[opcionalnoticias univisión pren programa especial 2016. enfrenta su más grande desafío , en vivo, desde wells fargo center en filadelfia, con

ustedes, jorge ramos, mariela salinas ilia calderón. maría elena: el discurso con el que hillary aceptara formalmente la nominación presidencial . jorge: les recordamos nuestras cuentas en redes sociales en facebook. somos univisión noticias @uninoticias. ilia: clinton aspira a

convertirse en la primera presidenta esa nación. ahora quedan 103 días para las elecciones. tiempo en que clinton deberá convencer a los votantes de que ella debe ser la cuadragésima quinta presidenta de los estados unidos. maría elena: clinton tendrá que apelar a los seguidores de bernie sanders, que todavía lamentan que los candidatos no fueron nominados. también deberá dar el voto de los republicanos que dicen que no votarían por donald trump. jorge: vamos a ver un promedio de las encuestas nacionales de intención de voto. trump tendría 45% del voto y clinton el cuarenta y cuatro,

cinco por ciento. ilia: una encuesta revela que el 67% de los electores hispanos planean votar por ella. maría elena: nos vamos al escenario donde chelsie clinton va a presentar a su papá. vamos a escuchar a la hija de hillary clinton. >> me presento como una estadounidense orgullosa, como una demócrata orgullosa. esta noche, especialmente, una muy, muy orgullosa hija. [aplausos] mark y yo no podemos creerlo, pero mi hija casi dos años. ella le encanta elmo.

y también le encanta hacer 2fa cetime" con su abuela. mi mamá puede estar a punto de entrar a un debate o a un discurso y no importa, ella deja todo por un par de minutos con su nieta. nuestro hijo en el cinco semanas y media y estamos tan, tan agradecidos que esta saludable y que está creciendo. parece que es el bebé más bello del mundo. un punto de vista que mi mamá también comparte. todos los días que estoy con mis hijos como su mamá, pienso acerca de mi propia madre.

mi maravillosa, tan cómica y siempre pensando en todos, que es mi mamá. lo que recuerdo, mi primer recuerdo es de mi mamá recogiendome después de que me había caido. dándome un fuerte abrazo y leyendome "buenas noches luna". todos los recuerdos que tengo de mi madre es que, a pesar de lo que estuviese pasando en su vida, siempre, siempre estaba ahí para mi. partidos de fútbol, de sof tball, de piano, de baile, los domingos en la biblioteca, en la iglesia. muchos sábados buscando formas en las nubes. inventando historias de lo que

haríamos. en mi opinión, mi mamá siempre me recordaba que todavía eran dinosaurios. si yo estaba muy obsesionada con dinosaurios. cuando mis padres me llevaron al arquero de los dinosaurios, yo pensé que la vida no era mejor que cedía. -- que ese día. cuando mi mamá estaba trabajando, me dejaba comidas bien bonitas cada vez que se iba, bien empaquetadas en la gaveta específica con su fecha para saber qué nota abril. cuando fue a francia para aprender acerca del sistema de atención a los menores, me acuerdo que una nota se trataba de la idea que ella esperaba

a traer a casa para ayudar a los niños. valoro cada una de esas notas que me dejaba. era un recordatorio que siempre, siempre estaba en sus pensamientos en su corazón. las conversaciones siempre empezaban con lo que aprendí en la escuela. recuerdo una semana hablando de manera incesante de un libro que capturó la imaginacion. mis padres me habían escuchado a mí, entonces hablaban de educación, atencion médica. eso es lo que les preocupaba y no dormían de noche. nmis padres querían que yo tuviera una opinión. nunca, ni una vez dudé que mis

padres se preocupaban de lo que yo pensaba y de mis ideas. siempre sabía cuánto meterían. ese sentimiento de ser valorada y querida, eso es lo que mi maáa quiere para uno y cada uno de los niños. eso es su llamado, llamado de su vida. mis padres me criaron diciéndome lo afortunada que era, porque no me tenía que preocupar si tenia comida o no, de tener una escuela buena, de un vecindario seguro en el cual poder jugar. me enseñaron a que me preocupa para de lo que pasaba en el mundo. hacer todo lo posible para cambiar lo que me frustrara. lo que me parecía que estaba mal. me enseñaron eso, me enseñaron

la responsabilidad de ser el que tiene una oportunidad. yo sé que mis hijos son bastante jóvenes, pero estoy tratando de darles los mismos valores. mi mamá me enseñó que el servicio público se trata de el servicio. es eso. como su hija, tuve una ventana especial en cómo ella servía a los demás. tomando las manos de las madres, preocuparse cómo iban a darle la atención médica que necesitaban. día mi mamá justo después de

esas conversaciones ir directo a trabajar, ver lo que podía hacer, cúan rápido podía solucionar ese problema. ya saben, por eso, para esas madres, para esas familias, no existe un momento que perder. también he visto los puntos más bajos, como en el verano de 1 994. muchas personas han hablado de su lucha por la atención médica universal. esa lucha fue terrible. fue agotadora. ella luchó con todo lo que tenían en su corazón y como saben, ella perdió. para mí, que tenia 14 años en

esa época, fue bastante dura haberla así. y -- verla así. y mamá es maravillosa. camino miami -- a mi mamá y a mi nos gusta orgullo y prejuicio. ella volvió de nuevo a trabajar porque quería que todavia podían trabajar para esos niños. las personas me preguntan todo el tiempo, como lo hace? cómo sigue adelante en todo con lo que implica estar en la política? así lo hace, porque ella nunca, nunca jamás se olvida por quien está luchando.

[aplausos] ella ha trabajado para hacerlo todo más facil para los niños que tengan acogida, que sean adoptados. para los rescatistas del pri 11 de septiembre, para que tengan lo que necesite. luchas como esas... esas son las que las llevan a ella a seguir adelante. entonces, su conciencia, su corazón lo tiene ahí y nunca existió. eso es lo que es mi madre. escucha y actúa. es una mujer impulsada por la compasión como por la fe, por un

sentido de justicia inagotable de un corazón lleno de amor. así, pues, en noviembre, yo voy a votar por una mujer que es mi modelo como madre y como una persona que aboga por los demás. una persona que ha pasado toda su vida luchando por las familias y niños. estoy votando por una progresista que va a proteger a nuestro planeta del cambio climático. que va a reformar nuestra justicia penal y además, saben que el derecho de las mujeres como son los derechos humanos. y que sabe que los derechos lgbt son derechos humanos. aquí, en casa, adquirian todo el mundo.

yo estoy votando con una persona -- por una persona luchadora que nunca, jamás se da por vencida. creemos que todos podemos ir mejor cuando estamos juntos y trabajamos juntos. yo espero que mis hijos alguna vez se sientan tan orgullosos de mí como yo lo estoy de mi mamá. yo soy y estoy tan agradecida por haber sido su hijo. me siento agradecido de que ella es la abuelita de mis hijos. ella me hace sentir muy orgullosos todos los días. y mamá, el abuelo estaría tan orgulloso de ti esta noche. [aplausos] para todos los que nos están viendo hoy en casa, aquí, yo sé

que con todo mi corazón, se que mi mamá nos va a hacer sentir orgullosos como nuestra próxima presidenta. esta es la historia de mamá, hillary clinton. [hablando en inglés] maría elena: hace unos minutos acaba de hablar chelsea clinton. con todos sus recuerdos de niñez y adolescencia, diciendo que es un modelo a seguir, no solamente como madre, sino también como artista. -- activista. ilia: algo que me impresiona es

que siempre hablaban en la mesa para que tuviera una opinión pública. jorge: quienes nos encontramos en este centro de convenciones estamos viendo un vídeo, junto con los miles de seguidores. interesante como chelsea trató de humanizar a hillary clinton. recordemos que 6 de cada 10 americanos no pueden confiar en hillary clinton. me llamó la atencion cuando contaba sobre las pequeñas notas que le dejaba escondidas su madre en cada uno de los viajes. maría elena: curiosamente, ella ha estado en la vida pública por 20 años. casi todo este tiempo ha sido

una de las mujeres más famosas y más respetadas. sin embargo, parecí que cada vez que se postula para un puesto time que volver a presentarse. -- tiene que volver a presentarse. creo que lo que se está mostrando ahora es la otra cara de hillary clinton. una cara muy distinta que la que se presentó para la semana pasada. ilia: tienen que presentar esa mamá, a esa abuela, a esa persona que necesita ganar votos de bernie sanders. jorge: interesante que hables de los seguidores de bernie sanders. muchos creemos que en la convención republicana iba a haber muchas propuestas. donald trump logró controlar esa co convención. la controversia sobre los

correos del partido demócrata. la gente debe a mi sanders -- de bernie sanders tiene todavía no estaban convencidos. maría elena: decia aquel día que decidió apoyo a hillary clinton, siempre les han dicho que la apoyen, de plano no ha ocurrido. la cadena abc dijo a través de twitter de que la campaña de bernie sanders mandó un correo electrónico a todos sus seguidores pidiendo que esta noche se comportan y que respetan el discurso de hillary clinton. también se había hablado de planes de interrupción del discurso. ilia: no hay duda que el partido está unido para tratar de sacar

la imagen es adelante como la persona que debe llegar a la casa blanca. mostrar la ella como esa mujer que un día a los catorce años, le dijeron que no a una posición en la nasa. maría elena: una de esas pocas cosas que nadie sabía de ella, que quería ser astronauta cuando era adolescente. jorge: en la convención republicana no hubo un solo congresista de kentucky que hablara español. en esta convención se ha aunado mucho más. por otro lado, hay que recordar de que a pesar del bloqueo ocurrido hasta el momento, la última encuesta que acabo de leer indica que hillary clinton va apenas un. adelante en las encuestas.

maría elena: tradicionalmente cuando hay una convención el partido sube en las encuestas. en este caso, las encuestas son una tras otra. ahora que termina esta semana que termina esta convención, es cuando más o menos se van a empezar a ajustar los números. la gente tiene tiempo de comparar y de empezar a comparar. las próximas semanas tendremos una mejor idea de qué tan efectivo fueron -- efectivas fueron las convenciones. ilia: de aquí a noviembre tiene que demostrar de qué manera va a mostrar esas propuestas. el control de armas, las clases internacionales también. jorge: estaban hablando sobre el tema de los hispanos.

la última encuesta que hizo univisión indica que casi el 70% de los latinos votaría por clinton. hillary clinton ha estado viendo qué plan o en proponerle a los latinos. acaban de hacer una propuesta de que hillary clinton presentaría en los primeros cien días una propuesta migratoria. le pregunté al congresista que tiene esto que ver? el congreso está controlado por los republicanos, no pasaría nada. dé lo que dijo es que ella quiere hacer esta presentación porque le parece importante tener el peso de la presidencia detrás. maría elena: esa es una de las cosas que incomoda a mucha gente. piensan en la promesa de barack obama sin pensar que un presidente no es rey. hablaba de la encuesta, 67% de

los hispanos apoyan a hillary clinton. hay un 42% que piensa que ella es mentirosa. tiene que convencer a distintos grupos, ilia. ilia: jorge hablaba de la cantidad de hispanos que han venido aquí. han venido activistas, artistas. han venido actores y actrices de orígenes para. el compromiso de hillary clinton debe ser grande para responder esa comunidad hispana que está esperanzada que en esos primeros 100 días se pueda poner una reforma migratoria. jorge: vamos con luis. luis: jorge como son muchas cosas las que tiene que hacer hillary clinton esta noche.

tiene que tratar de unir el partido que estaba fracturado con estos simpatizantes de ver mi sanders que han estado descontentos. la audiencia bajó muchísimo, más allá de que la sala, la gente que está aquí está con ella. el asunto es convencer a aquellos republicanos independientes que tienen serias dudas sobre donald trump y la capacidad que tenga donald trump de gobernar. ésa va a ser en parte la misión de hillary clinton esta noche. jorge, maría elena. maría elena: pasamos con blanca, que se encuentra muy cerca del escenario donde va a hablar hillary clinton. no creo que tan tomaron en discurso de chelsea clinton?

blanca: lo que podías sentir era lo que veías en los rostros de la gente que escuchaba a chelsea clinton. ella te puede trasmitir lo único que puede transmitir una hija. la versión de esta persona que pueda dar al mundo una actitud muy fuerte. por otro lado, como hija única y como hijo de hillary clinton daba esa versión humana, esa versión de la persona que nosotros no conocemos. hablaba del vínculo que teniamos con los nietos. de los momentos felices que ya compartía con sus hijos. como esta versión me daba un poco de habitar hillary clinton. recordemos que cuando hablamos de hillary clinton, hay un gran ser de la población norteamericana que genera un

concepto de ella como una persona muy dura. con una persona que no se ablanda, que no se conmueve. creo que ese era el objetivo del discurso que dio. era un discurso muy pausado, con mucha suavidad o más escogido muy bien. hubo algunas interrupciones por parte del público con aplausos, sobre todo con sonrisas. maría elena: gracias, blanca rosa. jorge: vamos a hacer una pausa y como conde regresemos, el discurso de hillary clinton. el amor se alimenta con data: la música,

taggearse todo el tiempo, emojis con besos. más grande el amor, más data necesitas. (locutor vo) usa tu data como quieras, verizon ahora te da mucho más. sin overages inesperados y mantienes la data que no usas. cámbiate ahora a la mejor red y recibe hasta $650. bienvenido a lo mejor.

mariana: en su carrera como funcionaria pública. escuchamos las palabras de su hija, shell si clinton, que era la encargada de presentar la. es el momento que el público se prepara para recibir a hillary clinton. jorge: aquí viene hillary clinton, áreaa las 22;27. maría elena: escuchamos. ♪ ♪ [aplausos] [aplausos]

[gritos] [aplausos] maría elena: hillary clinton en este escenario. creo que ella le tomó tantos años en llegar hasta aquí. la peculiarmente, -- particularmente los ocho años en los que perdió con el presidente barack obama. en este momento está haciendo historia aceptando la nominación de su partido, convirtiéndose en la primera mujer en la historia de los estados unidos en ser candidata de uno de los

principales partidos políticos de este país. ilia: es el discurso más importante. es otro hombre que hizo historia que le podría pasar a ella el poder del país más importante. el primer residente afroamericano a la primera presidenta de los estados unidos. jorge: en esta convención estamos viendo que no hay un solo lugar vacío. hay filas y filas de gente que quiere entrar y no llega. esto comparado con la convención republicana. había muchisimos asientos vacíos, incluso cuando donald trump estaba hablando. en este caso, no queda un solo lugar vacío en esta arena wells fargo. ♪ ♪ hillary clinton dos pos: -- hiy clinton: gracias. muchísimas gracias.

[aplausos] [aplausos] gracias! gracias a todos, muchas gracias. [aplausos] gracias! gracias! muchas gracias a todos. gracias por esta bienvenida tan extraordinaria, gracias por esta gran convención que hemos tenido y chelsie, gracias.

me siento tan orgullosa de ser tú mamá y me siento tan orgullosa de la mujer en la que te has convertido. muchas gracias por traer a mark a nuestra familia y a esos maravillosos niños al mundo. y bill, esa conversación que empezamos en la biblioteca de leyes hace 45 años, todavía esáa fuerte. saben, esa conversación adorado, ha pasado por buenos momentos que nos han llenado de mucha

felicidad y momentos difíciles que nos han puesto a prueba. quizás hemos dicho varias palabras difíciles en el camino. el martes por la noche me sentí muy contenta de ver que en mi e xplicador en jefe también está en su trabajo. también les agradezco a mi familia y mis amigos de toda la vida. para aquellos de ustedes que se unen en esta campaña esta semana, gracias. qué semana tan maravillosa hemos tenido. [aplausos] [ovaciones] escuchamos a la personas de la esperanza, bill clinton y el hombre de la esperanza, barack obama. [aplausos]

los estados unidos están cada vez más fuerte por el presidente obama y por su liderazgo. yo estoy cada vez más fuerte por su amistad. escuchamos de nuestro presidentes tan maravilloso, el único, habló desde lo profundo de su corazón acerca de su compromiso con el partido para ayudar a las personas. la primera dama, michelle obama, nos lo recordó. que nuestros hijos están viendo, están pendientes y el presidente que elijamos va a ser el presidente de ellos también. para aquellos que están por aqíi que empiezan a conocer quién es

tim kaine... ustedes pronto entenderán por qué el pueblo de virginia sigue dando el mejor puesto de consejero de la ciudad, alcalde y luego senador. ahora va a hacer que nuestro país se sienta muy orgulloso con él, nuestro vicepresidente. quiero darle lasci-- ver mberni. [aplausos] bernie, tu campaña inspiró a millones de estadounidenses,

especialmente a la gente joven que puso todo su corazón y alma en su campaña. tú colocaste la economía y la justicia social y todos esos temas como el principio de conversación donde tienen que estar. para todos sus partidarios aquí y en todo el país, quiero que sepas que te he escuchado. sus causas son las nuestras. nuestro país necesita tus ideas, tu energía y tu pasión. esta es de la única manera que vamos a poder ver nuestra plataforma tan progresista a cambio real para los estados unidos.

[aplausos] la redactamos juntas, ahora vayamos y que sea una realidad. [aplausos] amigos, vivimos -- vinimos a filadelfia, en lugar de nacimiento de nuestra hermosa nación, porque lo que sucedio hace 240 todavía tiene mucho que enseñarnos el día de hoy. todos sabemos nuestra historia, pero normalmente nos concentramos en el resultado de eso. no nos concentramos en cuánto cercano estuvo a que no se pudiera escribir jamás. cuando los representantes de 13 colonias se reunieron justo aquí. algunos querían quedarse con el

rey y otros querían decirle que no al rey. la revolución estaban des balanceada y, de cierta forma, expresaron a escucharse los unos a los otros. empezaron a ceder, buscar un propósito común. entonces, cuando se fueron de filadelfia, ya habían comenzado a verse ellos mismos como una nación. hace falta tener mucha valentía y ellos la tenían. nuestros fundadores abalanzaron -- abrazaron la verdad inigualable, que todos somos más fuertes juntos. [aplausos] ahora, ahora los estados unidos de américa nuevamente están en

un momento en el que hay que pensar muy bien. hay fuerzas poderosas que están pensando en destrozar nos. como nos los fundadores, no tenemos garantía de lo que va pasar. realmente depende de nosotros. tenemos que decidir si vamos a trabajar juntos para que todos podamos subir juntos. [aplausos] el modelo de nuestro país es: "de muchos somos una". bueno, escuchamos la respuesta de donald trump la semana pasada en su convención. quiere dividirnos del resto del mundo, separarnos de nosotros mismos.

apunta a que los peligros de este mundo nos van a conseguir ser. él está tomando el partido republicano por un camino muy lejos de una mañana en los estados unidos. quiere que nosotros temamos al futuro. ya saben ustedes que un presidente demócrata maravillosa, franklin roosevelt, se presentó hace 80 años durante un momento peligroso. nosotros sabemos lo que nuestro país está entre tango, nosotros no tenemos miedo nosotros vamos

a levantarnos, a prepararnos para este desafío. no vamos a construir un muro, vamos a hacer que todo el que quiera tener un buen trabajo, pueda tener un buen trabajo. vamos a crear un camino para la ciudadanía, para millones de inmigrantes que ya están contribuyendo a nuestra economía. nosotros no vamos a eliminar una religión o prohibirla, vamos a trabajar con todos los estadounidenses y con nuestros aliados para luchar y vencer al terrorismo. sí, sabemos que hay mucho por hacer, demasiadas personas, ha

mantenido un aumento desde el problema que tuvimos anteriormente económico. de muy poca movilidad social, mucha parálisis en washington. muchas amenazas internacionales. mediante un solo minuto -- vean un solo minuto la fortaleza que traemos como estadounidenses. tenemos el foro más diverso y dinámico del mundo. tenemos a la gente joven más tolerante y generosa que hemos tenido jamás. también tenemos a los militares más poderosos, los empresarios más innovadores. incluso,, los valores más profundos. deberíamos sentirnos orgullosos

de que esas palabras están con nosotros. asamblea: hillary! hillary! hillary clinton: tengo que decirles que como secretaria de estado fui a 112 países. cuando las personas escuchan esas palabras, escuchan: estados unidos! no dejen decir que nuestro país está débil. no crean en nadie que diga que sólo puede arreglar todo. [aplausos] sí, asi es. esas fueron las palabras que donald trump dijo en cleveland.

ydeberían establecer muchas palabras para todos. en serio? yo solo puedo arreglar esto? bomberos que se enfrentan al peligros. empresario que ven posibilidades entre los fonemas que existen? se olvida, se olvida de todos nosotros, los estadounidenses no dicen: yo sólo puedo arreglar esto. decimos: nosotros lo arreglaremos juntos.

y recuerden, recuerden nuestros fundadores lucharon integraron la constitución para que estados unidos nunca fueroa nació en la que una persona tuviera todo el poder. 240 años más tarde todavía confiamos los unos en los otros. tenemos fe. vean lo que pasó en dallas después del asesinato de cinco policías valientes. el jefe de policía, james brown, le pidió a su comunidad que lo apoyara. cómo respondio la comunidad? 500 personas solicitaron en solamente doce días.

así es como los estados unidos responden a la necesidad de ayuda. hace muchos años escribí un libro que se llamaba: hace falta un pueblo completo en texas. muchas personas me preguntaron qué quería decir. que nadie puede levantar un país solo. los estados unidos necesitan todos nosotros pongamos nuestra energía para lograr que nuestra nación sea más fuerte y mejor. yo lo creo con todo mi corazón.

por eso, juntos somos más fuertes. no se trata de un slogan de la campaña. cuando la economía funcione para todo el mundo, no solamente aquellos que están arriba. [aplausos] donde uno pueda obtener un buen trabajo y mandar a sus hijos a un buen colegio, sin importar en qué código postal vive. familias fuertes, comunidades seguras, donde el amor vence al odio. [aplausos]

ese es el país exactamente por el cual luchamos. ese es el futuro en el cual estamos trabajando. así pues, amigos, es con unidad, determinación y confianza completa que acepto su nominación para presidenta de los estados unidos. [ovaciones] [aplausos] [aplausos] [aplausos] [aplausos]

ahora... [aplausos] [aplausos] a veces hay personas que son nuevas en este podio. como saben, no soy una de esas personas. es la primera dama, senadora durante ocho años del maravilloso estado de nueva york. después los represente a todos como secretaria de estado. pero mis títulos de trabajo solamente dicen lo que he hecho. no les dicen a ustedes por qué.

la verdad es que durante todos estos años de servicio público, la parte de servicios siempre ha sido muy sencilla para mi, más que la parte pública. yo entiendo que muchas personas no saben qué pensar de mí, asi que dejénme decirles lo siguiente. mi familia, eran constructores de otro tipo, constructores a la manera estadounidense. utilizaron lo que el vida de los estados unidos les ofrecía. mi abuelo trabajaba en el mismo molino durante 50 años. porque él creía que si daba todo

lo que tenía, sus hijos podrian tener una mejor vida de la que él tuvo. tenía razón. mi papá llegó al bachillerato y luego a la universidad. jugó fútbol y luego se alistó en la marina. cuando acabó la guerra comenzo su propio negocio imprimiendo las para cortinas. yo me acuerdo haber estado de pie durante horas para imprimirlas. dé me quería dar las oportunidades que él nunca había tenido. a mi mamá la abandonaron sus padres cuando era muy pequeña. ella comenzó trabajando como dama de limpieza a los 14 años. su profesora de primer grado vio que no tenía nada que comer en el almuerzo y traía siempre

comida extra para compartir todo el año con ella. las lecciones que ella me dio se quedaron conmigo. ,nadie pasa por una vida solo. tenemos que ayudarnos mutuamente. ella se aseguró de que aprendiéramos de nuestra fe metodista. hacer el mayor bien para todas las personas que podamos, durante el tiempo que podamos. entonces, yo fui a trabajar para el fondo de defensa de los niños, yendo puerta a puerta en massachusetts. en representación con los niños con incapacidad física al que se les negó ir a la escuela.

recuerdo reunirme con una niña pequeña en un porche. ella me dijo que quería era la escuela, no le parecía posible en esa época. yo no podía dejar de pensar en mi mamá y lo que había pasado como niña. para poder tener regreso uno tiene que cambiar los corazones y las leyes. uno necesita comprensión y acción. tenemos que tener esa coalición. nuestro trabajo comenzó en tener acceso a la educación para todos los estudiantes con incapacidad física. cada niño con una incapacidad física tiene el derecho de ir a la escuela. pero cómo? cómo hacer una idea realidad?

hacerla paso por paso, año por año, puerta por puerta. mi corazón se hinchaba cuando vi a anastasia somoza representando a millones de jóvenes en este escenario. porque nosotros cambiamos la ley era asegurarnos que ella recibiera su educación. así que es cierto, yo si tuve que luchar con esos detalles de la política. ver el nivel de plomo del agua de michigan, cantidad de instalaciones de salud mental en iowa y el costo de sus recetas médicas. porque no sólo se trata de un detalle, si es su hijo o su familia. es algo muy importante, no es una cosa pequeña, debe ser muy grande para su residente.

[aplausos] después, despues del cuarto día de esta convención ustedes han visto a algunas de las personas que me han inspirado. personas que me han permitido entrar en sus vidas y ellos fueron parte de las mías. personas como rey amor -- ryan moore y lauren manning. dé llevaba una faja completa en todo su cuerpo, llevada unas 70 líneas. -- libras. trabaje con líderes de ambos partidos para asegurarme de que el sistema que cubre a ocho millones de niños en nuestro

país fuera una realidad. lauren mannig estuvo aquí con tanta elegancia. fue lesionado el que 11 de septiembre. como todas las víctimas que sobrevivieron también. me hizo trabajarlo más arduamente posible representando a las familias del 11 se llame. -- de septiembre. yo pensaba en todos ellos 10 años más tarde, en la zona de situación de la casa blanca cuando el presidente obama tomó la decisión que finalmente hizo justicia con osama bin laden. en esta campaña es conocido a muchas personas que me motivan para seguir luchando por el cambio.

con su ayuda, yo voy a lograr que todos sus voces e historias me los llevé a la casa blanca. [aplausos] y ustedes escucharon, escucharon de republicanos independientes que están apoyando a nuestra campaña. yo seré una presidente demócratas, republicanos, independientes, para los que están pasando problemas, los que están teniendo éxito y para los que votan por mí. y para los que no voten por mí! para todos los estadounidenses juntos. esta noche llegamos a una situación impecable de nuestro

país. para una unión angelita, un partido que nomina a una mujer como candidato presidencial por primera vez. [aplausos] estando aquí, de frente a ustedes como la hija de mi mama y la madre de mi hija, me siento tan contenta que este día haya llegado. me siento tan contenta por las abuelas, por las niñas, por los niños, los hombres, porque cuando una barrera cae en estados unidos, aclara el camino para todo el mundo.

después de todo, cuando no hay hechos, el cielo es el límite. así que sigamos adelante, giramos adelante hasta que los 161 millones de mujeres y niñas en los estados unidos tengan la oportunidad que merecen tener. [aplausos] pero aún así, esto es más importante que la historia que estamos logrando el día de hoy. es la historia que vamos a construir juntos en años venideros. empezamos con lo que vamos a hacer para ayudar a las personas trabajadoras de nuestro país para que salgan adelante y sigan adelante. no creo que les den el mérito que se merecen por habernos

salvado de la crisis económicas de nuestras vidas unto nuestra economía está tan fuerte, mucho más... hace quince millones y 20 millones de estos dioses que tienen seguro médico. la industria automotriz ha tenido su mejor año en año pasado. ahora, esto es gran progreso, pero ninguno de nosotros se puede sentir satisfecho con el status quo. no durante mucho tiempo. todavía estamos encarando problemas muy profundos que se desarrollaron antes de la recesión y se desembocaron luego de la deserción -- recesion.

algunos ustedes están frustrados, incluso furiosos. sabe qué? tienen razón. no está funcionando como debería funcionar. los estadounidenses están dispuestos a trabajar duramente, pero hay muchas personas que sienten que hay cada vez menos y menos respeto por el trabajo que hacen. menos respeto por ellos, simplemente así. los demócratas somos el partido de los trabajadores. [aplausos] pero no hemos hecho suficiente buen trabajo para mostrarles y entender lo que está pasando para hacer algo para ayudar. hoy les quiero decir cómo vamos a habilitar a los estados unidos para tener una buena vida. es la primera decisión será crear más oportunidades y buenos trabajos con salarios más altos.