ilia: así concluye esta edición de noticias univisión 65, gracias por compartir parte de esta noche con nosotros, en solo segundos el noticiero nacional de univisión, gracias. ♪ ♪ jorge:lunes 8 de agosto de 2016. suman 45 muertos por deslaves causados tras el huracán earl entre estados mexicanos. investigan que causó la muerte de un niño de 10 años en el llamado tobogán más grande del mundo en kansas. delta reanuda operaciones limitadamente luego de que un apagón colapsará su sistema computarizado global. con promesas de fuertes recortes de impuestos a familias y corporaciones, donald trump intenta recuperarse de una de sus peores semanas. aún así va pariendo por mucho en las encuestas. ♪

locutor: éste es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ jorge: muy buenas noches. comenzamos el noticiero con dos tormentas sobre méxico, una se acerca amenazante a cabo san lucas y se llama javier. y otra que ya pasó, el huracán earl dejó graves daños en tres estados. reportero: casi medio centenar de muertos según las autoridades es la cifra preliminar de víctimas fatales que deja la tónica tropical earl a su paso por veracruz, hidalgo y puebla. la causante de la tragedia fue la lluvia que reblandece las montañas de comunidades. esta era una de las otras tres de la región, el balneario fue prácticamente arrasado por la

corriente y las piscinas están llenas de lodo. las carreras están rotas o llena de escombro. incluso pasar a pie de un poblado a otro, les toma ahora a las personas. >> hay ocho desaparecidos. la gente los está buscando. reportero: otros no han corrido con la misma suerte. entre ellos que les retiran el lodo y los escombros, para llegar a sus casas y saber si están bien los suyos. >> no tengo conocimiento c -cómo está mi familia. reportero: decenas de brigadistas tratan de llegar a los lugares donde se dice que hay más personas atrapadas. >> es muy difícil el acceso vía terrestre. tuvimos que caminar aproximadamente cuatro o cinco horas. reportero: toneladas de lodo cubre ahora los caminos.

se necesita comida, alimentos y medicina, además manos para poder abrir los caminos porque incluso muchos de los que ahora están trabajando, no sabe lo que pasó detrás de las montañas donde se encuentran sus casas. las autoridades instalaron albergues para unas 500 familias que lograron salir de sus hogares antes de ser arrastrados por las aguas. sienten tristeza porque perdieron casi todo su cráter demonio para salvar la vida. >> no nos dio tiempo de salvar nada. jorge: aquí en estados unidos un día ideal para un niño alegre de 10 años terminó trágicamente en kansas. la familia disfrutaba del parque acuático que tiene la distinción de tener el tobogán más alto del mundo. el aparato con una altura de 17 pisos es más alto que la estatua de la libertad.

reportera: el pequeño de 10 años de edad hijo de un senador estatal del estado, sigo en busca de diversión al tobogán de agua más grande del mundo en el parque de agua de kansas. el pequeño, como todos los pasajeros, tuvo que subir primero 264 escalones para llegar al nivel más alto de la torre que mide 168 pies de altura, allí se subió a una de las balsas que tiene espacio para tres pasajeros, según testigos, iba con dos mujeres más. se amarraron los cinturones de seguridad y cuando le dieron el turno de descolgarse, algo salió mal. según testigos, el pequeño cayó del aparato. >> con profunda tristeza comunicamos que un niño murió en nuestro parque y teniendo cuento que la asegurado es nuestra prioridad, lo hemos cerrado. reportera: el tobogán está diseñado para caer abruptamente 17 pisos a una velocidad de 70 millas por hora y la aventura dura entre 15 a 20 segundos.

estilos dicen que vieron al pequeño tirado en el pavimento inmóvil. >> me duele saber que alguien perdió a su hijo. reportera: la atracción se inauguró en el 2014 luego de varios retrasos debido a que no cumplía con los requisitos de seguridad. la mitad de la torre se tuvo que echar abajo y reconstruir porque los exámenes de prueba, las bolsas de arena que pusieron en las balsas, reemplazando los pasajeros, salieron volando. inicialmente la edad mínima requerida para subirse al tobogán era de 14 años pero luego se levantó esa restricción. el mínimo de altura requerido es de 54 días. -pies. éste parque ha sido demandado en el pasado en tres oportunidades por negligencia aunque no por el tobogán de agua, sino por problemas en otras atracciones. la autopsia del pequeño se realizó y los resultados serán claves para determinar exactamente qué fue lo que ocasionó su muerte.

su familia agradeció el apoyo recibido por la comunidad. jorge: la aerolínea delta reanuda sus vuelos luego de que su sistema electrónico colapso por un apagón en su sede central de atlanta generando grandes retrasos y cancelaciones. muchos de esos pasajeros aún están parados en los aeropuertos de todo el mundo. podrían volar el miércoles cuando se espera que delta restablezca sus operaciones. janet: los aviones de la aerolínea delta esta tarde han vuelto a despegar. las largas líneas de los aeropuertos de los viajeros varados continúan a la orden del día. no le han dado aviso? >> perdimos la conexion entonces vamos a esperar. janet: un apagon 2>30 de la maàna en el control de operaciones de delta en atlantatumbó el sistema y dejó a miles de pasajeros a la deriva. >> perdemos la conexión, espero que sea para mejor.

>> con cuatro niños, imagínese. janet: la aerolínea canceló más de 450 vuelos y más de 1600 estuvieron retrasados. pasajeros varados en los aeropuertos expresaron descontento en las redes sociales con fotos de personas durmiendo en el piso y de las largas líneas que se acumularon a primera hora de la mañana. la familia mora iba rumbo a costa rica y se vio obligada a regresar a casa intentar violar nuevamente mañana. >> fue totalmente inesperado. janet: aunque muchos aviones han podido retomar vuelo, la aerolínea advierte que el efecto dominó que se desató esta mañana perdurará durante todo el día y probablemente durante dos días más. el gerente de la aerolínea se disculpó con los pasajeros afectados y se comprometió a arreglar los errores. >> debe hacer un análisis muy profundo de este caso y las aerolíneas deben tomar nota de lo que ha pasado.

janet: el mes pasado, la aerolínea southwest se vio obligada a cancelar miles de vuelos por una falla similar. jorge: un legislador de california quiere que su estado se una a otros del país donde se permite que menores de edad testifiquen en las cortes a través de circuitos cerrados de televisión. el objetivo es quitarles el miedo para que denuncien a traficantes de seres humanos. jaime: en un intento de romper las cadenas del silencio que el temor y las amenazas imponen a los menores de edad que son forzadas a prostituirse, trabajar como esclavos o pedir limosna, el asambleísta miguel santiago propuso una ley que permitiría que niños de hasta 15 años de edad puedan testificar a través de monitores de circuito cerrado en contra de sus captores.

>> en california es un crimen que se ve mucho en nuestras calles. en el distrito que yo represento, en el centro de los angeles, se ha visto una industria de vender a niños de la calle por sexo. jaime: su propuesta de ley hosca combatir el tráfico de menores en california y tiene el apoyo de organizaciones defensoras de los inmigrantes. >> lo más importante es proteger que no vuelvan a vivir el drama que vivieron. jaime: el principal obstáculo que esta propuesta es el derecho constitucional que tiene todo acusado de poder enfrentar a su acusador en la corte. en una declaración escrita, la directora del centro para defensa y política señala que los casos en los que se permite el uso de circuito cerrado de televisión, usualmente involucran a niños menores de 12 años. por lo tanto, la propuesta de ley va más allá de lo que las cortes han reconocido como válido. >> pienso que están en error, cuando un niño o una niña menor de 15 años ha sufrido ese tipo de drama, de ser traficado y luego vendido en la calle, y

queremos que entren a la corte a testificar, es un error. >> no se quita ningún derecho a ser los descendientes, lo que se hace es que se trata de asegurar que la víctima tenga protección. jaime: altamente otros 18 estados permiten que menores de 15 años, víctimas de tráfico humano, testifiquen a través de circuitos cerrados. jorge: con promesas deportes recortes de impuestos, donald trump intenta contrarrestar las malas noticias de las encuestas. el sherir recaudó 10 -sheriff- recaudó más de 10 millones de dólares para reelegirse.

jorge:la batalla por la casa blanca, donald trump inició esta semana como acabó la anterior, rezagado en las encuestas. un sondeo revela que hillary clinton le lleva una ventaja de siete puntos, y otro sondeo el candidato aparecen ocho. por detrás. trump buscó revertir la ventaja con promesas de fuertes recortes de impuestos a corporaciones y

familias. trato de dejar atrás una de las peores semanas de su campaña. lourdes: donald trump reveló hoy parte de su plan económico en detroit partido de un recorte de impuestos modificado. donald trump: quiero darle un arranque a la economía. puedo hacerlo y no será tan difícil. lourdes: propone recortar los impuestos a todos los contribuyentes, de acuerdo a sus ingresos. los simplifica a tres categorías: 12%, 25% y 33%. además imponer un impuesto de sólo 15% a los ingresos de todas las empresas. propuso además de eliminar el impuesto a las herencias, deshacerse de regulaciones federales y aumentar los créditos para el cuidado infantil. se mantuvo ecuánime durante 14 interrupciones de manifestantes leyendo de un teleprompter.

>> escuche un discurso que está lleno de generalidades con muy pocos detalles. lourdes: afirma que no dijo cómo pagará por la falta de ingresos. >> cuánto va a ser el déficit que tendrá las cuentas de gobierno? eso no lo menciono. lourdes: trump se manifestó en contra de los estados -tratados de libre comercio. dice que habrá una renegociación total del acuerdo de libre comercio con méxico y canadá, nafta, un desastre para nuestro país, dijo. la campaña de hillary clinton dijo que la propuesta de trump se basa en un descabellado recorte de impuestos que solamente aumentará millones de dólares de la deuda nacional y que beneficiará a los más ricos y a las grandes corporaciones. hillary clinton: le vamos a

dar la vuelta a eso íbamos hacer que los ricos paguen lo justo en impuestos. lourdes: clinton afirmó que las propuestas de trump provocarán otra rescisión. jorge: hoy habló con univisión un conocido asesor político republicano que hasta hace poco fue uno de los consejeros más cercanos de donald trump. dijo tener puntos encontrados en conflicto con el candidato en cuenta la estrategia de comunicación de su campaña pero lo sigue apoyando. es autor de un controversial libro sobre los clinton. reportera: stone es un veterano en las política. amigo personal de donald trump, comenzó siendo uno de sus principales asesores. luego abandonó la campaña por lo que describe como desacuerdos amistosos. >> su visión del actual proceso electoral es que este país está viviendo una verdadera

revolución. en conformidad con los políticos tradicionales, es lo que ha hecho de donald trump el único candidato que la gente está dispuesta a creer. reportera: a pesar de que a donald. se le ha tildado de anti inmigrante por su retórica, stone dice que a su candidato lo han malinterpretado sistemáticamente. no es anti inmigrante, sino anti indocumentado. roger stone: revitalizar la economía para todos dando a los hispanos la oportunidad que la actual presidente les ha negado. reportera: admite que el muro de trump y su idea de deportación masiva es algo difícil de lograr. roger ston si se puede sacar a cada ilegal y del país no estoy segura pero si puede sacar a los ilegales más peligrosos. tenemos bases de datos que nos dicen dónde están los que tienen récord criminal y a cuantos se les ha vencido la

visa. reportera: no le sorprende que el hijo de bush haya decidido apoyar la candidatura de donald trump a pesar de los ataques del millonario al lanzado contra su familia. s tone: por george p bush aspira a ser gobernador de texas y a presidencia de los estados unidos. por eso lo hizo. reportera: restó importancia a la gran cantidad de republicanos que han decidido darle la espalda a donald trump y no votar por él o incluso hacerlo por hillary clinton. según él, esto no le hará daño a la campaña del magnate puesto que sus mayoría de los seguidores son personas cansadas de los políticos tradicionales. jorge: hoy anunció la renuncia a su cargo el vocero del partido republicano de la florida argumentando tener diferencias con donald trump.

gaitán de origen hondureño estuvo dos años en esta posición y dijo que regresara a washington para trabajar con el grupo conservador hispana. el político alguacil del condado de maricopa, joe arpaio, ha recaudado 10 millones de dólares en busca de su próximo mandato. compite con el ex jefe de policía, apenas ha recaudado 30.000 $. arpaio podría enfrentar cargos penales por haber ignorado las órdenes de una corte en contra de la discriminación hacia los hispanos. ♪ jorge: un ataque suicida estalló una bomba en un hospital en pakistán que dejó por lo menos 70 muertos y los 100 heridos dijo la policía. un centenar de abogados estaban el hospital porque se encontraba el cuerpo de un abogado asesinado horas antes. una versión extremista vinculada al talibán se responsabilizó por el atentado.

13 personas entre ellas cuatro médicos y cinco niños murieron por una serie de bombardeos que destruyeron un hospital al norte de siria controlado por los rebeldes. esto lo informó la organización internacional médicos sin fronteras que añadió que al menos dos bombardeos golpearon directamente en el hospital. irán ejecutó en la horca a un científico iraní a quien acusó de entregar información nuclear secreta estados unidos. desapareció durante una peregrinación a arabia saudita y un año después apareció en estados unidos y pidió regresar a irán donde fue bien recibida. no se tenía noticias de él hasta ahora que se anunció su ejecución. el emperador de japón dijo hoy en un vídeo a su nación que le preocupa que a su edad, 8:02 años, se le pueda dificultar cumplir con sus funciones, habría que cambiar la ley para

que pueda aplicar una expresión directa de aplicación se interpreta como una declaración política japón y la ley en ese país no se lo permite al emperador. vamos con los adelantos de esta noche. enrique: surgen nuevos detalles sobre el asesinato del director del certamen miss mundo méxico horas después de que coronará con el título de miss sinaloa 2016 a la cantante melissa lizárraga. el departamento de impuestos, la agencia encargada de recaudar los impuestos, advierte sobre un aumento las estafas a través de llamadas telefónicas automatizadas y solicitudes de pagos de impuestos falsos. una propuesta de ley en new jersey plantea prohibir hasta el café mientras maneja. esto para evitar accidentes causados por distracciones. con esto y mas los esperamos. estar de acuerdo o no con la propuesta que plantea prohibir tomar café mientras maneja comparta su respuesta. jorge: pokemon go sigue generando titulares. hay que jugarlo con cautela.

♪ hijo... ahora es tuyo. ¿toman autos usados? claro. perfecto. lo llevamos. hay ofertas que no pueden esperar en la liquidación anual toyota. obtén 0% de interés por 72 meses en el corolla 2016, sólo hasta el 6 de septiembre. visita toyota.com/espanol. toyota. vayamos juntos.

¿por qué estás borrando cesas fotos? a porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3d white diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. y tenemos muchas fiestasia en la casa. el piso queda... después de las fiestas, me dejan a mí con todo el problema. y el trapeador sólo mueve el sucio de un lado para el otro. [ el timbre suena ] [ jadea ] [ jadea ]

qué bueno está. swiffer wet jet. esto es maravilloso. ooh. déjame tratar un poquito. no. lo pasas una sola vez y ya está. te puedes ir a dormir. ahora que limpiamos tan rápido... podemos tener más fiestas.

♪ >> descarga la app de univision noticaspara estar al día con los acontecimientos. podrás ver las historias que presentamos en sus programas de noticias favoritos. ♪ jorge: autoridades de san

francisco sospechan que los caramelos que enfermaron a 19 personas en una fiesta de una quinceañera contenían mariguana. hoy no esta disponible los restados los laboratorios para autoridades dijeron que algunos análisis hechos a los pacientes dieron positivo a un ingrediente que tiene la mariguana. un joven de 20 años resultó muertos a balazos en san francisco mientras hacia una búsqueda siguiendo las indicaciones del nuevo de moda. la policía dijo de no tener con los mitos de que el joven hubiese tenido algún tipo de enfrentamiento. luis: este pokemon go. excomulgarlos por las calles casando criaturas imaginarias. la noche del sábado en esta área turística de san francisco, alguien asesinó a un joven mientras caminaba con amigos cuando el pokemon. un amigo de la familia dice

que calvin murió de un tiro en la espalda. la policía no piensa que el ataque fue provocado, tampoco hay una indicación que el asesino conocía su víctima. el que joven haya estado jugando pokemon puede no ser relevante, lo que es indiscutible es que al estar concentrado en el juego, la gente se hace menos consciente de las posibles amenazas que lo rodean. los ejemplos abundan como cuando un jugador distraído chocó contra un auto de policía en baltimore. o com un joven en oregón fue apuñalado en el hombro y lugar de buscar ayuda, decidió seguir jugando. expertos en el juego dicen que hay que usar el sentido común. >> si alguien me dice que hay una maleta de dinero en ese callejón oscuro, no me debería meter. hay una cierta responsabilidad con los niños de tener un poco de cuidado.

>> trato de jugar con más tiempo para subir niveles. luis: lo decisivo para josé luis lópez y su hijo es que el pokemon se ha convertido en una actividad de familia. >> tomamos una nieve, nos vamos al centro, nos sentamos y agarramos pokemon. luis: lo positivo para la compañía es que el juego le da más de una. 5 millones de dólares al día. jorge: para finalizar, el partido del bienes de los yankees de nueva york es el único que jugará rodríguez luego de 22 años de carrera. sus fanáticos quieren verlo y por eso se disparó la venta de entradas y el precio promedio subió a 450 $ cada boleto. rodríguez es considerado una vez más como uno de los mejores peloteros, fue suspendido en el 2014 por usar drogas para mejorar su rendimiento. los yankees se enfrentarán a los

tampa bay. con esto nos vamos, nos vemos mañana. ♪ ♪ karla: bienvenidos. el lazo que une a una madre con sus hijos es la expresión más pura del amor universal y es la base de la sociedad. aunque después de nuestro nacimiento algunas sufran de depresión posparto, ellas siempre nos llevarán en su corazón y en su mente. también se enfrentarán como unas guerreras a cualquier obstáculo que se atraviese en nuestra vida. en el episodio de la rosa de guadalupe de hoy presentamos: "rosas para tu novia", veamos. locutor: televisa presenta... rebeca: muy bien, mi querida cristal, te acabaste toda tu mamila. martha, ¿no quieres arrullarla para que se duerma? martha: no, hazlo tú. rebeca: pero es tu hija, tienes que estar con ella.