♪ despierta américa ♪ karla: la controversia alrededor de donald trump sube de tono. le exigen disculpas por sus comentarios contra los padres de un soldado musulmán. el magnate contraataca. alan: sobrevivientes relatan los escalofriantes momentos que vivieron en medio del mortífero accidente de autobús en california. muchos de los ocupantes eran hispanos. karla: a puño limpio, un agente intenta detener a un sospechoso y recibe una ayuda inesperada. alan: por primera vez habla juan carlos osorio, el técnico de la selección mexicana, después de la derrota estrepitosa ante chile en la

copa américa centenario. karla: el joven fanático de maribel guardia nos habla después de la caída que tuvo con él la cantante. y escuchar el emotivo testimonio de michelle, que fue sorprendida en una fiesta de quinceañera por maribel y julia figueroa, cuando luchan mediatas o enfermedad. -- en medio de su enfermedad. alan: cuidado, estrellas! conoceremos a quienes los van a reemplazar próximamente. karla: alejandro chabán nos revela los mitos y realidades para alimentarte sin engordar. alan: conoceremos la primera liga hispana de artes marciales mixtas. y en nuestra casa, te presentamos lo último para estar en forma. conoce cómo funciona la técnica del fit combat. karla: picaduras de mosquitos,

deshidratación, problemas por el sol... en nuestro consultorio infantil, el doctor te dice los remedios. alan: amiga, entérate lo que tienes que hacer para que no te conviertas en la mamá de tu pareja. karla: en "despierta américa", el programa que siempre piensa en ti. alan: y la casa más feliz de todos los hispanos. ♪ karla: hermosa nuestra gente de san francisco! les mandamos un besito. con estas imágenes amanecemos, miércoles 3 de agosto de 2016. amanecí muy dadivosa, muchachos. les voy a servir su desayunito.

alan: ¿qué decías, johnny? johnny: que hace mucho tiempo que no me dan desayuno. alan: oye, sandy! johnny: no menciones el nombre. te lo agradezco. karla: oigan, tenemos programazo! alan: seguimos compartiendo con toda nuestra gente en los ángeles, california, con orlando segura, luisito sandoval y fernando kelly. seguimos desde los ángeles, california. karla: y tiemblan los famosos! coman. cuidado, galilea, shakira, william levy, jlo! maity interiano nos tiene quiénes son las jóvenes estrellas que van a reemplazarlas en el escenario. johnny: me muero por saber quiénes son. mientras nosotros disfrutamos

de este desayunito tan rico, vamos con nuestra querida natalia. natalia: muy buenos días, muchachos. buen provecho! empezamos bien alimentados y bien informados. se agudiza la controversia en torno al candidato presidencial republicano. una destacada donante de ese partido anunció que apoyaría a hillary clinton, en gesto de repudio hacia la retórica divisiva del magnate, que ha librado una guerra verbal con el padre de un soldado musulmán muerto en irak. y acaba de sugerir que no respaldará las campañas de reelección de dos importantes congresistas. maría eugenia: la plana mayor del partido republicano y la propia campaña de donald trump estaría frustrados y preocupados. es que en vez de seguir sus recomendaciones, el

candidato presidencial continúa empecinado en controversiales dimes y diretes. trump anunció que no respaldará a paul ryan ni john mccaine. en sus respectivas elecciones primarias. y mantiene los ataques contra los padres musulmanes del capitán estadounidense muerto en la guerra de irak. dijo que no se arrepiente de nada, y que sólo se defendió de los ataques del señor khan. luego, esto: durante un evento virginia, el magnate presentó la medalla de honor púrpura que como muestra de apoyo y acababa de obsequiar un veterano herido en batalla. bromeó diciendo que siempre había querido ganar una de esas, pero que así era muchísimo más fácil.

el candidato presidencial nunca sirvió dentro de la milicia. se valió de varias excusas médicas para no ir a la guerra. khan acusó a trump de haber evadido su responsabilidad, y dijo que debió devolverle la medalla al veterano que se la entregó. en la misma actividad proselitista en virginia, un bebé estaba llorando. inicialmente, trump dijo que no era un problema y que le gustaban los niños. pero un minuto después dijo que sólo estaba bromeando, y pidió que sacaran al bebé, porque le molestaba que llorara mientras él hablaba. y en medio de todo esto, el prominente congresista republicano por nueva york richard hannah dijo que votará por hillary clinton, porque

según él donald trump no está capacitado para ser presidente. meg whitman, una importante donante republicana, anunció su respaldo a la campaña de clinton. natalia: pareciera que cada vez que abre la boca genera controversia. maría eugenia, gracias. un autobús chocó contra un poste, mutilando a varios pasajeros, en california. los bomberos trataron de sacar uno a uno a los ocupantes, pero no se conocen las causas del siniestro. >> no sabemos por qué perdió el control del autobús. puede ser cansancio, distraído tiene alguna manera...

sí sabemos que la mayoría de los pasajeros iban dormidos. natalia: la patrulla de caminos de california indicó que 30 personas viajaban en el auto. la mayoría eran latinos. una intensa tormenta azotó la ciudad de phoenix, en california, donde en apenas 30 minutos cayó una pulgada de agua. las autoridades tuvieron que realizar al menos dos rescates y evacuar igual número de escuelas. se cerraron algunos tramos de la carretera interestatal 17. otras carreteras fueron reportados por deslaves. conéctese a univisiónnoticias.com para estar siempre bien informado de lo que pasa en el mundo desde su computadora o teléfono móvil. seguimos con las condiciones del tiempo. qué tal, mi querida carolina. carolina: muy buenos días.

feliz miércoles. empezamos dándole un vistazo a lo que acontece en el trópico. la tormenta tropical earl se mueve con vientos sostenidos de 70 millas por hora y alta probabilidad de convertirse en huracán. dejaría lluvia para porciones de yucatán, honduras y belice. tenemos una baja presión que distraería fuertes lluvias para dakota del norte, dakota del sur y minnesota. las amenazas serían fuertes vientos y presencia de granizo. tormentas también para las cuatro esquinas: utah, colorado, arizona y nuevo méxico. para la tarde, tiempo mayormente seco para filadelfia, boston y nueva york. temperaturas máximas en los 79 grados para la gran manzana. en miami tenga su paraguas a la mano, porque se esperan fuertes tormentas.

máximas en los 90 grados. en el sur de la nación, todavía cálido. temperaturas que están en los 100 grados. dallas con sensación térmica en los 106. tiempo mayormente seco. houston con 97. vamos a los ángeles. máximas de 82 con algo de neblina. vamos a conectarnos con karla y alan para que nos lleven directito a esa ciudad que tanto nos gusta. karla: a nosotros también nos encanta. alan: fernanda kelly y luisito sandoval haciendo de las suyas desde los ángeles. karla: buenos días! fernanda: muy buenos días a todo el estudio en "despierta américa"! luis: hoy los saludamos desde pasadena, california. estamos en este muchacho donde entrenan

estos chavos artes marciales mixtas. más adelante les vamos a decir cómo ustedes podrían formar parte de este equipo. fernanda: aparte son de los cuatro mejores deportistas que se especializan en este tipo de deporte extremo. pero qué les parece, hablando de deportes y de entregar toda tu energía, hablamos de lo que es la energía alternativa. un señor que vive a seis horas de los ángeles tiene una granja de hongos. lo interesante es que él crea electricidad a base del cascarón de la nuez. ¿tú puedes creer eso? luis: me encanta, porque estas nuevas formas de generar electricidad cuidan el medio ambiente. no contaminan tanto como el petróleo o el carbón.

karla: buenísimo! supongo que porque se dedica a los hongos descubrió los beneficios de la nuez, ¿y usa esa energía dentro de su fábrica? luis: está comenzando a aplicarla por ahí. ¿qué les parece si cambiamos de tema? esto no sé, como que tengo sentimientos encontrados. me dio risa, pero a la vez como que me dio pena. con el tema del pokémon go, una señora en veracruz, en pueblo viejo, acudió a bautizar a su niño con el nombre de pokémon pikachu. así como lo escuchan, esto es verídico! el oficial del registro civil trató de convencer a la señora. lo bueno es que le faltaba un

papel y no pudo registrarlo en ese momento. la señora se fue, al rato regresó, y al final le puso un nombre un poco más común. karla: se salvó! fernanda: pero aparte en méxico es ilegal ponerle a tu hijo un hombre medio raro. luis: lo que pasa es que en veracruz no existe esta ley, que sí existe en sonora, donde está prohibido ponerle a tu hijo el nombre de batman, burger king, harry potter, rambo, twitter, facebook, teléfono o virgen. karla: es que uno se tiene que reír, de verdad! alan: el nombre de su hijo es para toda la vida! para el trabajo, sus amigos, las relaciones... chéquense estos nombres, que existen realmente!

shakespeare mozart armstrong. fernanda: mínimo que sea inteligente. karla: pero aquí sale la identificación! alan: este esta increíble. disney landia rodríguez juárez. pérez gonzález usnavy, porque es us navy. luego, e-mail suárez! karla: de cariño le dicen e. alan: día hay otros que --y hay otros que para qué te sigo. fernanda: más adelante vamos a platicar de lo que sucede con los rams, porque van a tener entradas gratis para los entrenamientos. alan: qué emoción!

es una gloria. cuando se fueron los rams hace 20 y tantos años de los ángeles, la gente sufría, y lloraba. que se vaya una franquicia de tu ciudad, pues claro que te hace llorar. luis: bueno, rápidamente les decimos: este sábado tienen entrenamiento en el colegio de los ángeles, y son gratis. tiene que meterse en la página de ticketmaster y apartar su lugar. alan: ¿sabes cómo te voy a poner, amigo? te voy a poner batman superman. karla: me gusta ese! les mandamos un besito. más adelante nos enlazamos con ustedes. quiero ver cómo está eso de ese entrenamiento. alan: vamos a ver cómo le

podemos poner a johnny. te voy a poner christmas! johnny: como estoy siempre tan feliz... sinceramente, la gente debería tener un poquito más de consideración. piensen cómo van a vacilar a sus hijos en la escuela! ana patricia: ya se puede cambiar el nombre. en los deportes, por primera vez hacia el técnico juan carlos osorio después de la derrota estrepitosa del tri mexicano frente a chile en la copa américa centenario. johnny: picaduras de mosquitos, deshidratación, problemas por el sol... tranquilo! el doctor te viene a decir los remedios para los problemas típicos del verano. ana patricia: desde nueva york conoceremos al destacado grupo de estudiantes de puebla, méxico, que visitaron por primera vez la gran manzana en un viaje que cambiaría sus vidas.

francisca: y en exclusiva, el fanático de maribel guardia nos habla después de la caída que tuvo con él la cantante. y el emotivo testimonio de michelle, la joven que fue sorprendida en su fiesta de 15 años por maribel y julián figueroa, en estos momentos difíciles en que lucha con una terrible enfermedad. tenemos mucho para ustedes en "despierta américa", la casa de todos los hispanos!

♪ alan: amiga, es un placer tenerte en los deportes. si alguien sabe de deportes, es usted! todo sea por emerson. karla: me obliga a ver el fútbol! alan: saludos a todos los que les gusta el deporte. por primera vez, habló el técnico colombiano juan carlos osorio, el técnico de la selección nacional. karla: vamos a ver lo que dijo después de la tremenda derrota que sufrió el tri frente a chile en la copa américa centenario. alan: seguimos sufriendo esa derrota, amigo! juan carlos osorio: primero, aclarar y ratificarme en que no creo yo, sin faltar el respeto a nadie, que alguien haya vivido la manera como yo viví

esa derrota. considero que al que más le dolió fue a mí. y lo más importante es, a partir de ahí, cómo llegar a términos con esa derrota, para poder hoy, casi 45 días después, decir que la reviví innumerables veces. respetando la opinión de todos, consideró que el fútbol mexicano está para jugar de igual a igual contra chile. considero que es algo de dignidad, es de amor propio, de confianza y credibilidad en los jugadores que tenemos. ahora, ya dentro del juego, nos faltó la posibilidad del plan b, la que ellos utilizaron muy bien con vidal.

cuando nos íbamos a apretar, ellos jugaban fútbol directo, recto, arriba, y nosotros no teníamos con quién hacerlo. ahora estamos claros que puede, ojalá que no, pero que hay la posibilidad, sí. anteriormente no estábamos preparados, yo lo confieso. nunca me había preparado para una derrota como esa. lo que sí le quiero transmitir a toda la afición mexicana es que ese protocolo en la planificación de los juegos ahora tiene otros dos o tres ítems, y es que cuando lleguemos a ese tercer gol, reitero, ojalá que no, el principal y el encargado sea yo de ponerle un punto final a eso. porque reitero, ya no es tanto la idea de juego: es ayudarle

al equipo al momento emocional, el tono emocional de frustración, de parálisis, de petrificación que siente el jugador cuando la diferencia es tan grande en el marcador. ahora, después del juego, obviamente que hay una confrontación fuerte entre hombres. y yo me voy a hacer responsable de la derrota, porque siempre dije que iba a hacerlo. porque antes siempre fueron elogios para los jugadores y mérito para ellos, pero sí los invite a todos a la autocrítica. porque lo más importante no es no caerse: es pararse rápido, de nuevo y más fuerte. karla: no sé tú. yo todavía veo estas imágenes y me duele. me duele verle la cara a los jugadores. alan: y en un momento de desesperación, que no supieron qué hacer ni cómo reaccionar. juan carlos osorio sigue en la

selección mexicana, y vamos para adelante. ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, son

sacrificados. johnny: ayeruna muchacha me dijo: yo tengo un perro, pero tiene dos patas. y es el marido.

♪ natalia: cuerpo a cuerpo se enfrentó un policía con un delincuente que comprar con tarjetas robadas en un centro comercial.

el sujeto no sólo lo arrastró hacia el estacionamiento, sino que intentó arrebatarle la pistola. entonces, recibieron una ayuda inesperada. en las imágenes se ve cómo aparece un civil, y con hábiles movimientos lanza al malhechor al suelo y lo sujeta para que los oficiales puedan esposarlo. autoridades agradecieron su oportuna intervención. muy buenos días. gracias por acompañarnos. una explosión en plena pista y una nube de humo negro envolvieron el aterrizaje de un avión de la aerolínea emirates en dubai. se trata de la compañía aérea con mayor tráfico de pasajeros en el medio oriente. el fuego se propagó con rapidez, obligando a la evacuación de todos los viajeros. socorristas lograron controlarlo en menos de 20 minutos. nadie sufrió heridas. las autoridades calificaron el hecho como un accidente.

dos autobuses fueron tragados por las intensas aguas de un río cuando el puente por el que pasaban se desvaneció. se teme que 22 personas fallecieron en el accidente, debido a que socorristas no habían visto ningún resto horas después del derrumbe, ocurrido en la india. el puente fue construido 76 años atrás, y podría haber colapsado por los intensos aguaceros que se han registrado en los últimos días. y se fortalece la tormenta tropical earl y amenaza con convertirse en huracán antes de que toque tierra. el centro nacional de huracanes pronostica intensas lluvias, inundaciones y vientos fuertes en méxico, belice y honduras. el pasado domingo, earl provocó un incendio que mató a seis pasajeros que viajaban en un autobús en la república dominicana. y en noticias de inmigración,

no habrá más redadas en iglesias, escuelas, guarderías con licencia, universidades ni paradas de autobuses escolares. el anuncio significa un respiro entre los inmigrantes indocumentados. activistas aseguran que vigilarán para que el gobierno del presidente barack obama cumpla la promesa y no siga deteniendo a personas que buscan refugio. >> no dan ninguna tranquilidad a una comunidad que ahorita tiene miedo, porque ha visto redadas, ha visto más deportaciones que nunca bajo el presidente obama. natalia: también hay analistas que dicen que se trata de una estrategia del gobierno para sumar votos a la campaña demócrata. los padres del actor anton jelsin interpusieron una

demanda contra la compañía fiat chrysler después de que el actor falleciera aplastado por su jeep cherokee. idea en esto, --y vean esto, un intrépido se salvó de milagro después de caer desde el aire a una altura de 150 pies debido a problemas con el motor de su parapente. el tráfico momento fue grabado por su cámara. el amante de los deportes extremos y ex campeón del mundo en kite surfing cree que es un milagro que esté vivo. declaró que tomó la mejor decisión al saltar, pues de lo contrario se hubiera estrellado contra la tierra. leroy sufrió fracturas en la espalda, la pelvis, tres costillas y una perforación en un pulmón, pero piensa volver a

planear apenas se recupere totalmente. seguimos con más de "despierta américa". alan: gracias, natalia. y en el caso del actor de star trek, la falla que tenía el automóvil era que le ponías parking y parece que no estaba en parking. se adelanta para abrir su casa, y el coche avanza y se termina aplastando, pensando que lo había puesto en parking. es la falla por la cual la familia está demandando ahora a la compañía. francisca: a veces pasa. alan: vamos a california. francisca: sí, con nuestra gente hermosa. orlando segura está en un lugar que me encanta. alan: y se la pasa en los callejones. orlando: así es, muchachos. nos encontramos en los

callejones, en los ángeles, california, y qué mejor compañía que andrea gonzález, nuestra conductora de noticias de univisión 34. andrea: así es, orlando. gracias por la invitación. feliz de conocer a nuestra gente. orlando: andrea gonzález apenas lleva tres meses en nuestra cadena en los ángeles, y el éxito ha sido total. ¿cómo te has sentido? andrea: feliz, recién llegado de méxico. ahora tengo la posibilidad de estar en contacto con la comunidad latina. feliz. orlando: y stand número uno. le ganan inclusive a los compañeros en inglés. éstas en compañía de león krause. andrea; ha sido tan divertido...

el equipo es muy divertido. no hay mayor bendición que hacer lo que más te guste que te paguen por ello. ¿qué expectativas tengo? pues conocer las necesidades de nuestra gente, de la comunidad latina en los ángeles. por cierto, es la ciudad con más mexicanos después que la ciudad de méxico. ¿qué podemos hacer nosotros con una cámara y un micrófono para poder ayudarlos? orlando: pues conocerlos. vamos a entrar a esta tienda. los callejones son como los mercaditos donde venden la ropa más barata. por ejemplo, tenemos seis pares de medias por 10 $! aquí es donde más venden ropa económica, de moda... >> un poquito de todo. pueden encontrar desde calzones hasta vestidos de

novia o de quinceañera. orlando: vamos a estar toda la mañana en los callejones. más adelante tenemos en exclusiva al muchacho que maribel guardia el domingo le cayó en los piernas, y nos cuenta cómo maribel, con lágrimas en los ojos, le pidió disculpas. vuelvo con ustedes a los estudios, desde los callejones, en pleno los ángeles. francisca: gracias, orlando! recuerdo que me regalaron un vestido, todavía lo tengo. alan: ¿seis por 10 $? me voy ahorita! francisca: vámonos con william. william: así es, mis queridos amigos. estoy muy contento y feliz. ayer me encontré con la noticia que instagram lanza

live stories. literalmente, ahora instagram tiene un feature que es como snapchat. quiere decir que usted va a poder subir vídeos de un poco más de 10 segundos, y se borran en 24 horas. usted dirá: pero si ya tenemos snapchat! pues lanzaron esto, y todo el mundo está comparando las dos plataformas. mucha gente está de acuerdo con esto, y mucha gente no. más adelante les traigo la noticia completa, pero ya instagram tiene live stories. no hay filtros como en snapchat. pero ahora veamos "el vídeo del día". ♪ acércate, sorpréndete ♪ ♪ que siga la algarabía ♪ ♪ vamos a divertirnos que ya llega el video del día ♪

william: oye, me gusta que están preparados siempre! ¿quieren ver "el vídeo del día"? miren cómo este niño intenta llenar un cubo que tiene muchos huecos. bueno, a esto en cuba se le dice cubo, pero aquí se dice tanqueta o balde. este niño trata de llenar este cubito o balde de agua, pero no puede porque tiene huequitos, y creo que no se está dando cuenta que el agua se le está yendo por los huequitos. pobrecito! esto hubiera sido un buen vídeo para el instagram story. síganos a través de "despierta américa" en instagram para que vean todo lo que pasa, porque me voy a apoderar de él y a

poner consejitos para que la gente sepa usarlo. vámonos con johnny y ana. ana patricia: síganos en anapatriciatv y johnnylozada. más adelante, picaduras de mosquitos, deshidratación, problemas por el sol... tranquilo! en nuestro consultorio infantil, el doctor te dice los remedios para los problemas típicos del verano. johnny: y no te pierdas las increíbles revelaciones que hizo lucía méndez sobre la edad. y no dejes de ver lo que marc anthony dice que aprendió de juan gabriel. ana patricia: y alejandro chabán nos revela los mitos y realidades para alimentarte sin engordar. johnny: aquí en "despierta américa", donde te diviertes con toda tu familia.

ana patricia: aquí, este es el nuevo instagram.

william: hay un nuevo reto en internet. ahí lo estamos viendo en pantalla. pero alguien que se quiso unir a este challenge fue este perrito, haciendo los 22 pushuops. dijo: me pongo en la espalda de mi dueño, y lo voy a hacer. oigan, más adelante les traigo toda la locura que hay con el instagram story. pero la pregunta es para los más grandecitos de la casa: ¿ya saben usar el instagram story? alan: mira, no sé usar el normal... karla: ante las aprecia una red social, y ya me inventan otra!

alan: me estás pidiendo muchas cosas, jovencito. karla: oigan, hablando de innovar... alan: lucía méndez encarna a una mujer madura que se enamora de un hombre mucho menor que ella. cuenta cómo es que se enfrenta a esta nueva etapa de su vida de mujer madura. karla: vamos a ver que dijo sobre su película y su edad. lucía méndez: una mujer >se involucra --mayor que se involucra con un hombre joven. una mujer plena, de 50 años, que de pronto encuentra a un ser extraño en su vida, y de alguna manera suceden cosas terribles. es como suspenso, pero te da horror. te da horror ver la maldad del

joven. creo que para toda mujer es difícil aceptar la edad, pero todas las edades tienen su encanto, su reconocimiento. si me dijeras: oye, ¿tendrías 20 años ahorita? lo pensaría dos veces. es muy divina la juventud, pero también es muy hermosa la madurez. alan: claro que es bonita la madurez! karla: yo opino que hay que envejecer con dignidad. si te quieres arreglar algo, qué bueno, pero hay veces que uno exagera. alan: me da gusto que lucía esté trabajando, y que también en la vida real se enamore de un jovenazo, ¿por qué no? karla: en lo que a ella la haga feliz. alan: otro que está felizote es marc anthony. karla: vamos a ver lo que dijo

cuando le preguntaron qué significó grabar al lado de su ídolo. marc anthony: yo inicié mi carrera por alberto. yo cantaba en inglés para el mercado americano. lo conozco hace años, pero compartir una canción, y hasta saber que él sabe mi nombre de la cosa, porque él era mi ídolo. ey, marc! son --sabe mi no mi nombre, --nombre, me conoce! islas que se grabó en su casa. alan: me encanta que grabaron

en la casa de juan gabriel. karla: a mi me encantaría ser amiga de juan gabriel y tener una noche de copas. cantar y toda la bohemia. alan: hablando de marc anthony, uno pensaría que a la altura que está no tiene ídolos, pero su ídolo es juan gabriel. karla: oye, vámonos con las novelas. alan: "sueño de amor", los personajes de betty monroig y julián gil. karla: ellos hablaron al respecto de su experiencia. betty monroig: cuando hablamos la primera vez, le dije: ok, yo me voy a subir al barco contigo, tú eres mi capitán, yo feliz de la vida. creo que somos un buen equipo.

ha platicado conmigo de los cambios que se tendrán que hacer. julián gil: ha sido un personaje para mi muy especial, por las características que tiene, sus sentimientos, su nobleza, y todo lo que le ha tocado vivir, y todo lo que seguirá viviendo. hasta el final van a pasar cosas muy dramáticas. reportero: si aprendiste el juego de la vida, aprovechas las adversidades que te presenta para alcanzar algo mucho mejor. betty monroig: nunca me había imaginado. a veces es alguna película, y dices estaría padre interpretar un personaje así! pero nunca te imaginas que lo van a hacer en una telenovela. julián gil: ha impactado mucho más el lado humano, el lado noble, la manera en que él se ha desprendido de todo lo que tiene para demostrarle amor a

esperanza, amar incondicionalmente. y eso muy rara vez lo ves en el villano. alan: "sueño de amor", no se lo pierdan. quiero felicitar a betty monroig, la criticaron, mas no pudieron. más tarde se rapó completamente para personificar a una mujer con cáncer y le llovieron los elogios, súper profesional. y la novela la verdad que está de maravilla. karla: siempre hay que dar oportunidades, señores. bueno, vamos a celebrar la vida! alan: vámonos con los cumpleañeros! ana patricia: alexa valentina sosa lópez cumple siete años!

william: y por ahí está yamileth que cumple seis años. johnny: y no podemos dejar atrás a mónica loza, de 20 añitos. francisca: luisanny cumple 11 años y está preciosa. alejandro: un abrazo para la gente de houston, texas, y el gran larry espinoza! alan: amy, nueve años, una modelo hermosa! karla: y ethan arteta, bien relax. johnny: y por ahí viene andrea rojas, de siete mitos. --añitos. karla: para felicitar a un

familiar o amigo, la dirección está en pantalla. 9405 nw 41 st, miami, florida, 33178. william: o también a nuestro correo electrónico o por redes sociales. francisca: y quiero felicitar a mi prima, jennifer carolina! alan: oye, william, no seas "bobo"! ♪

alejandro: atención: picaduras de mosquitos, deshidratación, problemas por el sol... tranquilo! en nuestro consultorio infantil, el doctor te dice los remedios para los problemas típicos del verano. ana patricia: desde nueva york conoceremos al destacado grupo de estudiantes de puebla, méxico, que visitaron por primera vez la gran manzana en un viaje que cambiará sus vidas. alan: en exclusiva, hablamos con el joven fanático con el que se tropezó maribel guardia. y el emotivo testimonio de michelle, la joven que fue sorprendido en su fiesta de 15 años por maribel y julián figueroa. karla: en "despierta américa", el programa que siempre piensa en ti. alan: y suéltate! johnny: eso es, venga!

♪ johnny: hermosas esas imágenes de los ángeles! le mandamos un beso a toda nuestra querida gente de allá. muy buenos días. hoy es miércoles 3 de agosto de 2016. karla: ya casi se nos va del año. cuando menos pensamos, ya es navidad. y si dios quiere, aquí estaremos chambeando. alan: yo ya siento... lo siento en la sangre. desde los ángeles, la hora de... todos: "código segura"! ♪

orlando: a esta hora, "código segura"! muy bien acompañado por nuestra querida andrea gonzález, de univisión 34 noticias. andrea: gracias, orlando. feliz de estar con ustedes. orlando: estamos en los callejones, el lugar donde nuestra gente viene de compras, y quiero mostrarles cuáles son las camisetas que están de moda. el chapo guzmán sigue número uno. ahí está el chalino, siempre con una pistola en la mano, con su sombrero... y de eso se trata. todo es hecho en méxico. pero vámonos de una vez con las noticias. porque este fin de semana, maribel guardia estuvo en el evento de una chica que se llama michelle. a la salida, mucha gente le

estaba pidiendo fotografías. un muchacho que estaba en silla de ruedas le pidió una fotografía. a maribel le empujaron, cayó en su pierna y empezó a gritar de dolor. en exclusiva nos lo contó. gracias por estar con nosotros y por aclararnos que quedaste bien, porque mucha gente quedó preocupada que te habías lastimado. >> no, todo está bien. gracias por preocuparte y por venir a verme, pero todo está bien. yo no me lastime. pero me preocupa si maribel guardia se lastimó. orlando: en el momento del vídeo, tú gritas: mi pierna! como que te estaba lastimando. >> es que la gente no entiende. quería platicar conmigo, y la gente empujando atrás...

orlando: ¿alguien la empujó o se tropezó contigo? >> creo que se tropezó conmigo. esta cosa se estaba moviendo yo no podía controlar el botón. estaba dando vueltas y se tropezó conmigo, y se cayó en mis piernas. orlando: me imagino que se preocupó de que te estaba haciendo daño. >> sí, porque yo grité hasta que la gente se hiciera para atrás, porque la gente no quería hacerse para atrás. orlando: pero aún así, con toda esa multitud de gente, maribel se quedó contigo, se tomó la fotografía. ¿qué mensaje le envías a maribel? >> gracias, maribel, por tu apoyo. y discúlpame que este accidente pasó.

y si no se lastimó. orlando: ella está bien. >> gracias a dios. orlando: no te sientas mal por nada, que fue un accidente. >> pero mira, lo que me da pena es que la silla estaba dando vueltas así... orlando: son cosas que pasan. oye, ánimo. y cuando volvamos a los ángeles, queremos volver entrevistarte. andrea: qué bueno que está bien, y que bueno por maribel que se tomó la molestia de preguntarle. orlando: mira, estoy sorprendido que hay de todo con el chapo: gorras, camisetas, pantalones, ceniceros... vamos a hablar de otro tema. se está diciendo por ahí que viene la serie de lupita

dalessio, en la cual se contarían sus escándalos sexuales, amorosos, y hasta los problemas con las drogas. obviamente, mucha gente está temblando. fuimos con su hijo ernesto para que nos contarás si era cierto o no. reportero: ernesto dalessio confirma que su madre lupita se encuentra en negociaciones con la productora carla estrada para llevar su vida a la televisión en una serie. ernesto dalessio: si la empresa tiene la intención y el deseo de hacerla, sí. mi mamá platicó con carla, pero no hay nada concreto. reportero: la famosa cantante tiene una vida llena de escándalos, adicciones, maltrato y tormentosas relaciones sentimentales, y esta serie abordaría todos esos temas sin tapujos. ernesto dalessio: ella tiene el deseo de que se haga y de contar todo.

reportero: será una serie escandalosa entonces, polémica. ernesto dalessio: pues sí, bastante. creo que lo que vivimos mi mamá, mi hermano jorge y yo, mi mamá en específico, no es algo que otras personas no hayan vivido. lo que pasa es que nosotros nos dedicamos al medio artístico, y como somos figuras públicas, sale en las revistas y la televisión. reportero: entre las posibles artistas se encuentra la mexicana kika edgar, y ernesto dice estar dispuesto a formar parte del elenco, aunque no se interpretaría a él mismo. ernesto dalessio: me gustaría interpretar a mi papá, por ejemplo. pero depende de que se cierre, de que carla lo haga, y

de que ella quiera que yo interprete alguien. reportero: desde méxico, diego barrios. orlando: nos pillaron comiendo paletas, pero es que aquí en los callejones se come bien, y las paletas son deliciosas. andrea: y además, con el calor que hace ahorita en los ángeles... orlando: bueno, posiblemente vamos a ver a lupita dalessio, en su serie. ahora te voy hablar de este chico, se llama diego y dicen que es el supuesto nuevo amor de cecilia galliano, la ex de mark tacher, y el muchachito es 10 años menor que mark. escucha esto, alan! reportero: el actor diego deric por fin habló del supuesto romance que mantiene

con cecilia galliano. diego derice: yo estoy soltero, pero contento. si me preguntas por cecilia, somos amigos. pero desde hace un año poco estoy soltero. cuando nos vemos, es como amigos, de verdad, nada más. reportero: ya lo escucharon. nada de besitos ni arrumacos con cecilia. y prometió avisarnos cuando tenga una novia oficial. diego derice: ojalá me lo vuelvas a preguntar dentro de poco y te diga que sí. pero hasta ahora, soltero y muy clavado en mi trabajo. reportero: desde méxico, diego barrios. orlando: bueno, andrea, ¿qué te parece a ti? andrea: pues me suena al

típico "somos amigos, nos estamos conociendo", pero el tiempo dirá. orlando: andrea gonzález, de univisión 34! más adelante tenemos más historias desde el callejón. saludos a toda la gente que nos ha hecho posible amanecer juntos, felices y contentos. andrea: los esperamos a las 06:00 y a las 11:00. orlando: vamos ahora con las noticias. natalia: muchas gracias, orlando. fumigar toda el área afectada con zika en el estado de la florida. abarca un área de 10 millas cuadradas. autoridades sanitarias recomiendan a las personas con alergias que no salgan a la calle mientras se haga la operación. se anunció un nuevo caso de contagio local fuera de la zona cero, lo que eleva el número de casos a 15.

>> de los demás casos, no creemos que exista peligro, pero estamos haciendo pruebas. hemos analizado a unas 2300 personas en todo el estado y no creemos que haya posibilidad de transmisión en este momento. natalia: más adelante estará con nosotros la experta en enfermedades infecciosas aileen marti, que nos contará cómo las personas pueden protegerse. el juez que lleva el caso contra la universidad trump decidió que no le dará acceso a la prensa a los vídeos del candidato prestando declaración en la corte. los abogados de trump dijeron que serían usados para perjudicar su campaña. ♪ natalia: en latinoamérica, comenzamos en méxico. la actriz kate del castillo le solicitó

al gobierno mexicano que retire las acusaciones de obstrucción de la justicia y lavado de dinero que penden en su contra debido a la reunión que mantuvo el año pasado con joaquín el chapo guzmán. también exige a los fiscales que la acusen formalmente o que cierren la investigación penal. las autoridades mexicanas dicen que han buscado interrogar a del castillo sólo como testigo. la crisis económica continúa propiciando hechos de violencia en venezuela. una multitud aprovechó la parada de un camión que transportaba harina para saquearlo, mientras nicolás maduro designó como ministro reberón, investigado por los estados unidos por narcotráfico. el gobierno de colombia

anunció que el primer grupo de inmigrantes cubanos saldrá hoy en un vuelo hacia ecuador. altos funcionarios no accedieron a las peticiones de los migrantes. uno de sus voceros dijo que preferían morir antes de ser deportados a su país. méxico había anunciado que no permitiría un solo vuelo de inmigrantes cubanos a esa nación. el piloto de una aerolínea comercial reaccionó con rapidez para defender a una auxiliar de vuelo. un pasajero se negó a sentarse y agredió físicamente a la azafata. al parecer, el hombre estaba borracho. el video de vigilancia muestra cómo el aviador le aplicó técnicas de defensa personal para obligarlo a regresar a su puesto, donde lo mantuvo inmovilizado, letras se advertía que no volviera a poner las manos sobre su compañero de trabajo. el hombre enfrenta cargos y no

podrá tomar un avión en lo que finaliza su juicio. muy bien por este piloto que defendió a su compañera de trabajo. parece un simple juego infantil, pero saltar dentro de casas inflables puede ser un pasatiempo muy peligrosa. las temperaturas en el interior suelen ser mucho más altas que afuera. los niños que juegan dentro de ellas en días calurosos corren el riesgo de sufrir un golpe de calor. igual advertencia hicieron a quienes practican deportes o encierran a menores en autos estacionados. de nariz en el pavimento. así quedó una camioneta luego de ser tragado por un socavón en una calle de albany, nueva york. el vehículo no continuó hundiéndose porque se topó con una tubería de gas. al parecer, el sumidero fue causado por la rotura de un caño de agua, y

las autoridades se vieron obligadas a cerrar varias calles en los alrededores. el dueño afortunadamente no se encontraba dentro del vehículo. bien, ahora vamos con el estado del tiempo y nuestra carolina ramírez. carolina: gracias, natalia. muy buenos días. qué bueno que se levantan con nosotros! le seguimos la pista a la tormenta tropical earl. a esta obra tiene vientos sostenidos de 65 millas por hora, y podría convertirse rápidamente en un huracán. traería de ocho a 15 pulgadas de lluvia para porciones de la península de yucatán, honduras y belice. la lluvia en el mapa nacional estaría mas que todo para dakota del norte, dakota del sur y minnesota. tenga muchísima precaución. para el noreste, filadelfia, boston y nueva york con tiempo mayormente seco. temperaturas máximas en nueva york de 79

grados. bajas presiones dominan el atlántico. esa humedad sería combustible para tormentas en la península de la florida. enmiami --en miami tienen de un 60 a 70% de probabilidad de precipitaciones, con descargas eléctricas. en el sur de la nación, la mayoría de las estaciones sobre los 100 grados. lluvia en las cuatro esquinas, utah, colorado, arizona y nuevo méxico. para los ángeles, las máximas en 82. tenga precaución, porque amanece con bastante neblina. un beso para todos. feliz miércoles! vamos con alan y ana. alan: gracias, carito, feliz miércoles! picaduras de mosquitos, deshidratación, problemas por el sol, son las cosas que suceden en el verano. el doctor

nos trae los remedios. ana patricia: y también, amiga, hoy te diremos cómo puedes lucir sexy sin usar un escote ni caer en lo vulgar. alan: desde nueva york conoceremos al destacado grupo de estudiantes de puebla, en méxico, visitaron por primera vez la gran manzana. ana patricia: y más adelante tenemos el emotivo testimonio de michelle, la joven que fue sorprendida en su fiesta quinceañera por miguel y julián figueroa, en su lucha en medio de su enfermedad. alan: en "despierta américa", la casa más feliz de todos los hispanos. ana patricia: ya regresamos, no se vayan!

la nueva rutina de baño extra moisturizing de johnson's. nada se compara a... con 10 veces mas humectantes para revitalizar la piel 24 horas de hidratación especialmente para la piel mas seca. johnson's. for every little wonder

♪ karla: saludos a nuestra gente hermosa de la gran manzana, en nueva york! hace sólo unos días, un grupo de niñas procedentes del estado de puebla, en méxico, tuvieron la posibilidad de viajar a la ciudad de nueva york. francisca: ellas son de familias de bajos recursos, pero con muchas ganas de progresar. birmania ríos nos cuenta cómo su llegada a la gran manzana y cuál fue el propósito de este viaje.

birmania: cristina cruz jamás imaginó que sus 18 años estaría visitando la ciudad de nueva york. cristina:soy de una comunidad del municipio de huauchinango, del estado de puebla. birmania: ¿es la primera vez que viajas? cristina: sí, nunca había salido de mi pueblo. birmania: es una de 60 jóvenes poblanas destacadas académicamente que integraron un grupo. >> es la primera vez que lo hacemos, junto con la academia de ciencias de nueva york. birmania: en colaboración con la embajada de estados unidos en méxico, el viaje es la parte culminante de un año de ciencia y tecnología. >> ellas son mujeres que en un principio fueron seleccionadas porque tenían las

calificaciones más altas de todo el estado de puebla en matemáticas y ciencia. y también tuvieron que presentar un examen de inglés. birmania: el mérito es aún mayor cuando vemos casos como el de cristina, que tiene que hacer de tripas corazón para ir a la escuela, sin dejar de ayudar a sus padres a trabajar en el campo. cristina: es una comunidad indígena. las costumbres son muy arraigadas. existe mucho el machismo. los padres no permitan que sus hijas salgan de ahí. yo pensé que mi futuro sería quedarme en mi comunidad, casarme y tener hijos, trabajar en el campo. es lo que nuestros padres nos han impuesto. birmania: pero estas chicas tienen otras metas que han reforzado aquí, en nueva york, donde combinaron actividades académicas, culturales y recreativas. >> me ha dejado impactada. y tiene un rostro de esperanza,

de valentía, de libertad. y no sé, nos refleja que hay algo más allá de lo que antes conocíamos. birmania: ¿qué es lo que más birmanie ha gustado? que más >> los edificios y sus estructuras. y su gente. puedes andar como quieras, y todos te respetan. birmania: un monto --mundo muy lejos de puebla, que les ha abierto los ojos a nuevas oportunidades. ¿qué has aprendido? >> que las personas que sueñan, lo único que necesitan es esforzarse. cristina:yo quiero salir, conocer el mundo, estudiar, viajar, tener una carrera, ser una persona importante, porque quiero ayudar a mis papás. no quiero que sigan trabajando

en el campo, porque es demasiado cansado. la verdad, gracias a este programa, valoro más el hecho de ser mujer. de verdad. ♪ karla: gracias, birmania. francisca: qué hermoso! me identifico mucho con esas chicas. sé lo que se siente cuando vives ese tipo de experiencia. y a partir de ahora, esas experiencias las compartes y sirve de inspiración para otro. ahora representan esperanza para otras chicas que van a ver que no hay imposibles. karla: y sobre todo para usted en casa, que ya tiene esas bendiciones, las valore y las aproveche. gracias por esas historias, birmania. ojalá que muchas se hayan motivado hoy día. william: aquí estoy grabando

en el instagram story. sí pueden conectar el teléfono, lo podemos ver en pantalla. karla: estamos en vivo! william: en todos lados. escucha. ¿qué prefieren, instagram story o snapchat? karla: instagran, ya tengo dos en una. william: eso es lo que todo mundo está preguntando. johnny, ¿qué prefieres? johnny: hasta ahora lo que he utilizado ha sido snapchat. ¿es mejores de? --mejor ese? william: bueno, me gusta que tiene dos en una. alguien dijo myspace! alan: es de hace unos años.

william: vamos a un mensaje de nuestras afiliadas. francisca: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, todos

ustedes, y agárrense de la mano de dios. ya regresamos. e desconocidas... ...a súper amigas. en el tercer grado aprendí... ...que todos cometemos errores. y siempre hay que buscar cómo corregirlos. pero nunca hay que tenerles miedo.

atque suena muy bien:rta compra uno y llévate otro gratis. sí, suena muy bien. tiene buen ritmo. ahora en at&t compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis.

¿mi pasión? viene de mi madre. ¿mi color de cabello? igarnier nutrisse! con aceites de aguacate, oliva y karité --

nutrisse nutre mientras tiñe. icolor vivo, radiante! garnier nutrisse. cabello nutrido. mejor color. ♪ todos: los cumpleañeros! william: alexia cumple un año.

karla: y yessenia cumple 12. alan: rebeca gonzález cumple 33. francisca: mayli cumple un año, bendiciones! alejandro: mi pana jeff cumple 47 años. johnny: y no podemos dejar atrás a dana, de santa clarita, california! ana patricia: y feliz cumpleaños para ángel sarmiento, que cumple seis años. william: oye, karla, tienes el bombón bien rojo hoy! johnny: ¿cómo? ♪

william: oigan, les presento un vídeo de cuando alan tacher era pequeño, que no se quería bañar. él no quiere entrar al baño. hay que arrastrar a este doberman. miren nada más! él definitivamente no quiere entrar al baño. alan: pero a mí sí me gusta bañar. william: entonces no eres tú. mi hermano sí no se bañaba nunca. vamos con natalia cruz. natalia: crece la alarma por la propagación local del virus zika en un área de miami,

florida. ya se contabilizan 15 personas infectadas. las mujeres embarazadas son las que más deben de cuidarse. nos acompaña la experta en enfermedades infecciosas aileen marti. gracias por acompañarnos, a pesar de que estás lesionada de tu mano. vamos a entrar de lleno en materia. más de la mitad de las personas que tienen el zika no lo saben, porque simplemente no muestran los síntomas. de hecho, las personas que se detectaron que tenían zika, muchos de ellos no lo sabían. aileen: sí, por lo menos seis sabemos que no tenían síntomas, pero cuando nos dieron muestras de orina, pudimos detectar que tenían activo el virus. natalia: ¿cuál es la recomendación que le das a las personas? aileen: las mujeres embarazadas o que se quieren

embarazar tienen que pedir que les hagan la muestra. cuando están embarazadas, cada vez que vayan a ver al médico, les van a hacer la prueba contra el zika. natalia: entonces, pedirle a su obstetra que les haga la prueba del zika. entre otras cosas, está muy relacionado con los trastornos que puede sufrir un feto. por ejemplo, la microcefalia. y hay otras enfermedades que están relacionadas. aileen: hemos visto diferentes manifestaciones del problema en los fetos. algunos simplemente mueren adentro de la mujer por haber tenido zika. y otros que sobreviven no pueden tragar, o son ciegos sordos. natalia: lamentable eso. y la vía de transmisión más común es a través del mosquito. también se había hablado que podrá ser transmitido por vía sexual. pero, si la mascota se infecta

de zika, ¿puede transmitirnos el virus a los humanos? aileen: eso no se sabe, pero es posible que sí, porque ahí otros animales en los que se sabe que el zika existe. natalia: ya son 15 los casos registrados en florida. wynwood es una zona muy transitada. ¿cuál es la primera recomendación? aileen: tienen que poner material en ropa, como tengo yo, para prevenir las picaduras. y lo segundo es utilizar repelente. y si has estado en wynwood, estamos pidiendo que uses repelente para no traer la infracción a otra zona. natalia: las autoridades están fumigando estas áreas afectadas. ¿la fumigación es suficiente? aileen: estamos tratando de

eliminar el mosquito con esta fumigación. y ahora estamos cambiando el químico para una cosa que va directamente a atacar el mosquito adulto. natalia: obviamente, estos son químicos que no son perjudiciales para la salud. aileen: no. en la manera en que se usan, no van a hacer ningún daño a los seres humanos ni a las mascotas. natalia: muy bien. definitivamente son recomendaciones de una experta en enfermedades infecciosas, aileen marty. si hay síntomas, ¿cuáles son? aileen: dolor de cabeza, fiebre, los ojos se ponen rosaditos, una erupción que pica, y puedes tener dolor de articulaciones, músculos, o inflamación en las articulaciones. natalia: muchas gracias por estas recomendaciones. seguimos con karla. ♪

karla: mire, entre el sol, el calor y la deshidratación y las picaduras de insectos, el verano puede convertirse en un reto para cuidar la salud de nuestros hijos. hoy está con nosotros nuestro pediatra, andrés cotton. feliz de recibirlo. y tenemos a unos pacientes que tienen muchas preguntas. ¿a qué riesgos están expuestos nuestros hijos en el verano? doctor cotton: lo que más vemos es el dolor de oído. aquí tenemos el primer paciente. karla: joaquín, bienvenido! ¿se siente usted bien? joaquín: no, me duele mucho el oído. doctor cotton: lo más importante es saber si la infección es de adentro del oído o de afuera. la mayoría de las veces entra agua en la piscina o el mar y se infecta

solamente la parte de afuera. esta maniobra... joaquín: ay! karla: no le pique tanto. doctor cotton: si uno le tira así y le duele es una infección de afuera del oído, porque entró agua. entonces, para prevenir estas infecciones, el remedio casero más económico y que tiene mejor resultado es el alcohol boricado. tenemos agua regular y alcohol. joaquín: ¿eso duele? karla: pobrecito, lo que preguntan todos los niños! doctor cotton: mezclamos agua y alcohol en partes iguales en un recipiente. y después, con un goterito, antes y después de que el niño vaya al mar o a la piscina, se le ponen tres o

cuatro gotitas en los dos oídos. y la forma de poner la gotita, que es muy importante... karla: no se asuste, bebé! doctor cotton: es poner cuatro o cinco gotitas en el oído, y mantener la cabeza en este sentido por dos minutos. karla: los acostamos, mejor. doctor cotton: y aquí traje algo que no debemos hacer, que son las bolitas de algodón. empeoran la infección, y cualquier líquido que ponemos en el oído, esto lo absorbe y no hace efecto. karla: venga, mi paciente. no mueva la cabeza, acuérdese! qué hermoso, me hace caso. ¿qué le duele a usted, mi rey? >> el brazo, porque me picó algo en el mar. doctor cotton: también en el verano, picaduras en el mar.

¿te arde? eso es un signo de que algo le picó. lo más frecuentes son la picadura de medusa o aguas malas. estas son las algas marinas que están en el mar. las jellyfish tienen hijitos que ponen adentro de estas algas. karla: ahí viven, no me diga! doctor cotton: y tienen el mismo efecto cuando pican que tiene el jellyfish. karla: ahora entiendo. cuando veamos eso, huimos. doctor cotton: los tentáculos tienen unos aguijones. ¿qué es lo que uno trata de hacer? sacarselos. eso es lo que no hay que hacer. porque cuando uno lo raspa sin nada, hace que el veneno se active y empeora la picadura.

tampoco hay que limpiarla con agua regular, porque también activa el veneno. lo que sí se puede utilizar es limpiarlos con agua de mar, sin frotar. y esto es importante que lo tengan en el botiquín de la playa, que es vinagre blanco. y si el niño tiene una picadura, se le echa... uy, salió un poquito mucho! crema de afeitar, y con una tarjeta de crédito o algo que se pueda raspar, se raspa y se sacan los tentáculos que produjeron la picadura. gracias, manuel! que te mejores! karla: vamos con el próximo, mi rey. ¿qué le duele? >> me duelen mis ojos. karla: irritación de los ojos. doctor cotton: secundario al cloro de la piscina. es una

conjuntivitis química. lo más importante es sacar el producto que está produciendo la irritación. se puede sacar con agua regular, o un remedio casero muy común es hacer un té de manzanilla con agua tibia, o un té regular, también con agua tibia. y eso produce un efecto antiinflamatorio en los ojos. se agarra un algodón y se limpia de adentro para afuera en un ojo. se tira, y se agarra el otro algodón, y de adentro para afuera, también se limpia. y con eso, dos o tres veces al día, listo. karla: qué maravilla! ojalá que se sienta mejor. doctor, eres lo máximo! ¿cuál es tu twitter? doctor cotton: @cottondr.

karla: es un gran doctor y lo quiero mucho. vamos ahora con william. ¿todavía vas con el pediatra? william: ya no voy con el pediatra, pero muchísimas gracias por venir. pongan mucha atención, porque puede ser muy complicado esto del instagram stories. ahora podrás subir vídeos y fotos, y se borran en 24 horas. ya sé que tenemos snapchat, pero ayer todo el mundo se volvió loco con esto, y me incluyo. instagram stories es una copia, literalmente, de lo que es snapchat. facebook, que es dueño de instagram, quiso comprar snapchat. ellos dijeron: no way! y el resultado es este. lanzan instagram stories, qué es la

competencia directa a snapchat. a mi me gusta, porque tengo dos aplicaciones en una. pero es muy fácil de usar. ahí está. lo están viendo en pantalla. es muy fácil. para subir una historia, tienen que cliquear en la parte de arriba. ahí está. ahí están viendo nuestros estudios. solamente cliquear, como si fuera snapchat. se graba en vídeo. hay filtros, no tan cool como los de snapchat, pero hay filtros. puedes escribir. puedes ponerle highlighter. ponen "done" y va a aparecer en su historia. ahí estamos viendo el de

paula, nuestra amiga, que está en la radio. esto solamente dura 24 horas, y también puede subir fotos o vídeos de tu cámara que hayas tomado en menos de 24 horas. esto puede causar que la gente deje de usar snapchat. por eso quiero invitarlos a todos a que vayan al twitter de "despierta américa" y elijan si prefieren snapchat o instagram, y nos digan por qué. más adelante, con la semana que viene, les voy a traer otro segmento de snapchat o instagram. creo que van a seguir actualizando esta aplicación. pero vamos a ver ahora las primeras historias de los famosos en instagram. no tenemos los vídeos, pero bueno, no importa. mucha gente se volvió loca con esto. me están preguntando aquí sí

se puede guardar. sí, se puede guardar. eso sí: para los artistas tiene más capacidad, para que la gente vea tus instagram stories, por la cantidad de seguidores. siempre vas a tener muchos más seguidores en instagram que en snapchat, porque tiene algunos años más y hay más usuarios. si tienen preguntas, me voy a conectar a @despiertamerica. johnny: qué bueno que tenemos a william, porque se va a meter en el instagram a explicarnos a todos. ana patricia: yo me quedo con myspace. johnny: el nuestra escuelita de la nutrición, alejandro chabán nos revelan mitos y realidades para alimentarnos sin engordar..

ana patricia: y escuchan el emotivo testimonio de michelle, que fue sorprendido en su fiesta de 15 años por maribel guardia y julia figueroa. y paulina rubio comparte su secreto para alcanzar la paz interior. johnny: en "despierta américa", el show donde todo se sale primero. américa", el show donde todo se sale primero. banas hace una semana? yo pensé que las acababan de lavar. danos una semana y cambiaremos tu cama para siempre. ¿quieres más frescura? añade downy fresh protect. mr. clean arranca mugre y grasa en solo un minuto mr. clean limpia tu casa por cualquier cuarto que pasa pisos, puertas y paredes es tan fuerte y todo puede.

mr. clean! ¿cómo hacemos un mejor sándwich en subway? nuestro nuevo chicken caesar melt es un excelente ejemplo. empezamos con pollo tierno estilo rostizado, criado sin antibióticos. ponle sabrosita salsa caesar. más queso provolone y parmesano derretidos para un sabor deliciosamente único, un mejor sándwich, con un mejor sabor. el completamente nuevo chicken caesar melt de subway. ♪ el almuerzo escolar puede ser un momento difícil. un pequeño movimiento puede convertirse... en un accidente... monumental. eso no pasa con las bolsas easy open tabs de ziploc. porque la vida necesita ziploc. sc johnson.

ana patricia: y nuevamente saludamos a nuestra gente de los ángeles, que muy tempranito se levanta para ir a trabajar, para ir a la escuela, o para disfrutar de "despierta américa". alan: vamos nuevamente con luisito sandoval y fernanda kelly. tengo ganas de hacer ejercicio. ana patricia: ¿traes energía? alan: no mucha. fernanda: sorry! luis: ya empezamos el pleito. efectivamente, estamos en el

gimnasio de la primera liga hispana de artes marciales mixtas. algo muy interesante, fernanda. fernanda: en pocas palabras, es el equivalente de usc, y me enorgullece entrevistar a una de las seis mujeres en la liga. tiene 10 años haciendo esto. ¿por qué empezaste? >> me inspiró la historia de oscar de la hoya, viendo que era bullied en la escuela como yo, y se hizo campeón del mundo. fernanda: tengo entendido que es una mezcla de diferentes artes marciales. >> taekwondo, ju jitsu... fernanda: qué miedo! luis: ustedes se golpean con

todo, henry. henry: sí. con los codos, patadas, y también llaves. luis: tú también comenzaste peleándote en las calles, y ahora lo haces profesionalmente. henry: sí, me vino bien para que no me meto en problemas en la calle, y ahora me pagan por pelear. fernanda: ¿hay audiciones? luis: efectivamente. la próxima semana tengo entendido que quien quiera ser parte de esta liga puede audicionar. ¿qué se necesita? henry: tienen que registrarse en combateamerica.com. luego ellos te contactarán. lo único que necesitas es tener un entendimiento básico de las artes marciales y tener más de 18 años. fernanda: bueno, creo que luis cumple con esos requisitos. ¿qué les parece si audi cenamos ahorita?

--audicionamos ahorita? henry: a ver si aguantas una patada de un luchador profesional. fernando: tú puedes, luis! despacito, mi marcos. ay, y una más! eso, sí pudo! ¿soltero o casado? luis: ahora te toca a ti. yo ya logré resistir. >> te enseño a ahorcar. fernanda: pero lo quiero ahorcar a él, porque me quiero quedar sola con "lánzate". >>pones el brazo sobre el cuello, y tu cabeza encima, y lo aprietas! luis: oigame! fernanda: 3, 2, 1...

así, y no lo tengo que soltar nunca, ¿verdad? >> aprietale! luis: oigan! fernanda: me tienes que hacer caso! luis: allá en el estudio, help! alan: fernanda está bien compenetrada y no lo suelta! ana patricia: así, alan! luis: esa fue la ahorcada de cucharita. alan: fernanda, suelta al pobre luisito! fernanda: ¿quién le entra? luis: muchachos, vamos a regresar más al rato, porque tenemos un concurso muy divertido. vienen los chicos de la maquinaria norteña...

me ahorcó! fernanda: vamos a volver al ratito. alan: qué bueno que se ejercitan! ana patricia: para que vean las mujeres que también podemos. obviamente, la fuerza es indispensable, pero también es la técnica. alan: las dos cosas. felicidades. fernanda, te vi con mejores habilidades que luisito sandoval! fernanda: yo gané! luis: lo que pasa es que a las mujeres no se les toca ni con el pétalo de una rosa. ana patricia: todo un caballero. vámonos a una pausa. más adelante te vamos a decir cómo puedes lucir sexy sin tener que usar un escote y sin verte vulgar. alan: y pablo montero disfruta junto a sus hijas. y además tenemos el emotivo testimonio de la joven que fue

sorprendida en su fiesta de 15 años por maribel y julio figueroa. -- julián figueroa. ana patricia: en "despierta américa". porque soy mujer ¿crees que voy a quebrarme ante la presión o a conquistar... ...el campo? desafía los límites cualquier día con always infinity. hecha con flexfoam, absorbe 10x su peso. reinventa las reglas. always.

advanced génifique by lancôme. cada gota del suero le da un resplandor juvenile a la piel. patentado hasta el 2029. advanced génifique. lancôme. recibe un regalo gratis. solo en macy's, tu destino para el cuidado de la piel.

♪ alan: ay, hasta todos mis paisanos de chicago, mira nada más, qué vientos, qué rico lugar para convivir con todos ustedes y presentarles a maity! maity: muchísimas gracias, buenos días. tuvimos la oportunidad de estar recientemente en chicago, y el clima está perfecto. alan: en un pequeño yate. maity: bueno, tuve que hacerlo. pero mientras eso pasa, quiero decirles que llegó la hora de "el revoltillo", y viene cargado de muchas noticias. vamos a verlo. ♪

maity: maite perroni, quien continúa con su exitosa gira en producción de su nuevo sencillo "adicta", fue escogida para ser la portada de la revista "kena". shakira se encuentra disfrutando unos días de descanso al aire libre. antonio banderas como que andaba un poco nostálgico, porque compartió en las redes esta foto de unos años atrás junto a su hija stella. paulina rubio dejó al descubierto que uno de sus secretos para un alma sana es la meditación diaria, aunque sea en la cama. la primera dama de méxico y actriz, angélica rivera, celebró su cumpleaños. su esposo, el presidente enrique peña nieto, compartió estas fotos y le agradeció por estar a su lado. sofía, hija mayor de angélica, compartió esta tierna

foto de hace unos años atrás. ricky martin continúa disfrutando sus vacaciones por áfrica, haciendo safari con sus hijos y su pareja, y jugando con las calaveras que se ha encontrado en el camino. pablo montero parece haber dejado atrás los escándalos, y se dejó ver muy paternal con sus hijas. luis ángel, mejor conocido como el flaco de banda recoditos, está de festejo. luis ángel: hoy cumplo 13 años como vocalista de la banda los recoditos, y algunas personas se encargaron de recordármelo. muchísimas gracias a todas las personas que apoyan la música de los recoditos. maity: nacho está babeado por su hijo matías. padre e hijo disfrutar una tarde juntos. nacho: las mañas de los bebés

a esta edad. comen y duermen. esto es lo que da risa al bebé. mira. esto es lo que le da risa. miren! maity: bárbara bermudo hizo subir la temperatura con esta fotografía en bikini junto a su esposo. y a gretel valdez le toca compartir escenas ardientes con el actor rené casado en la telenovela "amazonas". gretel valdez: ese tipo de escenas de cama, amor y pasión me cuestan un poco de trabajo. rené casado: uno tiene un profundo respeto por la compañera. estamos en manos espléndidas e

hicimos unas escenas que sabemos que van a ser del gusto de nuestro público. maity: ay, esas escenas! alan: siempre tan propio y corrector rené casado. la verdad que se ven sabrosonas las escenas. maity: muy pronto vamos a ver esa telenovela aquí por univisión. nos encanta ver cómo el chiquitito de nacho está disfrutando. tan chiquito y ya tiene ese buen humor! me encanta que usted esté informado las 24 horas al día en despiertaamerica.com. alan: todos los días hay algo nuevo. me está explicando william. maity: de aquí al viernes vamos a ser expertos. pero pasamos a noticias de actualidad con nuestra querida natalia, que también está pendiente de las redes sociales.

natalia: por supuesto. síganme en @nataliacruznews. vamos con las noticias. california continúa siendo pasto de las llamas, y extensos territorios parecen verdaderas antorchas naturales. socorristas luchan por controlar los fuegos, pero las condiciones de extrema sequía dificultan los trabajos. un nuevo incendio forestal quemó unos 300 acres, obligando a la evacuación de un campamento de verano. autoridades dicen que el llamado fuego soberanes fue provocado por una hoguera ilegal. el ex alcalde de new york, michael bloomberg, está creando un grupo pro inmigración para impulsar la revisión del sistema migratorio. la iniciativa ha sido bautizada como "el motivo de la reforma". la alianza para una nueva economía americana, el grupo

que lidera bloomberg, también busca recopilar testimonios a través de sus portales en internet. la controversia sigue persiguiendo a brasil, a horas de la inauguración de los juegos olímpicos. de acuerdo con atletas y periodistas, han hallado serios problemas en las villas, como sanitarios incompletos, ducha sin terminar, problemas en los calentadores de agua y obras incompletas. esto se suma a las denuncias de contaminación de aguas, problemas de inseguridad y la amenaza de ser contagiados con el virus del zika. un residente en carolina del sur contrajo una ameba muy poco habitual y altamente mortal que devora el cerebro. se cree que la adquirió mientras nadaba en un río del condado charleston. el organismo unicelular es inofensivo si se traga por la boca.

casi todos los casos son mortales. mucha precaución. los jóvenes de hoy tienen menos relaciones sexuales que la generación anterior, según un estudio. la investigación dice que el 15% de los millennials entre 20 y 24 años declara no tener parejas sexuales desde los 18. los expertos creen que una de las causas principales es el uso de las tecnologías, pues mientras navegan por internet o intercambiando mensajes de texto tienen menos probabilidades de fijarse en las personas que tienen al lado. beber con la pareja alarga la vida del matrimonio. a muchos les gusta esa noticia. es el resultado que arroja un controversial estudio que halló una relación directa entre el consumo de alcohol y la

felicidad entre casados. el estudio concluyó que los matrimonios que consumían alcohol juntos tenían un promedio de 33 años de relación, y para 2/3 de estas parejas era su primer matrimonio. el autor cree que se debe a pasar tiempo de calidad con la pareja. éste estudio decía que durán más que cuando uno sólo de los cónyuges tomar col. brindamos esta noche con nuestros maridos! karla: oye, por eso soy tan feliz! si algo disfruto es mi copita de vino con mi esposo. francisca: lo voy a poner en práctica cuando me toque. karla: vámonos hasta california con orlando segura y andrea gonzález. francisca: están compartiendo con nuestra gente. cuéntanos. orlando: continuamos desde los callejones, en los ángeles,

acompañados por andrea gonzález, de noticias univisión 34. ven para acá! tienen pena. ¿cómo te llamas? >> jenica. orlando: la gente viene a comprar ropa, vestidos y relojes. >> sí, vienen a comprar relojes, ropa, vestidos... orlando: muy bien. es un poquito de lo que queremos mostrar a la gente, donde venimos a comprar nuestra ropita a bajos precios. ahora te voy a contar una historia rapidito. a una candidata en un reinado en santa marta, colombia, le preguntaron por esas personas que son orgullo de su ciudad. dijo que bolívar, y bolívar no nació en santa marta, sino que murió. >> pues... bolívar. no sé, pero murió acá.

carlos vives. orlando: esas cosas pasan. un poquito de pena ajena. andrea: y pasan mucho, es muy común. orlando: ¿alguna vez le has hecho una pregunta alguien y lo has puesto en dificultades? andrea: sí, les he hecho preguntas sobre su vida

personal que de repente la gente se atora. y cuando estaba fuera de cámara, están plática y plática, con la cámara, nada. orlando: suele pasar. en los callejones también hay masajes y acupuntura. mira la gente! hay de todo un poquito. aquí hay ropa, puedes comprar un vestido también. están a muy buenos precios, y a la última hora. andrea: nuestra gente compra aquí porque se ahorra a veces hasta un 70%. es negocio comprar aquí. orlando: mira, tenemos fanáticos saludando a "despierta américa"! eso! es muy temprano, apenas algunas tiendas están abriendo, pero "despierta américa" siempre con su público alrededor. muchachos, más adelante tenemos más!

johnny: eso, orlando! muchas gracias. al regresar, en nuestra casa, les vamos a presentar lo último de ponerse en forma con la técnica del fit combat. venga, mira esto! pongas en casa. ya volvemos. tienes que mantenerte limpiecito... ser responsable... y llegar a tiempo. especialmente el día de la foto. pero eso es fácil para un niño de segundo grado. uniformes cat & jack. garantizados por un año.

mi nombre es angel y hago dog para oddie y django. yo confío en dog chow porque sé los ingredientes de calidad que van en el producto. y si algo no pasa mis exámenes de calidad, no entra en el proceso. yo les he estado dando dog chow a mis perros y ellos tienen un pelaje saludable y mucha energía. estoy muy orgulloso que la comida que hago la coman otros perros. mi nombre es angel y hago dog chow en flagstaff, arizona. (vo) dog chow natural. pruébalo. atque suena muy bien:rta compra uno y llévate otro gratis. sí, suena muy bien. tiene buen ritmo. ahora en at&t compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis.

¡!¡chicooos!!! !es hora de cepillarse los dientes! ¡vamos a cepillarnos rápido, así seguimos jugando! maaaaaa...... ¿qué pasa robotito? es que soy un robot moderno y no uso esa pasta de dientes... del pasado!!! (con tono medio robótico) ahí me di cuenta que necesitaba...cambiar a crest. más y más hispanos están probando crest. descubre su protección contra caries, mal aliento y sarro. pruébala, porque crest funciona. más "siéntate" por rollo bounty es 2 veces más absorbente. un rollo de bounty puede durar más que las marcas en oferta. así obtienes más "vida" por rollo bounty. dura más y absorbe más rápido.

panecesitas comer algo especial. ♪ ♪ i love it empieza tu día con hojuelas crujientes de grano integral... y fresas naturales. special k. come. disfruta. siéntete especial. el almuerzo escolar puede ser un momento difícil. un pequeño movimiento puede convertirse... en un accidente... monumental. eso no pasa con las bolsas easy open tabs de ziploc. porque la vida necesita ziploc. sc johnson.

johnny: mi gente, muchas gracias por continuar con nosotros aquí en "despierta américa". a veces hacer ejercicio se convierte en una monotonía. pero usted tranquila, porque verónica nos viene a presentar una forma divertida y dinámica de hacerlo. bienvenida! cuéntame, verónica, ¿cuál es este método y cuál son sus beneficios? verónica: este método se llama fit combat. combinamos artes marciales con boxeo y una música con bastante adrenalina, para que en una hora que mes unas 800 calorías, de manera divertida. johnny: o sea que una persona va a salir nueva. verónica: aparte son clases muy sencillas, que puede hacer

todo tipo de público. johnny: me parece maravilloso. ¿cuáles serían las rutinas? verónica: vamos a trabajar cinco movimientos básicos: jab, directo, gancho y uppercoats al abdomen. sacarle el aire a su oponente. johnny: a romper costillas. venga, vamos allá! verónica: primero tomamos aire. arriba! y guardia arriba, actitud. empezamos. 1, 2, 3. y nos quedamos. johnny: 1, 2, 3. verónica: jab directo. ¿lo tienes, johnny? johnny: hace rato! hay que llevar el ritmo todo el tiempo, ¿verdad?

verónica: eso, música! y lo vas a cambiar. regálenme dos ganchos, y nos quedamos. le vas metiendo sabor, movimiento. johnny: muy bien el ritmito! verónica: uno, dos. y trabajamos la memoria. ¿se acuerdan la primera? y agréguenle 1, 2... y aquí viene lo bueno. johnny: anda, eso es! verónica: ahora empieza lo bueno, chicos. pam, pam! eso, siguelo! ok, ¿vas bien? johnny: voy muy bien. me encanta! verónica: ok, sigue. y aprieten ese abdomen, así tonificamos la parte abdominal.

una más. y con mucha actitud! johnny: como si tuvieran un oponente al frente. verónica: y vamos con el otro lado. es muy importante trabajar el balance muscular. lo mismo que hacemos del lado derecho, se hace del lado izquierdo. aprieten esos brazos! trabajan hombros. johnny: es importante que usemos la fuerza, ¿no? verónica: correcto. siempre trabajo en el hombro, en el bíceps. vamos al gancho, johnny. apriétame el abdomen, trabaja esos cuadritos! y movimiento. johnny: soy nuevo en esto. verónica: y estamos entrando en calor, empieza esa quema de calorías. una más! ¿y se acuerdan qué venía?

johnny: ah, combinarlo! verónica: ponle power, vamos! ¿cómo van esos bracitos, los pacientes? --sientes? johnny: ¿que si los siento? verónica: eso es. pero johnny es todo un boxeador! johnny: tengo que aprender a defenderme del chiquito. verónica: regálame una más. eso! toma aire. vamos subiendo esas pulsaciones. y mira lo que va a venir. johnny: ¿qué vamos a hacer ahora? verónica: cuatro arriba y cuatro abajo. 1, 2, 3, 4.

eso! ponle power y sube esas pulsaciones! mientras más altas tus pulsaciones, mayor es la quema de calorías. eso! respirando. una más. y la última. 1, 2, 3, 4. bien! excelente, johnny! johnny: 11, excelente ejercicio. me encantó! ¿cuánto tiempo voy a necesitar para descansar ahora? verónica: en cinco minutos te recuperas. pero necesitas constancia, dos o tres clases a la semana, y vas a empezar a ver resultados. en fitback gym, en el doral. johnny: ya volvemos con más de "despierta américa", señores!

ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y

alejandro: sin filtro. frizz: puedes tratar de esconderlo... o desaparecerlo. fructis sleek & shine. con aceite de argán, el cabello luce más fuerte, suave, brillante... olvídate del frizz! sleek & shine. fructis tu cabello, tu fuerza.

locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por ritz. francisca: mi gente hermosa, son los días más largos del año, la noche más agradable, y realizamos fiestas al aire libre. para darnos buenas ideas, está con nosotros maggie jiménez! bienvenida. miren qué bonita está la mesa! ¿qué nos traes el día de hoy? maggie: vamos a organizar una fiesta al aire libre. puede ser en el patio, la terraza, el jardín o el parque. lo importante es que inviten a sus amigos y organicen juegos. por ejemplo, puede llevarse un

juego de boliche, fútbol, o tirar el frisbee, o voleyball... lo importante es que hagan equipos y sea competitivo para que se diviertan muchísimo. lo importante es que cuando llegue la noche hay muchos juegos que son fluorescentes o fosforescentes. o también, ¿por qué no se pintan la cara con pintura fosforescente? y así pasan todo el día en familia. francisca: no hay excusa para no disfrutar. maggie: así es. porque con pequeños detalles, la vida es mucho más rica. como rico es lo que voy a preparar. francisca: eso te iba a decir, la comidita. maggie: ¿te gustan las empanadas? francisca: me encantan! maggie: pues voy a hacer unos bocadillos estilo empanaditas. vamos a usar carne de res y chorizo mexicano, ya

desmenuzado. ah, primero, pre caliente el horno a 350 grados fahrenheit. vamos a poner el chorizo, que ya tiene mucha grasa, por eso no pongo más aceite ni nada. francisca: claro, la va soltando en la sartén. maggie: exactamente. vamos a dejar que empiece a soltar la grasita, y vamos a ponerlo junto con la carne molida. francisca: ¿da mucho trabajo hacer la carne molida? maggie: no, la compras ya molida en el supermercado, y tarda máximo siete u ocho minutos. lo vamos a freír junto con un diente de ajo bien picado. y lo que viene siendo como media taza de cebolla picada también. francisca: lo rico que va oliendo, señores!

maggie: cuando esté lista la carne, lo que va agregar después van a ser pasitas. es muy importante para las empanadas. a mí me gusta usar las doradas o amarillas. y luego ponemos lo que es canela, y media cucharadita de comino. después de eso, también vamos a agregar frijoles negros ya molidos. pueden ser de lata. ya está listo aquí. en una charola para hornear pones las galletitas. le vas a poner un poquito de la mezcla. ¿quieres ayudarme? les vamos a poner queso monterrey jack, el que tiene los pedacitos de jalapeño. y lo metemos al horno. cuando está derretido... lo metes por unos tres

minutos, más o menos. cuando salga, le pones otra galleta ritz arriba, y queda perfecto. tenemos también para el postre algo súper fácil y rapidísimo. necesitamos queso fresco, jalea de guayaba y nueces. francisca: y lo vamos acomodando. maggie: pones una rebanada de queso, la jalea, y lo decoras con un poquito de nuez. y eso te lo comes tú. francisca: claro, era el momento que estaba esperando. gracias, maggie! me voy contigo, natalia. natalia: qué trabajo tan difícil, fran! siempre es un gusto saludar a mi queridísima maggie. como un castillo de naipes se

derrumbó un edificio de cinco plantas, y en cuestión de segundos quedó reducido a escombros. una densa nube de polvo envolvió a numerosos espectadores. a pesar del espectacular derrumbe, nadie sufrió heridas, porque los residentes abandonaron el inmueble días antes, cuando comenzaron a aparecer fracturas en las paredes. se trata de la segunda edificación que se desmorona en la capital de kenia debido al azote de intensas lluvias. las autoridades de california buscan respuestas tras el fatídico accidente de autobús. sobrevivientes relatan los momentos de terror que vivieron en medio del catastrófico choque, en el que el vehículo quedó literalmente partido en: maría eugenia payán nos tiene lo último. maría eugenia: tiene 57 años y está grave en un hospital. era el conductor del autobús que

quedó partido a la mitad tras estrellarse con el poste de un letrero en california, con un saldo fatal de cinco muertos y 18 heridos. las autoridades no han podido interrogarlo para conocer su versión. >> no sabemos por qué fue que perdió el control del autobús. puede ser cansancio, distraído de alguna manera. maría eugenia: la nieta de vásquez dice que él le había dicho que era muy cuidadoso con su trabajo, porque siempre quería volver a casa. la familia asegura que nunca había estado vuelto en accidentes graves. el vehículo de la línea autobuses coordinados usa salió de tepic, nayarit, en méxico. hizo una parada en los ángeles y se dirigía a pasco, estado de washington, por la carretera 39.

una sobreviviente dijo que momentos antes del choque el conductor había tratado de hacer un rebase, pero que el otro vehículo se lo impidió, y que vásquez perdió el control del autobús. rescatistas trabajaron durante horas para sacar a los heridos. >> fue una escena bastante fuerte, con las lesiones mayores de unos cuantos de los pasajeros, que fueron llevados por helicóptero a hospitales locales. maría eugenia: esta doctora dice que las mayoría de las lesiones fueron en las extremidades inferiores, y que algunas víctimas sufrieron amputaciones y múltiples fracturas. los relatos de los sobrevivientes son espeluznantes. muchos quedaron atrapados durante horas, escuchando los gritos de otros pasajeros que estaban muy mal heridos.

la empresa operadora del autobús tenía una calificación satisfactoria. el autobús había sido inspeccionado en abril y tenía tres violaciones por problemas en los frenos, pero presuntamente eso había sido reparado. natalia: muchas gracias. hasta aquí los segmentos de noticias. quiero invitarlos a que me sigan en mis redes sociales, @nataliacruznews. tenemos que estar conectados. vamos ahora con alan y maity. alan: tiene todas las que hay, habidas y por haber. maity: también @maityinteriano y @alantacher. pero lo que están acaparando las redes son los hijos de los famosos. hoy las tengo un reportaje muy especial. estos que vemos hoy en día en la pantalla, que se preparen, porque sus hijos salieron con mucho talento. aquí les va. ♪

maity: atención, cuidado! que las nuevas estrellas del cine, del deporte y televisión vienen a desbancar a sus famosos padres. comenzamos con el futuro presentador y bailarín mateo reyna montijo. hijo de nuestra querida galilea montijo, este pequeño de cuatro años ha mostrado que es tremendo bailarín, no le da pena subirse al escenario de "va por ti", y hasta es un rockero potencia. los hijos de william levy y elizabeth gutiérrez no sólo heredaron los muy buenos genes de sus padres, sino que también tienen mucho talento. toffy es excelente deportista. aunque lo suyo es el béisbol, ya ha debutado en hollywood. la princesa de la casa, keyla, es

la consentida, y se sale con las suyas hasta cuando usa el brazo de su papito para pintar. sueña con ser cantante. dicen que lo que se hereda no se si --se hurta. si no, pregúntenle a cristian castro. su hija ya tiene su propia cuenta de instagram, con más de 9000 seguidores, donde documenta todas sus aventuras y travesuras. shakira es quizás una de las mamás más famosas, pero sus hijos milan y sasha son los más buscados y fotografiados cuando salen en público. pero por suerte ha sido la propia shakira quien nos ha ido mostrando cómo milan se parece a su madre, y hasta hacen las mismas muecas cuando no gana su equipo favorito. mientras que sasha es una fotocopia de su papá. y por si la hermosura no fuera

suficiente, milan sorprendió a todos cuando a su corta edad empezaba a leer. aunque pocas veces son protagonistas de las redes, los hijos de jennifer lópez y marc anthony han acaparado la atención de todos cuando su madre ha dejado al descubierto lo divertidos que son. las hijas de gabriel soto y geraldine bazán son todas una muñequitas. miranda, desde la distancia, reconoce a su padre. y elisa, junto a la hija de nuestra verónica bastos, ya prepara un dúo musical. ya nació la nueva estrella. la hija de roselyn sánchez se sabe las canciones de menudo. y también es muy buena bailarina. ¿y qué me dicen de nuestras futuras estrellas de univisión? las hijas de bárbara bermudo,

ana, la hija de nuestra querida ilia calderón, baby bruce, baby michelle y alana son el divertido futuro de la televisión. alan: ahora sí! maity: es lindo poder ver cómo los artistas nos comparten a sus hijos, que sin dudas son su mayor logro. rafaela nos estábamos riendo, sale con todas las ocurrencias, por ratitos a su abuelo, por ratitos a cristian castro... alan: y súper natural y tranquila. se ve que le gusta divertirse. se está viendo ya el talento. creo que con eso naces. maity: así es. y aquí tenemos los bebés más hermosos, y a los papás y mamás que hacen un excelente trabajo aquí.

alan: gracias. ya en tu próximo reportaje, a ver si no incluyes a uno propio. maity: no, para eso falta! alan: como si fuera poco el predicamento. ana patricia: gracias, maity. tengo que subir el vídeo de giulietta poniéndose los zapatos de su papá. amiga, hoy le vamos a decir cómo lucir sexy sin usar escote. johnny: también escuche el emotivo testimonio de michelle, la joven que fue sorprendida en su fiesta de quinceañera por maribel guardia y julián figueroa. ana patricia: y alejandro chabán nos revela los mitos y realidades para alimentarte sin engordar. aquí en "despierta américa". engordar. aquí en "despierta américa". heyyyyy! ♪

los pequeños detalles hacen la vida rica. ritz. y muchos negocios confían más y en el us postal servicet. para que sus paquetes lleguen. por eso en ecommerce, hacemos más entregas a hogares que cualquier otro servicio de envíos en el país. el us postal service priority: tú™.

hijo... ahora es tuyo. ¿toman autos usados? claro. perfecto. lo llevamos. hay ofertas que no pueden esperar en la liquidación anual toyota. obtén 0% de interés por 72 meses en el corolla 2016, sólo hasta el 6 de septiembre. visita toyota.com/espanol. toyota. vayamos juntos.

♪ ana patricia: amigas, el verano es el momento ideal para lucir bien sexy, pero eso no significa que tenemos que usar escotes pronunciados. para decirnos cómo lucir sexy sin

usar escote, nos acompaña camila carnebal, la imagen de la revista "vanidades". camila, bienvenida! camila: gracias, me encanta estar siempre contigo y con todos ustedes en casita. hoy les traigo todos esos tips para vernos lindas y sexys, pero sin ese escote tan pronunciado. ana patricia: ¿qué parte del cuerpo podemos resaltar? camila: bueno, el primer tip es resaltar la parte de la espalda. vamos a ver cómo una pequeña apertura en la espalda la hace ver sexy, bonita, pero a la vez elegante. lleva un vestido pitillo, bien ajustadito al cuerpo, y una prenda que está súper de moda, el choker. y también tiene un poco de

detalle sexy esta moda de los collares bien ajustaditos al cuerpo. no tiene por qué ser tan grande el escote en la espalda, y el choker bien pegado al cuello. ana patricia: parece mi vestido. ahora, la ropa ajustada nunca falla, pero, ¿qué nos recomiendas? camila: me encanta la ropa ajustada, pero siento que cuando usamos ropa ajustada con un cuello de tortuga nos vemos super elegantes, y a la vez sexys, así como está ahora nuestro modelo. otro tip es que, cuando lleven cuellitos de tortuga, las colas de caballo o bien altas. y recuerden que

también hay una ropa interior especial, que son como unos shortcitos, unos truquillos que todos usamos, porque realmente nos hace ver mucho más lindas. ana patricia: y no se nota la ropa interior. camila: exactamente, eso es super importante. ana patricia: y hay cuellos de tortuga sin mangas. camila: a mí me encanta. me parece que el cuello de tortuga te hace muy elegante. ana patricia: ¿qué otros estilos tienes? camila: traigo también de un solo hombro. en este caso, le hicimos una colita atrás para que se pueda ver exactamente su hombro, que lo tiene descubierto. y otra parte que a veces nos gusta mostrar, un poquito, es el costado de su figura. fíjate, ella no tiene ningún

escote pronunciado, nada que la haga ver vulgar. tiene un vestido super elegante, en un color elegante como el negro, y un hombro. otro tip: los zapatos, con el tacón finito y de tiritas bien finitas, donde se vea bien el pie, son un detalle delicado y sexy. ana patricia: a veces los escotes pronunciados pueden hacernos ver vulgar. ¿qué tienes para las chicas que quieren mostrar el cuerpo sin caer en lo ridículo? camila: para esas les traje una modelo que es como mi gemela, pero 20 años menos! aquí viene para mostrarles este último tip: un jean con el talle alto, que ahora está bastante de moda, y su body, que puede ser en lace otra transparencia, que sugiere, que

se ve la piel, pero no hay ningún tipo de escote pronunciado. la verdad es que los jeans nos dejan ver siempre muy lindas, son muy cómodos. y algo muy importante: los labios en color rojo, el rojo de la pasión. yo hoy me vestí igual que la modelo. ana patricia: me gusta! dato importante, si usamos bra, tiene que ser del mismo color de la blusa. camila: si usas un bra blanco, se ve muchísimo, y no se ve muy elegante. entonces, color carne. el accesorio más lindo es la sonrisa y nuestra actitud preciosa. ana patricia: eso no debe faltar. gracias, camila. pueden seguirla en sus redes sociales. te veo muy pendiente, mi william!

william: aquí estoy. tuve la mejor vista de todo el estudio. quiero que conozcan este millonario, que a sus 40 años tiene una exitosa carrera como hombre de negocios, y tiene una esposa joven. miren nada más la energía que tiene él! él tiene una vida muy extravagante, donde sorprende a los jóvenes con sus bailes y alocada forma de divertirse. ya tiene más de dos millones de seguidores gracias a sus divertidos vídeos. recientemente, gianluca escribió un libro que se llama "enjoy", o sea, "disfruta". la vida es una y no hay segundas oportunidades. nunca se arrepientan de nada de lo que uno hace. you only live once.

hablando de eso, y de que nacen los bebés, y es una vida nada más, esta niña hermosa nació a las 02:00 de la mañana, y dijo: mamá, todo está ok! subieron esta foto horas después del nacimiento, y ya son 4.3 millones de personas que han visto esta foto. se volvió viral. por otro lado, "despierta américa" estrena canal en youtube. oye, estamos estrenando demasiadas cosas aquí! entren a youtube.com/despiertaamerica. ahí puedes encontrar los mejores momentos de nuestro show, detrás de cámaras, consejos de salud, bienestar y mucho más. y sigannos en

instagram. hablando de belleza, vamos con andrea chediak. locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por target. cuenta con más, paga menos. karla: aquí está mi querida andrea. andrea: muy buenos días! quiero que todos presten mucha atención. no se pueden perder mañana mi reencuentro con mi amiga, la youtuber rosie, ya que tendremos sorpresas para el regreso a clases de sus hijos. estaremos mostrando la nueva colección de target. no se pueden perder este segmento mañana, de muchas tendencias, mucha moda y especial para el comienzo de clases. es difícil buscar looks adecuados y prácticos. y después del segmento, tampoco

se pierdan nuestro facebook live. donde voy a estar junto a rosie respondiendo las dudas. quiero que estén sintonizándonos mañana. karla: ahí estaremos. ¿qué tenemos, chicos? alan: fíjense esta historia. no deje de ver el emotivo testimonio de michelle, la joven que fue sorprendida en su fiesta de 15 años por maribel guardia y julián figueroa. alejandro: qué bonito! y atención, porque en la escuelita desnutrición le voy a decir cómo acelerar su metabolismo, y cómo trabaja de día y de noche. alan: y las diferencias en el día y en la noche. aquí en "despierta américa", el programa que siempre piensa... alejandro: en ti. programa que siempre piensa... alejandro: en ti.

amigas. en el tercer grado aprendí... ...que todos cometemos errores. empezamos con pollo tiernodwich estilo rostizado, criado sin antibióticos. y le ponemos sabrosita salsa caesar y queso derretido

para un sabor único. un mejor sándwich, con un mejor sabor. el nuevo chicken caesar melt. de subway. listerine® mata el 99% de los gérmenes del mal aliento. esto es 100% útil para una boca 100% fresca. ¿cómo se siente no tener la boca 100% fresca? no lo sabemos. nos enjuagamos con listerine®. como los usuarios de listerine®. las mismas personas que estudiamos en el estudio de los valientes. personas que, estadísticamente, son más propensas a hacer frente a un agresor. o a hacer una postura difícil de yoga. y ser parte de un acto de magia.

listerine® mata al 99% de los gérmenes del mal aliento para que puedas sentirte 100% vivo. demuestra de qué estás hecho™.

♪ johnny: ey, mi gente! seguimos aquí disfrutando un miércoles maravilloso.

hoy es miércoles 3 de agosto de 2016. karla: estamos soñando lo que sería ser millonario. johnny: los que no somos millonarios, tenemos que soñar. karla: vámonos con nuestra gente hermosa. están luis sandoval y fernanda kelly en los ángeles. ¿verdad que somos millonarios? luis: mientras tengamos salud y estemos en esta tierra, somos millonarios! fernanda: y arriba las mujeres! luis: oigan, ya llegaron nuestros invitados del día, los chavos de "la maquinaria norteña". fernanda: bienvenidos a "despierta américa". luis: trae en este disco, que todavía quema. >> así es, es el disco número nueve. estamos cumpliendo 10 años y

estamos muy contentos. viene calientito. fernanda: el sencillo se llama "todo es diferente". cuéntennos. >> es una canción que habla del muchacho que pierde a la mujer... fernando: por travieso. >> y le explica que todo es diferente ahora. fernanda: lo que todos dicen! >> pero tenemos que perder la primero. fernanda: qué bueno que sabes. luis: a ver cuándo invitan a fernanda a participar de su vídeo. >> pues aquí está hecha la invitación. fernanda: tienen grandísimos compositores de su disco. >> así es, y nos da mucho gusto que nos den la oportunidad de interpretar sus canciones.

luis: oigan, esta mañana estamos con los chicos de combate américa, estos peleadores con los que ustedes ahora se van a enfrentar. >> tenemos una muy bueno. fernanda: acomódense. luis: lo que van a hacer es comer sandías. fernanda: pongan atención, porque ustedes tienen una pelea. >> sí, tenemos una pelea el 11 de agosto, el próximo jueves, en downtown la. pueden comprar boletos por combateamericas.com. fernanda: qué emoción! es la octava pelea, por cierto. luis: hoy es el día nacional de la sandía, muchachos. vamos a ver quién come más sandía! fernanda: y tienen que escupir la semilla aquí. luis: el que ponga más

semillas aquí, ganan. tienen un minuto. 1, 2, 3! corre tiempo! fernanda: a comer sandía! lo bueno es que las semillas de la sandías son muy buenas. luis: tiene demasiadas propiedades. ranchos, casas... >> dale, hermano! tú puedes! luis: como que se atragantó el de la maquinaria, muchachos. >> tiene tanta hambre que se está comiendo todas las semillas. fernanda: ¿qué le sale mejor, pelear o comer sandías? >> definitivamente pelear. >> no le tengan miedo a la barba! luis: están muy lentos. fernanda: no engorda. delen!

3, 2, 1... alto! vamos a contar. 12! luis: ocho... fernanda: muy bien! luis: bien jugado. ahora vamos al enfrentamiento en el ring! muchachos, los queremos! johnny: gracias. yo prefiero pelear comiendo la sandía. karla: se me hizo agua la boca. vámonos con nuestros compañeros. es que aquí somos muy nacionales. alan: de california a... francisca: houston, texas. ahí está nuestro amigo raúl brindis! alan: con ritmo, papá! sólo,

sólo, piso! raúl: muy buenos días! aquí traemos una alegría sabrosa. somos pocos, pero bien ruidosos! alan: pocos pero sustanciosos! me saludas a la banda pesada. raúl: con todo gusto. vamos con las informaciones. científicos de la universidad de texas, en galveston, han realizado un estudio para encontrar una vacuna contra el zika. según el condado, no hay trasmisión local y tampoco hay un tratamiento antiviral que combata el zika. aunque realizaron un estudio prometedor. el objetivo de este trabajo fue probar 370 fármacos aprobados para ver si alguno era posible de reducir la infección. según expertos, los síntomas del virus, como la fiebre y

dolor muscular, no son tan fuertes, y podrían desaparecer en un periodo de siete días. la mayor preocupación siguen siendo las mujeres embarazadas. mientras este grupo de científicos están satisfechos, asegura que todavía falta camino por recorrer. hay que darle un aplauso a los científicos que están haciendo posible el desarrollo de esta vacuna que pudiera ayudar a combatir el zika. seno se está saliendo de las manos, pero sí se puede! francisca: claro, raúl. es un trabajo en equipo: los científicos de su parte, la gente en su casa, para que se puedan seguir cuidando, en lo que encuentran prontamente la cura de esta enfermedad. alan: y si algo caracteriza a texas, es la medicina. raúl: definitivamente, la cuna de la medicina a nivel mundial está en esta área. bien por estos científicos.

y vámonos con la siguiente información! ¿le tienes miedo a las abejas, francisca? francisca: sí, yo creo que sí. raúl: pues fíjate lo que sucedió en una casa de houston. una colonia de 100.000 abejas fue removida de una cochera. los insectos llevan viviendo y más de dos años, pero los dueños de la casa no podían hacer nada. son alérgicos y temían a las picaduras. en el lugar había abejas regulares, pero también africanas, que van a ser llevadas a una granja especializada. los dueños de la casa están contentos de tener de regreso su espacio en el patio y la cochera. francisca: claro, imagínate! alan: bueno, raúl, cierra con un chistecito de los tuyos.

raúl: ¿saben qué hace una abeja en un precio? -- gimnasio? francisca: poniéndose más fuerte. raúl: no, hace zumba! francisca: me gustó! raúl: ¿y qué hacen las abejas después de casarse? se van de luna de miel! alan: es estuvo bueno. salúdame a la banda pesada de raúl brindis! raúl: métanse! mire usted, nada más! alan: cada vez más guapos! francisca: gracias, raúl! besitos a nuestra gente de houston! alan: me encanta ese equipo. francisca: karla y alejandro ya están listos. alejandro: señores, ahí está

la escuelita de nutrición. les voy a enseñar cómo funciona el metabolismo de día y de noche. karla: importante información. ya regresamos a "despierta américa", el programa que siempre piensa en ti. américa", el programa que siempre piensa en ti. ahora en at&t compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis. la suegra. bolsa de glad llena de basura. que pasa? nada. sólo glad tiene febreze para neutralizar los olores por 5 días. garantizado. la basura no la notarán ni las narices más perceptivas. be happy. es glad™.

mi nombre es angel y hago dog para oddie y django. yo confío en dog chow porque sé los ingredientes de calidad que van en el producto. y si algo no pasa mis exámenes de calidad, no entra en el proceso. yo les he estado dando dog chow a mis perros y ellos tienen un pelaje saludable y mucha energía. estoy muy orgulloso que la comida que hago la coman otros perros. mi nombre es angel y hago dog chow en flagstaff, arizona. (vo) dog chow natural. pruébalo. ¿por qué estás borrando esas fotos?nta porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. curvas que solo tú controlas. nuevo delineador master precise curvy de maybelline new york. nuestra punta exclusiva se ajusta al párpado, y con un agarre fácil crean una línea curva precisa que tú controlas. nuevo master precise curvy de maybelline make it happen maybelline new york.

el almuerzo escolar puede ser un momento difícil. un pequeño movimiento puede convertirse... en un accidente... monumental. eso no pasa con las bolsas easy open tabs de ziploc. porque la vida necesita ziploc. sc johnson.

♪ alan: mire usted. el metabolismo juegaun papel importantísimo. estamos en la escuelita con el profesor chabán. es una eminencia, muchas gracias. alejandro: muy buenos días, alumnos. y muy buenos días en casita.

lo primero que hay que saber es cómo activamos el metabolismo. les voy a enseñar a entender qué es el metabolismo. es ese proceso que el cuerpo hace para procesar los alimentos. es decir, para sacar la energía sin alimento y usarla durante todo el día como gasolina, para pensar, para caminar, hasta para dormir. entonces, ¿qué es el metabolismo? es el proceso en el que uno le saca la energía que contiene a esta manzana y la usa. ¿qué pasa cuando estamos inactivos, durmiendo? que se pone lento. no usamos esa energía, porque estamos durmiendo. ¿qué pasa de día? estamos mucho más activos. por ejemplo, supongamos que nuestro cuerpo es como una licuadora.

durante el día, cuando estamos despiertos y reactivos, de esta manera vamos a procesar la manzana. miren eso. ay, dios mío, se pegó! karla: profe, echele agua. alan: echele ganas! alejandro: miren cómo queda la manzana. esto es de día, cuando estamos activos. ahora, de noche, miren esto. alan: es más lento. está más difícil. alejandro: claro, porque como estamos inactivos... alan: trabaja más lento el sistema. alejandro: claro. esta manzana, de noche, el cuerpo no la usa. todo esto lo acumulamos en las

barrigas, en las pompas, en las piernas, porque no usamos esa energía, porque el metabolismo se ralentiza. para eso vamos a contestar a mis alumnos las preguntas. alan: agarre la varita, por si se portan mal. ana patricia: yo tengo una, profesor. a veces aprovecho a la mañana y no tengo hambre y no desayuno. mientras menos, menos engordo, ¿no? alejandro: eso es un error, señorita! el metabolismo se despierta cuando usted se despierta. para eso existe el desayuno y las otras cinco comidas del día. si usted no le da gasolina en la mañana, cuando usted se despierta, entonces su metabolismo no se va a despertar y no va a funcionar. alan: o sea que el alimento más importante del día es el desayuno.

alejandro: correcto. si no desayunas y estás trabajando todo el día, tu cuerpo está batallando, lento. y cualquier cosa que vayas a comer luego, tu cuerpo lo va a retener, lo va a almacenar. ana patricia: en la lonjis. alejandro: por eso hay que comer cinco veces al día, especialmente el desayuno, para que el motor arranque. johnny: hablando de que el desayuno es la más importante, a mí me comentaron en algún momento que uno se debería comer una manzana solamente en el desayuno para cubrir todos los nutrientes que se necesitan. le traje una. alejandro: muchas gracias. alan: buena pregunta del fundador del colegio. alejandro: señor fundador, con todo el respeto que usted se merece por todos sus años de

vida, sí, la manzana es un buen alimento. contiene fructosa, muy buena energía, es un buen carbohidrato. ahora, hay que saber cuándo comerlo. la manzana tiene muchas vitaminas, pero si la comemos de noche, pueden ser las culpables de que subamos de peso, porque la manzana contiene fructosa, es decir, azúcar. si no usamos esa energía inmediata que nos da la fruta, porque nos sentamos a ver la telenovela, la vamos a acumular como grasa. si comemos esta manzana de día, usted va a usar el azúcar para todo lo que tiene que hacer. entonces usted consume la energía. alan: las frutas, en el día. alejandro: correcto. y además, combinarlo con proteína. porque esto no nos satisface, no nos hace sentirnos llenos.

cuando te lo comes con un licuado de proteína o unas claras de huevo, te quita el hambre, porque balancea el azúcar de la manzana con la proteína. por eso dicen que hay que comer cada tres horas, y en cada comida hay que comer proteínas. alan: señorita de la foto sexy del calendario, por favor. karla: no se metan conmigo, traigo la falda cuatro dedos arriba de la rodilla. maestro, dicen que la pasta integral sí se puede. alejandro: sí se puede, yes you can, pero es igual que la fruta. es un carbohidrato bueno, pero tenemos que comerlo durante el día, para que esa energía nos sirva. pero no de noche, porque entonces acumulamos. alan: sería esto. alejandro: no la usas. por eso la gente dice: no coma pasta de

noche! no es que sea malo, sino que usted no está activo, no lo va a usar. karla: y no agregarle mantequilla o crema. alejandro: exacto. póngale pollo o carne, es excelente, pero trate de evitar todas las harinas. alan: a la hora de la comida, pasta con algo de proteína, eso está bien. alejandro: así es. por eso en "yes you can" les explicamos siempre que lo mejor es saber comer. siempre comer proteínas, comer cinco veces al día, y tenemos alternativas de sustitutos de comida para que pueda tener una alimentación sana y balanceada, para que cumpla su meta de bajar de peso o mantener su peso ideal. alan: maestro, déjeme darle

varazos a estos chamacos! alejandro: transforma tu vida bajando de peso y luciendo espectacular desde ya. buena!

¿cuándo te me vas de vacaciones, para que pongas una de esas fotos? vacaciones, para que pongas una de esas fotos? la boca 100% fresca? no lo sabemos. nos enjuagamos con listerine®. como los usuarios de listerine®. las mismas personas que estudiamos en el estudio de los valientes. personas que, estadísticamente, son más propensas a hacer frente a un agresor. o a hacer una postura difícil de yoga. y ser parte de un acto de magia. listerine® mata al 99% de los gérmenes del mal aliento para que puedas sentirte 100% vivo. demuestra de qué estás hecho™.

¿mi pasión? viene de mi madre. ¿mi color de cabello? igarnier nutrisse! con aceites de aguacate, oliva y karité -- nutrisse nutre mientras tiñe. icolor vivo, radiante! garnier nutrisse. cabello nutrido. mejor color. más "quédate" por rollo

siéntate, siéntate más "siéntate" por rollo ¡mírame!, !mírame! ¡da vuelta! ¡da vuelta! !da vuelta! ¡huy! más "quién entrena a quién" por rollo bounty es 2 veces más absorbente. un rollo de bounty puede durar más que las marcas en oferta. así obtienes más "vida" por rollo bounty. dura más y absorbe más rápido. y prueba las servilletas bounty.

ana patricia: y ahora, y alegres, vamos a regresar a california con orlando segura y andrea gonzález. johnny: ellos siguen compartiendo con nuestra gente. adelante, orlando! orlando: hacías. no es que estemos de compras, estamos en labor investigativa. ay, gritó el pájaro! andrea: te está recibiendo, mira. orlando: continuamos transmitiendo desde los callejones. el pasado domingo, una niña que se llama michelle, que está batallando contra el

cáncer, le llevaron a julia figueroa para que baile con ella en sus 15 años. también maribel guardia le cantó. ella ya nos habló, y después nos enteramos que el día lunes y martes estuvo en el hospital. nos aclaró cómo su estado de salud. gloria, tú eres la directora de junior foundation. nos preocupamos mucho después de que michelle bailó con julia figueroa, porque nos contaron que tuvo un problema de salud. gloria: generalmente, después de quimioterapia, se les afecta mucho la salud, y no pudimos dar ninguna entrevista, porque estuvo con el doctor, mientras se repuso del trajín que tuvo el domingo. orlando: bueno, estuviste muy agitada, pero emocionada la

vez, porque se cumplió tu sueño de bailar el vals con julia figueroa. -- julián figueroa. ¿cómo te sentiste en ese momento? michelle: muy contenta. orlando: ¿y cuando te cantó? michelle: más contenta. orlando: ¿qué te decía? michelle: cómo me sentía. orlando: y maribel guardia también te canto en un momento muy emotivo. ¿qué le dijiste? michelle: no tanto. que tuviera mucha fe. orlando: ¿cómo te estás sintiendo= michelle: mejor. orlando: que han dado un eyección de energía, para seguir luchando.

michelle: siempre. orlando: espero que muy pronto te vuelva a ver con julián figueroa. michelle: sí. gloria: pronto va a tener una operación, por eso estábamos preparando todo con tiempo, porque entra a una cirugía delicada, del estómago. el 4 de este mes van a decir qué día va a ser su cirugía. los vamos a mantener informados sobre la salud de michelle. y nuestro deseo de la fundación es cumplirle los deseos. a veces nos ha tocado correr y en dos días hacer una fiesta. y cuando hablamos con michelle, que nos pidió que quería bailar con julián figueroa, corrimos a hacerle su deseo realidad, y fue todo muy bonito. gracias a todos ustedes por cubrir y apoyarnos. orlando: como madre, ¿cómo te

sientes? ¿cómo lo recibiste? >> yo me siento muy contenta, porque ella estuvo muy contenta ese día. y sobre su salud, pues ahí la lleva. va mejorando, gracias a dios. si ella está contenta, yo igual. gracias a todos. orlando: ¿quieres mandarle algunas palabras a todo el público que te está apoyando en las redes sociales y la tele? michelle: gracias. orlando: solamente gracias. michelle: gracias por su support. orlando: afortunadamente se encuentra bien de salud. más adelante le hacen una delicada cirugía. andrea: le deseamos lo mejor, y que siga luchando. orlando: nos despedimos. vamos de compras!

los invito que cuando vengan a los ángeles visiten los callejones. andrea: y nuestra gente aquí, para pasársela muy bien! orlando: vuelvo con ustedes a los estudios, muchachos! ana patricia: doy fe de la legalidad de lo que dijo orlando. la verdad, muchas tiendas de departamento van ahí y tienen sus fábricas. encuentras más barato. johnny: ¿al por mayor o al detalle? ana patricia: hay un lugar al por mayor. al regresar de la pausa, no se pierdan cómo pusimos a prueba a la gente en nuestro segmento "despierta y gana". nuestro ale anduvo repartiendo unos dolaritos. johnny: aquí en "despierta américa", la casa más feliz de todos los hispanos.

yo tengo casi todo bajo control, menos mi azúcar en la sangre. mi médico dice que mi diabetes puede cambiar y que estoy lista para empezar una insulina como tresiba®. tresiba® es una insulina que funciona como la del cuerpo se libera lenta y constantemente. muy bien.

me mantengo ocupada las 24 horas del día... y más. tresiba® funciona por más de 24 horas. se usa una vez al día, a cualquier hora del día si es necesario para controlar el azúcar en la sangre. mis turnos en el hospital siempre cambian. con tresiba® yo decido cuándo y dónde usar mi insulina. si me atraso o se me olvida, la uso apenas me acuerdo y espero al menos 8 horas antes de la próxima dosis. tresiba® viene en una pluma flextouch®. usa una aguja corta y fina. tresiba® es una insulina de acción prolongada que se usa para controlar el azúcar en la sangre en adultos con diabetes. no use tresiba® para el tratamiento de la cetoacidosis diabética, durante episodios de nivel bajo de azúcar en la sangre, o si es alérgico a alguno de sus ingredientes. no comparta agujas o inyectores. no reúse agujas. el efecto secundario más frecuente es nivel bajo de azúcar en la sangre, que puede causar síntomas como mareos, sudoración, confusión y dolor de cabeza. verifique su nivel de azúcar en la sangre.

un nivel de azúcar en la sangre bajo puede ser serio y hasta poner en peligro su vida. pueden ocurrir reacciones en el lugar de la inyección. hable con su médico acerca de todos sus medicamentos y todas sus condiciones médicas. usar tzds con insulinas como tresiba® puede causar efectos secundarios graves como insuficiencia cardíaca. su dosis de insulina no debe cambiar si no le ha consultado a su médico. busque ayuda médica inmediatamente si tiene dificultades para respirar, taquicardia, sueño extremo, hinchazón de la cara, lengua o garganta, mareo o confusión. ¿está listo para tresiba®? pregunte a su médico hoy. ♪ tresiba y listo

alan: aquí estamos, de regreso en "despierta américa", con las locuras de mi buen chabán. alejandro: amigo mío, hoy amanecí dadivoso para darle a nuestra gente un poquito de alegría, y por qué no, un poquito de lana. alan: no se pierdan estas preguntas y respuestas en "despierta y gana". alejandro: vamos a recibir! familia querida, me he encontrado aquí una familia de nueva york. vamos a ver si se llevan ese dinerito de "despierta y gana" directamente para la gran manzana. ¿de dónde son ustedes? >> de jersey city. alejandro: y vienen de república... >> dominicana!

alejandro: un saludo. >> a toda la familia en república dominicana y en jersey city. alejandro:y usted quería enviar un saludo a alguien en casita. >> a mi madre, que me está viendo. alejandro: ¿cuál de los tres sobres quiere tomar? ay, el rojo, peligro! a ver, esto es en pareja. vamos a ver... por república dominicana, compañero! y vamos con la primera pregunta. por 10 $. ¿qué material le quita la fuerza a superman? a. azúcar. b. plutonio. c. tequila. d. kriptonita. vamos a pensar antes de

responder. >> kriptonita. alejandro: muy bien! chicas, ¿quieren concursar con mamá y papá? vengan, la familia completa! a ver, ¿va por los 20 o se queda con los 10? vamos por los 20! a ver, por 20 $: el timbal es un instrumento de... a. percusión. b. viento metal. c. viento madera. d. cuerda. >> percusión! alejandro: guau, esta mamá sí es inteligente! ¿usted salió a ella? >> un poquito. alejandro: tiene que decir que es más inteligente que mami!

¿usted se queda con los 20 $? >> no, sigo! alejandro: a ver, por 30 $: ¿a qué tipo de animales se refiere la palabra aviario? a. peces. b. aves. c. mamíferos. d. moluscos. >> mamíferos. alejandro: aaay... papi se equivocó! era aviario de aves! pero se van con 20 $ para nueva york. >> sí, sí, nos vamos con los 20. alejandro: claro que sí! gracias por estar con nosotros. ¿cuál es el programa favorito de sus mañanas? >> "despierta américa"! alejandro: un besito!

alan: sí le atinaron a cuál era el programa favorito. les hubieras dado 100 $! alejandro: un beso a toda nuestra gente en nueva york. cuando me vea, salgo corriendo, porque voy estar con el bolsillo lleno para darle un poco de dinero, que vienen los útiles escolares... alan: y hay que pagar la vacación. en este balcón me siento como en el titanic. francisca: traelo lleno también aquí el bolsillo! al regresar, desde ecuador llegan las nuevas voces del reggaeton, a llenarnos de mucha energía con su música urbana. karla: y atención, amigas. mañana nos llega en vivo el guapísimo actor rodrigo santoro, parte de la legendaria

película "ben hur". seguimos con más! ana patricia: y manitas lindas, ustedes saben que el verano es tiempo de diversión, sol y vacaciones en familia, pero el calor y humedad traen las rozaduras de pañal. dr. smith's es la marca de confianza para tratar las rozaduras del pañal rápidamente. éste verano, reach for the doctor. no se vayan, ya regresamos. hidrata el cabello sediento

con humectación intensa. nuevo whole blends de garnier. línea hidratante, con extractos de agua de coco y leche de vainilla. restaura y suaviza, para un cabello que se mueve libremente. nuevo garnier whole blends coconut water and vanilla milk. ¡dulce! !lavanda!dor! ¡dulce! !lavanda!dor! ♪ dulce lavanda. poder limpiador. ♪ ¡limpieza poderosa! ¡aroma delicioso! por fin juntos.

pamela: amigos de "despierta américa", le saluda pamela silva conde. esta madre no sólo libra un duro duelo con la muerte, sino también por el destino de su hija de 13 años de edad. su último deseo es que pueda ser adoptada por su hermana. vamos al rescate de una hispana que fue abandonada por su esposo y socio la deportación de su hija y la perdida de su negocio. william: eso! karla: oigan, les quiero presentar un video de un vestido, y quiero que lo vean, a ver si le gustaría este vestido para el día de su boda. william: vamos a verlo. karla: ¿les gustaría, chicas?

miren qué hermoso! pues está hecho nada más y nada menos que de vasitos de café, puro material reciclable. realmente una obra de arte! alan: los recortaron e hicieron esta obra de arte. habíamos visto con papel de baño, ¿te acuerdas? y obras con vasitos de café. william: café cubano, me he tomado como tres cafés cubanos. en serio, estoy reciclando las tapas de las botellas de agua, porque puedes ir al hospital de niños con cáncer, y lo donas para raise money. si ustedes compran botella de agua, porque yo compro, todo el tiempo, las juntas. alan: y también las latas de refresco.

william: oigan, les quiero presentar a dos gotitas a --gatitos que se acurrucan. karla: yo soy el morenito. alan: nos llevamos bien, pero para estar así, tampoco. william: ellos han sido adoptados, y esta cama es su lugar favorito. karla: alan. cómo me acaricias, tan lindo! william: alan, sube el vídeo que te tomé! karla: hermoso lo que tenemos mañana, señora! nos visita rodrigo santoro. hasta me pongo nerviosa. es uno de los más guapos que yo he visto. alan: y es de los que más te gustan, actores. karla: alborota. pero vámonos con johnny, que también me alborota.

alan: vamos contigo, hermanito del alma! ♪ johnny: desde guayaquil, ecuador, nos llegan las nuevas voces del reggaeton, y representantes de la mejor música urbana en su país. fuerte el aplauso para rocko y blasty! oye, quiero hacerle una pregunta a rocko. ustedes llevan ocho años de carrera, con mucho éxito en ecuador. se hicieron famosos con el tema "mariposa" y ahora "besitos de colores". rocko: sí, llevamos una trayectoria de ocho años en ecuador. estamos promocionando nuestra canción "besitos de colores". hemos recorrido pero en guatemala, y ahora estamos por acá. johnny: y muchas cosas buenas

que le van a pasar en estados unidos. blasty, esta canción, "vestido de colores", la filmaron en barranquilla, colombia. me imagino que tenía que haber besos por todos lados! ah pero no estoy viendo besos. blasty: increíble. es una canción tropical urbana muy colorida. nos manejamos fusionando, mostrando el estilo de cada uno, y fuimos a barranquilla porque es una ciudad muy colorida, llena de vida. la gente es muy cálida. johnny: y tienen unas mujeres, hermano. si llego a tener el cuello de galleta, se me rompe. blasty: yo todavía tengo tortícolis. rocko: ¿ustedes creen que el beso tiene colores? blasty: rojo, beso de pasión.

johnny: ¿el azul? blast beso de esperanza, que te lleva a volar. johnny: ¿y el amarillo? rocko: cuando te levantas. y el de la noche depende de cada persona. johnny: ¿dónde van de gira? rocko: vamos a estar recorriendo estados unidos, méxico y sudamérica. queremos que todos conozcan "besitos de colores". johnny: ha llegado el momento de cantar. rocko y blasty nos cantan "besitos de colores"!

♪ me encanta verte en la mañana recostadita ahi en la cama me encanta verte preparando el cafe con tantas ganas dulcecito para alegrareme el alma ♪ ♪ me encanta verte soñar me gusta verte reir me facina verte mojadita con tus caprichos y tus dramas y en la cama convertirte en llamas ♪ ♪ tu me llenas el alma y haces que yo me enamore de tu boca mi niña que tiene labios de sabores ♪ ♪ por eso es que te amo tanto y te dedico mis canciones tu alegras mis dias con tus besitos de colores ♪ ♪ yo prometo amarte y nunca voy hacer que llores tu eres mi vida la dueña de mis ilusiones ♪ ♪ por eso es que te amo tanto y te dedico mis canciones tu alegras mis dias con tus besitos de colores ♪ ♪ besitos de colores

♪ yeah yeah ♪ oh oh oh ♪ besitos de colores ♪ por que fuiste tu la que me enseño el sifnificado del amor ahora contigo yo estoy mucho mejor porque a mi vida tu le pusiste color mi amor ♪ ♪ mami llename llename de besitos de colores con tu querer ♪ ♪ mami llename llename de besitos de colores con tu querer ♪ le doy gracias a la vida por haberte conocido por haber cruzado con tu amor nuestro camino ♪ ♪ tu me llenas el alma y haces que yo me enamore de tu boca mi niña que tiene labios de sabores ♪

♪ por eso es que te amo tanto y te dedico mis canciones tu alegras mis dias con tus besitos de colores ♪ ♪ yo prometo amarte y nunca voy hacer que llores tu eres mi vida la dueña de mis ilusiones ♪ ♪ por eso es que te amo tanto y te dedico mis canciones tu alegras mis dias con tus besitos de colores ♪ ♪ tú llenas mi vida con tu querer ♪ ♪ tú eres mi ángel y todo, mujer ♪ ♪ por que fuiste tu la que me enseño el sifnificado del amor ahora contigo yo estoy mucho mejor porque a mi vida tu le pusiste color mi amor♪ ♪ yeah yeah

>> éstos son rocko y blasty, haciendo música elegante! ♪ besitos de colores [ aplausos