de la creación ♪ ♪ despierta américa ♪ alan: la esposa de donald trump se roban los titulares tras el primer día de la convención republicana. señalan a melania trump de haber plagiado un discurso de michelle obama. francisca: el gobierno no se rinde en la lucha por revivir los alivios migratorios. el presidente barack obama juega una nueva carta. alan: los mexicanos tienen acción en la pretemporada del fútbol en europa. y lebron james dice que no se va a ninguna parte. francisca: en este martes de curiosidades, te mostraremos las casas más costosa y extravagantes de los estados

unidos. alan: que esos niños no engorden este verano. conoce las divertidas actividades con las que quemarán más calorías. francisca: en esta época del año es cuando los ladrones roban mas carros. te enseñaremos cómo proteger bien tu vehículo. alan: la modelo curvy alessandra renunció a disimular sus líneas, y la muestra con muchísimo orgullo. paola gutiérrez la entrevistó. francisca: te llevamos a un viaje por kennedy space center para conocer todos los secretos de la nasa. alan: sube la temperatura en la cocina, porque tendremos al chef más sexy de nueva york para deleitarnos con su sabrosa receta! francisca: y en "sin rollo ni tapujos" hablamos de cómo lidiar con un mal agradecido,

aquel que siempre se cree ocupado, ser padre a los 63, y los pasajeros que se bajaron porque los pilotos eran mujeres. alan: y bailaremos al son de choquibtown. francisca: en "despierta américa", la casita más feliz de la televisión. ♪ johnny: eso! venga, a puerta abierta! ay, esas imágenes de los ángeles, mi gente! muy buenos días. hoy es martes 19 de julio del 2016. karla: rico amanecer junto a ustedes. bienvenidos a esta, su casa. amanecimos desvelados

pero muy informados. recuerden que en nosotros está el poder de elegir a nuestro próximo presidente. ayer en la convención republicana hubo discordia total. incluso personas dentro del mismo partido no aceptan a donald trump como candidato a la presidencia. alan: y luego, la controversia. lo de melania trump, la esposa de donald trump, que dice su discurso, y lo comparan con un discurso de michelle obama de 2008. como decimos los mexicanos, dicen que se lo fusiló, lo plagio, y ahí empieza la controversia. la gente de donald trump dijo que ella lo escribió. karla: seguramente vamos a hablar de esto en las noticias. opinen en las redes sociales. le damos los buenos días a aranza. ♪

aranza: así es, chicos. muy buenos días a usted en casita. en efecto, esta mañana comenzamos con la noticia política que está haciendo titulares. de manera inesperada terminó la primera noche en la convención republicana, cuando el discurso de melania trump incluyó varias frases que parecen copiadas de la alocución que pronunció michelle obama hace ocho años. pedro rojas nos acompaña en vivo. buenos días. pedro: así es. esta mañana comienza a surgir de manera acalorada ese señalamiento de presunto plagio de parte de melania trump al discurso que habría dado michelle obama en 2008. pero vamos a dejar que nuestra audiencia haga su propio juicio.

michelle obama: usted trabajar duro por lo que quiere en la vida, y usted hace lo que dice que va a hacer. melania trump: usted trabajar duro por lo que te quiere en la vida, y usted hace lo que dice. michelle obama: usted trata a la gente con dignidad y respeto. melania trump: usted trata a la gente con respeto. michelle obama: el único límite es alcanzar sus sueños. melania trump: el único límite es la fuerza de sus sueños y su disposición a trabajar para ellos. pedro: como se puede notar, la similitud es bastante notoria entre estos dos mensajes. ahora bien, el día de ayer, esta convención no tuvo escapatoria de muchas controversias. hubo

una gran batalla entre personas que se oponían a la candidatura de donald trump, y los delegados que lo apoyarán. los delegados de trump lograron impedir un voto que habría cambiado la manera en que se eligen los candidatos presidenciales de este partido. también algunos protestantes lograron entrar a este hemiciclo. fueron eventualmente sacados por personal de seguridad. en las afueras de la convención también se registraron protestas. y un grupo de personas armadas llegaron hasta cleveland para ejercer lo que ellos llaman su derecho a la segunda enmienda de la constitución. como sabemos, el estado de ohio permite el porte de armas en público. ayer se registró otra manifestación. varias personas llegaron totalmente armadas e incluso vistiendo chalecos antibalas. para hoy se espera un tema

económico: "hacer de américa un lugar mejor para trabajar". se espera un despliegue de mucho tema económico en esta convención, y las personas que estarán discursando son el gobernador de new jersey, chris christie, y donald trump junior, que estarán dando su mensaje a los delegados que estarán en este centro de convenciones, en cleveland. y todo esto ocurre en medio de las protestas que tienen lugar en las afueras de este centro, que está absolutamente custodiado por autoridades locales y federales. aranza: pedro, gracias por esta información. usted puede seguir paso a paso el desarrollo de esta convención a través de univisiónnoticias.com. la virtual nominada demócrata, hillary clinton, calificó a

donald trump como el candidato presidencial más peligroso en la historia de los estados unidos. añadió que el magnate no tiene disciplina, autocontrol, sentido de la historia ni comprensión de los límites al poder que tendría que imponerse como presidente. la estrategia de clinton está basada en aumentar la desconfianza hacia el candidato republicano. un 60% de los votantes no lo considera calificado para ocupar la casa blanca. la administración de obama busca resucitar en la corte suprema de justicia los programas dapa y daca extendidos. la peculiar solicitud presentada por el departamento de justicia busca romper el empate en el reciente fallo sobre el futuro de cinco millones de indocumentados, una vez que sea nominado el noveno juez. >> si legalmente se puede revaluar un voto que ya se dio

a nivel de la corte suprema de justicia, históricamente no se han dado esas órdenes. el departamento de justicia tiene una buena alternativa, porque no existieron los nueve magistrados que usualmente están. sí tiene una buena oportunidad. aranza: el gobierno resaltó la negativa del senado para considerar a mary garland para que ocupe el lugar. new jersey fue severamente golpeada por una línea de tormentas. una mujer de 26 años fue electrocutada por cables de la luz que fueron derrumbados por los vientos. en el extremo norte de nueva inglaterra, un poderoso tornado tocó tierra. miles de hogares y negocios están sin servicio de electricidad en connecticut,

new hampshire y maine. para más noticias, univisiónnoticias.com. continuamos con más de "despierta américa". carolina: gracias, aranza. muy buenos días. feliz martes! a esta hora, tenemos un sistema frontal que se extiende desde la costa atlántica, a través del valle de ohio, incluso la parte media del valle del mississippi, que arrastraría lluvias para porciones de georgia y carolina del sur, incluso porciones de los estados del golfo. tendría dos componentes bastante importantes: el calentamiento diurno y la humedad tropical. se podrían presentar algunas tormentas severas, incluso con fuertes vientos, en parte de los estados del golfo. para la parte este de la nación, nueva york, que más de

84 grados. tiempo mayormente tranquilo. mínimas en los 75 grados. temperaturas que también van a ir en ascenso, al igual que para ustedes en chicago. hoy tienen máximas de 77 grados, nubosidad parcial. espere mañana un ascenso en los 85 grados, y para el jueves temperaturas que estarían en los 95 grados. algún chubasco aislado en horas de la noche. en el sureste de la nación, 40% en la mayoría de las ciudades, incluso en atlanta y miami, con máximas de 90. un besito para todos. ahora vamos con alan y francisca, con el mundo de la farándula. francisca: nos encanta a todos, y siempre se mantiene bien movidito. alan: platícame de luis coronel.

felicidades por "va por ti"! francisca: tiene novia. alan: claro! ayer no pude venir, tuve problemas. la venganza de moctezuma. francisca: pero sobreviviste. que diga lo que comió! lo dejamos para después. alan: bueno, luis coronel. francisca: él estaba disfrutando de la emoción del béisbol. se movió al ritmo del sa sa sa! ♪ mes --mesa que más aplauda ♪ esto fue en arizona. alan: les digo que no para. mira su playera, que dice "team coronel", por "va por ti". es fanático de arizona.

oye, cantó después! francisca: hubo muchas personas allí. luis coronel, te mandamos un beso. qué bien te ves! es que anda enamorado. alan: y yo que lo quería para mi hija hannah... francisca: es que te tardaste. alan: pero como es tan joven, es amor de juventud. eso pasa rápido. francisca: qué malo! alan: tiempo al tiempo. haz más billete para la boda. francisca: como dice mi mamá: el novio de la estudiante no es el esposo de la profesional. pero nada. luis, te mandamos besos. alan: vamos con el alex chabán, que parece agente de bienes raíces!

[ risas ] alejandro: así es. en este martes de curiosidades te vamos a mostrar las casas más costosa y extravagantes de estados unidos, por si se quiere mudar. karla: te hablan, johnny. y que sus niños no engorden este verano. te mostraremos divertidas actividades. johnny: en esta época del año es cuando los ladrones roba mas carros. aquí te enseñaremos cómo proteger tu vehículo. alan: y mira, guzmán! >> amigo, comenzó la pretemporada de los equipos europeos. además, lebron james le anunció su futuro a cleveland. alan: estaría bueno que se

quede. eso sí, cobrando billetes. vámonos, en "despierta américa", con muchos deportes, diversión y alegría. regresamos!

♪ >> ¿te acuerdas del mundial? alan: qué buenos recuerdos, amigo!

>> y luego la copa américa centenario. me quiero regresar! oye, ya empezó la actividad de la pretemporada. alan: ¿cuándo empieza la temporada? raúl: depende. en los diferentes países va arrancando distinto. por ejemplo, en holanda, donde están guardado y moreno, empezaron los partidos de preparación. ayer enfrentaron al sporting de portugal. 5-0. los equipos vienen regresando, están duros... alan: vienen de sus vacaciones. raúl: varios tamales encima. el 5-0 habla del momento que vive el psv, pero no podemos hablar de que vaya a ser así la temporada. jugó héctor moreno, y andrés guardado entró en el

61. empiezan a tener actividades mexicanos. hoy regresa chicharito a entrenamientos con el bayer leverkusen. alan: dicen que lo quiere llevar al bayern munich. raúl: ah, yo pensé que al altar. en una de esas no tarda mucho. después de tener una destacada actuación en el debut de las águilas en el apertura 2016, muñoz se lesionó otra vez. alan:casi al final, e hizo un extraordinario juego. raúl: la disputa por la portería americanista está al rojo vivo. dicen que tiene para dos semanas. ni siquiera se explica hugo gonzález por qué perdió la titularidad. alan: dos paradones, mis

respetos, que era el empate. raúl: dos grandes porteros. alan: ¿y qué tal el segundo gol? raúl: cayó con el pie derecho el chino romero. se anunciaron los msl all stars, que estarán enfrentando al arsenal de la premier. en el conjunto estrella mlsero destacan nombres como andrea pirlo y clint dempsey. el partido lo tenemos a través de unimás el jueves 28 el jueves 28 de --el jueves 28 de julio a las 7:30. no les gusta perder a los equipos europeos en su juego de

estrellas de la mls, y menos a la msl. alan: va a estar muy bueno. raúl: oigan, y ya le anunció a cleveland lebron james que se queda. ayer el tema empezó a ser noticia, hasta que se confirma. todavía no se dan los detalles del acuerdo. lo que se sabe es que lebron ya le avisó, después de muchísima especulación: "por lo pronto, te aviso que me quedo contigo". alan: estaba, se fue, regresa, gana título, ¿cómo se va a volver a ir? raúl: tú sabes cómo ha funcionado este mercado. alan: pero no puedes decir una cosa y hacer otra. él regresa a cleveland a ganar un título, es el hijo pródigo. no puedes por

billete volverte a ir. raúl: podría. alan: pero habla de corazón. ahora, que le van a cerrar el contrato más grande de la nba, sí se lo merece. raúl: además, lo que tendrá que hacer cleveland para emparejar el asunto, ahora que los golden state han armado el dream team. alan: esa será la final. y boston. raúl: menos mal que no dijiste los lakers. bueno, el tour de france. peter sagan ganó con un emocionante sprint, pero chris froome mantiene el liderazgo. le faltan algunas etapas, pero se perfila para ser el ganador. alan: de verdad, estos sí son superhombres.

raúl: durante todo lo que llevamos del tour de france, ha sido muy accidentado. hay una campaña de los ciclistas en redes sociales invitando a la gente a que les dé seguridad. algunos niños se han atravesado, ha habido choques con motociclistas, y los ciclistas piden a la gente que por favor respeten su trabajo. alan: y esto también cuide a su familia. ahora, el tour de france es el número uno, y es una conmoción en toda francia y en toda europa. raúl: pero a esa velocidad, y con ese pelotón... alan: se cae uno, y atrás vienen los demás. raúl: ahí los deportes, amigo. tenemos actividad de copa mx, y liga mx, todo. alan: vamos a un mensaje de nuestras afiliadas y regresamos.

ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram twitter. con un

merenguito. johnny: a mí me gusta pitar.

♪ aranza: preste atención a este vídeo. una mujer de 95 años camina lentamente con la ayuda de su bastón. de repente, un joven

afroamericano le arrebata el bastón y su bolso. la anciana indefensa es arrastrada unos seis pies. el sujeto logra escapar en una camiseta negra que lo esperaba frente al local en tennessee. la policía trata de identificar y capturar a este individuo. totalmente calcinado quedó un autobús turístico tras incendiarse. se habría estrellado contra una contención de la vía. al menos 26 personas fallecieron en el siniestro, registrado en una carretera en taiwán. en el informe iban turistas chinos. esta información aún no ha sido confirmada por las autoridades. se agudizan las tensiones entre las dos coreas. corea del norte disparó al

menos tres misiles balísticos en el llamado mar del este. el lanzamiento ha sido interpretado como una protesta contra la decisión de corea del sur de permitir a estados unidos el despliegue de un sistema de defensa antimisiles en su territorio. autoridades surcoreanas dijeron que los misiles se estrellaron cerca de la costa oriental. el grupo extremista estado islámico se atribuyó el ataque con armas blancas en un tren de alemania. al grito de "allah es grande", un sujetoatacó los pasajeros del tren. fue identificado como un ciudadano afgano de 17 años. autoridades registraron su casa y encontraron una bandera del llamado estado islámico. surge nueva evidencia de que el más reciente ataque contra policías que dejó tres agentes muertos y tres heridos en baton

rouge, louisiana, fue una emboscada planificada detalladamente. también se conocen nuevos datos sobre el asesino. kevin long, de 29 años, se consideraba un guía espiritual y un estratega de la libertad. maría eugenia payán tiene más. maría eugenia: cámaras de seguridad captaron el momento en que el atacante soliró a tre policías en baton rouge, louisiana. investigadores dicen que gavin long tenía un único objetivo. en esta investigación en curso, este vídeo es la evidencia más convincente. muestra la frialdad y brutalidad del atacante, y no queda duda de que los agentes fueron asesinados intencionalmente. creen que long, que fue

infante de marina entre 2005 y 2010, y alcanzó el rango de sargento antes de ser dado de baja honorablemente, tenía tiempo planificando la emboscada. la realizó justo el día de su cumpleaños número 29, quizá motivado por las muertes de los afroamericanos alton sterling y phillando castell. >> es el prototipo copy-cut: un individuo que copia un incidente de otro homicidio. maría eugenia: long se cambió el nombre legalmente el año pasado a cosmo. decía ser miembro de un grupo formado por afroamericanos que reclaman ser una nación nativo americana dentro de estados

unidos. en videos que público en las redes sociales, publicaba lo que consideraba injusticias cometidas contra la comunidad afroamericana, y hacía llamados a la violencia. [ habla en inglés ] maría eugenia: mientras la comunidad llora a los policías que asesino, montrell jackson, matthew gerald y brad garafola, un cuarto agente se debate entre la vida y la muerte. familiares y amigos realizan vigilias en su memoria. esta es sólo la primera de varias vigilias previstas en honor a las víctimas. el presidente barack obama llamó personalmente a las familias de los agentes caídos. el fbi trata de verificar si el atacante pertenecía a algún grupo subversivo afroamericano. aranza: gracias por esta

información. vamos a estar pendientes de la investigación. la extracción de petróleo conocida como fracking podría ser el combustible que genera ataques de asma. un estudio hecho con 25.000 personas indica que por lo menos de uno a cuatro pacientes que viven cerca de pozos petroleros son más propensos a padecer de esta enfermedad respiratoria. los gases que emana el proceso de extracción sería la principal causa. continuamos con más información y diversión en "despierta américa". alan: gracias, aranza. oye, "martes de curiosidades", chabán. son curiosidades, pero caras. alejandro: hoy me levanté con ganas de soñar. te pregunto: si nos llegamos a ganar la lotto, ¿cómo sería su casa?

¿tendría piscina, gimnasio...? alan: es lo primero que piensa alguien cuando se lleva la lotería. alejandro: aquí están las casas más costoso y extravagantes de estados unidos! alan: pequeñas curiosidades. ♪ alejandro: comencemos con la mansión de la flordelisio. está ubicada en los ángeles, california y tiene un módico precio de 125 millones de dólares. tiene además un salón para 200 invitados, un parking garage para nueve coches. está perfecta para tacher y sus hijos! sigamos con miami, florida, donde está ubicada la vivienda del fallecido diseñador

italiano gianni versace. con más de 10/4, adornados con diferentes diseños, lo más impresionante de esta casa es la piscina. mide 54 pies de largo, tiene mosaico enmarcado en oro 24 quilates. sólo están pidiendo 125 milloncitos. ahora, para los que prefieren un apartamentito humilde, está este penthouse ubicado en la ciudad de nueva york, y por el que sólo hay que pagar 100 millones de dólares. esto es lo que cuesta un apartamento de tres pisos, comedor para más de 20 personas, y cuartos con vista a la gran manzana. otra opción para los amantes de las antigüedades es la mansión construida en el año 1916. tiene más de tres pisos,

comedor para 50 personas, y una decoración espectacular. todo esto por la suma de 90 millones de dólares. ay, dame dos! y para una onda mucho más campestre, nos vamos a california. cuesta solamente 78 millones de dólares. tiene una piscina espectacular en forma de cruz, donde sus invitados la van a pasar muy bien tomando sol. bajemos un par de millones con the stone mansion, en new jersey. está a la venta por nada más que 56 millones de dólares. aquí vas a poder disfrutar de 19 años, dos cómodas cocinas y un hermoso jardín. y vamos a terminar con un final feliz, porque si usted tiene 72 millones de dólares que le están sobrando por allí, podrá comprar esta casa en

malibú, california. con una de las vistas más espectaculares del mundo, es una de las favoritas de los cineastas y estrellas de hollywood. está a la venta por 72 melones. alan: qué ganas! fíjese, no es necesario que saque la lotería. hágase agente de bienes raíces, nada más con llevarte el 6% de 125 millones, ya vives como rey! alejandro: la verdad que sí. ahora, el mantenimiento de esta casa es el 10%! alan: me imagino el de la piscina, cuánto le has de pagar. ¿cuánto hay que pagar de luz? alejandro: ¿qué hace uno con 13 baños? hay que agradecer nuestra casita y seguir soñando! alan: "martes de curiosidades".

mi willis, ¿ya estás ahí? william: aquí estoy, muy buenos días! bien rapidito les quiero contar un dramón que hay en las redes sociales entre kim kardashian y taylor swift. kanye west, en su nuevo álbum, saca una canción que se llama "famous", y le dice unas palabrotas a taylor swift. taylor dice que no autorizó esas palabrotas. todo el drama comienza cuando kanye le quita el micrófono a taylor durante una premiación. kim kardashian subió un snap donde claramente se ve que kanye west está hablando con

taylor swift, pero nunca se menciona la parte de las palabrotas. kanye le dice que le va a encantar la canción, pero nunca pasa el momento de las palabrotas. la canción es un éxito en todas las plataformas musicales, y taylor swift ahora va a demandar a kanye west. karla: es como si te digo que voy a sacar una canción divina, y de repente pongo unas palabrotas espantosas en contra tuya. espérate, no era el acuerdo! william: taylor swift está en el ojo de todo el mundo. aquí pusieron a su ex calvin harris como parte de los avengers. voy a seguir esta noticia muy de cerca. pero es momento de ver "el vídeo del día". ♪ acércate, sorpréndete ♪ ♪ que siga la algarabía ♪

♪ vamos a divertirnos, que ya llega el video del día ♪ william: oigan, el vídeo del día es un bebé como de cuatro meses que le encanta ver a su papá haciendo este ejercicio. veamos! ♪ william: ahí está. con más de cuatro millones de visitas, él también quiere hacer push ups en la cama! karla: qué cosa más hermosa! william: ahí está nuestro vídeo del día. si ven algún videito como este, lo pueden enviar a @despiertamerica. y para ver "despierta américa"

donde quiera que estés, con tu teléfono o tableta a través de univisión now, tienes la ventaja de que puedes retroceder en la programación hasta 72 horas. no te puedes perder absolutamente nada. si se perdió "por siempre joan sebastian" anoche, puede ver el episodio completo su móvil. karla: ahora nos vamos a la pausa, pero tenemos mucho al regresar. johnny: tienes toda la razón. señora bonita, ¿usted sabía que en esta época de verano es cuando más carros se roban? usted tranquila, porque aquí le vamos a decir exactamente qué es lo que tiene que hacer para cuidar su carrito. tranquilos, que estamos en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. bebé, tranquilo, que nadie te va a hacer nada!

♪ johnny: ¿sabía usted que en julio y agosto son los meses cuando corremos más viejo que nos roben los carros? hoy el asesor automotriz nos viene a decir cómo proteger nuestro vehículo de los ladrones, y no seruna víctima más. hermanito! >> buenos días. johnny: ¿cuántas pérdidas ahí anuales con los robos de los carros? >> bueno, la industria automotriz pierde aproximadamente 4.1 billones de dólares. esto se debe a la cantidad de carros que desaparecen en esta época. esto es una pérdida increíble para nuestro bolsillo, ya que

el auto es una de las inversiones más importantes en nuestra vida. incluso tendemos a pasar una cuarta parte de nuestra vida dentro del carro. johnny: hermano, ¿qué precauciones debemos tomar para evitar ser una víctima, y que los amigos de lo ajeno no se lleven nuestro carro? >> vamos a hablar de dónde estacionamos nuestro carro. es recomendable que nos paremos en un sitio seguro, iluminado. mi recomendación es pararnos en un poste de luz. incluso, si tenemos amigos o familiares que puedan bloquear el auto. y un secreto: les recomiendo siempre que crucen las llantas hacia el lado de la acera, ya que esto va a prevenir que una grúa se lleve el auto de sorpresa. johnny: esa es buena, compadre! se llevan el auto por

llevárselo. >> en menos de un minuto. johnny: ¿tenemos accesorios para equiparlo? >> por supuesto, como el bastón de seguridad del volante. previene muchos robos. aunque ninguno va a prevenir al 100% que te reden, le va a hacer el trabajo al ladrón un poco más difícil. un ladrón profesional tiende a robar el auto en 40 segundos. tenemos calcomanías de alarma, que le dan un aviso a los ladrones de que el carro está protegido. incluso hay en el mercado accesorios que no son reales, pero tienden... johnny: por ejemplo, una lucecita aquí, que no tiene nada que ver. >> esto hace el trabajo como si

el carro estuviese equipado con una alarma. es bastante económico, y va a mantener a los ladrones fuera de tu auto. johnny: va a decir: ¿para qué me voy a meter en este carro? oye, mucha gente, cuando va a echar gasolina, deja el carro estacionado y prendido. >> es algo muy importante: nunca debemos dejar el auto encendido cuando vamos a un cajero automático, a una tienda de conveniencia o a echar gasolina. ahí un nuevo método que están utilizando los ladrones: al momento que te bajas del auto, viene un ladrón por la otra puerta y te abre la otra puerta un poquito, para que cuando actives la alarma, el auto no se cierre. pierdes todo. y eso es algo que la comunidad

tiene que saber. está pasando mucho en las bombas de gasolina. johnny: oye, pero uno no debería dejar cosas de valor dentro del carro. >> jamás. te voy a dar un ejemplo. aquí hay una computadora. tendemos a cometer este error diariamente. rompen los vidrios de los autos y roban bolsos, carteras, celulares, joyas incluso. johnny: e inclusive, yo he sabido de mucha gente que deja los pendientes de las compras. >> te siguen cuando vas a otra tienda. johnny: ¿qué otro consejo me puedes dar? >> ahora en el verano, que tenemos temperaturas altas, dejamos las ventanas de los autos un poco abiertas. esto le da facilidad al ladrón de meter

su mano, abrir el seguro y robarte tu coche. johnny: es que mucha gente no sabe que los amigos de lo ajeno se las inventan en todas. agarran un gancho y te abren el carro. >> y te roban todo. y es mucho sacrificio tener un carro. en nuestros autos pasamos la mayoría del tiempo. tenemos que protegerlos, usar alarmas. se me olvidó mencionarte que hay un dispositivo nuevo que se llama la bota, que te lo ponen cuando estás mal estacionado. incluso he visto casos donde encadenan el auto a un poste de seguridad. johnny: no lleguemos a los extremos. gracias un millón. nosotros nos vamos a los cumpleaños! ♪

karla: comenzamos con una muñeca, stephanie cumple seis añotes y es de illinois! alan: arlene mota, 11 añitos! francesca: y ahí está ashley, que cumple 18 años! alejandro: y leah gonzález, un beso hasta fresno, california! karla: y también tenemos a dariel mejía, que cumple un año. creo que va a ser pelotero. johnny: y ahí viene paola, de venezuela, que cumple ocho añitos! alejandro: vamos a bailar, tacher! francisca: algo de j balvin!

♪ alan: vámonos! 3, 2, 1, ignition! va manos al espacio. te llevamos a un viaje por el kennedy space center para conocer todos los secretos de la nasa. francisca: amigos, no dejen que sus niños engorden este verano. conozcan las divertidas actividades con las que pueden quemar más calorías que las tradicionales rutinas de ejercicios. orlando: en "código segura" nos enlazaremos hasta méxico con el abogado del pueblo, que nos aclarará todas las dudas sobre la situación de gerardo ortiz. además, las imágenes de

shakira de vacaciones en las bahamas. aquí en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión.

♪ alan: imágenes hermosísimas del zócalo de la ciudad de méxico. mira nada más la catedral, preciosa, la bandera mexicana. buenos días! martes 19 de julio del 2016, y tenemos un gran programa. karla: extrañando a nuestra

tierra. besos a todos los que extrañan su tierra. alan: estuve el fin de semana, y he comido tan sabroso, que por eso no viene ayer. johnny: estoy loco por llegar a puerto rico, porque hace mucho tiempo que no me como un buen pionono. alan: con camarón! karla: ya se me hizo agua la boca! johnny: no lleguemos a tanto. karla: llegamos a la hora de "código segura". ♪ orlando: muy buenos días! a esta hora, "código segura" con el tema del momento. y es gerardo ortiz.

vamos a irnos inmediatamente hasta ciudad de méxico con el abogado del pueblo, christian sánchez, porque desde ayer en la tarde se está diciendo fuertemente queda gerardo ortiz lo están investigando por trabajar de manera ilegal en méxico, por no tener una visa de trabajo. quiero saber cuáles son las consecuencias legales. abogado, buenos días. abogado sánchez: buenos días. pues sí, efectivamente. al parecer todo indica que gerardo ortiz ha estado incumpliendo esta legislación migratoria, al estar laborando de forma permanente en varios estados de la república mexicana sin la forma migratoria correspondiente. y esto sí ameritaría algún tipo de sanción administrativa, que le pudiera costar desde una multa hasta una deportación. pero yo creo que eso no es un

tema muy grave, que ahorita haya que preocuparle a gerardo ortiz. ya vimos que fue trasladado a la estación migratoria, y al parecer la situación migratoria quedó temporalmente arreglada. orlando: sí, pero lo que se dice y se especula en las emisoras radiales de méxico es que las autoridades quieren retener en su país por algún motivo más al cantante, para reunir pruebas sobre algún delito mayor, y lo estaría justificando con la visa de trabajo. porque no creo que a todos los cantantes americanos las autoridades migratorias estén en la puerta del concierto pidiendo su visa de trabajo. abogado sánchez: exactamente, yo creo que esa pregunta es muy importante, y nos da la pauta de lo que está viviendo gerardo

ortiz. en esta semana se va a definir su situación jurídica. vamos a ver si se lo vincula a proceso. casi te puedo asegurar que así va a hacer. --a ser. pero esto es muy importante. este proceso le puede servir a las autoridades federales de la república mexicana, estoy hablando específicamente de la pgr, para juntar los elementos necesarios para que ahora sí se le inicie o se le consigne por un delito mayor, ya no como apología del delito, sino como pudiera ser delincuencia organizada, que es catalogado como uno de los delitos más graves, y pudiera ir a prisión muchísimo tiempo. es una situación muy delicada, que a mi punto de vista ya hay los elementos necesarios. orlando: abogado, muchas gracias.

lo esperamos el jueves, porque mañana se cumplen las 72 horas que tiene el gobierno para señalar si gerardo ortiz está vinculado con el crimen organizado. ahora vamos con alejandro villarreal, ex vocalista de la banda "el recodo". reportero: alfredo villarreal, ex vocalista de la banda "el recodo", sale en defensa de su amigo gerardo ortiz, tras ser señalados de mantener vínculos con el crimen organizado. alfredo villarreal: sí nos conocemos, obviamente. ahora que empecé como solista, él le acompañó a algunos lugares. yo pienso que nada tiene. le mando las mejores vibras. ojalá que sus abogados salgan adelante. reportero: el intérprete, quien en los próximos días será presentado como el nuevo vocalista de banda "la

ejecutiva", aprovechó para aclarar los rumores de que uno de los actuales vocalistas podría ser despedido de la banda. alfredo villarreal: no, los dos cantantes siguen, miguel y jerry. les dije que vengo a sumar, no a quitarle el lugar a nadie. a todos los fans de "la ejecutiva", no se va ninguno de los dos. reportero: desde méxico, diego barrios. orlando: la historia de gerardo ortiz está caliente. pero calientes también están estos paparazzi. ¿quién es esa pareja que ven ahí? shakira y piqué! fotografías que envían a "código segura" desde las bahamas son fotos rápidas. un cubano se tomó la foto con

piqué y nos las envía. ahora vean este video insólito. justin bieber esta en un centro comercial, y una fanática le pide un abrazo. vean a continuación el vídeo. justin bieber: no. orlando: así es: ¿me das un abrazo? no. ahora vamos con las noticias. ya lo saben, mañana los espero en "código segura". vamos con las noticias. ♪ aranza: una verdadera sorpresa resultaron las palabras de melania trump en la convención nacional republicana. presentada por su esposo, pronunció un discurso plagado

de frases casi idénticas a las usadas por michelle obama en el año 2008. las solicitudes son tan notorias que pasan de ser una casualidad. no pocos la calificaron de plagio. en algunos casos, el contenido de las ideas es el mismo, y la pregunta que muchos se hacen es que la copia se produjo de manera internacional. michelle obama: su palabra es su enlace, y usted dice lo que dice que va a hacer. melania trump: su palabra es su enlace, y usted hace lo que dice. michelle obama: usted trata a la gente con dignidad y respeto. melania trump: usted trata a la gente con respeto. michelle obama: el único límite a la altura de sus logros es alcanzar sus sueños. melania trump: el único límite a sus logros es la fuerza de sus sueños.

aranza: júzguelo usted. la esposa del magnate dice que escribió por sí misma el discurso. directivos de la campaña de donald trump afirma que incluyeron fragmentos que reflejan su propio pensamiento. terrorismo, pandillas, crimen y refugiados sirios. todos esos temas se manejaron anoche en la apertura de la convención republicana, donde partidarios de donald trump love mezclaron con inmigración. pedro rojas nos acompañen -- acompaña en vivo de cleveland, ohio. pedro: este es el piso donde hoy se celebra el segundo día de la convención nacional del partido republicano, en el que el tema será "hacer a américa trabajar de nuevo". uno de los principales

discursantes será el gobernador de nueva york, chris christie, quien hasta hace unos días era posible candidato a la vicepresidencia. también va a estar el hijo mayor de donald trump, el señor donald trump junior, quien ha sido una figura muy destacada en la campaña de su padre en los últimos meses, y también ha hablado en representación de la campaña del presunto candidato republicano. también se esperan hoy protestas, tanto en el interior, como las que tuvieron lugar el día de ayer, de algunas personas que lograron entrar con pancartas, y asimismo afuera. gente de muchos lugares ha llegado a esta ciudad y ha dicho que hoy estarán protestando. se esperan protestas de manera masiva en las afueras de este perímetro de convención, que es un lugar

altamente custodiado por autoridades locales y federales. hoy amanecieron con incluso más restricciones de acceso algunos puntos de estas edificaciones. será un día muy activo aquí en la ciudad de cleveland, en el estado de ohio. aranza: gracias, pedro. el militar en retiro byron lima, que cumplía una condena por el asesinato de monseñor gerardi, falleció durante una riña en el penal. un cuerpo estaba calcinado, dos más decapitados y varios con heridas de bala. colombia no volverá a reabrir temporalmente la frontera con venezuela para permitir que ciudadanos ingresen a ese país

para abastecerse de alimentos y medicinas. la decisión del gobierno venezolano de levantar por unas horas una prohibición de entrar y salir por cruces fronterizos provocó una avalancha de miles de compradores en ciudades colombianas como cúcuta. la comisión interamericana de derechos humanos convocó una reunión por los 43 estudiantes mexicanos desaparecidos. el gobierno -- los abogados de las víctimas reclaman al gobierno acceso a la información y un equipo operativo técnico que ayude en la investigación. y continuamos en méxico, donde el presidente enrique peña nieto promulgóun nuevo sistema anticorrupción conformado por siete leyes.

el mandatario aprovechó para pedir disculpas por la polémica suscitada por una lujosa propiedad de su esposa, comprado a empresarios que obtuvieron importantes licitaciones de obras públicas. peña nieto aseguró que cometió un error por generar una percepción de corrupción. presidente peña nieto: este error lastimó la investidura presidencial y dañó la confianza en el gobierno. en carne propia sentí la irritación de los mexicanos. la entiendo perfectamente. por eso, con toda humildad, les pido perdón. les reitero mi sincera y profunda disculpa por el agravio y la indignación que les causé. aranza: recordemos que el mandatario se vio envuelto en una gran controversia dos años atrás por una lujosa propiedad de su esposa, angélica rivera, que generó dudas sobre un

posible conflicto de intereses. el encargado de la comisión que investigó el caso, virgilio andrade, el mismo que determinó que no hubo conflicto de intereses, renunció minutos antes de la promulgación de esas leyes anticorrupción. y la cultura mexicana impone un récord guinness tras ejecutar la danza ceremonial más grande del mundo. se realizó en una de las ciudades prehispánicas más importantes de américa. se realizó la hazaña ante funcionarios mexicanos y representantes del récord guinness. se tomó en cuenta la participación, el vestuario y la danza. su inscripción en el popular libro de récord guinness realza el atractivo turístico de este lugar. y creo que la pregunta es: ¿qué nos depara la madre naturaleza? locutor: este segmento es

presentado por "ice age: collision course". faltan tan sólo tres días para que lleven a toda su familia al cine a divertirse. no se la pierdan este viernes! carolina: muy buenos días. gracias por continuar con nosotros. le damos un vistazo a lo que acontece en el estado del tiempo. tenemos un sistema frontal atravesando el valle de ohio hasta el mississippi medio. las tormentas llegarían a porciones de georgia y carolina del sur. estaría afectando porciones de los estados del golfo, que tendrían calentamiento diurno y húmeda tropical, que sería combustible para futuras tormentas. en cuanto a las temperaturas, la parte noreste de la nación, tiempo mayormente seco. new york hoy con máximas de 84 grados. tiempo mayormente seco que se extendería hasta el viernes.

ustedes en chicago con máximas de 77 grados y tiempo mayormente seco. a lo mejor 20% de actividad de chubascos en horas de la noche. mañana las máximas se reportarían en los 85, y pasado mañana en los 95. hacia el sureste, tenga el paraguas a la mano. la mayoría de las ciudades con un 40 o 50% de actividad de precipitaciones. atlanta con máximas de 93, al igual que orlando. miami con máximas de 90. mañana podría tener un 50% de actividad de lluvia. hacia el sur, tiempo mayormente seco. dallas, que más de 97, usted podría sentir esas temperaturas en los 105 grados. hacia houston, 40% de actividad de lluvia, con máximas en los 95. ahora vamos con algo que definitivamente esta fuera de este mundo.

alan: ¿y el clima en el espacio? carolina: muy bueno! alan: porque "despierta américa" te lleva a un viaje por el kennedy space center, para conocer todos los secretos de la nasa. alejandro: atención, padres! tenemos divertidas actividades para sus hijos, para que quemen calorías y no suban de peso este verano. alan: salen a la luz reveladores detalles del amor entre los actores horacio pancheri y paulina goto, en "el revoltillo". alejandro: aquí en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. ya regresamos.

♪ ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ahorra combinando tus seguros. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪

¡dulce! !lavanda!dor! ¡dulce! !lavanda!dor! ♪ dulce lavanda. poder limpiador. ♪ ¡limpieza poderosa! ¡aroma delicioso! por fin juntos.

william: regresamos en esta mañana a "despierta américa". estamos con "mi tierno picado", la canción de josé manuel figueroa, que pueden ver todas las noches en "por siempre joan sebastian". todo el mundo se conecta cada noche para hablar de esta súper serie. pero bueno, les quiero enseñar este vídeo. no sé, yo no quisiera que usted se casara con un hombre como el que voy a mostrarles a continuación. ella se casan y se van en una motocicleta

eléctrica, pero hay un policía al costado, la novia se cae, y él no se da cuenta y sigue! johnny, ven! johnny: no, estoy en shock! william: un policía al costado, no se da cuenta de que la novia cae, y sigue! johnny: eso es literalmente: dejé a la novia. william: detrás de la motocicleta venían unos buenos samaritano, y se paran a ayudarla. pero el novia siguió! johnny: si esto hubiese sucedido en puerto rico, automáticamente este chamaco se queda sin novia. william: pero se acaban de casar, johnny! johnny: ¿qué más que eso? william: mira nada más. en

comerciales, acá, karla cocina su desayuno, y nuestro productor carlos, que se acaba de ir... karla: no muevas mis huevitos! william: dolosa estoy moviendo, pero esto es lo que pasa en comerciales. johnny: todavía sigo en shock. al que le pasó fue a él, cuando ella lo agarró. karla: le van a poner una... johnny: no le van a cocinar como en seis meses. william: ayer estábamos hablando de este super juego, pokémon go. miren nada más: los fanáticos están haciendo su pokémon gemelo, con el hashtag

"compárate con un pokémon". johnny, te traigo tu pokémon. johnny: mira, soy pikachu! de momento exploto. karla: esto ha rebasado los límites. pero estaba escuchando que muchos hospitales de niños están usando este juego para hacer que los niños se levanten de la cama y los motive a salir, a caminar por el hospital y rehabilitarse más pronto. johnny: y qué lugar más seguro que un hospital para hacer ese tipo de cosas. karla: y lo usan en terapia. william: vamos a un mensaje de nuestras afiliadas. en "despierta américa" estamos buscando "la revelación del verano". lo único que tienes que hacer es buscar la app univisión conecta, y descárgalo. es totalmente gratis.

sólo debes apretar en la sección de "despierta américa" e inmediatamente verás a los concursantes. es muy importante que te registres con tu cuenta de facebook o twitter para os los cuide!

alan: y los que están en el cielo, también un beso. alan: y los que están en el cielo, también un beso. nutrientes porque tiene dha. tambien tiene que se encuentran en alimentos que pueden ser de poco consumo en niños. prueba enfagrow hoy. más "siéntate" por rollo bounty es 2 veces más absorbente. un rollo de bounty puede durar más que las marcas en oferta. así obtienes más "vida" por rollo bounty. dura más y absorbe más rápido.

♪ ♪ ven por tus tenis a kohl's. ♪ ♪ ♪ ven por tus camisetas a kohl's.

♪ alan: seguimos con los super cumpleañeros! julián domínguez cumple 27 años.

johnny: y por ahí viene carmen sáenz, que cumple 51 años. alejandro: destiny, de texas, está cumpliendo seis añitos! francisca: ahí está nicole, 10 años! william: y también está mario, que cumple tres añitos! alan: johanna, ocho años! francisca: yo quiero bailar! william: yo soy el snapchat! ♪

william: miren nada más a este gatito, cómo le hace al skateboard! alan: mejor que tú. hasta baja la patita! william: es un super profesional. alan: esto es increíble! un gato es bien difícil. william: tengo que hablar muy seriamente con tobi, porque tiene que aprender a hacer cosas como esta. alan: pero no le alcanza para bajar la patita. william: alguien que hace muy bien en la patineta es nuestra

aranza. aranza: no! la única vez que me subí a la patineta estaba en preparatoria, y me caí terrible. en fin, a las noticias. otro ataque contra oficiales de policía quedó captado en vídeo. un hombre armado con una enorme piedra ataco a una patrulla en pensilvania. en las imágenes se ve al hombre lanzando una enorme roca contra el parabrisas del vehículo. el oficial dijo que el hombre trató de golpearlo en la cabeza. un segundo oficial resultó seriamente lesionado. la policía dice que se trata de un hombre desamparado que habita en las calles desde hace cuatro años. niza intenta recuperar la normalidad después del ataque terrorista que mató 84 personas. atletas y turistas están de regreso en la costa francesa,

donde la semana pasada cientos de personas corrieron buscando refugio ante un inmenso camión blanco. banderas ondean a media asta en honor a quienes perdieron la vida en ese atentado terrorista. turquía solicitó la extradición del clérigo exiliado en pensilvania, a quien el presidente erdogan culpó como el cerebro detrás del fallido golpe de estado. el autor de la masacre de orlando habría inventado que tendría vínculos con el terrorismo para evitar burlas de sus compañeros de trabajo. así lo expuso en una carta dirigida a sus seguidores, en el que se quejaba de ser objeto de bromas por su condición del musulmán. sin embargo, lo llamativo es que el fbi descartó que omar

mateen fuera terrorista. tres años más tarde protagonizó el tiroteo en la discoteca pulse, de orlando, florida. todos los años, cinco estudiantes reciben la beca llamada "hacer"como recompensa por sus logros académicos. muchos tienen que enfrentar circunstancias difíciles a lo largo de su vida, pero llegan a lograr sus sueños al recibir una educación gratuita y de calidad. juan carlos gonzález nos lleva a conocer a elena silva. juan carlos: caminar por los pasillos de la universidad de stanford, disfrutar de su jardín es, pero sobretodo aprovechar la excelente oportunidad de este centro de estudios, hoy es una realidad para elena. elena: estoy muy feliz, casi no lo puedo creer. creo que estoy en un sueño. juan carlos: un sueño

realizado en parte gracias a la dedicación de esta jovencita que se dedicó a estudiar para conocer a fondo la enfermedad de su padre, que era bipolar. elena comenzó a estudiar neurociencias a los 14 años, y de forma paralela trabajaba en un laboratorio. elena: después de un año ya tenía mi propio proyecto. juan carlos: y en dos años presentó los resultados en conferencias nacionales. elena: es un proyecto acerca de las células madres del cáncer cerebral más fatal. juan carlos: la otra parte del sueño se logró gracias a la beca nacional "hacer" de ronald mcdonald. >> se otorgan cinco becas a estudiantes que estén en su último año de secundaria, por 100.000 $ cada uno. para esta beca califican los estudiantes basados en sus logros académicos, sus necesidades financieras y logros comunitarios. juan carlos: este año hay dos

cambios interesantes. >> anteriormente se otorgaban cuatro becas. este año fueron cinco. y se añadió un programa de mentores, donde los sueños de mcdonald's van a ser mentores de estos estudiantes. juan carlos: elena fue aceptada en harvard, mit y stanford. no quiso esperar hasta el otoño para empezar sus estudios universitarios, sino que ya está tomando clases. y es que le urge obtener más conocimientos para ponerlos en práctica en beneficio de la humanidad. elena: yo quiero poder hacer las vidas de gente que sufre de enfermedades mentales, mejor. aranza: creo que esta historia demuestra que cuando se quiere, se puede, y hay ayuda disponible. ahora vamos con alan y johnny, porque quiere

llevar a "despierta américa" a otro mundo. alan: a otra galaxia. vamos a presentarles la primera parte de estos secretos detrás de la nasa. johnny: nuestra compañera yalin nuñez tuvo acceso al edificio de ensamblaje donde arman los cohetes. vamos a ver qué fue lo que nos preparó. ♪ yalin: es uno de los lugares más interesantes del mundo para visitar, y en él trabajan algunas de las mentes más brillantes de nuestra galaxia. hablo de la administración nacional de aeronáutica y del espacio, mejor conocida como la nasa. en 1958, el presidente dwight einsenhower fundó la nasa. actualmente tiene varias locaciones. nosotros visitamos la del

kennedy space center. alex es ingeniero especializado de la nasa y nos recomendó que comenzáramos conociendo un edificio muy especial. alex: este edificio, su propósito principal es ensamblar el cohete. las piezas bien entre diferentes partes de los estados unidos, llegan al kennedy y son traídas a este edificio. un cohete tiene sobre 300 pies de altura. ese es el tamaño. el nuevo cohete que la nasa está diseñando en conjunto con los contratistas, para llevar astronautas hacia marte. yalin: una vez el proceso culmina y tiene una fecha de despegue, lo trasladan en una maquinaria especial. este espacio es una pista de lanzamiento tres de donde han

salido aproximadamente 59 misiones hacia el espacio. desde aquí la nasa lanzará su nuevo cohete. pero antes, hubo muchos cohetes condiciones realmente épicas que definieron la historia del mundo. este cohete es uno de los más interesantes. se utilizó durante la guerra fría, en el conflicto entre la unión soviética y los estados unidos, para poder entregar armas a nuestro ejército. ♪ yali: y aquí les presento una de las creaciones más impresionantes construidas por la mano del hombre: un cohete que en su momento fue el más grande de la historia, midiendo más de 200 pies. existen misiones tripuladas, que llevan astronautas dentro del cohete, y otras que no. se han diseñado más de 1000 misiones no tripuladas. la nasa también ha puesto en

órbita satélites de comunicación. pero, ¿cómo se provienen lamentables incidentes como el del transbordador columbia, que estalló en llamas? ¿cuáles son las medidas que están tomando? alex: tenemos etapas en que hacemos inspecciones. cuando estamos llenando los tanques con combustible criogénico. también tenemos muchas cámaras para inspeccionar diferentes áreas del cohete, cuando lo estamos llenando con combustible. yali: ¿qué tecnología nueva están usando para esto? alex: es tecnología común, por ejemplo, cámaras de vídeo, cámaras que pueden ver en infrarrojo... yali: o sea que se trata más sobre la supervisión humana sobre el proyecto. alex: exacto. yali: en nuestra segunda

parte, hablamos con josé núñez, quien nos dio un vistazo a la última tecnología para cosmonautas e información de primera mano en referencia a la estación espacial internacional. alan: qué trabajo tan apasionante! y todo lo que falta por descubrir y hacer. johnny: oye, todavía ni hemos terminado nuestra galaxia. ¿tú te acuerdas de la serie "buck rogers en el 2000"? bueno, estamos en el 2016! alan: esperamos la segunda parte. más adelante, hará que --para que sus niños no suban de peso este verano, conoce las divertidas actividades que los harán quemar más calorías que las tradicionales rutinas de ejercicios. johnny: eso es, karlita! sube la temperatura en la

cocina, porque traemos al chef más sexy de nueva york. ¿pero es chef o modelo? alan: hablando de modelos, alessandra, hija del famoso actor andy garcía, renunció a disimular sus líneas y las muestra con muchísimo orgullo. johnny: todo esto va suceder aquí en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. alan: échale, mi karlita!

locutor: este segmento es presentado por cheerios. ingredientes reales y deliciosos. karla: aquí estamos listos, chicos, y mi querida entrenadora adriana martín! porque en el verano hay muchos

niños que tienden a engordar. tenemos unas rutinas buenísimas. adriana: son ejercicios que puedes hacer en casa con los nenes. vamos a encestar la pelota en la cesta! karla: ¿qué músculos trabajamos aquí? adriana: la parte superior del cuerpo, los hombros, los brazos. también la parte cardiovascular. lo importante es que los niños se mantengan siempre divertidos. tú sabes cómo son los electrónicos, que a veces pasan mucho tiempo viendo tele o jugando con los electrónicos, y nos da hambre, y comenzamos a comer comida chatarra. queremos que nuestros niños crezcan, pero no a punta de comida mala. karla: ¿cuántas calorías se queman? adriana: una hora de estos

ejercicios pueden hacerte quemar hasta 250 calorías. a veces creemos que porque es divertido no estamos trabajando, pero fortalece los músculos. karla: son las cestas con las que recogemos la ropa limpia, una pelota sencillita... adriana: cualquier cosita que tengan en la casa. vénganse, dos y dos! ellos son hermanitos, andre y angely, y vamos a poner a víctor y gaby. este es un juego que hemos hecho toda las madres: la rayuela, el avioncito. karla: pero el truco es agacharte como sentadilla. adriana: mira, ella lo hace con brazos y todo! aquí está trabajando la parte cardiovascular. el corazón es

el músculo más importante que tiene tu cuerpo, y los niños están en ese proceso de crecimiento, en donde no solamente es importante crecer de una manera sana, sino también mantenerse en forma. karla: y ayuda para la pompa, señora! adriana: claro, las mamás aprovechamos y tonificamos las piernas. te voy a enseñar cómo lo podemos hacer las mamis: baja y baja. karla: ah, con una pierna! adriana: incluso con una, o con las dos piernas. karla: oye, y al revés! adriana: hay que ponerse creativo y divertirse. karla: aquí tenemos otro que también está bien divertido. adriana: tengo estos vasitos y estas pelotitas, que son súper sencillas de conseguir. karla: como las de la matatena.

adriana: puedes utilizar garbanzos, arroz, cualquier cosa. vamos a hacer una fila. yo soy del tamaño de los niños. karla: ¿a qué ayuda? adriana: aquí vas trabajando todo lo que es la parte superior del cuerpo. lo logré! karla: hay que dar un paso hacia el frente. muy bien, me toca! adriana: si lo haces rápido, la clave está en mantener tu sistema cardiovascular activado, quemando calorías siempre, activando el corazón. y en este caso, ellos que están en esa etapa de desarrollo, van tonificando todo lo que es la parte superior del cuerpo. trabajas tus hombros, espalda, incluso para la estabilidad de la parte abdominal. y algo tan simple, es

increíble! es maravilloso que todas estas cositas las podemos encontrar en nuestra casa. ¿con qué otro instrumento podemos ejercitar a nuestros hijos? adriana: todo lo que tengas, sobre todo los juguetes. la clave es ser creativo, divertirte y compartir, porque el cuerpo se hizo para moverse. el ejercicio no es más que el movimiento organizado. lo importante es divertirse y quemar calorías. karla: denme esos cinco! ustedes van a regresar a la escuela pero bien fuertes! recuerden que lo más importante es que nosotras pongamos el ejemplo. gracias, chicos! pónganse a hacer ejercicio! alan: no hay pretexto. ahí está el ejemplo. alejandro: excelentes tips

para que puedan ejercitarse con los niños en vacaciones. alan: más adelante, la modelo curvy alessandra, hija de andy garcía, renunció a disimular sus líneas. paula gutiérrez la entrevistó en exclusiva. alejandro: y vicente fernández está más cerca que nunca de sus fanáticos. alan: aquí en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. regresamos. américa", la casa más feliz de la televisión. regresamos. ♪ brother: hey! mother: hey! todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.

¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente! state farm está ahí cuando las cosas van mal y también aquí, ahorrándote tiempo y dinero cuando combinas tus seguros de auto y hogar. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪

a veces sólo necesitas una sonrisa, y tu sonrisa sólo necesita colgate.

♪ alan: ay, esta canción pegadora! y cómo no va a estar bonito, sí estamos viendo la ciudad de chicago. maity: realmente chicago siempre nos recibe con los brazos abiertos. esperamos volver por allá. alan: más adelante vamos a tener "el revoltillo", pero ve

calentando motores. maity: la gran manzana la han acaparado banda "recoditos". estuvieron haciendo de las suyas. tienen que ver fotos de los novios, horacio pancheri y paulina goto. y tienen que ver lo que martín fuentes hizo a tan sólo horas de que naciera su bebé renata. alan: no hay que perdérselo más adelante. vamos con mi queridísima aranza. ah, ¿estamos listos? aranza: ahora sí, momento de las noticias. muchísimas gracias, y pendientes a "el revoltillo". bueno, política, música y protestas matizan la segunda jornada de la convención nacional republicana. hoy el tema es "hacer que américa trabaje de nuevo".

desde cleveland, ohio, pedro rojas nos habla de la relación que existe entre el rock and roll y la política, y nos explica que se espera que las protestas continúen hoy. pedro: así es, aranza. nos encontramos en las afueras de esta convención del partido republicano. grupos de activistas ha llegado de diferentes partes del país para expresar su descontento por lo que ellos aseguran han sido malas políticas de donald trump y del partido republicano. para conversar con nosotros, yuselis flores, de united we dream. entiendo que son estudiantes que vienen de varias partes del país. yuselins: sí, venimos de connecticut, massachusetts...

escogimos este lugar porque es muy céntrico y residencial. queremos denunciar a trump y a su plática de odio. pedro: ¿cuántas personas te están acompañando? luscely: ayer la protesta tuvo más de 1000 personas. de parte de nuestra organización fueron como 70. ahorita somos los organizadores, solamente el grupo de organizadores que vino para organizar la protesta. pedro: ¿por qué expresar este descontento contra trump? hemos visto mucha retórica en contra de los inmigrantes, ¿es lo que más les molesta? luscely: trump nos criminaliza a todos. trata de incluirnos que todos somos criminales, pero somos una comunidad muy grande. nuestra familia nos apoya para estar aquí.

pedro: gracias por acompañarnos esta mañana. pero la política, incluso aquí en cleveland, ohio, se ha mezclado a la música. y en esta ciudad queda el salón de la fama del rock and roll. ayer visitamos esa institución y conocimos una exhibición de la que latinos están participando. el rock and roll y sus diversos estilos también invaden la política que domina estos días la ciudad de cleveland, ohio, donde miles de republicanos participan en la convención nacional de su partido. y para conocer en detalle esa estrecha relación, visitamos el salón de la fama del rock and roll. catherine: creemos que la música y la política siempre se llevan juntos. la mayoría de la

gente no entiende cuánto son integrados juntos. pedro: se trata de una relación que ha crecido desde la época del presidente einsehower hasta el actual presidente obama, quien frecuentemente ofrece conciertos en la casa blanca. la muestra está plagada de imágenes de encuentros presidenciales con destacadas figuras de la música. además, se ha reconocido la contribución de artistas eminentes latinos. catherine: si no tenemos a carlos santana, no tenemos nada de la historia. pedro: entre las figuras destacan gloria stefan, quien explicó su oposición a regresar a cuba hasta que el régimen de los hermanos castro abandone el poder. gloria stefan: yo no quiero ver una imagen del che guevara mientras canta "mi tierra" o "cuba libre", que sería un chiste.

pedro: asimismo, la muestra política exhibe instrumentos musicales utilizados durante conciertos a los que asistieron presidentes en las últimas décadas. bueno, justamente, protestas como esta se esperan hoy por toda la ciudad de cleveland. las autoridades han reforzado la seguridad. hoy notamos que hay más controles para poder ingresar al lugar donde se está realizando la convención del partido republicano, igualmente a otras áreas que se han designado como áreas de extrema seguridad. hoy el tema de la convención será la economía, y se esperan importantes personalidades, entre ellas, el gobernador de new jersey, chris christie, y el hijo mayor de donald trump, donald trump junior. es posible que hoy se defina

la nominación presidencial del partido republicano. estas imágenes de protestas son las que preocupan a las autoridades, y por eso se ha reforzado la presencia de oficiales en las calles. se espera que este tipo de protestas estén dominadas, tanto en las afueras como dentro del piso de la convención del partido republicano. aranza: pedro, gracias. esperemos que todo esto transcurra en paz. a través de nuestras plataformas usted puede mantenerse informado. un juez absolvió de culpa en todos los cargos a un agente involucrado en la muerte del joven freddie grey, en maryland en 2015. el agente de 42 años, acusado de homicidio involuntario, imprudencia temeraria y mala conducta, está en libertad luego de haber pagado una fianza de 350.000 $.

trabajar en parejas sería una estrategia de los departamentos de policía tras las emboscadas en los que ocho agentes perdieron la vida en texas y louisiana. creen que esto podría añadir más horas extras a los uniformados, ya cansados con la actual jornada laboral. >> la costumbre siempre ha sido una persona patrullando sola. en este instante, van a hacerlo por lo menos dos personas, y van a tener dos policías en frente de cada precinto. aranza: la policía de los angeles está asignando a policías especializados en la lucha contra el crimen para apoyar a sus compañeros en las calles. algunas agencias instan a los policías a permanecer en pareja durante sus horas de descanso. continuamos con noticias de

entretenimiento. "el revoltillo" está listo. maity: recién salidito del horno, literalmente. aquí estamos para informarlo del mundo del entretenimiento. hay mucho de qué comentar. aquí le va. ♪ maity: jacqui bracamontes y su esposo martín fuentes disfrutan de su tercera hija, renata. el orgulloso padre compartió este vídeo que grabó en el hospital, horas antes de que naciera la pequeña. jacqui bracamontes: me quiero ver bien para ti, y tu papá no me peina. martín fuentes: esa es la mamá que te cargaste, hijita. este vídeo lo vas a ver cuando tengas tres años, y vas a entender que tu mama es picky.

jacqui bracamontes: pero te quiero mucho, nena, bienvenida! martín fuentes: te adelantaste un par de horas. maity: chayanne continúan disfrutando de sus vacaciones por japón, visitando la ciudad de kyoto. carlos vives continúa su gira por canadá, acompañado por su esposa e hijos menores. los chicos de banda recoditos llegaron a la gran manzana y aprovecharon al máximo su visita, recorriendo el famoso metro hasta llegar al partido de los yankees y visitar times square. >> le hicimos caso a una muchacha de puebla. aquí está la muchacha! ¿cómo se llama? >> maribel ramírez. >> sino se --si nos lleva para otro lado, toda la responsabilidad es de maribel ramírez.

>> maribel, ¿vamos bien? >> maribel cumplió. nos trajo a times square. ahora sí, ya está. saludos! maity: gabriel soto y geraldine bazán sacaron tiempo de sus apretadas agendas para disfrutar un día de sol y playa en miami junto a sus hijas. el orgulloso padre de cuatro, nacho, así captó este momento en el que sus hijos menores hacían de las suyas con su hermano recién nacido, matías. las hermanas ha*ash se llevan muy bien. hannah por fin se pudo desquitar de su hermana ashley por todas las bromas que ella le ha hecho. atención a todos los fanáticos de dulce maría, que la ex rbd

terminó de grabar su disco, en el cual comparte un tema junto a joey montana. aunque vicente fernández se ha retirado de los escenarios, no olvida sus fans. compartió esta foto en uno de los lugares más importantes de su casa, su oficina. la primera actriz patty espíndola así habló del romance entre horacio pancheri y paulina goto. patty espíndola: creo que es muy lindo, son muy jóvenes y está muy guapos. ojalá les dure mucho tiempo ese amor. él tenía detalles muy lindos con ella. se quedaba con ella, o la iba a dejar a la locación y regresaba. se veía que había realmente amor. maity: nuestra querida

cherytín viajo a puerto rico con su hijo alexander para cumplirle la última promesa a su esposo. cherytín: gracias a dios, a mi padre del suelo, aquí estoy. ustedes saben que dios inventó traerme. espérense un momentico. maity: y luis coronel, el capitán de "va por ti", demostró que no importa el ritmo que le pongan: él baila, y baila muy bien. ♪ maity: ay ay ay, siempre poniéndole buen humor luis coronel! éxitos en esta temporada que "va por ti". nuestra querida charytín sabe que la queremos muchísimo. esta noche va a estar en el programa en puerto rico.

alan: oye, me encantó lo de las ha*ash! me las encontré en el avión, en miami, yendo hacia méxico. maity: son excelentes compositores e intérpretes, y se lleva muy bien. alan: hay que aguantarselas. maity: y pilas si está por nueva york, a ver si ven a la banda los recoditos. alan: con maribel por toda nueva york. un saludo a puebla york, lleno de poblanos. maity: visite despiertaamerica.com para estar enterado de lo que pasa delante y detrás de cámaras. alan: francis, karlita, johnny. karla: vamos a hablar de modelos. se llama alessandra y

es la hija del famosísimo actor andy garcía. ésa renunció a disimular sus curvas y ahora las muestra con mucho orgullo. francisca: guapísima. y en minutos, sube la temperatura en la cocina, porque le traemos al chef más sexy de nueva york para deleitarnos con su sabrosa, deliciosa comida. johnny: ojalá me vea así cuando estoy cocinando. luego de vigilar el weekend, en minutos llegan para estudiar con su lupa a los famosos nuestros "detectives de la moda". karla: y en "sin rollo ni tapujos" vamos a hablar de este tema: la enfermedad de estar ocupado. ¿le suena conocida? johnny: sí, estoy ocupado todo el tiempo! estás pegado a la tableta, jugando! es desesperante.

¿cómo hacemos un mejor sándwich en subway? empezamos con pollo tierno estilo rostizado, criado sin antibióticos. y le ponemos sabrosita salsa caesar y queso derretido para un sabor único. un mejor sándwich, con un mejor sabor. el nuevo chicken caesar melt. de subway. menos mi azúcar en la sangre. mi médico dice que mi diabetes puede cambiar y que estoy lista para empezar una insulina como tresiba®. tresiba® es una insulina que funciona como la del cuerpo se libera lenta y constantemente.

muy bien. me mantengo ocupada las 24 horas del día... y más. tresiba® funciona por más de 24 horas. se usa una vez al día, a cualquier hora del día si es necesario para controlar el azúcar en la sangre. mis turnos en el hospital siempre cambian. con tresiba® yo decido cuándo y dónde usar mi insulina. si me atraso o se me olvida, la uso apenas me acuerdo y espero al menos 8 horas antes de la próxima dosis. tresiba® viene en una pluma flextouch®. usa una aguja corta y fina. tresiba® es una insulina de acción prolongada que se usa para controlar el azúcar en la sangre en adultos con diabetes. no use tresiba® para el tratamiento de la cetoacidosis diabética, durante episodios de nivel bajo de azúcar en la sangre, o si es alérgico a alguno de sus ingredientes. no comparta agujas o inyectores. no reúse agujas. el efecto secundario más frecuente es nivel bajo de azúcar en la sangre, que puede causar síntomas como mareos, sudoración, confusión y dolor de cabeza.

verifique su nivel de azúcar en la sangre. un nivel de azúcar en la sangre bajo puede ser serio y hasta poner en peligro su vida. pueden ocurrir reacciones en el lugar de la inyección. hable con su médico acerca de todos sus medicamentos y todas sus condiciones médicas. usar tzds con insulinas como tresiba® puede causar efectos secundarios graves como insuficiencia cardíaca. su dosis de insulina no debe cambiar si no le ha consultado a su médico. busque ayuda médica inmediatamente si tiene dificultades para respirar, taquicardia, sueño extremo, hinchazón de la cara, lengua o garganta, mareo o confusión. ¿está listo para tresiba®? pregunte a su médico hoy. ♪ tresiba y listo ...de alfombra roja por las tele. ahora camino sobre ella. la vida está llena de sorpresas. pero la caspa, no puede ser una de ellas, por eso, yo uso h&s desde hace 20 años. con uso regular, remueve hasta el 100% de caspa. protegiéndote de por vida.

locutor: este segmento es presentado por metro pcs. karla: aquí estamos con

nuestra paola gutiérrez, que nos trae una historia para sentirnos orgullosos de lo que somos. paola: definitivamente. creo que vivimos en un mundo obsesionado por medidas perfectas, y hay quienes creen que para ser feliz hay que tener las medidas 90-60-90. precisamente por eso hoy quiero que conozcan a una joven mujer, ejemplo para todas nosotras. les presento a alessandra garcía, una verdadera modelo a seguir. karla: vamos a conocerla. paola: las modelos plus size hoy en día se han convertido en una verdadera inspiración y motivación para muchas mujeres. una de ellas es alessandra garcía, quien orgullosa de sus medidas por luctuosas se ha colocado como uno de los rostros más cotizados de la industria de la moda. ¿en qué momento decidiste apreciar y amar tu cuerpo? alessandra: cuando deje de ser

una adolescente y me convertí en una mujer, me di cuenta que tenía que amar a mi cuerpo, y estar orgulloso de quién soy. yo era diferente a mis amigas, y decidí inspirar a mis amigas y a mi familia con mi seguridad. paola: y es así como alessandra lleva cuatro años modelando, con la filosofía de ser natural y presentarse al mundo segura de sí misma y sin complejos. ¿qué querías celebrar en el momento en que decidiste aceptar una sesión de fotografías para una revista especializada en tallas grandes, y tú estabas en lencería? alessandra: en ese momento era como cualquier otra sesión de fotos. pero después que salieron las fotos y tuvimos una gran reacción de la gente, para mí fue celebrar un tipo de cuerpo diferente y demostrar que puedes sentirte sexy y segura de ti misma y en tu propia piel.

paola: ¿qué dijo tu papá cuando vio las fotos? alessandra: a él le gustó. mis papás me apoyan y confían que yo tomaré las decisiones correctas. paola: ¿te molesta que digan que eres un símbolo sexual? alessandra: no, para nada. yo creo que todo el mundo tiene sus momentos en que se siente sexy. y para mí, ser sexy es un estado mental. paola: ¿cuáles son tus trucos para desfilar en la pasarela? alessandra: pienso que es como pretender, de la misma manera que lo harías en otros aspectos de la vida. es algo mental. debes sentirte fuerte, como que eres una diosa, sea que modelo es o camines en la calle. si lo sabes actuar, lo lograrás. paola: alessandra admite que

le encantaría poder ser una referente para las chicas que no están delgadas, y que se den cuenta de que lo realmente importa es la felicidad, y no se puede alcanzar si estamos pendientes de la talla. alessandra: veo a una mujer madura, con defectos e inseguridades, pero que las supera, ya que me digo a mí misma que soy hermosa y valiosa. estoy orgullosa de mí y de lo que veo en el espejo. paola: ¿cuál es tu mayor sueño?

alessandra: mi más grande sueño es estar en una campaña publicitaria de belleza. sería una buena oportunidad que una mujer con curvas demuestre que la belleza no tiene talla. podría ser algo bello e inspirador. karla: qué hermosa! paola: pero no solamente es una mujer hermosa por fuera, sino también por dentro. creo que ella está tan feliz, y ha aprendido a amar su cuerpo tal cual es, que esa hermosura le sale por dentro. verdaderamente es un ser especial, muy digno de admirar. todas sus amigas, que pueden tener el cuerpo de guitarra y las medidas perfectas, quieren ser ella! porque la seguridad que se transmite y la felicidad, las

delgadas la envidian. karla: es una historia de éxito, de superación, de que los sueños no tiene límite, y cualquier persona puede cumplir sus metas. en una era donde existe el acoso, donde todo mundo busca esta perfección, qué bueno que ella no se ha dejado influenciar. ha buscado su propia personalidad, ha sabido pulir las cosas que tiene lindas, porque todos los seres humanos tenemos algo maravilloso. paola: definitivamente. y que sea ejemplo para las muchachas. ella pone unos mensajes muy bonitos por instagram, donde dice: quieranse, porque tienen que ser felices. karla: felicidades, alessandra. te esperamos pronto en casita. gracias, mi pao. vamos con este mensaje de nuestras afiliadas.

johnny: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. 754 veces.

alejandro: ¿lo adoptaron? johnny: no lo sabemos. la salsa era cosa de ella, por eso empecé a tomar clases.

pero nuestra ropa apestaba. incluso después de lavarla. hasta que encontré la colección odor defense de tide y downy. ¡ahora bailamos salsa como se debe! no cubras los olores. elimínalos con la colección odor defense.

♪ karla: mira, es que estamos jugando con esto de snapchat. estoy aprendiendo, porque aquí mis compañeros me están enseñando para meterme en la tecnología poco a poco. pero vámonos a tu tierra. francisca: eso, nueva york. birmania nos trae, presten mucha atención, porque esto es un taco de ojo! karla: no queremos cocinar, pero yo con esto hasta le lavo los platos. soy su asistente, su asitonta, lo que sea. birmania, buenos días! birmania: ya veo que están anticipando, no pueden esperar! estoy en el área del lower east side, y esta es una de las cosas chulas que tiene el

verano en nueva york: que uno sale a estos diferentes barrios a descubrir esos tesoros escondidos. este es un pequeño restaurante que se llama "baby brasa", cuyo plato principal es el pollo a la brasa. pero su verdadero pollo es su chef principal. chicas, ¿cuál pollo prefieren? su nombre es franco noriega, y se los voy a presentar ahora. franco! ahí está. óyeme, me encanta este lugar. franco: qué bien! birmania: me encanta este sitio. es como una ventana al mundo. franco: se sientan afuera, se

sientan adentro... birmania: eres modelo, empresario y chef. franco: bueno, he vivido aquí nueve años, y nueva york me ha dado todas esas oportunidades. birmania: tú eres de perú. franco: sí, me mudé hace nueve años. birmania: ¿cuál era tu sueño? franco: viene en nueva york a ser actor. en plena carrera de actuación, me descubre un fotógrafo para ser modelo de dolce gabanna. birmania: imagínense. ahí empezaste a descubrir sus verdaderas pasiones. franco: bueno, yo creo que la actuación es una pasión más, al igual que la cocina y el modelaje. pero el modelaje se

dio en el momento, y fue lo que decidí emprender. birmania: ahora tu intención es abrir una cadena de restaurantes como este, donde los platos principales son diferentes platos que tú mismo preparas en base a lo que es tu dieta, para tener este cuerpazo. franco: claro. cuando decidí abrir "baby brasa", creéel menú con las cosas que a mí me gusta comer en mi casa. uno de los platos que voy a preparar es la quinoa, el grano de los incas. yo he reemplazado la quinoa por el arroz, y sigo siendo feliz. birmania: la quinoa es un plato sumamente versátil, pero tú tienes una receta muy tuya. vamos a preparar esta quinoa al estilo franco. franco: el perú tiene un montón de influencias asiáticas. pero básicamente, esta es la

quinoa. este diferente granos. hay grano rojo, negro, blanco... tienen diferentes texturas. para las ensaladas, prefiero trabajar con la quinoa roja, porque es un poco más crocante. vamos a poner esto aquí. birmania: vamos a poner esto para acá. franco: solamente un chorrito de aceite de oliva, para darle un toque de brillo. y es lo más fácil que hay. pueden reemplazar el queo por cualquier tipo de verde. puede ser lechuga, berro, lo que a ustedes les provoque. birmania: ¿qué más le echamos? franco: tenemos aquí un poco de plátano frito, que a todos

los latinos nos encanta. encima tenemos un poco de sunflower seed. birmania: semillas de girasol. franco: este es un nabo encurtido, que es delicioso. es un encurtido de watermelon rice, que es una especie de rabanito. y encima de eso vamos a ponerle la salsita criolla, que es básicamente un encurtido de cebolla. birmania: esto es una explosión de sabores y de colores, y lo mejor es que es nutritivo y no engorda. franco: es riquísimo y super veraniego. les va a encantar. y me había olvidado! lo más increíble, la vinagreta de rocoto. es una especie de ají peruano,

es como una especie de chile. tiene un sabor espectacular. ahora birmania lo va a aprobar y vamos a ver qué le parece. birmania: bueno, me gustaría que tu lo probaras primero. dios mío, chicas! ¿qué les digo? no encontré ni qué decir! karla: ay, franco, francamente... francisca: tengo dos preguntas muy serias acerca de la receta. la primera es si él es soltero. birmania, pregúntame porque se me olvido ese detallito de la receta, si es soltero! birmania: no dijiste esa parte de la receta, que si eres soltero. franco: soy soltero. karla: franco, francamente

eres maravilloso! te esperamos aquí en casita para que vengas a cocinar aquí en la cocina. todas queremos ver si eres tan bueno como dicen. franco: me encantaría. miami, baby, i love you! francisca: i love you too! karla: gracias, birmania, besitos! francisca: yo no puedo pensar. karla: franco, nos robaste el aliento. respira! aranza: creo que hace falta un extinguidor allá, pero también hubo la necesidad de tener un extinguidor en daytona beach, porque las autoridades buscan al responsable de prenderle fuego a una patrulla estacionada frente a un centro islámico.

forma parte de la tensión nacional por los excesos contra alton sterling y philando castile. en chihuahua, méxico, un autobús se volcó y dejó a siete personas heridas. el chofer huyó del lugar. versiones indican que perdió el control por una intensa lluvia. los heridos fueron llevados a un hospital cercano. el autobús había salido de nuevo casas grandes con destino al estado de hidalgo. lluvias y granizo inundaron 40 viviendas en ciudad de méxico, mientras que en el municipio de huixquilucan un río se desbordó. en toluca, tormentas afectaron 40 identificaciones, y en

cuajimalpa las lluvias ocasionaron deslizamientos de tierra. se sigue expandiendo por todo el país el virus de zika. autoridades de utah investigan el primer caso de contagio en una persona que habría estado cuidando a un familiar que tenía un nivel en sangre 100.000 veces más alto de lo normal. autoridades creen que el mosquito del zika pudo haber sido ingresado a la nación dentro de la maleta de este viajero fallecido. los llamados millennials están camino a convertirse en la primera generación que registra ganancias mucho menores a las que pudieron percibir sus padres. los nacidos a partir de los años 80 del pasado siglo se están quedando atrás en términos de riqueza, ingreso y propiedad de vivienda. comparados con la generación

anterior, tienen un 50% menos de probabilidades de conseguir un hogar propio. y hablando de estudios, una investigación revela que una dieta mediterránea rica en grasas puede ser más beneficiosa de lo que se pensaba. se trata de las llamadas grasas saludables provenientes del aceite de oliva, huevos y pescados, que pueden reducir el riesgo de ataques cardíacos, diabetes tipo 2 y hasta cáncer de mama. artesanos de todas partes de méxico se reunieron en la capital del país para conmemorar el aniversario de la pintora y poetisa frida kahlo, quien hubiera cumplido 109 años el pasado 6 de julio. en un

bazar, fueron exhibidas piezas que intentan imitar el estado único de la artista. desde ciudad de méxico, paulina gómez tiene los últimos detalles. paulina: con cada pincelada, frida kahlo convirtió el dolor en arte y en vida. para celebrarla se llevó a cabo un bazar en su nombre. >> para brindar un pequeño homenaje a través de la música, la danza, el teatro y la poesía. paulina: artesanos mexicanos presentaron originales artículos: cajas, espejos, velas, y hasta cervezas, todo inspirado en frida. >> si yo me pongo a frida, no me pongo su obra, sino su postura. y su postura es que yo enfrento la vida alejado de los estereotipos. paulina: aquí, los seguidores de hueso colorado del artista le rinden culto. >> si eres un verdadero amante de frida, te vuelves fanático de estos lugares. paulina: frida, con su

magnética personalidad, ataviada con trajes típicos, creo un movimiento intelectual. se convirtió en un icono cultural. el tradicional barrio de coyoacán marcó la historia de frida kahlo. de hecho, la casa azul es un referente de frida y diego rivera en el mundo entero. >> frida es la artista con mayor renombre a nivel internacional. paulina: para magdalena, el arte de frida proviene del corazón. magdalena: me encanta que siempre fue una mujer que tuvo muchas ganas de vivir. y finalmente hizo lo que quiso. paulina: con este evento se impulsa el diseño mexicano y se fomenta la cultura. aranza: y aquí en la casita de "despierta américa" tenemos una pintura de frida kahlo. hacemos una pausa y regresamos con más. ♪

¿cómo hacemos un mejor sándwich en subway? empezamos con pollo tierno estilo rostizado, criado sin antibióticos. y le ponemos sabrosita salsa caesar y queso derretido para un sabor único. un mejor sándwich, con un mejor sabor. el nuevo chicken caesar melt. de subway.

¡qué bien vivir tan cerca del estadio! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ahorra combinando tus seguros. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ más "siéntate" por rollo bounty es 2 veces más absorbente. un rollo de bounty puede durar más que las marcas en oferta. así obtienes más "vida" por rollo bounty. dura más y absorbe más rápido.

la suegra. bolsa de glad llena de basura. que pasa? nada. sólo glad tiene febreze para neutralizar los olores por 5 días. garantizado. la basura no la notarán ni las narices más perceptivas. be happy. es glad™.

♪

karla: aquí estamos listos, con lupa en mano, con nuestros "detectives de la moda", porque van a decirnos quiénes fueron los mejor y peor vestidos de la semana. le damos la bienvenida a mi mitzy. y los de siempre, maggie, miguel angel y daniela botero. miguel angel: estuvimos el fin de semana con ojo avizor, viendo a todas las celebridades. y una tendencia que está súper de moda es el denim, la mezclilla. maggie: venimos vestidas el día de hoy. miguel angel: vimos a khloe kardashian que traía este conjunto completo de mezclilla en un tono muy bonito, claro, pero anteriormente ya se lo había puesto kim, y también su otra hermana. y fíjate, a mí me gusta mucho

el de kendall jenner, porque lo veo muy moderno. maggie: a mí me gusta khloe. creo que mi estilo me haría más como khloe. sin embargo, está bien, porque le puso el toque más juvenil de las botas. karla: qué padre estilo, me gustó. mitzy: me encanta. es lo clásico, lo más cool. daniela: a mi me encanta kaylie. es mi estilo, más joven, con las botas. pero kim lo llevó un poco más femenina. y con la camisa amarrada, divina! maggie: ahora, no es la misma falda. no se las prestaron. miguel angel: como te gustó tanto esa falda, hemos traído una para ti.

karla: a mí también me gustó, ¿eh? miguel angel: muestrala! maggie: miren, aquí viene la falda. miguel angel: te toca el viernes. maggie: me encanta, gracias! daniela: con la camisa amarrada. miguel angel: alguien que también tenía un look que está muy de moda fue chiquinquirá delgado. es una opción del enterizo, que en lugar de tener el pantalón completamente hasta abajo, lo tiene a media pierna. importantísimo que sea ajustado en la cintura. se ve sensual pero elegante a la vez. karla: siempre se ve muy bonita. maggie: para usar este tipo de ropa, sobre todo cuando es pegado, busca la parte que

sea... muchas veces, la cintura no es la parte más chiquita que tengas, pero normalmente, debajo de donde termina el busto puedes ponerte un cinturón. otra de las cosas en este look setentero es que lo puede llevar cualquiera. tienes que tener unas 10 pulgadas desde el tobillo hacia arriba, para que no te veas chaparrita. daniela: ojo, este tipo de pantalones puede recortar la pierna, pero ella lo hizo muy bien llevando zapatos puntudos, porque alargan la pierna. me parece que se ve, de 20 años. mitzy: el cinturón le da un cuerpazo. miguel angel: y me gusta que casi no tiene accesorios. a

veces las mujeres parecen una rifa. karla: con esos ojos no necesita ningún accesorio. vamos ahora para las chicas, taco de ojo! miguel angel: pitbull es uno de los raperos más elegantes, y siempre sabe dar un toque de moda y mantener su estilo. aquí me encanta cómo combinó dos tonos de azules, y con el pantalón blanco. el blanco es el color perfecto de verano. cualquier cosa que combine con blanco te va a ir bien, y va a decir "verano". maggie: viene mucho el combinar los diferentes tonos de azules. mitzy: sí, es verdad! maggie: pero cuando es el

azul marino con el azul rey, como la camisa de mitzy, eso se ve espectacular. y cuando lo combinas con blanco, se ve divino. a mí me encanta. daniela: ¿qué me dicen de los lentes, que son full tendencia? mitzy: siempre está muy bien vestido. karla: es muy sexy. miguel angel: lo que dice daniela es verdad, los lentes que trae. son un toque muy de moda. los lentes de aviador te los puedes comprar y nunca pasan de moda. maggie: ni la mezclilla ni los lentes de aviador. karla: pues vámonos de shopping! oye, sofía vergara. miguel angel: se vistió con una de las tendencias del momento, que son las flores. es un vestido de verano. karla: combina con el árbol de atrás.

miguel angel: parece una postal. y le dio un toque un poquito más de vestir con la cartera que trae. maggie: las flores nunca pasan de moda. siempre van a estar en esta temporada de verano. mitzy: pero las flores no a cualquiera le quedan. ella se ve espectacular. daniela: a ella todo le queda. miguel angel: pueden ponerse las flores más chiquitas. karla: entre más alta, flores más grandes. mitzy: sofía puede ponerse todo el jardín completo, hasta el árbol. karla: mujeres bajitas, flores chiquitas. miguel angel:una mujer grande puede ponerse una flor más grande. tiene más espacio. karla: mitzy, tienes un evento muy especial. mitzy: sí, una fundación me

está haciendo un homenaje por mis 40 años. es un homenaje aquí en miami, en el mes de octubre. estoy invitando a todas mis amigas. todos van a estar conmigo maggie: nosotras queremos ir también! mitzy: ella fue mi modelo hace... maggie: no digas! estaba super chiquita, porque sacó una línea infantil. mitzy: es en el mes de octubre. voy a venir a invitarlos. gracias por este apoyo. karla: muchas felicidades, y que sigan los éxitos. vamos a la pausa y regresamos con más de "despierta américa". francisca: y más noticias. alan: así es. más adelante "el gps de la mañana" se traslada a

méxico para ver cómo se relaja alejandra guzmán. francisca: y más adelante, visita real! llegan los protagonistas de "el príncipe". van a estar aquí! alan: aquí en "despierta américa" la casa más feliz de la televisión. américa" la casa más feliz de la televisión. y para volver a empezar. cada día necesito fuerza. por eso cada día tomo leche. yo alimento mis días con la proteína de la leche. empezamos con pollo tiernodwich estilo rostizado, yo alimento mis días criado sin antibióticos. y le ponemos sabrosita salsa caesar y queso derretido para un sabor único. un mejor sándwich, con un mejor sabor. el nuevo chicken caesar melt. de subway.

pero zzzquil es diferentea dormir contienen medicinas entonces, ¿por qué tomar una medicina para el dolor, si todo lo que quieres es dormir bien? zzzquil es una ayuda para dormir que no causa hábito y no es para el dolor, solo para dormir. ♪ mi hermano y yo nacimos para competir. ♪ mi sueño siempre fue ganarle una carrera... en mónaco.

♪ la competencia nos hizo más hermanos. ♪ pero sobretodo, nos hizo más amigos. ♪ deséalo todo en un camry. ♪ toyota. vayamos juntos. el 85% del cerebro crece hasta los 3 anos. perro! guau. enfagrow ayuda a nutrir un crecimiento sano del cerebro porque tiene dha. tambien tiene nutrientes que se encuentran en alimentos que pueden ser de poco consumo en niños. prueba enfagrow hoy.

♪ francisca: lento, suavecito... buenos días, mi gente hermosa. hoy es martes 19 de julio de 2016. pasen, están en su casa! karla: oigan, yo sé que alguien está muy contenta, así como con el chef hace rato. su nombre empieza con f. les cuento que estamos felices para recibir al elenco de la película "suicide squad", con

nuestro william smith. van a estar con nosotros en casita este lunes 25 de julio, y aquí va a haber desmayadas. se va a desmayar otra vez! [ hablan en inglés ] karla: aprovecha, fran! alejandro: esta casita va a estar llena de famosos. ahora vámonos con tacher y verónica, que tienen el gps de los famosos. karla: saben dónde andan todos! verónica: muy buenos días! alan: vero bastos cada vez que viene me cuenta unas... verónica: menos mal que mi micrófono no estaba abierto! alan: se van a enterar aquí. verónica: muy buenos días! "el gps de la mañana" está

localizando dónde andan los famosos. inmediatamente nos vamos a ir hasta nuestro méxico lindo y querido. tú pensarás que te voy a traer a los recoditos o a julión. no, mi amor! lady gaga. alan: ¿haciendo qué? verónica: pues haciendo algo muy bonito, por eso lo vamos a rescatar el día de hoy, porque se fue a un hogar de niños abandonados, que lo que hace es reunir a hermanitos que han sido separados. alan: no lo puedo creer! qué lindo que lo haya hecho en méxico. verónica: exactamente. sin lugar a dudas, nuestros niños necesitan mucho amor. mira mira esto, es único! en vestido, ella en patineta. mira esto!

alan: con estos niños y estos jóvenes. verónica: esto es en cabo, allá en méxico. alan: y todo lo que está sucediendo con el tema de migración, que separan a las familias, qué bueno que los esté uniendo. verónica: y lanza un grito al mundo de que hay que ayudar a estos niños de nuestro méxico. alan: qué bueno! verónica: ¿sabes qué hizo alejandra guzmán en cuanto terminó "va por ti"? alan: un concierto. verónica: no, se quitó la ropa! la hemos localizado. mira eso. es frida sofía en una sesión de fotos que acaba de hacer para una revista en méxico. alan: la vi, salí y la semana

pasada. qué cuerpazazo se le ve! verónica: si la madre no se queda atrás. alan: imagínate que tu suegra sea alejandra guzmán! verónica: pues en esta ocasión no fue alicia villarreal la que estaba cantando las canciones de ella. fue gloria trevi. alan: ¿a ver? ♪ verónica: estaba loca con la rola! esto es en méxico también. pero ahora nos vamos hasta new york. alan: estás internacionalization. verónica: es que después de

unas muy románticas vacaciones... aquí está, new york! después de unas muy románticas vacaciones por europa, es que sí, horacio pancheri y mi querida paulina goto. alan: ¿no estaban en europa? verónica: ya están aquí en nueva york, pasándosela rico en el empire state, y en este restaurancito en el centro de nueva york, donde hacen las bodas. alan: decían que estaban bien enamorados en la novela, y que tenía muy buenos detalles él con ella, y la esperaba hasta altas horas de la madrugada. verónica: vamos a los ángeles, rápidamente... ah, miami, perfecto! ¿dónde estabas tú anoche? alan: uy, si te platicara...

verónica: anoche fue la premier de la película de omar chaparro. alan: perdón, amigo. te lo juro que estaba enfermo. verónica: estaba chiqui delgado, johnny, ximenita córdoba... alan: le pedí disculpas, porque estaba enfermito. verónica: felicidades a mi querido omar chaparro, y a la martita. alan: tiene mucho trabajo en estados unidos.. verónica: mucha chamba. amigo, te quiero! alan: si alguien tiene talento, es este chamaco. bien hecho. otro latino poniendo el nombre de los mexicanos en alto. verónica: karlita, ¿qué te parece? karla: estoy chismeando. esta noche se estrena en

unimás la exitosa serie "el príncipe". y nos visitan sus protagonistas hiba abouk, alex gonzález y rubén cortada. muy buenos días a los tres! ¿qué onda con este casting? felices de tenerlos. quiero que me cuenten de esta serie, "el príncipe", llena de acción, suspenso, drama, romance... ¿qué es lo que va a esperar el público con esta serie, chicos? ¿la dama primero? hiba: pues se va a encontrar una historia de amor muy potente, una trama policíaca también con mucho suspense y muchos giros, y una mezcla de culturas que es muy bonita también de ver. es la primera ficción española con una familia musulmana que es protagonista. y se va a encontrar un elenco espectacular. karla: españa está haciendo

unas producciones maravillosas a nivel internacional. alex, tú eres el agente infiltrado. alex: sí. hasta este momento de su vida, lo más importante siempre había sido la misión, hasta que conoce a esta belleza, y tiene el conflicto entre la misión y el amor. y no sabemos qué pasará al final. karla: quiero que me expliquen algo. tú, en la serie, eres ayudante de un narcotraficante... javier:no, es el mero mero. es el tipo que ha conseguido... karla: ¿con esa carita eres tan malo? rubén: es el príncipe del narco en esta zona tan conflictiva, que pasa la droga

del territorio africano a europa. hasta ahora, todo iba bien con su hermana, y llega esta persona... karla: no te gusta para tu hermana. rubén: no, porque es cristiano. alex: pero él sabe que soy un buen tipo. en el fondo nos llevamos bien. karla: supongo que también tiene su corazoncito en la serie. rubén: sí, con mi pareja tenemos conflictos matrimoniales. tengo amor por la familia, me desvivo por la familia, y por eso no quiero que estos dos... karla: te pregunto porque este tema del narcotráfico es bastante interesante. escuchábamos declaraciones de joaquín el chapo guzmán. incluso hay gente que tiene cierta empatía con la historia de vida de él. lo describen como una persona cariñosa, familiar... creo que es un tema que va a interesar muchísimo a la

comunidad. alex: la serie se llama "el príncipe", porque hay un barrio en españa que es muy peligroso, y se llama "el príncipe". el conflicto está no solamente en el narcotráfico, sino que es un sitio que por su proximidad con marruecos es un sitio de captación para la yihad. por eso también la serie ha llamado tanto la atención en españa, porque es algo que desafortunadamente está sucediendo ahora mismo. karla: las locaciones son impresionantes. ¿dónde rodaron las series? hiba: en madrid. karla: tremendo set! alex: hay un equipo maravilloso que se ha encargado. estuvimos estudiando la posibilidad de ir a rodar al barrio, pero era un poco arriesgado, y al final

decidieron hacerlo con cromas. la verdad que el resultado es maravilloso. rodamos en un estudio en madrid y también en exteriores. karla: increíble. me acabas de matar la magia! hiba: en algunos capítulos sí que nos fuimos a ceuta a rodar, y la gente nos acogió muy bien. pero es verdad que... karla: es que la tecnología ha avanzado muchísimo, y es una herramienta ja. --gran ventaja. pues felices de que estén con nosotros. les quiero recordar que el estreno de "el príncipe" es esta noche a las 10:00, 09:00 centro, por nuestra cadena hermana unimás. y este príncipe, con su mirada, las va a hechizar. rubén: a mí me hechizo también. karla: muchísimas gracias. vamos a ir con alan para que nos cuente lo que está por

venir en "sin rollo ni tapujos". alan: karlita, te vi un poco nerviosa. karla: eso está muy feo! alan: aquí estamos felices. oigan, este tema está fuertísimo: ¿qué piensa usted de esos pasajeros que se bajaron de un avión cuando se enteraron que las pilotos eran mujeres? ya no sé qué ver ni qué escuchar. lo tenemos aquí en "despierta américa". jomari: yo siempre tengo mucho que decir! jomari: yo siempre tengo mucho que decir! ¡dulce! !lavanda! ♪ dulce lavanda. poder limpiador. ♪ ¡limpieza poderosa! ¡aroma delicioso! por fin juntos. ¿pero notas menos acné len tu piel?.. neutrogena® oil-free acne wash. con medicamento anti-acné clínicamente comprobado...

...combate granitos, puntos negros y manchas de acné. piel limpia y radiante en una semana. neutrogena. a los proveedores de familia y a los auto-emprendedores. conduce con uber y convierte tus millas en dólares. regístrate aquí. conduce unas horas al día, y gana dólares a la semana. dinero extra para invertir en ti. o para invertir en ellos. llamando a los madrugadores. de tiempo completo y a los desvelados.

con uber-un poco de marcha, te lleva lejos. comienza a ganar esta semana. visita uber.com/conduceya ♪ todos esos besos... antes que se besen por primera vez, quiero que sepan algo. imaginen que esto es su amor y esta su data.

el amor se alimenta con data: la música, taggearse todo el tiempo, emojis con besos. más grande el amor, más data necesitas. (locutor vo) no importa como uses tu data con verizon, estás cubierto. bienvenido al nuevo verizon plan. con más data. sin overages inesperados. mantén la data que no usas. más de la mejor red, para que no te conformes con menos.

♪ karla: yo no sé ustedes, pero todavía estoy en el desierto bailando la danza de los siete

velos! oigan, bienvenidos a "sin rollo ni tapujo". alan: a falta de pan, tortillas. jomari: tienes el mismo color de ojos. karla m: me fui a tomar una foto con el elenco, y salió todo borroso. alan: pero me tienes al lado. karla: pero ahora vamos hablar de estos temas de actualidad. se van a identificar mucho, estoy segura: ¿a quién no le ha pasado que una persona te dice: estoy súper ocupado, no me alcanza el tiempo? los expertos lo han denominado la enfermedad de estar siempre ocupado. dicen que estar ocupado es intrínsicamente destructivo para nuestra salud y bienestar,

debilita la capacidad de concentrarnos en quienes más queremos ¿cuántos de ustedes terminan terminando todo el tiempo: estoy ocupado? alan: ¿no, ustedes no? yo sí. karla m: yo llevo cinco años de terapia. yo no contesto eso! he aprendido que cuando uno pregunta cómo estás, generalmente la gente contesta en automático. alan: el típico que te dice: sobreviviendo. karla m: oye, vamos a preguntar lo que realmente es importante! ¿cómo te sientes ahora? estoy feliz, tranquila, ansiosa, triste... jomari: no a todo mundo le vas a decir cómo te sientes. yo siempre digo "estoy bien", hasta a mi madre. karla m: es un sentimiento.

jomari: cuando preguntas cómo estás. es educación. no quieres realmente preguntar cómo está. porque en el momento en que una persona te cuenta sus problemas, haces: ay, me llama mi tía! karla: pero que cuando entabló una conversación, lo primero que haces es: ¿cómo estás? pero lo que dicen los expertos es que la mayoría de los seres humanos siempre tenemos entre nuestras frases la de "estoy ocupado". karla m: es que es la verdad, es la realidad que estamos viviendo hoy día. el costo de vida está tan alto, que muchas familias están trabajando ambos padres, o hay personas que tienen dos trabajos. estamos demasiado ocupados para ni siquiera ocuparnos de nuestra familia. no nos ocupamos de nosotros mismos, de conocernos, de saber cómo

nos sentimos, y vamos por la vida en automático, tratando de alcanzar cosas que tampoco nos hacen felices. alan: yo digo que estoy ocupado, y lo dices en automático. no tienes tantas cosas que hacer. ese es el problema. puede ser que sí haya gente ocupada, pero la gente que lo dice por decir, ese es el problema. no te importa lo que estás diciendo. jomari: cuando yo leí esto, lo primero que me vino a la cabeza es: ahora nos definimos que tenemos éxito cuando nuestro trabajo y nuestra economía va bien. entonces, para que te vaya bien, mentalmente estás 24 horas ocupado. esa es la realidad, no es una excusa. si no quieres tener ese éxito, o no quieres estar reconocido y respetado, tienes

tiempo libre, porque te preocupan otras cosas de ti. yo no lo veo tanto como que es una enfermedad, sino que es la sociedad que hemos creado. karla m: pero nos va arrastrando al hacer en vez de ser, y estamos dejando de vivir para sobrevivir. karla: no necesariamente cuando dices que estás ocupado es en el trabajo. la gran parte de mi día después de que salgo de trabajar lo ocupo en mis hijas, en hacer ejercicio, agotaremos con ellas, cocino con ellas... creo que es una realidad a nivel mundial el hecho de que el ser humano se mantiene ocupado. alan:no hay que sentirse mal, porque hay gente que realmente está ocupada. jomari: pero en el sentido hipócrita, a veces respondemos "estoy ocupado". ¿quieres ir esta noche a cenar? estoy ocupado.

karla: creo que hay gente que realmente está ocupada. de corazón, yo tengo ayuda y mi marido me ayuda muchísimo, y aún así no me alcanza el tiempo. imagínate las mujeres que están solas! yo me quito el sombrero. karla m: creo que aquí la invitación también es, si reconocemos que estamos demasiado ocupados, a hacer un alto, mirar alrededor, disfrutar de nuestros hijos, de nuestra familia. alan: pero yo no me siento mal de estar ocupada. karla: prefiero estar ocupada que ociosa. vamos a un mensaje y regresamos con más. william: en "despierta américa" estamos buscando la "revelación del verano". lo único que tienes que hacer es buscar el app univisión conecta y descargarlo. es totalmente gratis.

una vez que lo descargues, sólo debes apretar la sección de "despierta américa" e inmediatamente verás a los participantes. es impo karla: opinen, ¿egoísta o no?

you ever wonder where our owners go all day? well, they go out, and they're immediately miserable without us.

they must be starving! poor, poor humans. they have nothing to play with. nothing! they gotta be so bored! well, thank goodness they have us. ahora tus hijos pueden disfrutar todo lo bueno de la leche y los trocitos de manzana... junto a un juguete... de la nueva película "the secret life of pets" en cada happy meal de mcdonald's. pets (howling): ♪ ba da ba ba ba ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ahorra combinando tus seguros. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ ...¡náuseas, acidez estomacal, indigestión, malestar,

diarrea! ¡náuseas, acidez estomacal, indigestión, malestar, diarrea! ¡aquí está pepto bismol! ah. náuseas, acidez estomacal, indigestión, malestar, diarrea. ...de alfombra roja por las tele. ahora camino sobre ella. la vida está llena de sorpresas. pero la caspa, no puede ser una de ellas, por eso, yo uso h&s desde hace 20 años. con uso regular, remueve hasta el 100% de caspa. protegiéndote de por vida.

♪ jomari: lo bueno es que nos estamos riendo. karla: eso es lo rico, que ustedes se rían con nosotros, que comenten y opinen. oigan, esta noticia es insólita: en un vuelo de miami a buenos aires, argentina, siete personas se negaron a realizar el viaje cuando vieron que la tripulación había dos pilotos mujeres. los viajeros experimentaron un retraso de casi dos horas por el grupo que no quería volar con las pilotos. fue hasta que preguntaron a la

tripulación durante el vuelo por qué se habían retrasado, y les dijeron que había varios que no querían subirse cuando se dieron cuenta de que había dos mujeres pilotando el avión. qué orgullo que dos mujeres se suban a un avión! alan: claro, y cada vez debe haber más. karla m: yo no sé si tiene que ver con el machismo, o con qué tristemente hay ciertas profesiones en las que las mujeres están empezando a abrirse camino y a romper con esquemas. karla: cuando a uno le dicen un bombero, piensas en un hombre. un policía, un hombre. un doctor, un hombre. hay mujeres doctoras maravillosas, hay mujeres policías maravillosas, y también hay mujeres bombero! karla m: pero también tiene que ver con el lenguaje. la real academia española acaba de tener un issue con eso. hay muchos factores que influyen para que nos ataquen de esta manera. yo lo veo como

un ataque. no, yo no me voy a montar porque hay dos mujeres. perdóname, hay muchísimas mujeres pilotos que llevan volando hace años! alan: deben haber volado muchísimo con mujeres, y no se han enterado. jomari: amo y respeto a las mujeres. yo creo que tenemos el derecho de que si alguien se sube a un avión, y no quiere montarse por lo que le dé la gana, porque ha visto al que maneja que tiene el pelo mal cortado, se baje. karla: cada cual tiene el derecho de querer subirse o no. jomari: cuando me lo dijeron, pues cada uno tiene el derecho de hacer lo que le dé la gana. cuando yo llego a inmigración, yo siempre busco una mujer. aquel --porque el hombre

conmigo es mucho más agresivo. y claro, que alguien me diga que prefiero, no es que prefiero, es que me van a tratar mejor. la mujer necesita tener más igualdad, pero ¿cuántas mujeres conocéis que han querido ser bomberos? muy pocas. me asustaría si dijeran que las mujeres no puede ser bomberos. ahí sí que me asusto. me asustaría si una aerolínea dijera que la mujer necesita más requisito que el hombre. pero que alguien elija, pues es el país en el que vivimos, y que viva la libertad. que ellas no se ofendan. alan: pero te vas a ofender. karla: la controversia creo que es porque ellas han de haber sentido que no estaban capacitadas... o sea, me estás diciendo que no estoy capacitado para volar este avión. como mujeres, creo que tenemos

las mismas habilidades y capacidades que cualquier hombre, incluso mucho mejor que ustedes. alan: mira, estoy casi seguro que está comprobado que las mujeres pilotos, en situaciones de emergencia, han de reaccionar con mucha más calma y tranquilidad. jomari: ese no es el caso aquí. la noticia ha sido que unas personas han decidido no hacer algo... karla m: por prejuicio! jomari: todos tenemos prejuicios en la cabeza. alan: si ves al piloto borracho, es pretexto para bajarse del avión. pero una mujer... jomari: yo me he bajado del avión con una amiga mía porque hemos visto a unos pilotos acto raro. mi amiga es medio freaky y me metió la paranoia en la cabeza. karla m: porque viste una acción rara. jomari: entiendo la libertad

de que no me quiero subir porque tengo una inseguridad, una inseguridad tuya, no de la piloto o del piloto. no es una cosa contra ella, es una inseguridad mía. karla: pero creo que tenemos los estereotipos muy marcados, y no nada más en cuestión de género. a veces, y esto es muy triste, cuando te subes a un avión y ves a una persona de algún país en particular que tiene algún conflicto, yo he escuchado a gente decir: yo no me quiero subir. ¿por qué ponemos estereotipos a la gente de esa manera? alan: en un restaurante, en un centro comercial... karla: lo señalas, te da miedo. jomari: pero es tu inseguridad proyectada en otra cosa. karla: por los estereotipos. jomari: esos hombres eran unos inseguros, por lo que sea. no tiene nada que ver con esas. alan: pero está mal.

jomari: es la sociedad en la que vivimos. karla: a lo mejor como mamás y papás debemos inculcar a nuestras hijas amor por esas profesiones. karla m: es una oportunidad para romper con estereotipos y ver que todos somos capaces de hacer lo que sea que nos propongamos. enseñémosle a nuestros hijos a amar las profesiones. si tu hija quiere ser bombero, policía, médico, handyman... alan: debe haber más pilotos mujeres. jomari: y en los comerciales de las aerolíneas, que empiecen a poner mujeres piloto. karla: bueno, chicos, con su sabor hip hopper colombiano, en minutos bailamos con chobquitown.

maggie: en este mes de celebración, debemos activar los fuegos artificiales que están dentro de nosotras. número uno: relajes e, inspirase y medite. evalúe las cosas que le gustan. número dos: diseñe un tablero de inspiración en donde debe colocar todas aquellas cosas que desea, y de esta manera las puede visualizar fácilmente. y número tres, y la más importante, es la ejecución. si lo que desea es hacer un libro o un blog de cocina, recopile todos los elementos y diseñe un maravilloso recetario, y luego invite a sus amigos y familiares a disfrutar de estas maravillosas recetas. algo seguro es que al final de la noche tendrá que limpiar su casa. por eso puede contar con la elección de uno de los seis colores de pine sol, porque limpian poderosamente y huele delicioso. también desodoriza y

corta la grasa y la sociedad. dejara su casa limpia y con un aroma riquísimo. nuestro visto bueno es para los fuegos artificiales que están dentro de usted, y para pine sol lavender. están dentro de usted, y para pine sol lavender. poder limpiador. ♪ ¡limpieza poderosa! ¡aroma delicioso! por fin juntos. una mezcla de lechea de coco y sábila... en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance.

¿una piel realmente hidratada?de neutrogena hydro boost water gel. con ácido hialurónico, ...que rellena y retiene hidratación en la piel. para una piel tersa y hermosa. hydro boost. de neutrogena regresó "crea tu propio tour of desde $12.99 en olive garden. escoge tres de nuestros nueve clásicos favoritos, todos en un solo plato. más ensalada y pan ilimitados. porque el mejor "tour of italy" lo creas tú. olive garden.

pero tengo que tomar un día de reposo mañana. carlos, siento mucho la interrupción. los papás no toman días de reposo, los papás toman nyquil severe la medicina nocturna contra el estornudo, tos, fiebre, para que puedas dormir de lo mejor con un resfriado. ¿se puede lavar tanto amor con un poco de dawn ultra? oh, sí una botella tiene el poder desengrasante de dos botellas de este otro líquido. una gota de dawn y adiós a la grasa.

william: regresamos en esta mañana "despierta américa". siguiendo lo que estaban hablándote si se bajarían de un avión si el piloto fuera mujer, pusimos una encuesta en nuestro twitter, y un 92% dice que no se bajaría, y un 8% dice que sí. los invito a que entren a @despiertamerica y sigan votando. pero ahora vamos a conocer a los participantes que pueden convertirse en "revelación del verano". antes quiero saber cómo terminó la votación del día de ayer. la ganadora es, con 66,3%, nichole, la chica contorsionista de rhode island.

muchas felicidades, nichole! esto garantiza que pasas a la siguiente ronda. y ahora sí, ¿están listos para conocer a los aspirantes del día de hoy? veamos. les quiero presentar a christo escalante, tiene nueve años, es cantante y nos envía su vídeo desde texas. vamos a escucharlo. ♪ perdóname, ten compasión ♪ ♪ mi vida es tu vida william: ahí lo tienen. gran voz. vamos ahora con la segunda aspirante del día para "revelación del verano". ella es ashley romero, tiene 14 años, es de los ángeles, california, y su sueño también es cantar. veamos.

♪ encuentres gloria ♪ y en tu memoria william: está un poco ruda esta competencia del día de hoy! francisca: te la pusieron difícil! ya, yo no puedo participar. william: alan, ¿cuál es tu talento? francisca: bailar. alan: en otro planeta bailaría bien. william: recuerden bajar la aplicación univisión conecta. entren en la parte donde dice "despierta américa" y podrán dar su voto del día. sólo tú tienes el poder de decidir quién se va y quién se queda en la competencia. recuerden que tienen que tener un perfil de facebook o twitter para registrarse. alan: muy bien, amigo. francisca: no se vayan.

vámonos con alejandro, que nos tiene mucho ritmo! alejandro: señores, llegó a casita el ritmo y el sabor del hip hop colombiano. al regreso vamos a bailar con chocquibtown! suban el volumen, ya regresamos. william: ustedes, mamás, saben lo importante que es la leche para los niños, pero también para los adultos, y para los atletas más todavía. nueve de cada 10 atletas olímpicos crecieron tomando leche. los atletas necesitan nutrientes, y un solo vaso de ocho onzas de leche tiene nueve nutrientes esenciales. sean madres o atletas olímpicos, hay que alimentar la fuerza de nuestros futuros campeones con leche. alimentar la fuerza de nuestros futuros campeones con leche. concentración. energía. fuerza. para intentar, para ganar y para volver a empezar.

cada día necesito fuerza. por eso cada día tomo leche. yo alimento mis días con la proteína de la leche. yo alimento mis días ¿se¿hasta el maquillaje ennte esos labios atrevidos? ojos dramáticos? piel impecable? neutrogena® makeup remover... elimina el 99% de tu maquillaje mas resistente. ¿necesitas mas prueba? neutrogena.

♪ todos esos besos... antes que se besen por primera vez, quiero que sepan algo. imaginen que esto es su amor y esta su data.

el amor se alimenta con data: la música, taggearse todo el tiempo, emojis con besos. más grande el amor, más data necesitas. (locutor vo) no importa como uses tu data con verizon, estás cubierto. bienvenido al nuevo verizon plan. con más data. sin overages inesperados. mantén la data que no usas. más de la mejor red, para que no te conformes con menos.

>> qué tal, madrugadores de "despierta américa". les enviamos un gran saludo de impacto. esta tarde, un padre se hace pasar por desamparado adicto a las drogas para rescatar a sus dos hijas adolescentes, y casi pierde la vida en el intento. el cantante ricardo arjona nos

dice cuál es el tipo de mujer que le gusta, en un nuevo vídeo musical dedicado a los grandes amores de su vida. no se lo pierda en "primer impacto". ♪ alejandro: señores, familia querida, desde el pacífico colombiano, ganadores del premio latin grammy, llega una de las bandas latinoamericanas más populares del momento. de colombia para el mundo, un aplauso para goyo, tostao y flow, chocquibtown! flow: gracias, felices y emocionados de estar con ustedes. alejandro: ¿cómo se sienten de ser parte de un festival que combina música, gastronomía y tecnología? goyo: muy emocionados por esta

oportunidad que tenemos de mostrar nuestra cultura, de poder compartir con grandes artistas como will.i.am, y la cuota colombiana que es chocquibtown. alejandro: ahí va a estar todo nueva york este sábado 23 de julio. siguen funcionando el funk y el hip hop. esta canción "desde el día que te fuiste", ¿cuál es la inspiración? tostao: en 15 años de carrera, es la primera vez que apostamos como compositores a una canción de desamor. pero tocamos una realidad, y es que muchas veces la pareja de uno se va a estudiar o a trabajar fuera del país, o a otra ciudad, y cómo duele cuando se va la persona querida. alejandro: así es. qué bonito cantarle al amor! goyo: es hermoso, y también a veces cantarle al desamor y hacer que las cosas se vayan..

alejandro: ¿cuál es la historia de este vídeo musical? goyo: bueno, "desde el día que te fuiste" es una historia super triste, de alguien que vive en otra ciudad, que se separa y se alejan. hay momentos muy lindos en el vídeo, pero lo que se está mostrando son las complicaciones que a veces uno tiene en una relación. alejandro: ya sabemos que este sábado 23 de julio van a estar en nueva york, pero ¿dónde sigue la gira después? tostao: washington dice así. vamos a estar en el warner theatre celebrando con los paisanos latinos y colombianos, porque llega la independencia de nuestro país. alejandro: a celebrar con una rumbita colombiana! muchachos, es un placer tenerlos. ahora pongan a nuestra gente a bailar. y

usted, compadre, súbale el volumen. chocquibtown, "desde el día que te fuiste". ♪ ♪ en el mismo lugar estoy esperando que vuelvas no dudes en regresar amor dejo abierta la puerta ♪ ♪ no, no, no puedo engañar mi corazón las mentiras no le hacen bien y ahora no se sabe qué es peor si mentirle o confesarle ♪ ♪ que desde el día en que te fuiste mi teléfono jamás sonó esperaba una llamada pero veo que no te alcanzó ♪

♪ y desde el día en que te fuiste no he vuelto a escuchar tu voz esperaba a que llamaras pero veo que no te alcanzó ♪ ♪ recostado en mi cama, el celular sonó a darme la última llamada, cual, la de tu adiós ♪ ♪ me sorprendí al ver tus maletas en la puerta y las frases que me decías, para irte de vuelta ♪ ♪ a otra casa, cambiando el rumbo nuestro destino sabiendo que tu y yo seguíamos el mismo camino ♪ ♪ en otra ocasión, otro corazón, en otra relación buscando una excusa para enmendar mi error ♪ ♪ creo que ya perdí el camino no se si seguirte o regresar ya no se quien soy la distancia me va a matar ♪ ♪ no, no, no puedo engañar mi corazón las mentiras no le hacen bien y ahora no se sabe qué es peor si mentirle o confesarle ♪ ♪ que desde el día en que te fuiste mi teléfono jamás sonó esperaba una llamada pero veo que no te alcanzó ♪

♪ y desde el día en que te fuiste no he vuelto a escuchar tu voz esperaba a que llamaras pero veo que no te alcanzó ♪ ♪ ♪ todo este tiempo esperando, miles de noches en vela queriendo escucharte por última vez ♪ ♪ todo este tiempo esperando, miles de noches llorando y saber que ya nunca tu vas a volver ♪ ♪ que desde el día en que te fuiste mi teléfono jamás sonó esperaba una llamada pero veo que no te alcanzó ♪ ♪ y desde el día en que te fuiste no he vuelto a escuchar tu voz esperaba a que llamaras pero veo que no te alcanzó ♪

♪ ♪pero veo que no te alcanzó ♪ [ aplausos ] alejandro: bravo, muy bien chicos! felicidades, brother! felicidades también a andrés castro, productor de este súper disco. feliz cumpleaños mi querido andrés, esposo de nuestra querida caro! welcome to "despierta américa". >> fantástico! [ hablan en inglés ]

alejandro:sabemos que tuvo maestros de elementary school are watching. carlos: sí, hola! un festival espectacular el sábado, fusion town, en nueva york, con chocquibtown, will.i.am, y más personas. buena comida también. alejandro: rica comida latina. carlos: y mucho arte también. alejandro: tecnología. carlos: y un poco de virtual reality. alejandro: realidad virtual. con el juego de pokémon que está de moda. gracias por hablar español, lo apreciamos de corazón. carlos: yo trato. adiós!

alejandro: ya sabe, toda nueva york, este sábado 23 de julio, fusion fest, donde los espera chocquibtown y toda la gente espectacular de nueva york. nos vemos, familia!