♪ ♪ jorge:hoy es jueves 21 de julio. no soy perrito faldero, dijo ted cruz. ♪ trump acepta hoy su nominación en la casa blanca. buscará unir a su partido y convencer que puede gobernar el país. otro policía dispara a un afroamericano desarmado, la víctima es un terapeuta que fue baleado mientras cuidaba de su paciente autista en miami. arrestan a 10 presuntos terroristas en brasil que habrían planeado atentados durante las olimpiadas de río. desde cleveland, comenzamos

♪ locutor: este es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas desde cleveland. ♪ maría elena: muy buenas noches, la convención nacional republicana concluye esta noche en cleveland con la nominación de donato como candidato a la presidencia pero sin haber logrado la unidad. jorge: el ejemplo más claro de que persiste la desunión es que el senador ted cruz se negó a apoyar a trump durante su discurso anoche ante los delegados. maría elena domina la tensión del país hoy en día. jorge: cruz se mantiene hoy desafiante a pesar de haber recibido un diluvio de ataques. reportero: éstos no son gritos

de entusiasmo, son miles de delegados abucheando a cruz por no apoyar abiertamente a donald trump. decir que su discurso fue mal recibido es poco. el mismo trump me capturó la atención interrumpiendo los cinco minutos de cruz en el estrado. ana farías está muy disgustada con el senador de su estado. >> esta pensando en si mismo, no está pensando en el partido republicano. reportero: para sus críticos, anoche cruz estuvo mal en lo alto, pero esta mañana estuvo peor. >> no voy a apoyar como un perrito faldero al señor que burló a mi esposa. >> lo que donato está muy dispuesto a limar asperezas. >> seguimos apoyando al senador

absolutamente. ♪ reportero: además de oficializar al candidato, el propósito de las convenciones es unir al partido pero ésta ha sido diferente. algunos republicanos temen que los demócratas de la convención le salga mucho mejor. >> en mi opinión para el partido es triste porque las siguientes semanas y a los demócratas y pienso que tendrán la ventaja en la imagen. reprotero: como se siente esta noche donald trump con respecto a ted cruz, todo lo que sabemos es lo que dijo a través de twitter: a ted cruz lo sacaron del escenario con abucheos, no prometió con - cumplió con lo que había prometido.

jorge:gracias, luis. maría elena: donald trump acepta esta noche oficialmente la nominación del partido republicano y millones de personas estarán pendientes, incluyendo muchos votantes indecisos. qué se puede esperar de que será el discurso más importante de su vida? lourdes: para tu ensayo en el escenario de la convención que esta noche lo coronará oficialmente como el candidato republicano a la presidencia. el visionario empresario discutió minuciosamente el teleprompter. trump: quiero asegurarme que nada salga mal. lourdes: se le escuchó burlarse de la prensa. trump: amo a la prensa. lourdes: hoy ofreció este avance de su discurso.

donald trump: estoy buscando un muy buen grupo de palabras que hablen de nuestro país y de los problemas que tenemos. ante todo, pero deberá proyectar la imagen del líder del país más poderoso del mundo y promover la unión de su partido. >> es momento de unirnos todos detrás de él y asegurarnos de que le ganamos a hillary clinton en noviembre. >> está dividido el partido porque no hay una persona que va a defender los derechos civiles de cada individuo, yo no quiero un totalitarista. reportera: algunos líderes republicanos buscará un detalles sobre cómo va a gobernar. >> quiero ver mejor su plan económico para asegurar al país y quiero que hable con la comunidad latina, directamente hacia nosotros. lourdes: pero el mismo trump ha distraído la atención de su noche de gala, provocó alarma al decir que estados unidos no defendería automáticamente a los países de la otan. la alianza militar. primero

miraría si han pagado sus cuotas, dijo al new york times la campaña de trump enfatiza la importancia de las cuentas claras. >> otan tiene 28 países y sólo cinco de ellos, incluyendo los estados unidos, están pagando en el nivel que deben pagar. lourdes: la alianza establece un firme compromiso de defensa común entre sus miembros, recordó la casa blanca. algunos republicanos aquí dicen que es muy importante que trump esta noche en su discurso haga un giro hacia la elecci'que y modere su mensaje, que lo ajuste para poder atraer a todos los votantes y así podrá ganar en noviembre. jorge: muchas gracias. en un momento regresaremos con más esta convención. una calle de miami fue escenario de otro polémico tiroteo policial en contra de un afroamericano desarmado. un agente disparó en contra de un

terapeuta bando intentaba regresar a uno de sus pasiones autistas al centro del que había salido. el hombre afirma que fue baleado en la pierna cuando tenía las manos en alto. tenemos imágenes y reacciones. reportera: en este vídeo grabado por un testigo, parece kensey, en una calle de miami, sentado a su lado está el joven autista a quien cuidaba. la policía acudió al lugar porque alguien había llamado diciendo que un hombre armado amenazaba con quitarse la vida. kensey explica la situación a la policía. (habla en inglés) reportera: luego le pide al hombre autista que se tranquilice. (habla en inglés)

reportera: lo que sucedió después no aparece en este vídeo. un policía le disparó a kensey en su pierna derecha y permanece hospitalizado. dice que el oficial le disparó a pesar de que obedeció las órdenes de permanecer con los brazos arriba. una vez estaba herido, lo voltearon boca abajo, lo requisaron para sí estaba armado y lo esposaron. asegura que permaneció en este lugar sangrando, tirado en el piso durante 20 minutos. kensey: estaba así, le pregunté al policía porque me había disparado y me contestó que no sabía. reportera: la policía dice que el oficial disparó porque pensó que la vida de kensey corría peligro. >> los oficiales pensaron que era una víctima y que el muchacho blanco estaba a punto de matarlo con un revólver. el oficial, pensando eso, en la manera que el señor estaba con las piernas arriba, pensaron que le iba a disparar. el

oficial dispara, desgraciadamente, le dio al señor kensey y no a la persona que le estaba tratando de disparar. maría elena: autoridades investigan la llamada a una estación de policía en california en la que una persona amenaza a matar a agentes de san francisco. autoridades dijeron que sospechoso ofreció que a quien asesinara a un oficial. jorge: esta noche se lleva a cabo funeral de un una de las ediciones que fallecieron en luisiana. los otros dos oficiales serán velados este sábado.

maría elena: la patrulla fronteriza pagará casi medio millón de dólares a una mujer luego de que agentes le revisaron sus partes íntimas creyendo equivocadamente que llevaba droga en su cuerpo. la inspección empezó en un puesto fronterizo y continuó en un hospital. la víctima recibió una factura de más de 5000 $ por los costos que generó el humillante cateo. reportero: los agentes de aduanas y protección fronteriza tendrán que tener más cuidado al realizar revisiones físicas en los cuartos de entrada. tras llegar a un acuerdo legal con una histórica suma de dinero, luego de haber realizado de manera exhaustiva las partes íntimas de una mujer en el paso, texas. >> la inspeccionaron desnuda, le hicieron una inspección en el puerto de entrada con una lámpara. reprotero: los hechos sucedieron con un perro de

aduanas detectó lo que parecía droga en el cuerpo de una mujer de 54 años origen latino. al no encontrar nada, la llevaron a un hospital de el paso donde siguieron inspeccionando sus partes íntimas. >> en el hospital continúan haciendo una serie de inspecciones invasiva. reportero: la agencia federal tendrá la agencia federal tendrá que pagar 485.000 $ como parte del acuerdo. el acuerdo exige que cientos de agentes y supervisores de aduanas y protección fronteriza que trabajan en los cortos de entrada, se sometan a entrenamientos adicionales para evitar los abusos de este tipo. >> éste viene siendo un gran logro, que nuestra gente no sea sometida a esa clase de trato.

reportero: el histórico acuerdo es un claro mensaje a las autoridades para que dejen de violar los derechos de la gente, dice marta sánchez de pueblos unidos. >> la única forma es que no nos podemos quedar callados, tenemos que luchar y tenemos que decir y buscar quien nos escuche. reportero: en el hospital omitieron la segunda revisión acordó pagarle 1 millón de dólares con el bajo un acuerdo legal. la unión de libertades civiles está enviando decenas de cartas a clínicas fronterizas para que eviten cometer estos abusos en casos futuros. jorge: alertan que el virus del zika está agarrando vuelo en estados unidos. maría elena: aumenta los hispanos sobre doblemente afectados por la falta de oportunidades en los angeles. afectados por la falta de oportunidades en los angeles. en la sangre. r el azúcar mi médico me habló de victoza® que no es insulina. funciona diferente a las píldoras y viene en un inyector y la aguja es muy fina. está demostrado que victoza® reduce el azúcar en la sangre y el a1c. y la uso solo una vez al día y a cualquier hora. no es para bajar de peso pero sí le puede ayudar a adelgazar un poco.

victoza® es un medicamento inyectable recetado que puede mejorar el azúcar en sangre en adultos con diabetes tipo 2 usado con dieta y ejercicio. no se recomienda como la primera opción de tratamiento para la diabetes. victoza® no se debe usar en personas con diabetes tipo 1 ni en personas con cetoacidosis diabética. victoza® no se ha estudiado con insulina que se administra con las comidas. victoza® no es insulina. no use victoza® si tiene antecedentes personales o familiares de cáncer medular tiroideo, síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 2, o si es alérgico a victoza® o alguno de sus ingredientes. los síntomas de una reacción alérgica grave pueden incluir picazón, sarpullido o dificultad para respirar. infórmele a su médico si tiene un bulto o inflamación en el cuello. en personas que usan victoza® pueden presentarse efectos secundarios graves, como inflamación del páncreas, pancreatitis. deje de usar victoza® y llame de inmediato a su médico si tiene síntomas de pancreatitis como un dolor abdominal intenso que no desaparece o que va desde el abdomen hacia la espalda,

acompañado o no de vómitos. informe a su médico sobre todos los medicamentos que usa y si tiene alguna afección de salud. usar victoza® con sulfonilureas o insulina puede causar bajos niveles de azúcar en sangre. los efectos secundarios más frecuentes son náuseas, diarrea, dolor de cabeza y vómitos. los efectos secundarios pueden causar deshidratación, la cual puede provocar problemas renales. si su píldora no le da el control necesario, pregunte a su médico por victoza®, que no es insulina. cubierto por la mayoría de los planes médicos.

♪ locutor:quisiera univisión continúa desde cleveland. maría elena: el virus del sida tiene desconcertados a las autoridades de salud de los estados unidos. en nueva york enviaron un mensaje las mujeres embarazadas de que no viajen a latinoamérica. en el resto del país hay alarma por el aumento en general de casos de zika y porque parece ser que ya hay mosquitos portando el virus dentro del país. ♪ reportero: el zika láser proviene del extranjero, es muy probable que el virus se haya

desarrollado dentro del territorio estadounidense. en abril, las máximas autoridades de salud del país advirtieron que si los moscos que nacen y se reproduce en nuestro territorio se llegara a contagiar, frenarlos sería un reto muy complicado. hoy el centro de control y prevención de enfermedades confirmó que el número de mujeres embarazadas infectadas en estados unidos ascendió a 400 y en total 12 bebés han nacido con microcefalia y otras malformaciones. >> es una epidemia porque nosotros utilizamos esa palabra para hablar que hay una cantidad de una enfermedad más grande que lo esperado. reportero: hay dos casos de contagio registrados en los estados unidos que no están relacionados a factores externos, uno ocurrió en la florida. la paciente es una mujer adulta, no viajó al exterior y no ha tenido sexo con alguien que viajó al exterior. cómo de contagio es la gran interrogante?

el mosquito de transmitir el virus siempre ha existido la florida pero no ha estado contaminado, el objetivo es que las autoridades puedan descubrir si los mosquitos que ahora mismo están volando en el condado de miami dade tienen el virus dentro de sus organismos. >> estamos buscando para ver si hay mosquitos donde ella vivía o trabajaba o donde había estado jugando en los últimos días, últimas semanas, que estén infectados. reprotetro el otro apareció en utah, es un caso muy peculiar c hijo de un joven hombre anciano se contagió mientras estaba con su padre. existe la posibilidad de que algún fluido corporal del paciente pudo haberlo contagiado con el virus. jorge: casi la tercera parte de los desamparados que viven en las calles de los angeles son latinos según un censo hecho por las autoridades. lo más impactante es que ha aumentado notablemente la cifra de indocumentados indigentes.

salimos a investigar el por qué de esto. reportero: josé se encuentra una situación desesperante, desde hace seis meses no tiene donde vivir, pasa la mayor parte del tiempo en este parque cerca del centro de los angeles. >> es bastante difícil pero no hay de otra. reportero: este hombre originario de honduras es parte de las aproximadamente 47.000 personas del condado de los angeles que no tiene casa, número que se incrementó en un 6% en comparación al año pasado. según estadísticas, el 27% de los indigentes es hispano. >> hemos visto un incremento en la cantidad de desamparados provenientes de centroamérica. reportero: muchas mujeres con niños, familias, eso es muy triste, asegura el capellán de la misión. de los problemas es la falta de documentos migratorios. >> mucha gente inmigrante viene a caer a la plaza. no nos creen

dar la reforma migratoria para que la gente trabaje. reportero: sin documentos es mucho más difícil conseguir un empleo estable, otro problema es que muchos desconocen que para recibir ayuda de organizaciones, no necesitan tener un estatus migratorio legal. el gobierno de los angeles destinó un fondo de 100 millones de dólares para tratar de terminar o de reducir el gran problema de los desamparados en esta área. firman este capellán asegura que aún no se han visto cambios. >> dice que hablar es muy fácil y que lo difícil es que las palabras se conviertan en realidad. agrega queso 100 millones vieron acompañados de mucha burocracia. reportero: se supone que el dinero además de proporcionar vivienda, también servirá para educar a los desamparados para que así se puedan valer por sí mismos.

maría elena: el sheriff del condado maricopa en arizona recibió las primeras fases por desobedecer la orden de un juez cuando prolongó otras tres policiales para en contra de la inmigración ilegal. las fases consisten en una reestructuración de la oficina de asuntos internos del alguacil el nombramiento de una persona externa para que imponga castigos por mala disciplina a los agentes. el juez le prohibió cambiarlas o anularlas. jorge: renuncio el fundador y director general de fox new quien fue acusado de acoso sexual por varias empleadas. maría elena: vamos con ilia que

tiene un adelanto con lo que ofrecerá la edición nocturna. es enrique! enrique: hoy en la edición nocturna, desde cleveland tenemos en la historia del joven que en oaxaca enfrentó a un sacerdote que asegura había abusado sexualmente de él, no es la primera vez que este sacerdote presenta acusaciones de este tipo. (gritos) enrique: además, el univisión, platicamos en exclusiva con los dos hombres de origen hispano que fueron exonerados de cargos luego de estar cubriendo una condena por homicidio en illinois de 23 años de cárcel. también tenemos lo último de la convención nacional republicana. jorge: al regresar, los problemas para las olimpiadas

en río. maría elena: también el ex presidente clinton revela su favorito para compañero de fórmula de su esposa.

♪ jorge:las autoridades de brasil detuvieron a 10 personas por sospecha de respaldar al grupo terrorista isis y planear a un ataque terrorista durante los juegos olímpicos. los sospechosos van a comprar armas. hemos estado siguiendo este tema. reprotero: operación hashtag, así llamó la policía a la operación donde arrestaron a 10 jóvenes. todos eran brasileños y aparentemente se inspiraron

en las indicaciones del estado islámico. el ministro de justicia aseguró que tienen vinculación con isis. tras consultar mensajes intercambiarse las redes sociales, facebook y twitter, autoridades advirtieron que los presuntos terroristas recibían instrucciones desde el exterior y que estaban buscando armas. sin embargo, el principal temor de las autoridades apunta a los atacantes individuales, como el de niza. según un informe de la agencia brasileña de inteligencia hay grandes posibilidades de que durante las olimpiadas se produzca un ataque bajo la modalidad de lobo solitario. hoy no estado de las coníferas para que ocurra un atentado terrorista a gran escala, en principio los investigadores descartan que se pueda producir un ataque sofisticado que involucre a varios yihadistas.

esta información en realidad la tenían hace mucho tiempo pero antes no era creíble. se refiere a la denuncia de la agencia brasileña de inteligencia que asegura haber descubierto un canal en portugués para contactarse entre terroristas usando una aplicación. la triple frontera entre brasil, argentina y paraguay ha sido desde siempre señalada como un enclave con alta presencia de yihadistas. >> creo que estamos ocupando los muy tarde y todo esto, todas las medidas que podríamos haber tomado las deberíamos haber estudiado desde la elección de río como sede olímpica hace seis años. reportero: se lamenta este experto en temas de seguridad. esta es la única preocupación, esta ciudad que ha tenido una criminalidad muy alto, ve ahora cómo como aumenta la delincuencia común. maría elena: clinton apoya al senador cane como compañero de la boleta de la virtual

candidato demócrata hillary clinton. el ex mandatario considera que tiene la experiencia requerida para ser la mejor opción a la vicepresidencia. se espera que en los próximos días hillary clinton anuncia el nombre del escogido para acompañarla en su aspiración de llegar a la casa blanca. jorge: la virtual candidato demócrata, hillary clinton, se tiene una cuenta de twitter en español. es experto califica la iniciativa como nuevo esfuerzo de la secretaría de estado para acercarse a los votantes hispanos. maría elena: les queremos recordar que univisión transmitirá el especial la recta final con el discurso de aceptación de donald trump con la que cierra esta convención republicana en cleveland. jorge: a las 10:00 en el este, 9:00 en el centro. maría elena: gracias por estar con nosotros, buenas noches. ♪

locutor: ahora está usted bien informado, noticiero univisión, su voz, su decisión. ♪ locutor: televisa presenta... pato: se va a dar cuenta de tu enfermedad. esperanza: ricardo ya encontró un nuevo amor. ricardo va a ser feliz, ese era mi objetivo, ¿no? además yo trabajo en el instituto palacios y soy maestra. pedro: bueno, entonces, ¿qué? ¿ya le vas a decir la verdad? esperanza: sí, llegó el momento de enfrentar la realidad. mañana voy a ir a la escuela, mañana ricardo me--me va a ver así. ricardo: a ver,