu maquillaje mas resistente. ¿necesitas mas prueba? neutrogena. frecuente y así disfruto comás los asados.ez ¡nada supera &cero acidez! prilosec otc. el medicamento #1 para la acidez recomendado por

doctores. una pastilla cada mañana. 24 horas. cero acidez. la trenza de refuerzo integrada ayuda a detener las fugas... ...enviándolas al centro, dándote la mejor protección... ...en casa oadonde vayas. tampax. el poder de cambiar las reglas. itratamiento des belleza misterioso. ¿qué hizo que su piel fuera más radiante? dove tiene 1/4 de crema humectante... ... para una piel más suave y radiante. tu tratamiento de belleza diario para una piel radiante.

♪ karla: muy buenos días! gracias por acompañarnos. hoy es miércoles 13 de julio del año 2016. estamos en la grata compañía de nuestro querido julián figueroa, conmemorando la vida de su papá, recordando cosas bonitas, de la manera que a él le hubiera gustado. julián: trabajándole, con la mano rota, con el labio roto, pero echándole ganas. alan: y eso por el caballo, ¿no? julián: me subí a pelo a 1 caballo medio loco, y se tropezó. cuando se cayó, apoyé la mano, y se me rompió. alan: más adelante vamos a tener imágenes de julián en el caballo con su papi. karla: ya te quiero ver en

acción. mi querido julián, en agosto del año 2009 nuestra querida cristina fue al rancho de tu papi, joan sebastian, y lo entrevistó en exclusiva para su programa. uno de los tópicos que tocaron fue el de sus múltiples colaboraciones. joan sebastian: me encanta trabajar. lo de vicente sería prácticamente 15 años. vicente y yo hace 17 años ahora, porque hace dos que se realizó el disco, hace 17 años nos conocimos. y en una reunión conoció mi música, se emocionó, y me dijo: m'hijo... mejor lo digo yo. me dijo: vas a ser el primero que grabe un disco totalmente inédito. y hasta le mandé las

canciones. y aunado al proyecto de que grabará vicente un disco mío, se vino una gira donde trabajamos vicente, alejandro y un servidor. en esa gira fue difícil empatar los diversos estilos y domar el potro de los egos también fue difícil. vicente lo sabe, lo hemos hablado. terminamos agarrados del chongo en aquella época, y cada quien se fue por su lado. lo del disco se enfrió. en su rancho, hace dos años, le dije: vicente, deberíamos de dejar huella de que coincidimos en este mundo. hay que hacer algo. entonces hicimos el disco, que fue algo maravilloso.

lo hicimos ya sin tonterías en el alma. lo hicimos muy entregados, tanto él como yo. la semana pasada hablé con él, y me dijo: creo que lo que fue importante de este disco, expresado por vicente, es que no lo canté con la garganta, lo canté con el alma. cristina: qué lindo! joan sebastian: y seguramente sí, porque fue un disco que en mi carrera destaca, creo que en la suya también, y se dio un fenómeno musical en la industria, gracias! lo subrayo por agradecimiento, no por presunción. en fin, aunado al éxito con vicente, yo siempre había guardado un recuerdo muy bonito de alejandro. porque alejandro, en aquella

guerra de egos de vicente y joan sebastian, hace años, él fue un factor de paz, un muchacho ecuánime. él se fue por la ecuanimidad. cuando vino al palenque, ahora en abril, a cuernavaca, le llamé y le dije: te quiero saludar. nos reunimos, y le dije: oye, ¿cómo andas musicalmente hablando? pues lo de siempre, quiero hacer un disco pop. y yo quisiera hacer un disco contigo. ¿en serio? sí, le digo, y algo muy interesante: no voy a hacer una repetición de lo que hice con tu papá. quiero hacer algo diferente. y le mostré y se entusiasmó, se alocó. cristina: hay un amigo mío, que yo quiero mucho. soy amiga

de él hace 14 años, y él también quiere que le hagas un disco. su nombre es juliancito, tu hijo. quiero saber si tú le vas a hacer un disco. joan sebastian: hay un problema con julián, y se lo dije. yo creo que tiene unos cuatro meses que se destapó conmigo, y me dijo: papá, te quiero enseñar mis canciones. le dije: está bien. y me enseña la primera canción, cristina, y me fui para atrás. y escuché otra, y le dije: hijo, yo sólo puedo decirte una cosa. va a haber un problema. ¿cuál, papá? van a creer que son mis canciones. no van a creer que son tus canciones. bueno, el chavo está tan clavado con la música de su padre, que no lo culpo. si alguien se conoce mi material

de arriba a abajo, es julián. julián le está buscando la combinación a su alma, y creo que ya logró entrar un par de veces por ahí, porque lo que escuché de verdad me tiene emocionado, nervioso. no sé cuándo llegue el momento de apoyarle y hacerle su disco. pero cuando llegue el momento, lo voy a hacer con todo el cariño, con todo lo estricto que soy, y por supuesto que en mi corazón lo que más hay es familia, son mis hijos. alguien me hizo una observación. me dijo: no tienes empacho en mostrar a tus hijos, no tienes miedo. cristina, se han dicho muchas sandeces de mí, se han hablado muchas tonterías. y yo voy por la vida sin

guardaespaldas, sintiéndome protegido con el cariño de toda la gente. entonces no tengo empacho en enseñar a mis hijos, porque no creo que haya alguien más allá del lente que me quiera hacer daño. yo no le he hecho daño a nadie. no le debo nada a nadie. entonces, no tengo empacho, de verdad, en que conozcan mi vida tal y como es, y mis tesoros, que son mis hijos. karla: qué belleza! alan: nunca tuvo pena de mostrarlos. ese disco, y tenías 13 años! julián: sí, este... sí, la primera vez que le enseñé una canción a mi papá, que yo se la hice a él... karla: tu primera canción. julián: sí, dedicada, hablando

sobre su vida, y le fascinó. siempre me apoyó mucho. me alentó a componer. le gustaba mucho cómo componía, y eso se lo voy a agradecer siempre, que me haya alentado, porque yo creo que para esto nací, para componer. es lo que me llena el alma, como a él. hay personas que tal vez no me lo crean, que uno quiere nada más colgarse de la fama del papá o la mamá. dense la oportunidad de conocerme. soy un chavo que amo componer y escuchar a mi papá, el hombre que más he amado en mi vida. y escucharlo hablar así me llena mucho. alan: estaba esperando que estuvieras en este momento, quizá. julián: sí, este era el

momento, pero ni modo. la vida da vueltas y me tocó a mí hacerlo solo. sin él, no solo, perdón, porque tengo el apoyo de mi mamá y de tantas personas en mi vida. pero sin él, que obviamente era una fortaleza, un protector muy grande. karla: ahora desde el cielo te protege y sigue siendo tu inspiración. alan: y de este disco, ¿las composiciones todos son tuyas? julián: no todas, pero el 70%. karla: ¿qué consejo te daba tu padre a la hora de componer? julián: no me daba consejos. me decía "quitarle el tapón al alma". pero si te tienen que decir cómo componer, mejor no lo hagas. la composición es algo

muy personal. tienes que averiguarlo por ti mismo. alan: él dice que llegaste un día y te des tapaste con él, diciendo que querías componer y cantar. ¿cuánto tiempo dudaste de decírselo? julián: dudé un buen rato, porque es muy crítico. karla: te daba miedo. julián: me daba mucho miedo, porque yo dije: me va a decir "esta cosa no sirve". porque era un hombre muy directo. gracias a dios, le encantó. por culpa de mi papá, aquí me tienen. karla: te va a ir muy bien. julián: muchas gracias. esperemos que sí. hay que echarle muchas ganas, estar consciente de que esta carrera es de mucho trabajo, de echarle ganas, de picar piedra, y de resistencia. no es que si la primera vez me

reciben con tomatazos, no importa. regreso. karla: pues seguimos dándole también nosotros. vamos a ir a una pausa, y seguimos recordando cómo se cariño a tu papi. alan: vamos a juliantla más adelante con addis tuñón. regresamos. te recordamos, joan. los rescatistas de vida silvestre

abren muchas botellas de dawn. fuerte contra la grasa, pero suave. dawn ayuda a abrir algo aún más importante visita facebook.com, dawn saves wildlife a diferencia de los pañales communes... pampers te mantine hasta 3 veces más secos para que loa bebés duerman tranquilos toda la noche pampers los perros nunca paran. y frontline tampoco. presentamos el nuevo frontline gold. con su nuevo aplicador fácil de usar... frontline gold ofrece protección potente que no para por 30 días seguidos. su nueva fórmula triple acción no para en la lucha contra pulgas y garrapatas. frontline gold. la última innovación del creador de frontline plus.

para obtener una protección persistente y confiable... muy bien! busca el oro. nuevo frontline gold. disponible en tu veterinario. para ahorrarte esos regueros... lo mejor es una bolsa resistente que se agarre bien al bote. usa glad forceflex. la basura en la bolsa y la bolsa en su lugar. el almuerzo escolar puede ser un momento difícil. un pequeño movimiento puede convertirse...

en un accidente... monumental. eso no pasa con las bolsas easy open tabs de ziploc. porque la vida necesita ziploc. sc johnson.

♪ alan: de regreso aquí en "despierta américa", recordando la vida de nuestro queridísimo joan sebastian a un año de su partida. era muy bondadoso con toda la gente que estaba a su lado. en juliantla lo ama. karla: imagínate que llegaba gente a pedirle trabajo, y cuando no tenía trabajo para dar, se le ocurrió construir

una barda para generar empleos. nos vamos a enlazar hasta juliantla, donde se encuentra nuestra addis tuñón. muy buenos días. addis: muy buenos días, amigos. seguimos en juliantla. a nuestras espaldas, la iglesia de la candelaria, donde hace un año se le despidió. una iglesia que el propio joan sebastián construyó para su gente. tenemos aquí a oscar aceves. viene de cuatro horas de juliantla, viene manejando, porque viene a saludar a su patrón. oscar: sí, porque fue muy buena gente conmigo. las veces que trabaje con él fue muy amable. y por eso estoy aquí, demostrándole el cariño. he venido hasta acá, y espero que el patrón nos esté viendo. y que siempre esté bien. addis: muchas gracias, oscar.

te dejamos ir a la misa, que ya está a unos minutos de realizarse. como ellos, vamos a ver muchísimas muestras de gratitud y memoria. tenemos que comentarles rápidamente lo que se tiene planificado: a las 10:30 una misa, posteriormente una cabalgata que culminará en la tumba de joan sebastian, más tarde una comida con los familiares de joan sebastian. y a eso de las 06:00 de la tarde, este festival artístico abierto para todo el pueblo, en el que participarán artistas como julión álvarez, pancho barraza y el coyote, entre otros. karla: gracias, addis. lo que comentábamos: qué bonito ver a esta gente que de pueblos lejanos vienen agradecerá tu padre. todos coinciden en que era un gran patrón, siempre ayudando a los demás.

julián: qué bonito! gracias a todos por sus muestras de cariño, sobre todo halla en guerrero, en juliantla. es muy importante que lo recordemos. un guerrerense que nunca dejó atrás a su gente. una persona que sacrificó muchas cosas por su tierra. alan: yo veía tan emocionada e ilusionada a la persona que entrevistó addis, que dijo: el patrón ojalá nos esté viendo. yo creo que sí. addis: un juliantla soleado, que se ve tan hermoso... qué hermosa se ve la iglesia que tu padre construyó! qué bonita es la gratitud, la memoria, el legado que deja joan sebastian. y hace unos minutos llegaron los arreglos florales, flores blancas y amarillas que adornarán la tumba de joan

sebastian, con la memoria y la gratitud. ya se encuentra aquí josé manuel figueroa. se espera la presencia de federico, no está confirmada. pero por un día, qué bonito que una situación que ha durado un año de polémica, se dé una tregua, y se hable solamente del amor y el legado de joan sebastian. karla: qué importante. porque cuando un ser querido se nos va, lo que debe permanecer en la paz y el amor. alan: eso es lo que siempre les dijo. julián: pues básicamente. es lo que se supone que debería haber pasado después de la muerte de mi papá, buscar la unión familiar, dejar a un lado los egos. ero no importa. es un día para celebrar, no para hablar de otro tipo de problemas. alan: julián, juliantla. karla: tu papá amaba tanto

juliantla, que dijo: lo voy a tenor todos los días conmigo. julián: así es, a mucha honra. addis: como decía la canción que te compuso tu padre, él está desde un rinconcito viendo a todos sus hijos, a su familia que no lo olvida, a su juliantla. julián: muchas gracias. karla: gracias, addis. más adelante regresamos contigo. qué bonito debe ser para ustedes ver el legado que ha dejado tu padre. no hemos escuchado hablar mal de él de parte de nadie. alan: y como decías, se dijeron una y mil sandeces. julián: sí, mil estupideces de personas que quieren perjudicar a personas que se ganan la vida con trabajo, con sudor, con sangre. y mi papá toda la vida luchó, fue un hombre muy

chambeador, y el que diga lo contrario no tiene idea de lo que habla. karla: hemos podido ser testigos de lo que fue su vida a través de esta serie que podemos ver en univisión. me enamoré de la historia de superación de tu papá. todos tenemos errores en la vida, pero es una historia para soñadores, que te inspira buscar tus sueños. y creo que es lo que más te dejó. julián: por supuesto, y a todos los mexicanos. en una época en que todos quieren buscar la salida fácil, hacerse narcotraficantes o ladrones, mi papá fue una persona que toda la vida luchó por sus sueños, y tal vez no le llegaron tan rápido. pero poco a poco fue cumpliendo sus sueños. alan: vamos a platicar más adelante de tu gran actuación en la serie. felicidades.

>> hoy tendremos una cobertura especial de joan sebastian, a un año de su muerte. y estaremos en vivo desde juliantla. >> eugenio derbez, en vivo, nos contará vamos a ver brillar vamos a ver brillar en premios juventud!

en premios juventud! mi cabello sufre mupor eso uso total repair 5. la línea de l'oréal con ceramidas... trata 5 signos de daño. débil, seco, opaco, áspero, y puntas abiertas. cinco problemas, una solución. total repair 5, de l'oréal. por expertos, para cabellos exigentes.

♪ alan: señora hermosa, si usted es de las que quiere lucir joven por siempre, pero no cree en las cirugías o no tiene dinerito, chabán le tiene la solución. alejandro: así es. es tan simple como darle colorcitoa su vida llenando el plato con alimentos llenas de vitaminas, minerales y beneficios para la salud y para bajar de peso. alan: me encanta que lo vas a hacer por colores. yo no tenía ni idea.

alejandro: los alimentos tienen beneficios por sus colores. mi señora bonita, saqué lápiz y papel! los alimentos de color rojo. por ejemplo, tenemos las fresas, las frambuesas, los jitomates, el pimentón. éstos alimentos de color rojo contienen melanina, lo que nos va ayudar a protegernos de los rayos solares. el tomate, que tiene mucha vitamina c, le da brillo su piel y la pone tonificada, protegiendola de las manchas, las pecas y los lunares. el grupo rojo de los alimentos está lleno de colágeno. a medida que vamos creciendo dejamos de producir la mitad del colágeno que producíamos cuando estábamos más jóvenes. si no tenemos colágeno en el cuerpo, va a producir envejecimiento de la piel. pero obviamente, lo vamos a mejorar con una dieta rica en

alimentos rojos. incluyalo en sus comidas. lo pueden hacer en salsas. incluya estos alimentos en salsas, jugos... alan: ¿es en las mañanas, o en las noches también? alejandro: las frutas, tratar de hacerlo en el desayuno, porque tiene la fructosa, que es azúcar de la fruta. no la, en la noche. yo todas las mañanas me tomo mi suplemento de yes you can. es la manera de que podamos darle el colágeno que necesita de nuestra piel. de esta manera, nos cubrimos y tenemos el colágeno que necesitamos para tonificar esa piel, especialmente en el verano, que los rayos solares están super fuertes. y cuando estás bajando de peso, el colágeno te super ayuda, porque la piel se va

poniendo un poquito suave, y esto te ayuda a que la piel se vaya pegando. hablemos de los alimentos del grupo verde. tenemos las deliciosas espinacas, las manzanas, el apio y las lentejas. esta combinación de verduras y frutas va a y dominar la piel, a purificar nuestra piel, por sus propiedades antioxidantes. es como una aspiradora de toxinas. te va limpiando completamente. por ejemplo, las lentejas, que las podemos hacer guisadas, se encargan de regenerar la piel, el cabello y las uñas. o el apio, el jugo y ensaladas, contiene mucho azufre, un mineral que depura el hígado y limpia por dentro. va a hacer que vayamos mucho mejor al baño. todo lo que tengamos dentro lo vamos a depurar. alan_ no se va a comer el apio con la cremita.

alejandro: con la mayonesa, porque arruina toda la propiedad. los alimentos verdes tiene mucha queratina, que mejora la firmeza y la elasticidad de la piel, y uniformiza el color de nuestra piel. por eso se utiliza para el acné el famoso jabón de azufre. por supuesto, siempre combinado con colágeno natural. alan: y este es el grupo... alejandro: azul o púrpura. el arándano o los blueberrys. menos --me pegaron un grito por aquí. las frutas de color azul o púrpura ayudan a tener una mayor de gestión y mantienen la piel limpia de impurezas. por ejemplo, el arándano o

blueberry es un antioxidante, y nos mantiene como nuevos. la berenjena aumenta la producción de orina, estimulando la capacidad que tiene el riñón de filtración. va a ayudar a mantenernos hidratados completamente, porque la berenjena tiene mucha agua. ya tenemos el rojo, el verde, el púrpura... alan: y ahora cerramos con... alejandro: los naranjas o amarillos. estos alimentos son ricos en vitamina a. nos va a ayudar a renovar el colágeno de la piel. va a combatir las arruguitas que tenemos. tiene propiedades diuréticas también, o sea que te va a mantener desinflamada. y la papaya tiene una enzima que se llama la papaína. eso nos va a ayudar a limpiar los

poros de la piel, a aclarar la piel y a prevenir las espinillas. alan: todo para desayunar. alejandro: exactamente, porque es una fruta. el limón tiene propiedad astringente. ayuda a la cicatrización de la piel. pero ojo con el sol, ya que el limón mancha. sáqueselo con agua antes de salir el sol. y la zanahoria, que tiene betacaroteno, activa la melanina de la piel, y nos va ayudar a un mejor bronceado. la zanahoria está en la lista roja, porque tiene mucha azúcar. no en la noche, y no en la tarde. alan: es de los pocos vegetales que no puedes comer en la tarde. alejandro: si lo vas a comer, sustituye un carbohidrato. alan: me encantó el arcoiris. alejandro: combinarlo con suplementos naturales de buena

calidad, y yes you can. alan: gracias, mi chabán. espero que le haya servido, señora hermosa. alejandro: transforma tu vida bajando de peso y luciendo espectacular desde ya. suscríbete al yes you can diet plan hoy llamando al 1 888 988 1496. johnny: seguimos disfrutando. a sólo un día de premios juventud, seguimos con maity interiano, que nos trae todos los detalles de lo que pasa detrás de bambalinas. karla: y hoy, recordando a nuestro querido joan sebastian tras un año de su partida, su hijo julio figueroa nos interpreta uno de sus grandes éxitos. ya regresamos a "despierta américa". ya regresamos a "despierta américa". parece que alguien tendrá que salvar la hora del refrigerio de un ataque de aburrimiento agudo.

mira cómo babybel ofrece una actuación épica en the great snack rescue. ¿quieres algo de mí? ¡claro, soy delicioso! ♪ queso cien por ciento natural, cremoso y delicioso. mini babybel. snack a little bigger.

te necesito aquí. todo va estar bien, amor. no te preocupes. ay, estamos embarazados. ¿vamos a... a ser papás? a veces sólo necesitas una sonrisa y tu sonrisa sólo necesita colgate.

alan: con mucho ritmo!

karla: es que mañana es la gran fiesta de los premios juventud. aquí en univisión estamos preparados para recibir a todas las estrellas, y entre ellas a julián figueroa. alan: va a presentar un premio. karla: vamos a platicar con él más adelante. seguimos recordando a nuestro querido joan sebastian. nos vamos hasta méxico. alan: ¿con quién estás, addis? addis: no necesita presentaciones. está con nosotros josé manuel figueroa, para platicar de lo que viene este día. gracias por estar aquí en juliantla. josé manuel: quiero agradecer a toda la gente de "despierta américa", que me ha brindado tantas veces la oportunidad de poder acercarme a mi público. y ahora en juliantla,

guerrero, donde mi padre nació. bienvenidos, es su casa. addis: sabemos que vas a cantar más tarde. josé manuel: finalmente hubo algo que no estaba programado, pero creo que por exigencia y por pedido de varios organizadores, dieron el brazo a torcer y me invitaron. me toca abrir este evento, el cual me emociona mucho, porque ya tiene alrededor de unos cinco años que no me presento en tasco. va a ser un honor. la verdad es que llego un poco cansado, he dormido poco. la mente me ha estado dando vueltas y vueltas. se me hace increíble que haya pasado un año, y ahorita estoy emocionalmente conmovido. es difícil. yo no soy de la idea de celebrar mucho...

addis: conmemorar. josé manuel: exacto, cantando. pero me pidieron un favor muy grande mi tío federico, el señor gobernador, y la verdad parece que era muy necesario que yo estuviera ahí. entonces lo pensé bien y dije: bueno, si es para mi papá hizo el público lo quiere, lo hago. addis: quiero preguntarte sobre tu tío. a nosotros nos da mucho gusto saber que vas a estar con tu tío, y que tal vez terminen rencillas y situaciones en unidad de amor. josé manuel: es más lo que armaron ustedes que lo que hay. como en toda familia, hay amor, hay diversidad de ideas, de opinión, de sentir, pero yo quiero mucho a mi tío federico. siempre fue mi hermano mayor. le tengo un gran cariño.

fue una invitación, y fue muy conmovedor para mí que mi tío federico me considerara para abrir este acto. addis: josé manuel, ahorita tú vas a ser parte de todas las actividades, y esto lo anunciaste apenas ayer en la tarde. josé manuel: voy a tratar. es un día muy difícil para mí, que me remueve muchas cosas en el alma. voy a tratar de estar en todos los eventos. son varios que se están organizando, cada quien por su cuenta. es mucho y es amplio el cariño que el pueblo le tiene a mi padre. voy a tratar de estar en todos los eventos. es difícil, porque es un día complicado, de lágrimas, de recordar a mi padre, que celebrarlo en vida. y más que nada, estoy tratando de buscar el espacio perfecto

para poder ir a la tumba donde descansa mi padre y darle un beso. addis: josé manuel, te agradecemos muchísimo. sabemos que son momentos en los que queremos estar en soledad, en familia, en privacidad. sin embargo, estás compartiendo con un público que no olvida tu papá. josé manuel: bienvenidos a toda la gente que quiere estar aquí, a todos los que han venido a dejar regalitos. son bienvenidos, esta es su casa. addis: josé manuel figueroa, con los ojitos reventados de no dormir, con mucho amor y respeto a su padre, haciendo memoria, y conmovidos por los hijos que tiene joan sebastian. muchas gracias. alan: efectivamente, addis. allá está josé manuel, aquí tenemos a julián. y me encantó lo que decía josé manuel.

siempre abría las puertas de su casa joan, y por quéno hacerlo el día de hoy a toda la gente que lo quiere. karla: así es. y sobre todo, josé manuel y tú, julián, esta es su casa. gracias por abrir su corazón. hoy vamos a seguir recordando su papi como se merece. aquí su chiquito, julián figueroa, se prepara para interpretar uno de los grandes éxitos de su papi,nuestro querido poeta del pueblo. ya regresamos a "despierta américa". ana patricia: ya listos para escuchar esa maravillosa interpretación. pero antes, el verano es tiempo de diversión, sol y vacaciones en familia, pero el calor y la humedad traen las rozaduras del pañal. dr smith's es la marca de confianza de pediatras y mamás

para tratar las rozaduras del pañal rápidamente. éste verano, reach for the doctor. ya regresamos, no se vayan.

llamando a los triunfadores. a los proveedores de familia y a los auto-emprendedores. conduce con uber y convierte tus millas en dólares. regístrate aquí. conduce unas horas al día, y gana dólares a la semana. dinero extra para invertir en ti. o para invertir en ellos. llamando a los madrugadores. de tiempo completo y a los desvelados. con uber-un poco de marcha, te lleva lejos. comienza a ganar esta semana. visita uber.com/conduceya ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ba da ba ba ba ♪ necesita un cuidado suavizante. nuevo garnier whole blends smoothing oil. con extractos de aceite de coco y manteca de cacao. protege cada hebra para un cabello hermoso y brillante. nuevo garnier whole blends. cuidado suavizante con aceite de coco y manteca de cacao. los rescatistas de abren muchas botellas de dawn. fuerte contra la grasa, pero suave. dawn ayuda a abrir algo aún más importante visita facebook.com, dawn saves wildlife

>> hola, amigos de "despierta

américa". asesinaron sin piedad a una jovencita sordomuda que recibió 40 puñaladas. pero para sorpresa de la familia de la víctima, los criminales podrían ser dejados en libertad. jomari sorprende a unas campesinas en plena jornada de trabajo. no se lo pierdan esta tarde en "primer impacto". alan: de regreso aquí en "despierta américa". ya se me hizo! dos cosas, primero, que te vamos a escuchar. y segundo, quiero que vean estas imágenes, porque yo sé que en tus presentaciones personales vas a estar ahí con tu caballo consentido, el general. julián: es un caballo que perteneció a mi padre, y ahorita es mi consentido. estoy enamorado de ese canijo. el 28 de agosto, en puebla, voy empezar mi show a caballo. alan: ¿qué tan difícil fue dominar al general?

julián: bastante difícil, es bastante terco. creo que se parece a su dueño. hacemos buena du pla. --dupla. alan: tu papi, ¿qué consejos te daba? julián: me agarraba a sombrerazos, me regañaba, pero aprendí a los tres años. con los años aprendí este hermoso arte de subirte a un caballo y dominarlo. es un arte, porque tiene que ceder y al mismo tiempo tienes que dominar. para mí es el animal más bello que hay en el planeta. alan: ¿y te has caído? julián: nunca me he caído. se ha caído el caballo y yo me he caído con él. alan: ¿es por un error? julián: no, por cuestiones del terreno. a veces con las herraduras se resbalan en el asfalto. alan: recuerdo tu papi, que se

cayó en algunas ocasiones. julián: sí, tuvo unas caídas muy fuertes. la mayor parte de las veces fue que se cayó el caballo. pero en una ocasión le pasó el caballo por encima y le pisó las costillas. él pensó que se iba a morir, y se subió al escenario a seguir cantando. alan: terminó el concierto, se lo llevaron al hospital, y tenía las costillas rotas. julián: ocho costillas rotas. alan: ahí está. creo que este es el gran legado de joan sebastian, que nos está viendo en el cielo. es un placer y un honor. señoras y señores, julio --julián figueroa cantando "25 rosas" de joan sebastian. ♪

♪ yo, el ultimo de todos tus amores y yo el loco aquel que nunca te olvidó ♪ ♪ hoy, mandándote estas 25 flores ♪ ♪ recibe las, mujer, no digas no ♪ ♪ pones agua fresca en un jarrón llévalo al buró junto a tu cama ♪ ♪ si un día siente frio tu corazon, recuerda mujer que alguien te ama ♪

♪ y ponles agua fresca en un jarrón mas por lo que quieras sé discreta ♪ ♪ si alguien te pregunta de quien son tu sabrás si escondes mi tarjeta ♪ ♪ ♪ sé que estas bien ocupada con tus cosas y perdóname si algo interrumpí ♪ ♪ hoy, mandándote estas veinticinco rosas las horas que a diario pienso en ti ♪ ♪ y ponles agua fresca en un

jarrón llévalo al buró junto a tu cama ♪ ♪ si un día siente frio tu corazon, recuerda mujer que alguien te ama ♪ ♪ y ponles agua fresca en un jarrón ♪ ♪ mas por lo que quieras, sé discreta♪ ♪ si alguien te pregunta de quién soy ♪ ♪ tu sabrás si escondes mi tarjeta ♪ ♪ y ponles agua fresca en un jarrón ♪ ♪ llévalo al buró junto a tu cama ♪ ♪ si algún día siente frío tu corazón ♪ ♪ recuerda mujer que alguien te ama ♪ [aplausos]

alan: bravo! karla: gracias! alan: gracias, maribel. gracias, julián. karla: gracias, mi reina. aarón: ya estamos en casita.