nacional univisión. muchas gracias. ♪ ♪ >>el viernes 22 de julio, estos son los titulares. alemania fue víctima de la racha terrorista. pistoleros mataron al menos a 9 personas en munich. críticas y dudas dejo la sombrías relación de donato sobre estados unidos. pocos lugares se salvan de la intensa ola de calor que se extiende sobre el país, el arte en chicago, los angeles y nueva york. pronostican más de 100 en el medio oeste. ♪

locutor: éste es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ ilia: buenas tardes. jorge y maría elena está en una asignación especial. por tercera vez en menos de un mes el mundo vuelve a organizarse con otro brutal atentado terrorista, esta vez en munich donde un ataque de pistoleros en un centro comercial dejó al menos a nueve personas muertas. juan carlos: los disparos frente al mcdonald del centro comercial en una popular zona de munich, desatar el caos. que alcanzaron a ver a uno de los atacantes, corrieron rápidamente. aunque la reacción de la policial emana fue

inmediata, varias personas murieron producto del fuego mortal de las armas largas que portaban al menos tres hombres. otros resultaron heridos. [habla en inglés] juan carlos: una extensa zona de esta ciudad, la tercera más grande de alemania, fue acordonada por las agencias de seguridad. allí se realiza un gigantesco operativo de rastreo en busca de los atacantes que se dieron a la fuga. en el perímetro que permanece bajo control policial, se encuentran más de 100 locales de negocios, además de centro comercial donde se inició el tiroteo. desde washington, el presidente obama ofreció todo su respaldo al gobierno alemán. presidente obama: no sabemos qué está pasando así pero obviamente nos los corazones están con quienes hayan sido heridos. todavía es una

situación activa y alemania es uno de nuestros más cercanos aliados. prometemos todo el apoyo que pueda necesitar para hacer frente a esta circunstancia. juan carlos: para evitar que los asesinos logren escapar del área controlado por las autoridades, uniformados mantienen cerradas todas las vías de acceso y las entradas al metro. helicópteros prestan respaldo aéreo. en los rostros de las personas que huían del lugar, se evidenciaba el terror que dominaba esta escena del crimen. tras los primeros disparos, autoridades alemanas quisieron un contundente llamado a través de las redes sociales y los medios de comunicación para que las personas no salían de sus casas y quienes estuvieron en las calles, buscaron refugio y abandonaran los lugares públicos rápidamente. ilia: gracias. anoche donald trump pronunció el discurso político más importante de su vida cuando aceptó la nominación a la presidencia por

el partido republicano. sus seguidores aplaudían los señalamientos que hacías el estado de la nación pero otros creen que mucho de lo que dijo sencillamente no es verdad. por ejemplo, cuando dijo que américa es una de las noches con más impuestos en el mundo, no es así. hay no de países industrializados con tasas más altas. volvió a decir que hillary clinton liquidaría el derecho los ciudadanos de poseer y portar armas, el presidente no puede eliminar la segunda enmienda a la constitución que garantiza el derecho a tener armas. afirmó que el nivel de homicidios es el más alto en 25 años y mientras si subió en ciertas ciudades como chicago y denver, las dos terceras partes de las flores más grandes del país, registraron menos crimen. ♪ reportero: le tomo una hora y 15 minutos reiterar el mismo duro mensaje. trum la nación está al borde del colapso y soy el único que la puede arreglar. reportero: fue el discurso más largo en por lo -40 años.

trump: el número de nuevas familias inmigrantes ilegales que han cruzado la frontera hasta esta fecha de este año, excede todo el total del año 2015. están siendo liberados por decenas de miles de nuestras comunidades. reportero: sonando autoritario, mencionó 21 veces la inmigración ilegal como una de las amenazas que enfrenta la nación. donald trump: uno de los que cruzó la frontera fue liberado y llegó hasta nebraska, ahí terminó con la vida de una joven inocente. reprotero: como ejemplos y citó el caso de sara, una joven de nebraska que murió atropellada por un indocumentado ebrio. la realidad es más complicada, el periódico que investigaron el caso concluyeron que la inmigración tuvo poco que ver con la tragedia. >> lo que dice trump que la

inmigración ilegal tiene relación directa con criminalidad, no es cierto. los datos concretos demuestran que no es así. reportero: en su discurso le dijo los votantes que le tengan confianza pero algunos de sus argumentos son dudosos. nuestro equipo de política digital verificó sus declaraciones, dijo que giran y ha llamado un incremento radical en los flujos masivos de refugiados sirios, lo cierto es que el proceso para convertirse en refugiado, tres años y no todos pueden calificar. también dijo que los inmigrantes dejan sin trabajo a los afroamericanos, un estudio de harvard concluye que eso no es así, la falta de educación es más importante. con respecto a los pinos dijo que 2 millones más están viendo en pobreza desde que presidente obama asumió el poder. las cifras se acerca la verdad pero el porcentaje es muy bajo cuando se incluye el crecimiento de la población. en respuesta a su promesa de convertir un muro fronterizo, jerry clinton escribió en

twitter. sin duda el discurso a deleitado al público pero está claro si sido suficiente para motivar a nuevos votantes. hillary clinton está apenas a horas de anunciar quién será su candidato a la vicepresidencia y los demócratas cometerán este lunes la convención en esta ciudad. ilia: para conocer más de las verificaciones del discurso de donald trump, y si te univisión noticias.com y haga clic en el detector de mentiras. horas después de usar una retórica más moderada para decirle a los estadounidenses que él es el candidato que curar a los grandes problemas del país, donald trump volvió a su tono de confrontación, dijo que aunque el cruz le ofreció su apoyo, no lo aceptaría. de esta manera reanudó su ácida rivalidad con cruz, cuya esposa y padre fueron blanco de ataques del empresario durante las primarias. luego del discurso de aceptación para la nominación

presidencial, las reacciones en la calle no se hicieron esperar. las declaraciones del candidato republicano sobre inmigración, incluyendo el muro fronterizo, repercutieron profundamente en los miembros de la comunidad de inmigrantes. reportero: durante 75 minutos, donald trump se dirigió anoche los presidentes en cleveland y a millones por televisión. como lo ha hecho a lo largo de su campaña, en su discurso volvió a arremeter contra la inmigración indocumentada. en su discurso, también reiteró la promesa de construir el muro fronterizo del que tanto ha hablado. esta mañana, a cientos de millas de distancia de cleveland, en el valle del rió grande en texas, santos estaba muy temprano en una organización comunitaria registrándose para votar por primera vez en 78 años. dice que la campaña de donald trump lo empujó a querer votar por primera vez en su vida.

>> este señor, no me gustaría que fuera presidente. reportero: como él, esta organización últimamente ha llegado muchos latinos a registrarse para votar porque dicen que con trump en la presidencia corren peligro. es que trump en vez de ganar votos con los latinos, los está perdiendo. así lo demostró anoche en su discurso, dice marta sánchez, directora de la unión de pueblo entero. >> es un mensaje fuerte para nuestra comunidad hispana que no vamos a tener un aliado en la casa blanca con él. reportero: a lo largo de la frontera entre méxico y estados unidos, la gente rechaza el muro que propone. cerca del 80% de los habitantes de ambos lados de la frontera, dijeron estar en contra de la construcción. aquí en el sur de texas, hasta los turistas que vienen de compras de méxico, ya no quieren regresar.

>> la gente ya no quiere venir. reportero: el miedo a que gane donald trump es tanto entre algunos residentes legales, dicen organizaciones en el sur de texas, que muchos se apresuran a convertirse en ciudadanos americanos aunque no logren registrarse y votar en las elecciones de noviembre. ilia: simplemente quieren sentirse más seguros de continuar en el país. un análisis completo de la convención republicana y lo que se espera de la convención demócrata este domingo en "al punto". el líder de la supremacía blanca ku kux klan, lanza su candidatura para el senado. en 2002, pasó un año en la cárcel por estafar a sus seguidores y

cometer fraude en sus--- no sólo somos socios económicos, certamen amigos y vecinos. es el mejor presidente obama a su homólogo peña nieto al recibirlo la casa blanca. el encuentro fue para afirmar importancia de la relación y ocurrió un día después de la aceptación de la candidatura presidencial de donald trump. el magnate fue tema inevitable en esta reunión presidencial. presidente peña nieto: a la señora hillary clinton y el señor donald trump, quiero expresarle mi mayor respeto. janet: hoy el presidente peña nieto dijo que su gobierno se mantendría al margen de las elecciones de estados unidos. presidente peña nieto: no nos involucremos, no opinaré más, no fijaremos posición.

janet: junto al presidente obama, el mandatario mexicano negó haber hecho comentario adverso en contra del candidato republicano. presidente peña nieto: cualquier tema o afirmación que ha hecho ha sido descontextualizada. janet: donde el mandatario habría comparado a donald trump con hitler y mussolini. >> el presidente debería ser más verbal, pero no sólo el presidente, creo que es más importante que distintos sectores del gobierno y de la población se pronuncian respecto a los dichos de donald trump. janet: peña nieto no sólo se limitó a criticar a donald, sino también dijo que estará dispuesto a trabajar con quien sea que ocupe la casa blanca de manera constructiva y de buena fe. el presidente obama no fue tan escueto ni diplomático, arremetió en contra del magnate. dijo que la retórica de miedo la convención republicana no es sustentada por hechos. ambos mandatarios abordaron temas de economía, seguridad fronteriza

y narcotráfico. esquivaron hablar públicamente sobre la posible extradición de el chapo. las afuera de la casa blanca como una pequeña comitiva protestaba en contra de peña nieto por el caso de ayotzinapa. >> esta persona está reprimiendo, asesinando y desapareciendo. ilia: al regresar, hablamos en exclusiva con la madre de un joven con autismo involucrado en un polémico tiroteo policial en la florida. una orden judicial aumenta las esperanzas de kate del castillo de terminar con su incertidumbre legal.

♪ mi hermano y yo nacimos para competir. ♪ mi sueño siempre fue ganarle una carrera... en mónaco. ♪ la competencia nos hizo más hermanos. ♪ pero sobretodo, nos hizo más amigos. ♪

deséalo todo en un camry. ♪ toyota. vayamos juntos. ♪ ilia:crece la indignación en el sur de la florida por las imágenes de un afroamericano en el pavimento con las manos en alto, rogando a policías de miami que no dispararán porque era el terapeuta de un joven con un joven autista que estaba en su lado. supuestamente las autoridades le iban a disparar al joven pero cometieron un error. conversamos en exclusiva con la madre del paciente de autismo. reportera: gladys soto nos contó en entrevista exclusiva que sintió morirse cuando vienes de vídeo a su hijo

autista de 24 años momentos antes de que policías tratarán de dispararle por supuestamente pensar que el carro de juguete que tenían sus manos era un arma. empezó por decir que su hijo tiene nombre. >> se llama arnaldo ríos soto. ese es mi hijo, esa es mi vida. ese es mi luz, mi sol. ésa es la razón de mi vida. es un bebé en el cuerpo de un hombre. no sabe de maldad en el mundo, es autista, jamás agarrado un alma. reportera: según el presidente del sindicato de policía, la puntería del policía que disparó, falló y el tiro lo recibió el joven afroamericano terapeuta que lo cuidaban ese momento. >> no debieron haberle disparado, eso me noqueó anoche

cuando vi las noticias. esto para mí es una pesadilla. reportera: dice que le duele ver la vulnerabilidad de su hijo y que no habrá debido al autismo pero esa -ella es su voz. >>no importa la incapacidad que tenga, no importa que la vean sensibles, que se acuerden que son seres humanos, tienen derechos, hay que darle amor y cuidado. reportera: dice que el pensar que su hijo pudo haber muerto este día de no haber sido por la mala puntería del policía, le atormenta. >> me siento en un duelo. le pido a dios que esto no sea verdad.

reportera: la policía identificó al agente que intentó dispararle al joven autista y terminó haciéndolo contra la persona que lo cuidaba. se trata del oficial hispano jonathan aleda. ilia: decenas de agentes de policías de varios estados estuvieron entre los miles que se reunieron hoy en una iglesia en luisiana para despedir a gerald el primero de los tres oficiales asesinados la semana pasada por un veterano de la guerra. kate del castillo sabrá finalmente qué argumentos dice tener la justicia mexicana para investigarla por los presuntos cinco vínculos con joaquín guzmán. un juez autorizó los abogados del arte asistir a una próxima revisión de las revisiones de su caso. jessica: la próxima semana, la actriz kate del castillo podría saber si de verdad de las

autoridades mexicanas pueden detenerla por su encuentro con joaquín guzmán. un tribunal ordenó a un juez reponer uno de los juicios de amparo que interpuso para que se incluyan pruebas que le rechazaron a sus abogados. como si gracias a la prensa de los mensajes entre la actriz y el narcotraficante. el túnel además ordena una inspección judicial del expediente en el que podrá estar presente sus defensores. >> ella está citada como testigo, con eso y el amparo podríamos comparecer sin tanto temor. jessica: este temor es que esa sea detenida cuando venga a méxico, fue llamada a declarar como testigo para explicar su relación con el líder del cártel de sinaloa. pero la proveedora mexicana declaró a la prensa que investigará como probable responsable. en entrevista con univisión, kate aseguró que no regresará a méxico hasta que no se aclare su situación legal. kate del castillo: quiero

continuar bien con mi vida pero quiero que termine, que cierren el caso o que me acusen realmente con una prueba. jessica: la paz para ella aún está lejos, este experto en derecho penal sostiene que la ordene el juez no es suficiente para saber si la pueden detener. en el mejor de los casos, apenas podrán tocar el expediente. tengan o no tengan pruebas, podrían detenerla. >> seguramente hay línea en la procuraduría para hacerlo. sabemos que en méxico lo pueden hacer. de manera legal, ilegal, irregular, con amparos. jessica: la procuradora adicionales o más ocasiones que la investigación sobre kate del castillo está apegada a derecho. los abogados de la actriz continúan lejos de los reflectores. los consultamos y aseguraron que no darán comentarios. ilia: vamos una pausa, al regresar, les hablamos de la emergencia y de la alerta emite

las autoridades por las altas temperaturas en 26 estados del este del país. ♪ crest presenta

¡!¡chicooos!!! !es hora de cepillarse los dientes! ¡vamos a cepillarnos rápido, así seguimos jugando! maaaaaa...... ¿qué pasa robotito? es que soy un robot moderno y no uso esa pasta de dientes... del pasado!!! (con tono medio robótico) ahí me di cuenta que necesitaba...cambiar a crest. más y más hispanos están probando crest. descubre su protección contra caries,

mal aliento y sarro. pruébala, porque crest funciona.

♪ ilia:las autoridades emiten advertencias por la fuerte ola de calor que azota a varios estados del país. dicen que los más vulnerables son los niños y los ancianos. recuerdan que no deberían estar dentro de vehículos sin aire acondicionado y tampoco están expuestos directamente al sol. vamos hasta nueva york para hablar de las recomendaciones. reportero: con temperaturas que

sobrepasa los 95, una fuerte ola de calor azota a los estados del norte de la nación, obligando a los estadounidenses a abarrotar las playas, piscinas y parques públicos por primera vez en casi una década, autoridades han emitido una alerta de calor para tres grandes ciudades, chicago, los angeles y nueva york. al igual que para algunas partes de otros 26 estados. >> pienso que me estoy derritiendo, el calor aquí en nueva york es preocupante. reportero: se prevé que en el medio oeste del país la temperatura sobrepasará 100 y afectará a más de 122 millones de personas. >> tenemos más de 500 centros de enfriamiento en la ciudad entera de los cinco condados. deben hidratarse, no solamente ellos y también si tienen una mascota. si van a salir, utilizan colores claros y ropa ligera.

reportero: a través de su cuenta de twitter, el presidente obama pidió a las personas mantenerse hidratadas, no exponerse directamente al sol y estar pendientes de sus vecinos. >> las personas con problemas de respiración, quizás tenga algún problema para respirar, esto puede causar desmayo. reportero: aún así ellos resaltan los beneficios de que las hembras extremas le traen. >> se está vendiendo más el agua y la zona. un día como hoy, nos puede dejar hasta 400 a 800 $. reprotero: los expertos como índice dicen que los más vulnerables son los niños menores de cinco años de edad y los adultos mayores a 64. advierten que ninguno de ellos debería permanecer dentro de un auto sin aire acondicionado. esta recomendaciones para las mascotas también. ailia: ayer durante la

convención republicana, la hija de trump hizo en fase de que con su padre la presidencia, habría un giro beneficioso para la economía mientras que paradójicamente lucía un vestido de su propia colección que se produce en china y tener mercado cuesta 138 $. amén se suma el hecho de que su salida a su escenario, salió la canción "here comes the sun". de cuenta una de las historias de la que estamos trabajando esta noche, te vamos a enseñar los jugosos patrimonios que hicieron públicos enrique ochoa y alejandra barrales, presidenta del prd. uno de los mencionados es dueño de 50 vehículos. en otro tema que nos llega desde méxico, autoridades de ese país ordenaron que el narcotraficante ernesto fonseca carrillo, fundador del cártel de guadalajara, en su domicilio

cumplirían su domicilio particular lo que le resta de su pena en la cárcel. también tenemos los detalles sobre la cacería humana que se lleva a cabo en alemania para lograr la captura de los autores del mortal tiroteo en munich. hasta aquí las noticias más importantes, los esperamos en la edición nocturna. ♪ anastasia: ernesto sí puede ser el papá de mi hijo. margarita: me hablas cualquier cosa, hijita, ¿eh? cuando tengas que ir a la quimio, yo te acompaño, hija. esperanza: muchísimas gracias. margarita: ay, mi cielo. [celular] ay, espérame, espérame, déjame ver quién es, hija. esperanza: no hay cuidado. margarita: ay, ¿hasta dónde? ¿hola? cristina: margarita, ¿puedes venir a mi casa? necesito hablar contigo, eres mi única amiga. margarita: claro que sí, voy para allá.