morena... ♪ ♪ despierta américa ♪ francisca: parecía que suavizaba su discurso migratorio, pero donald trump. lo vuelve a hacer. el magnate reitera que construirá el muro, y que méxico pagará por él. alan: un verdadero infierno se esparce por al menos cinco estados del oeste de la nación. francisca: revelan el momento en que un policía hispano golpea salvajemente a un sujeto. alan: en los deportes, se encendieron las alarmas en los tigres cuando andré pierre gignac no entrenó junto a sus

compañeros después de recibir un fuerte golpe en su pierna derecha en el encuentro frente al pachuca. francisca: hoy les tenemos los detalles de la detención de roberto tapia en mexicali, nueva california. alan: conoce de cerca los retos que cada día debe enfrentar un padre soltero inmigrante para sacar adelante a sus siete hijos. un experto viene a dar los mejores consejos para los padres y pareja. francisca: en un nuevo año escolar, escucha lo que deben saber sus padres para preparar a sus hijos para que no sean víctimas del bullying. alan: te mostramos los peinados express para tener listos a tus niños en un dos por tres. francisca: el nuestro "martes de curiosidades", te presentamos los hoteles más espectaculares. alan: y en new york visitamos la competencia anual de esculturas de arena. francisca: bienvenidos a

"despierta américa", el programa que siempre piensa en ti. alan: y la casa más feliz de todos los hispanos. iupi! ♪ ana patricia: muchos saludos a toda nuestra gente hermosa de chicago, que se está levantando con mucho ánimo, comenzando este martes 23 de agosto del 2016. gracias por dejarnos entrar en sus hogares! no se pueden perder un minuto de "despierta américa". alan: efectivamente. gracias por dejarnos entrar en sus hogares. les quiero presentar a esta familia que tuve la oportunidad maravillosa de conocer. enviamos nuestras cámaras hasta la casa de josé canto. créanme, amigos, un papá que

piensan que es normal, que no pasa absolutamente nada, lleva a sus hijos, se levanta con ellos. pero imagínense nada más: este señor es papá soltero, inmigrante, y tiene siete hijos, y a los siete los cuida, los apoya, los lleva a la escuela, los mantiene, los hace trabajar en el hogar. más adelante les vamos a contar esta historia de cómo terminó quedándose con la custodia completa de sus hijos, porque fue bien difícil al principio. ahí lo vemos despertando a los chiquitos para ir a la escuela. como muchos de ustedes, papás y mamás solteras, trabajadores, que se esfuerzan cada día por sus hijos. no hay manera de quejarse, de decir: no puedo. fui a su casa, conocí su

manera de vivir, cómo con esa energía y optimismo todos los días se levanta para ser mejor papá y mejor ser humano. más adelante va a estar aquí con nosotros josé canto, y una psicóloga para ayudar a todos los mamás y papás solteros. imagínense, siete hijos! johnny: de pensarlo nada más se me eriza la piel. yo he estado con mis tres hijos solo. no quiero ni saber lo que puede llegar a ser siete! pero ya vamos a darles muchos más detalles. en este momento vamos con las noticias y nuestra querida arantxa. arantxa: muy buenos días. estoy esperando ver esa historia de inspiración. ¿qué pasará con los 11 millones de indocumentados que viven en el país si donald

trump llega a la casa blanca? aumentan las dudas sobre las políticas migratorias que propone, luego de que varios líderes hispanos aseguraron que trump habría suavizado su discurso migratorio. pero el magnate aclaró que no tiene intención de modificar su plan de deportaciones. maría eugenia: durante una actividad en ohio, donald trump dijo que una parte importante de su agenda de gobierno es la seguridad en la inmigración, para proteger los empleos de los estadounidenses y controlar la criminalidad. y ante el clamor de la audiencia, reiteró que construirá el muro en la frontera, y quién pagará por él.

se esperaba un cambio en la postura del candidato presidencial republicano sobre el tema migratorio, pero trump advirtió que recrudecería las reglas para quienes vienen al país legalmente. donald trump: vamos a tener una investigación extrema de antecedentes, procesos de deportación extrema. maría eugenia: el discurso donde trump presentaría su plan migratorio el jueves fue aplazado sin especificar una nueva fecha. él había adelantado que éste contiene políticas justas, pero firmes. la campaña dijo que todavía están realizando ajustes a la alocución, pero esto dijo anoche el magnate. donald trump: yo sólo quiero ser yo mismo. hay muchas

personas en equipo que me dicen que debo suavizar el tema de la frontera, pero yo quiero una frontera segura. hay personas que están viniendo y tomando los empleos de la gente. tenemos delitos increíbles. quiero que venga mucha gente, pero a través de un proceso legal. maría eugenia: la candidata presidencial demócrata hillary clinton lució relajada en un popular programa nocturno. la controversia sobre el uso que dio clinton a su correo electrónico privado cuando era secretario de estado cara nueva fuerza. un juez le dio un plazo de un mes al departamento de estado para que presente 1500 documentos de la investigación del fbi sobre los e-mails de clinton. trump pidió que un fiscal investigue sobre presuntos privilegios otorgados a la fundación humanitaria clinton. arantxa: gracias, maría eugenia. familiares del chapo guzmán afirmaron que fueron dos los

hijos del capo de sinaloa secuestrados en un restaurante de puerto vallarta, que ahora están en libertad. ismael zapala, compadre del chapo, habría negociado la liberación. no sólo alfredo y archibaldo estarían entre los secuestrados, sino también el suegro de uno de ellos. >> del sábado, más o menos a eso de las 11:30 de la mañana, que nosotros recibimos información en el sentido de que habían sido liberados. arantxa: la fiscalía local asegura que detrás de esto estuvo el cartel jalisco nueva generación. sin embargo, otra fuente indica que un traidor del cártel de sinaloa orquestó el secuestro.

fuertes ráfagas de viento y condiciones de extrema sequía alimentan decenas de incendios forestales en al menos cinco estados al oeste de la nación. el mayor de ellos arde en california, donde amenaza con tomar más de 400 viviendas. el drama se repite en el estado de washington, donde al menos tres fuegos carbonizaron cientos de acres. y mientras se quema el oeste de la nación, se forma en el atlántico la séptima tormenta tropical de la temporada. se espera que gastón se convierta en huracán durante las próximas 24 horas. hasta el momento tiene vientos de 40 millas por hora, y al parecer continuará moviéndose en el mar. la depresión tropical fiona no muestra signos de fortalecerse. el presidente viaja hoy a

louisiana, territorio que sufrió una de las peores inundaciones de su historia. y para saber qué es lo que nos depara hoy martes, vamos a pasar con carolina y el estado del tiempo. carolina: feliz martes! vengo a traerle la información bien fresquecita. tenemos un sistema frontal que continúa moviéndose al este, trayendo alta probabilidad de lluvia en las tormentas centrales y el medio oeste de la nación, particularmente sobre iowa, kansas y nebraska. éste sistema traería precipitación sobre las cuatro quienes: utah, colorado, arizona y nuevo méxico. el sureste de la nación con lluvia, como atlanta y orlando. tiempo mayormente seco para miami. en horas de la noche, un 20% de actividad de lluvia. máximas en los 90.

filadelfia, boston y no ayer con tiempo mayormente seco. las máximas en la gran manzana están en los 81 grados, y se prevé que el pronóstico sea igual para el fin de semana. chicago con máximas de 81 grados. en la noche, un 40% de actividad de lluvia, y mañana un 70%. dallas con tiempo mayormente seco. las máximas en los 93. se prevé que para el viernes regrese el pronóstico de lluvia. véngase para seattle, con temperaturas frescas. máximas en los 79. en los ángeles, máximas en los 84. es todo lo que les traje en el segmento del tiempo. vamos con alan y alejandro, para conectarnos con los ángeles. alejandro: muchas gracias, mi querida caro.

nos vamos a conectar con nuestra gente en california, que amanecemos con muy buenas noticias gracias a los legisladores y el gobernador jerry brown. una nueva ley para nosotros los hispanos. alejandro: luisito, estamos listos. ¿cómo estás, compañero? luis: muy bien, muy buenos días! efectivamente, acaba de pasar una nueva ley pro inmigrantes aquí en california. se trata de la ley ab-2159, que a partir de enero le va a dar a los inmigrantes indocumentados la oportunidad de recibir una compensación justa y equitativa en cualquier demanda o situación de muerte por imprudencia. ahora, esto es interesante, porque hasta diciembre de este año las leyes se rigen por una decisión de 1986, que permitía

a los inmigrantes indocumentados que se les devolviera menos dinero en las conversaciones por daños personales. el gobernador jerry brown acaba de firmar esta ley que asegura que un inmigrante indocumentado que se lesione en california para redado casi

100.000 $, pero como era indocumentado, una corte de apelaciones dijo que tendrían que haberle pagado menos dinero, que tendrían que haberle dado en base a su país de origen, que en ese caso era méxico. ¿por qué voy a recibir menos dinero, si estoy en este país? alejandro: esto le devuelve la voz a nuestra gente, que está siempre llena de miedo. alan: por supuesto, y no dice nada. alejandro: ellos no alan: por supuesto, y no dice nada. alejandro: ellos no son culpables, y sin embargo no reclama por miedo. ahora están protegidos. recordemos que 10% de la fuerza laboral de california pertenece a los hispanos. es un precedente que se está haciendo para toda la nación. creo que es un buen comienzo.

luis: así es, totalmente justa. y qué bueno que en california estemos comenzando con estas leyes, y también que se extienda a nivel federal. obviamente, hay situaciones que se dan en otros estados, y es justo que a los indocumentados se les trate como a cualquier ciudadano americano o residente legal. chicos, regresé de mis vacaciones... alan: se nota, porque tienes tu escritorio hecho un relajo. luis: ni --mi cristo del corcovado roto! óiganme, ¿quién me va a pegar mis daños y perjuicios? alejandro: esa fue la emoción de los rams. alan: y de muchos deportistas que hicieron de las suyas por estados unidos.

alejandro: muchas gracias, luis. manténganse y --informados por univisión 34 sobre esta ley que comienza en enero. alan: y no tenga miedo de ser deportado. exija sus derechos. alejandro: vamos con más de "despierta américa". ana patricia: así es. ahora vamos a los deportes. se encendieron las alarmas en tigres cuando andré pierre gignac no entrenó junto a sus compañeros después de haber recibido un fuerte golpe. johnny: y en nueva york conoceremos los nuevos ejercicios que todos están comentando. francisca: a roberto tapia, en mexicali, las autoridades lo detuvieron. hoy tendremos todos los detalles.

ana patricia: además, estas imágenes son de algunos de los siete hijos de un súper papá soltero inmigrante. hoy estamos viendo los retos que vive cada día para sacarlos adelante. johnny: ¿dónde va a ser esto? francisca: en su casita, la más feliz de la televisión de todos los hispanos!

♪

alan: despacito, no le vayas a dar duro, mi ana caty! ay, para pegarle así, mejor ni le pegues. ana caty: ándale, hay que salvarla! tengo una experiencia con los balonazos que no te voy a contar. oye, qué padre que puedo venir a contar otra vez los deportes, porque hay muy buenas noticias! josé salcedo ya llegó a italia y firmó como nuevo refuerzo de la fiorentina. alan: y aparte en italia, que no es cualquier liga. ana caty: lo más importante es que él persiguió sus sueños, y que hoy estará un año a préstamo con el equipo en italia. alan: y la fiorentina, que es un equipo bueno.

ana caty: va a estar jugando en la liga, la copa y la uefa europa league. alan: que autógrafos y fotos en el aeropuerto... me da mucho gusto por él. échale ganas, amigo! otro latino en el fútbol internacional. ana caty: así es. tiene buenas noticias. aquí hay uno que otro americanista. alan: el jugador más expulsado, ruben sambueza, el argentino. ana caty: le perdonaron la roja en el partido contra puebla. la comisión disciplinaria dijo bye! alan: es que en ésta tenían razón. ana caty: fue de las pocas que decían que sí era expulsión. alan: pues apelaron esta medida, y sí va a jugar este fin de semana contra las chivas.

ana caty: aplausos para los que le van al américa, como alan tacher y francisca, que vino de azul crema. hay buenas posibilidades para el américa. para quien no hay tantas es tigres, porque andré pierre gignac no entrenó junto a sus compañeros. alan: no puede estar lastimado. es un jugadorazo, y prende la liga. y los tigres dependen 50% de este señor. ana caty: totalmente. ganaron 4-2 en este último partido.. él marcó dos tantos e hizo un pase para gol. nos gusta el base. vamos a platicar de los dodgers, que hicieron siete cuadrangulares. es su primera cantidad en una década. el titán gonzález dio

tres de esos homeruns. los dodgers van arriba en la división del oeste, dentro de la liga nacional, y de esa manera lo están haciendo bien con adrián el titán gonzález al frente. alan: y ryan lochte ya se está volviendo loco. primero mintió, ya aceptó... no me gusta la actitud que está tomando, a la defensiva. ana caty: ya cuatro defensores le dijeron bye. sabemos el escándalo en el que se involucró al mentir sobre por qué había llegado tarde. no fue asaltado. las mentiras siempre se saben, y más con este tipo de figuras. alan: que le había pasado a michael phelps, pero muy tranquilo, muy humilde. éste se la pasa dando entrevistas, y además no acepta!

esos trajes de baño que se ven atrás, adiós! ana caty: para el cuidado de la piel, bye. la ropa... alan: dijeron: este es un borracho. vámonos! es un deportista de alto nivel. no puede estar borracho. señores, son estrellas públicas! ana caty: no nos metamos en broncas. ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría.

francisca: no te partí la espalda!

♪ arantxa: se reactiva el debate sobre presunta brutalidad policial en contra de afroamericanos. perturbadoras imágenes muestran el arresto de un sospechoso en california, quien se tiende sobre la calle. tres uniformados que lo mantienen inmóvil, pero en ese momento aparece otro agente y patea en la cabeza al detenido. después se coloca sobre su cuerpo y lo golpea reiteradas veces con el antebrazo. >> es un ejemplo de abuso tremendo. aquí no hay ningún riesgo. el sospechoso ya estaba bajo control. no estaba resistiendo. no había por qué haber golpeado al sospechoso.

arantxa: el incidente ocurrió en octubre de 2014, pero el vídeo se dio a conocer recientemente. el policía richard garcía fue acusado de un delito menor por el que no irá a la cárcel. el detenido está en prisión y enfrenta varios cargos criminales, entre ellos violación sexual y asalto a mano armada. a pesar de las denuncias de abuso y condiciones infrahumanas en al menos dos centros de detención, continuarán operando en arizona. en todo ese estado, todo seguirá igual en cuanto al proceso y los centros de detención utilizados para los indocumentados. activistas advierten que la lucha continuará. >> hemos visto muchos abusos. ha habido muertes también. y no hay mucha regulación. arantxa: el servicio de

inmigración y control de aduanas aclaró que sus centros de detención son utilizados sólo para que la persona espere la resolución de su caso migratorio, pero hay indocumentados que aseguran haber estado durante meses o incluso un año esperando que se resuelva su caso. temblando de miedo ante una muerte segura, un adolescente con un chaleco explosivo fue capturado cuando se preparaba para atentar contra una mezquita chiíta en irak. fuerzas de seguridad kurdas lo obligaron a despojarse de la bomba. el joven confesó que su propio padre, miembro de estado islámico, lo envió junto con su hermano. el otro menor se inmoló en otro punto de la ciudad. la agencia de noticias ap afirma que las revelaciones

hechas por wikileaks está causando daños colaterales a la privacidad de cientos de personas inocentes, que van desde sobrevivientes de abuso sexual hasta enfermos mentales. el año pasado, el grupo radical pro transparencia publicó historiales médicos de cientos de ciudadanos, mientras otra información sensible ha sido puesta en internet. un juez de texas bloqueó temporalmente la decisión del presidente obama que indica que los estudiantes transexuales pueden utilizar los baños y cambiadores de acuerdo a su orientación sexual. esta fotografía no parece nada del otro mundo, en una era que nos tiene acostumbrados a coloridas imágenes y vídeos de

alta definición. sin embargo, se trata de la primera foto de nuestra madre tierra tomada desde la luna, hoy hace 50 años. fue captada por uno de cinco orbitadores lunares lanzados por la nasa en 1966. las sondas se estrellaron sobre la superficie lunar, pero dejaron este recuerdo imborrable. bellas imágenes. regresamos con más de "despierta américa2 -- américa" aquí a la tierra. francisca: con semejante belleza no se necesitan colores. ana patricia:pero vamos hasta nueva york con birmania ríos. francisca: nos va a mostrar una forma nueva de hacer ejercicio. ♪ birmania: shows --sus vídeos

son adictivos e inyectan una alta dosis de adrenalina. por eso son visto por millones de personas. quien creo este movimiento dice que todo comenzó cuando decidió ejercitarse en el parque. >> en el año 2009 comencé haciendo ejercicio en el parque, y compre una cámara e hice vídeos. birmania: así nació un sistema de ejercicios que tiene su base en la calistenia. eduardo: barstarzz significa "barras y estrellas". birmania: la misión es inspirar a la gente a ejercitarse al aire libre, sin necesidad de máquinas sofisticadas ni pesas. eduardo: crece cada año, y la gente trae diferentes cosas. birmania: no podemos negar que las acrobacias pueden intimidarnos. sin embargo, ellos aseguran que este tipo de

entrenamiento es para cualquier edad, género y capacidad física. birmania: cuando comenzaste, no podías hacer todas esas cosas. >> claro que no. no podía hacer ni lagartijas. iba casi seis días a la semana. muy pronto me puse mejor. birmania: el movimiento se ha expandido rápidamente desde su fundación, y se ha convertido en un deporte que se practica a nivel mundial. eduardo: en el mundo entero hay clases. he visitado 30 diferentes países. birmania: al preguntar cuáles son las restricciones, esta fue la respuesta. onelia: es todo mental. tienes que borrar todo lo que te duela y solamente pensar que lo puedes hacer, y ya. ana patricia: oye, yo sé que se escucha fácil, pero eso ocupa fuerza!

francisca: es como todo. se empieza a pasito a pasito. tu primera sesión va a ser muy difícil, pero con el tiempo, ya. ese tipo de ejercicio motiva mucho la mente, porque tienes que tener un nivel de concentración y enfoque que después vas a utilizar en otras cosas. ana patricia: canalizar lo que nos frustra para usarlo como fuerza. francisca: ¿quieres empezar? ana patricia: no, mejor vamos con alguien que regresó de vacaciones. william: ya llegué! feliz día a toda la familia en casa. yo con mi café en mano, que lo necesitaba muchísimo. tuve unas vacaciones maravillosas en europa, y uno de los lugares que más me gustó fue este: la familia sagrada. es un lugar que muestra muchísima paz y

mucha tranquilidad. millones de personas van al año a este lugar, que queda en barcelona. está en restauración, y la obra terminará en 2026. cuando uno se mentaliza, las cosas suceden. desde el año pasado puse esta foto en mi celular, del tower bridge que queda en londres. y hace dos días estuve en londres, y visité el palacio de buckingham para saludar a la reina. ella estaba muy liada, pero les mandó muchos saludos, y dijo que quería ver "el video del día". ♪ acércate, sorpréndete, que siga la algarabía vamos a divertirnos, que ya llega el video del día ♪ william: hola, tobi, muy buenos

días! mira nada más. en las bodas siempre hay grandes sorpresas. veamos "el video del día". ♪ william: miren nada más qué cool está este baile que le dedicaron sus amigas a esta novia. es bien diferente. están compartiendo los pantalones, y utilizaron el color blanco y negro para confundir a todo el mundo con este efecto. el traje es mitad blanco y mitad negro, y se hace este efecto, que quedó bien cool. un poco raro. alan: extraño, pero con mucha creatividad. william: dame un abrazo, que te extrañe! alan: ¿trajiste algo de regalo? william: ¿tú me trajiste algo de regalo? alan: siempre, mi cariño.

william: yo te traje mi cariño y mi amor. alan: bienvenido. te extrañamos, compañero! vean esta imagen, por favor. ya vimos a unos de los hijos yéndose a la escuela, de josé canto, padre superhéroe de siete hijos, soltero. y aquí están otros de los hijos desayunando en casita. estamos viendo los retos diarios que vive para sacarlos adelante. es un gran trabajador, es handyman, hacer absolutamente de todo para estar junto con sus hijos. y vendrá una experta para darnos consejos. francisca: también larry hernández hizo algo que ningún hombre se atrevía a hacer. entérese en "el revoltillo". alejandro: y ahora que empezamos un nuevo año escolar,

entérense lo que deben saber los padres para evitar que sus hijos sean víctimas de bullying. en "despierta américa", donde te diviertes y te informas junto a toda tu familia. segundo día de regreso a la escuela. un beso para todos nuestros niños!

william: en mis vacaciones estuve conectado en las redes sociales. esta bailarina es nicole, mi hermana postiza, hija de nuestro querido alan tacher, haciendo su rutina de danza contemporánea. alan: no sé de dónde lo sacó. ésa es la idea, que los hijos mejoren a los papás. es un orgullo, con tanta perseverancia, empeño y cariño. william: ¿quién grabó el

videíto? alan: ahí estaba yo, como parte de una preparación para una competencia. uno se siente muy emocionado de ver cómo los hijos van logrando sus ventas, y de este equipo maravilloso de preciosas. tienen 14 y 15 años. william: un saludito para todos los niños que se están levantando para ir a la escuela. vamos con johnny. hay que decirle no al bullying! tu regalo de cariño. johnny: tienes toda la razón. señora bonita, no deje que su hijo sea uno de los muchos casos de bullying o acoso escolar. cada año, uno de cada cuatro estudiantes en estados unidos es víctima de hostigamiento o acoso por parte de sus compañeros. y si usted quiere darle un stop a todo

este tipo de cosas, preste mucha atención a lo que nos viene a contar juliette araujo. muy buenos días. me gustaría saber, para los padres que están adaptándose al sistema escolar, ¿cómo podría definirse el bullying? juliet: el bullying es una forma de acoso constante, que es diferente a un incidente pasajero entre niños. consiste en el día a día. lo están aislando a su emisión, no quiero jugar --niño, no quieren jugar con él, le están criticando que si está flaquito o gordito, empiezan a postear fotos de este niño criticando su apariencia. también está la parte física. hay niños que les llegan a

pegar, sobre todo entre varones. en las niñas llega a ser más la parte verbal, de decir: no juegues con ella, no es inteligente, es fea. empiezan a bajar su autoestima tremendamente. johnny: y este tipo de cosas podría llegar a casos fatales. juliet: al suicidio. y sobre todo, el cyber bullying, que puede conservar al suicidio, aunque sea una cosa cibernética nada más, porque la persona puede ser extremadamente cruel al pensar que no se va a saber quién es. johnny: ahora, ningún estudiante está exento de ser acosado por sus compañeros. ¿cuáles son las víctimas, las

niñas o los niños? juliet: las niñas tienden a ser ligeramente más acosadas. tienden a ser más crueles, a prohibir a otras líneas que jueguen con ellas. y desafortunadamente, a estas niñas alfa se le unen otras abusadoras, llevan a criticar a esta niña que esta gordita, o que es diferente. no solamente lo vemos en niñas o niños, sino también en niños que son gay. se sienten muy deprimidos. johnny: hay muchas ocasiones en que se nos dificulta saber que nuestros hijos están siendo víctimas de bullying. ¿cuáles son las señales?

juliet. empieza a cambiar su manera de ser. un niño que era alegre, lo empezamos a ver triste, deprimido. sobre todo en middle school, que está en la adolescencia, empieza a usar sustancias y alcohol. el niño pierde interés en ir a la escuela. no quieren comer. no pueden dormir, o duerme demasiado. cambios en sus hábitos normales. el niño no es la misma persona. johnny: tenemos que estar bien pendientes. aquí en los estados unidos, cada día, aproximadamente 160.000 estudiantes se quedan en casa por miedo a ser víctimas de bullying. ¿cómo prepararnos a nuestros hijos para que no sean víctimas del acoso? juliet: es muy importante

escuchar a los hijos. hablar con ellos y decirles: por favor, dime si alguien te está acosando. hay niños que no van a hablar con los padres. decirles: cualquier cosa que suceda, por favor, cuéntame. estoy aquí para escucharte. y no decirles tanto lo que tienen que hacer, sino escucharlos y pensar juntos cuáles van a ser las soluciones. johnny: ¿a qué teléfono podría llamar para conseguir ayuda, estos niños incluso? juliet: el número es 1 800 273 talk, que es 8255. tienen ayuda en español. y usted puede hacer cualquier

pregunta de qué hacer con su niño, cómo hablarle, cómo prepararlo para que mire a los ojos a esta persona que le está haciendo bullying y diga: para. es importante que no tenga temor a esos abusadores. johnny: juliet, gracias. ahí tiene el teléfono en pantalla. lo único que tenemos que hacer es hablar con nuestros padres. y como padres, estar muy pendientes a las señales que nuestros hijos nos dan. ahora vamos a continuar con "despierta américa", y vamos a celebrar la vida con los cumpleaños. ♪ alejandro: es la hora de... alan: los cumpleañeros! ahí está selene sánchez, 18 años. felicidades!

ana patricia: feliz cumpleaños para angelique orozco, que cumple cuatro años. johnny: y no podíamos dejar atrás a sophía chávez, de ocho años. francisca: tampoco josué cruz se queda atrás. cumple hoy dos añitos. william: y haley ayona, de ocho añitos. alejandro: un feliz cumpleaños a nuestro pana georfredo alfonso, que está cumpliendo 90 años! alan: miren nada más, sí, katherine santos! un año de vida, hermosa! francisca: ahora vamos a

bailar "arremanga la repuja". johnny: ¿que qué? ♪ ana patricia: ay, mira! no dejes que las prisas y el estrés te ganen por la mañana. te mostramos los peinados express para tener listos a tres niños en un dos por tres. alejandro: y en nuestro "martes de curiosidades", te voy a presentar los hoteles más extravagantes. orlando: y en "código segura" tenemos las declaraciones del jefe de policía de mexicali sobre la detención de roberto tapia. además, ricky martin y

maluma juntos en miami. ¿qué estaba preparando? aquí en "despierta américa", el show donde todo se sabe primero. báilalo! ♪

johnny: google y esas jhonny:saludos a toda la gente que se encuentra la escuela alan: efectivamente la escuela empezó esta semana, vamos a ver la imagen de este súper papá que está lavando los platos. papá soltero, se quedó a cargo de sus 7 hijos. un súper papá que nos va a

contar la historia de cómo se quedó con la custodia completa. vamos a platicar con el. increíble familia. jhonny: yo me quito el sombrero frente a este señor. pero creo que ha llegado la hora de.... ana: código segura! ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ orlando: buenos días, buenos días! a esta hora código segura en "despierta américa", despertamos juntos llenos de energía, con la canción de

moda. lleva 2 años con nosotros, julión álvarez. ♪ ♪ ♪ >> esa canción la pones tanto orlando que llame la aprendí! orlando: más adelante contaré como a laura león la acosaron en un baño público trataron de grabarla con un teléfono. mientras tanto miren esta fotografía. ricky martin y maluma, qué hacían juntos en el hotel ayer en la tarde? qué hacían? se los cuento al final de código segura. mientras tanto mucha atención. amanece en su casa,, en los

angeles roberto tapia, luego de estar minutos en una prisión de mexicali. sabemos que fue a inaugurar uno de sus negocios de crepas, después de allí a las 2:30 de la mañana salió con una amiga, la conductora de su vehículo fue detenida por pasar un semáforo en rojo, después le dijeron que acompañar a las autoridades y trató de huir. al detenerlos, el director de la policía de mexicali nos cuenta lo que pasó. (audio distorsionado)

orlando: vamos con estas imágenes que ayer coloqué. usamos estas imágenes de usain bolt bailando. bailando la canción de moda.

resulta que salió la chica hablando en brasil. tiene 20 años se llama heidy duarte y es la viuda de un sanguinario criminal de la favela. dijo que usain bolt nunca le dijo que tenía una novia en jamaica.está molesta. tenemos otra de las olimpiadas, vean como neymar recibiendo la medalla de oro fue a encarar a un aficionado que le gritaba "no te tires". (gritos)

orlando: estaba bravo neymar! vamos a la historia de la tesorito, laura león y su acoso en un baño público. laura: dije pero qué se mete aquí una rata? de repente vio que estaban metiendo el celular, le agarro celular y le digo "qué me quieres grabar?". reportero: pero esto es una agresión.

laura: no me vieron el oro, le rompí su celular y ya. orlando: vamos con un poco de música de anahí, parece que está embarazada. levántate los angeles con la nueva mamá! ♪ ♪ ♪ orlando: no sé si les pasó pero ayer se nos llenó el facebook de fotos de niños prontos para ir a clases. " mi hijo el primer día"," mi hijo el segundo año", muchas fotos por todos lados, yo le

mande foto de mi hiho de 6 meses yendo a tomar clases de gateo. (risas) reportera: al borde de las lágrimas de la torre se dijo emocionado por la llegada de su tercera hija, elía. de la torre: estoy muy feliz y muy contento. espero que la vida me siga llenando de bendiciones. ser padre de dos criaturas hermosas y ahora esta niña que viene que es analía. que tengan todo lo que no tuve. orlando: eso es un padre de verdad. vamos con ricky martin.

les voy a contar lo que hacía ayer. dame música! levántate miami! ♪ ♪ ♪ orlando: gracias a todos los que estaban en el hotel que nos muestran estas imágenes exclusivas. quiero que vean el vídeo, están grabando un nuevo vídeo musical. la canción se llama "vente pa acá". ahí está maluma rodeados cerca de 30 modelos, eso es lo nuevo de ricky martin, los sales primero en código segura. es el nuevo dúo ricky martin y maluma. vamos con las noticias.

aranza: increíble, me muero de ganas por saber lo que estaban haciendo ahí. una madre del sur de la florida habla por primera vez y cuenta el drama y temores que vive con su hija por el virus del zika. dice que adquirió la enfermedad como tenía 3 meses de embarazo en venezuela. la sospecha se fue incrementando de que su hija esté afectada, por una infección en una de sus ojos, se comprobó que algo estaba mal. los niños se preocuparon porque encontraron calcificaciones anormales en su cerebro. podría crecer con problemas auditivos y desarrollo cognitivo. >> uno siempre piensa lo peor por que no sabe qué parte del cerebro le dañó. los autores no hablaban mucho.

sigue siendun miedo que está. el futuro es incierto. tenemos mucha mente positiva. aranza: los médicos que atienden a esta menor dicen estar optimistas de que con terapia y monitoreo constante la pequeña estará bien. en materia política habrá que esperar para saber el plan migratorio definitivo del candidato presidencial trump, decidió postergar el discurso en colorado. las dudas de lo que hará se incrementan ante la falta de una propuesta concreta. aunque líderes hispanos indicaron que trump está dispuestos a suavizar su política migratoria. aseguró que buscará una solución justa pero firme. cuando la controversia parecía llegar a su fin para hillary clinton, el fbi

descubrió casi 15.000 documentos no revelados vinculados al escándalo de los correos electrónicos. una cifra que supone casi un 50% más de los 30.000 documentos relacionados con la investigación. republicanos buscan desacreditarla, asegurando que clinton tiene problemas de salud. cuando la aspirante demócrata acudió al programa de televisión demostró su fortaleza mediante una broma en donde se le pidió que abriera un frasco. investigarán si hubo plagio en la tesis universitaria del presidente de méxico. ante las acusaciones de que enrique peña nieto habría plagiado al menos 10 autores al elaborar la tesis para recibirse de abogado. vocero de la presidencia

admitió fallas en el trabajo pero afirmó que sólo se tratan de errores de estilo. >> es una vergüenza nacional, da pena ajena y es vergonzoso para la comunidad académica que el propio presidente de la república incurra en estas faltas. aranza: el equipo de investigadores dice que consultó a la universidad antes de comunicar los resultados. representan tener ante los periodistas se comunicarán con ellos. defensores de los inmigrantes llamada supondrá la política de mano dura que mantiene el gobierno de méxico contra indocumentados que atraviesa su territorio rumbo a estados unidos. los activistas acusaron a la fuerza de seguridad de efectuar miles de arrestos entre cuyas víctimas se encuentran los mismos ciudadanos mexicanos. el gobierno peruano presentó los primeros resultados de una investigación sobre indicio que confirmarían el funcionamiento

de un escuadrón de la muerte. indican que el grupo ilegal ejecutó al menos 6 operativos en diferentes tipos del país. de regreso aquí a estados unidos calles convertidas en ríos y carros sumergidos en agua parte del panorama que enfrentar los residentes de las vegas. tras una tormenta que ha ocasionado inundaciones repentinas, casi 100.000 personas se quedaron sin electricidad. en el norte de nuevo méxico se reportaron aguaceros e inundaciones. para saber qué es lo que nos espera hoy con la madre naturaleza vamos con carolina ramírez. carolina: muy buenos días. gracias por continuar con nosotros esta mañana de martes. en superficie tenemos sistema frontal que se mueve para el este, traería riesgo de tormentas. particularmente para porciones de kansas y nebraska con tormentas severas.

también inestabilidad para colorado, arizona en nuevo méxico. el sureste de la nación también con subidas de un 30 a 40% de lluvias en atlanta. en miami y máximas de 90°, en la noche a lo mejor un 40% la tibia lluvias que se extiende para mañana, un poco más para el norte y altas presiones dominando con cielos despejados. la gran manzana con máximos a los 82°. este panorama alentador se extiende hasta el viernes. temperaturas placenteras. en chicago máximas 81°, en la noche 40% de actividad de lluvias, mañana un 70% así que aliste su paraguas. en su de la nación, dallas con tiempo seco quizá hasta el viernes la máximas a los 93°, las temperaturas van subiendo. vamos al oeste, en los angeles máximas en los 84° y mínimas en

64°. en california continúan los incendios forestales. tengan mucho cuidado. es todo lo que tenemos aquí en el tiempo. vamos con más de "despierta américa". alan: más adelante en el revoltillo "si, madrugué", tiene que ver lo que larry hernández le hizo a su pareja. francisca: que se corre corre, la prisa y el estrés que a la mañana llega al estilista que te va a mostrar el peinado para que tengas listo a los niños en un 2 3. alejandro:atención, cuidado con las mentiras porque tienen patas cortas como dice mi mamá. vamos hablar el bochornoso

incidente del nadador olímpico y porque hay que tener cuidado al decir una mentira. alan: son esas verdades a medias. vamos a conocer al joven director de cine uruguayo fede álvarez, de la película de terror. a quien le cambió la vida después de subir una vida a youtube orgullo hispano. francisca: queda atemperado en este programa que siempre piensa en ti. ya volvemos. ♪ ♪ ♪

♪ ¡perfecto! es lo que faltaba... state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡perfecto! es lo que faltaba... desde seguros de inquilino... ... a cuentas de ahorros. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪

hace 12 semanas que se lavó. huela a...primavera en parís? unstopables in-wash scent boosters. cuanto más usas, más lujoso el aroma. échalo antes de la ropa para que huela espléndida hasta por 12 semanas. y presentamos unstopables fabric conditioner de downy. le da a tu ropa un cautivador y lujoso aroma que puedes sentir. para un aroma duradero, solo úsalo con tu in-wash scent booster. unstopables de downy. un aroma lujoso y duradero.

ana:qué rico día de hoy! continuamos con esta semana de regreso a clases, atención y señora linda y usted también papá porque a veces es encargado de peinar a nuestras niñas. estamos con el maestro que nos va a dar 3 look súper rápidos. rafe: hola mi amor, estas hermosa! ana: son las exenciones. rafe: no son las exenciones, es tu cara hermosa. ana: tenemos tres peinados para estas muñecas. rafe: no hay excusa para que las niñas vayan destinadas al colegio. con estas 3 ideas tienen bastante material para trabajar en la casa y recordar que antes

de ir a la cama cepillar bien el cabello. ana: accesorio que será nuestra salvación. rafe: miren a esta muñeca tan linda. tenemos 3 colitas. bien fácil. el cabello de abajo está lacio, si está creativa agarra con las pinzas y esas colitas se las pone, los van adornar con unos lazos, juntan este con el otro. aquí va uno y aquí el otro. ana: asegura que el cabello de la cara de la pequeña.

rafe: cosa tan linda se ve esta muñeca preciosa. ana: bella, estás bella! me gusta! rafe:vamos a girar la trenza para tapar la liga. mira qué bonito. pones el ganchito con 2 ganchitos. diganme que esto no es fácil.

que bella y qué fácil! ana: me gusta que a los niños les hagan fleco. rafe: me gusta dar tips y consejos, no dejen que tengan el cabello tan largo, porque los niños tienen rostros pequeños entonces hay un desbalance muy grande entre ese cabello largo y el rostro, entonces pasan más trabajo para peinarse en casa la mañana, es el peinado que es bien lindo, si quieres puedes tomar una cola, haces una sección, para las mamás que están en casa que no saben

hacer una trenza francesa. ana, pasame una liga. ana:claro que si. rafe: tómame acá que no quiero que se lo pierdan. después que tenemos acá bajamos la de arriba. ana: la pones por dentro? rafe: exactamente. este lo volvemos a subir, volvemos agarrar hacemos otro moño acá, vamos a ver si nos alcanza el tiempo. ana: así se va haciendo hasta que llega hasta abajo. me encantaron estos tips. síguelo en las redes sociales, y también el "despierta américa" que vamos a poner los peinados finales.

jhonny: buscan otras

jhonny: la gente se esta divertido mucho con eso. por cualquier cuarto que pasa pisos, puertas y paredes es tan fuerte y todo puede limpia tinas y azulejos deja el baño como nuevo mr. clean despega y limpia todo en solo un minuto mr. clean limpia tu casa por cualquier cuarto que pasa mr. clean, mr. clean, mr. clean! caminar a la escuela tienes que mantenerte elimpiecito...o. ser responsable...

y llegar a tiempo. especialmente el día de la foto. pero eso es fácil para un niño de segundo grado. uniformes cat & jack. garantizados por un año.

jhonny:es la hora de los cumpleañeros! ana: feliz cumpleaños para oliver que cumple 12 años.

francisca:miren que bonita alexandra! alejandro:ariad feliz cumpleaños. francisca: alan pásame la botella! ♪pasame la botella ♪ voy a beber en nombre de ella ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ willy:este vídeo ha sido visto 11 millones de veces. le parece impresionante como el gorila coco, tocó una pieza o al menos intentarlo. jhonny: quien se lo va a quitar? alan: que hace con un gorila al lado este cuate?

se volvió loco! willy: se va a acabar el vídeo. vamos a las noticias. con la guapa. aranza: muchas gracias. después de este impactante vídeo del gorila tocando la guitarra les muestro las siguientes imágenes, así entra un auto en una tienda de zapatos y provocó un caos. la conductora presionó el acelerador cuando intentaba estacionarse frente al local. una empleada se encontraba cerca de la entrada pero tuvo tipo de alejarse y esquivar el impacto. impresoras, computadoras, resultaron dañadas y la tienda no podrá abrir durante varios días. la armada mexicana incautó cerca de 1800 libras de cocaína en la costa del pacífico, la droga iba a bordo de una lancha de alta velocidad interceptada en el suroeste de la ciudad portuaria de

manzanillo, estado de colima. 6 miembro de la tripulación fueron detenidos. de regreso a estados unidos actualmente existen poco más de 46 millones de personas de la tercera edad en el país. para el año 2060 a la población se va a duplicar, lo preocupante es que muchas familias no saben quién se haría responsable de sus parientes cuando no se puedan valer por sí mismos. para muchos la solución es internarlos en casa de ancianos. traemos la segunda parte que le tocó vivir a una familia hispana en uno de estos centros de cuidado intensivo para ancianos. reportera: a esmeralda sólo le funciona el 60% del cerebro, nunca olvidó el sentimiento que desde hace 25 años la une a su esposo. dice que en el hogar de anciano en donde estaba internada no la atendían debidamente. >> no la cambiaban.

estaba mojada, no cambiaba la cama. reportera: esmeralda necesita atención médica las 24 horas del día después de sufrir un derrame cerebral hace 6 años, su esposo no confían centros de ancianos en texas. el asilo donde estaba esmeralda no quiso comentar. pero esta enfermera que por seguridad prefirió mantenerse anónima asegura que caso como el de esmeralda son comunes en este estado. >> por no desperdicia la comida les dan jugos, leches echadas a perder, muchas personas se han muerto simplemente porque tienen insuficiencia para respirar por un oxígeno... reportera: esta agencia medicare parásito 30 $ por residentes a los asilos, los pagos de medicare es uno de lo más bajos en la nación en texas.

cuando consultamos nos dijeron que inspeccionar los centros y que corrigen las irregularidades que encuentran. pero que la ley permite evitar las multas. comentaron porque no tienen personal suficiente. >>texas no exige promedio de empleados, depende de las necesidades de los residentes que se atienden en el centro. pero las consecuencias se reflejan en paciente que tiene que vivir su vejez en condiciones precarias. no todos corren con la misma suerte de esmeralda a quien su esposo cambia, mueve y hasta la peina. >>yo la checo para ver si esta bien y todo, tengo mucho miedo de algo que va a pasar, los doctores me dicen que no saben cuando...

aranza: póngale un alto al abuso reportando las autoridades. si quiere más información visite univisión.com/terceraedad. ccontinuamos con más información y diversión aquí en "despierta américa". alan: estamos viendo imágenes de esta película, es una historia de un hombre ciego en que delincuentes intentan robar en su casa sin saber la sorpresa que tienen guardadas. créanme que esta película de suspenso, ahorita le vamos a preguntar al director si es de terror, lo vamos a platicar muy a gusto. tenemos el honor de tener al

director uruguayo cineasta fede álvarez. un placer conocerte. me gustaría que te conocieran un poco más en el sentido de cómo llegaste a hollywood, platícame en dónde estabas, en uruguay haciendo cortos? fede: vivía en uruguay hasta hace poco. nunca fue mi intención venirme, siempre estuve haciendo cortos y trabajando haciendo videos musicales y cosas desde muy chico, un día a fines del 2009 termine el nuevo cortometraje que se llama ataque de pánico, lo puse en internet, nació dormir y me desperté y tenía 150.000, correos electrónicos de

hollywood y todas partes del mundo. sin apoyo de nada, fue verdaderamente viral. alan: y te llamar de hollywood. fede: una semana después me llamaron de hollywood y firme contrato. alan: cuanto te gastaste en ese corto? fede: 300 $. alan: vean que los sueños están. fede: la intención no fue ir a hollywood, me concentre en lo que quería hacer que en mi caso era hacer cortos. concentrarse en lo que es importante que es asear el trabajo y no pensar cuando voy a llegar a tal grado y a tal otro porque eso te distrae.

alan:vamos hablar de esta segunda película en inglés, platícanos de esta película, quería ser mi primera película, una película interesante. fede: tenía la limitante de que tenía que ser muy de terror. quería como volver para atrás y hacer mi primera película, las que vi con mi amigo de uruguay rodo. quería hacer una película de alguna manera más uruguaya, la hicimos en una lugar estados unidos que se siente más como tercer mundo. alan: estos jóvenes que se intenta meter en la casa de este señor, les sale el cazado, resulta el cazador. fede: de eso se trata la película, ladrones le van a robar a un ciego y se equivocan. alan: estas mas suspenso.

fede: el terror está más de moda. queremos volver a ser algo más clásico. hemos mostrado a la audiencia la audiencia se vuelve loca, porque le hace acordar lo bueno que está mirar una película de suspenso. alan: de donde salió la idea? fede: salió de la vida de uruguay, los ladrones son los personajes que a todos nos gusta odiar, es algo con qué estás lidiando y no los conoce, quería contar una aventura de ellos que quisiera hasta simpatizar en cierto nivel y la hace muy interesante. alan: qué sigue por aquí? claro que se estrene! porque tus películas son de bajo presupuesto. fede: esta costó 10 millones de dólares.

alan: estas películas actualmente que son de bajo presupuesto termina siendo un éxito. fede: si la verdad que si, terminan siendo gigantes, son las cosas que más retorno trae, eso lo que me gusta, te permite hacer cosas creativamente arriesgadas. cuando gasta 100 millones de dólares es difícil hacer una película personal. en este presupuesto puedes hacer una película que funciona muy bien. es más mía. alan: tienes alguna idea de cambiar de género? fede: estamos trabajando en un par de series de televisión pero por ahora no puedo decir nada, son secretas. (ríe) es un poco de otro género, siempre dan un poco de miedo pero no son de terror. alan: un aplauso nuevamente para fede álvarez, orgullo español, uruguayo mira nada más

a donde ha llegado, muchas gracias felicidades y no se pierdan. willy:fede quiero decirte que soy un actor de bajo presupuesto también, si me quieres para alguna película. alan: bajo casi casi que gratis! (risas) willy: saben que ayer fue el primer día de escuela para muchos niños, muchos todavía se están preparando para ir a clase, miren lo que hizo esta mamá. publicó una divertida foto en donde muestra cómo los dos reaccionan de forma diferente en su primer día de clases. la niña ansiosa por volver,

me acuerdo que cada vez que empezamos un curso escolar mi hermana y yo nos parábamos y mamá siempre nos decía a la foto, siempre todos dormidos, a mí nunca me gustó la escuela pero bueno, ha sido una muy buena experiencia. facebook ha lanzado una nueva aplicación para adolescentes. esta red es sólo para vídeo y está disponible para escalar la tienda de apple. te reta grabar un vídeo de hacer un diseño encima, no se puede compartir un vídeo con los amigos pero debes visitar la página de perfil de la persona que puedan ver los clips. es super interesante porque los usuarios deben ser menores de 21 años para poder usar esta

aplicación. no puedo,ana y francisca tampoco pueden ustedes. vamos con más de "despierta américa". jhonny: se llama prejuicio, una aplicación que los mayores no usamos. ana: apenas aprendo usar una isla sacan otra nueva! más adelante tenemos la historia increíble de este padre que es papá soltero, lo vemos llevando a sus hijos al colegio y el estará con nosotros. tiene la custodia de sus 7 hijos y es un ejemplo de vida. francisca: una de las cosas que me encanta de nueva york es que hay de todo. vamos a ir hasta allá para que vea la competencia anual de esculturas de arena en donde algunas imágenes son tan increíbles que sólo les falta hablar. jhonny: soy un master haciendo esos señores! en otro martes de curiosidades

te presentamos los hoteles más espectaculares que nunca imaginas tener. francisca: los esperamos aquí en "despierta américa". ♪ ♪ ♪ todos quieren mejor pollo. ¡es verdad! por eso en subway te ofrecemos el nuevo chicken caesar melt. pollo estilo rostizado criado sin antibióticos. con una sabrosa salsa caesar, queso provolone y parmesano. el nuevo chicken caesar melt de subway.

atque suena muy bien:rta compra uno y llévate otro gratis. sí, suena muy bien. tiene buen ritmo. ahora en at&t compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis.

ana:si usted como nosotros son soñadores, les encanta viajar y conocer cosas curiosas, hoy estamos de suerte. >> es martes de curiosidades, nos mira todos los días desde washington, un beso grande para ustedes, estaba viendo lo primero que buscamos, cuando buscamos hoteles.

que sea económico y que tenga desayuno incluido. pero hay hoteles llamativos y espectaculares que nunca imaginó, este seguro que lo van a dejar con la boca abierta. ana: y el bolsillo vacío! vamos a ver! ♪ ♪ ♪ alejandro: si ha deseado ser parte de un cuento de hadas tiene que visitar el hotel montaña mágica en chile, esta edificación en forma de montaña está cubierta de vegetación y tiene una cascada espectacular, en el techo para mantener la plantación. sus habitaciones son acogedoras y hechas en su totalidad de madera. definitivamente una experiencia que nos va a llevar a un contacto muy cercano con la naturaleza. que viva chile!

y si de la naturaleza se trata, puedes visitar el hotel villa jone en suiza, tiene 5 estrellas, casi 100 años de creación y su atractivo son las increíbles vistas desde sus piscinas situadas en el techo del edificio. si no quiere viajar tan lejos, una vista sensacional la tiene aquí en estados unidos, tendrá también mucha privacidad porque solamente tiene 34 cuartos, para que elija el pase una noche espectacular. me importa lo que haga en este hotel, puede hacerse un masaje, comer, dormir,

tiene garantizada una vista de otro mundo. ahora nos vamos hasta irlanda, al hotel castillo, construido en el siglo xiii. el castillo más viejo de irlanda. disfrutará de cuartos decorados como en películas. qué les parece este hotel en grecia? está en el borde de una montaña a 300 pies del mar. es el primer hotel de lujo construido en grecia y un chapuzón en esta piscinas infinitas lo dejara diciendo una sola cosa: uopa! para una experiencia escalofriante, pero no por el miedo sino por el frío está el hotel de hielo en suecia. es el lugar perfecto para los

amantes del arte, se encuentra tallado en casi todas sus paredes. sólo le aconsejo que se abrigue bien o vaya acompañado para un poquito de calor adicional. ♪ ♪ ana: ese último hotel no es para luna de miel, por el frío digo. me encantaron todos. imagínate viajar y poder quedarte en esos hoteles? alejandro: me encantó el de chile por qué nuestra cultura, nuestro idioma y nos acerca a nuestra gente. en venezuela hay hoteles y posadas espectaculares. tuve la oportunidad la vez de viajar y es sensacional. quizá no tienen los lujos pero la vista lo merece completamente. ana: vamos a una pausa y más adelante tiene que opinar, por qué usted cree que tiene que contarle todo a su pareja? hoy en "sin rollos ni tapujos"

se va a estar hablando de este tema. alejandro: no puedes dejar de ver en el revoltillo, lo que larry hernández le hizo a su pareja. ana: veremos competencia anual de esculturas de arena. hay imágenes a las que sólo le falta hablar. alejandro: todo en "despierta américa", su casa, la casa más feliz. buen apetito para todos los que están desayunando, quédese con nosotros, porque esto se pone bueno. ♪ ♪ mula decalidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance.

desde niño, su sueño era ser un gran gimnasta. él entrenaba cada día y yo me encargaba de que tomara leche, por sus nutrientes y proteína. 9 de cada 10 atletas olímpicos crecieron tomando leche. para una madre, el mayor logro es ver a sus hijos fuertes.

locutora: este segmento de "despierta américa" es presentado por payless. ♪ francisca: saludamos de manera muy especial a todos nuestros amigos de las vegas, nevada. muchas gracias por continuar con nosotros. hoy es martes 23 de agosto de 2016, y estamos

todos más que listos para "el revoltillation". alan: maity, se regresa, para que no tenga que madrugar! francisca: vamos a verlo. alan: para todos ustedes, "el revoltillation". ♪ larry hernández: buenos días, kenia. kenia: buenos días, amor. larry hernández: ¿fueron los niños a la escuela? kenia: sí, a la mañana. larry hernández: estaba en el quinto sueño. te amo, muy buenos días. levántate a hacerme unos huevitos con frijol, una tortilla dorada, jamón doradito, huevos al

albañil. qué rico, me lo va a hacer! alan: así amanece larry hernández, y decide no sólo grabarse a él, sino grabar a su kenia. m'hijo, eres mi ídolo! y mientras unos se graban, otros, como diría mi abuelita, se retratan. para que no extrañen a ricky martin, aquí les dejo al buen ricky en un tiro muy artístico. y de bono extra, miren la sorpresa que ricky le dio a los muchachos de cnco. esta banda sí me late cacahuate! desde argentina me llegan noticias frescas de mi paisano carlos rivera, que triunfó agotando los boletos en buenos aires. ayer fue la palmera con el

peinado de jbalvin, y miren ahora el colorido outfit. "detectives de la moda", síganle la pista al reggaetonero más fashion. este sábado, nuestros amigos de "lánzate" tienen invitado. y este es mi ídolo. gianluca bacci, el millonario bailarín italiano más exótico y cool de las redes. está haciendo hasta comparsas sobre su yate! y miren nada más el reventón que organizó. ♪ alan: y mientras gianluca bailando, yo madrugando a hacer "el revoltillo" más sazonado de

la televisión hispana. y con este mensaje me despido hasta mañana. >> soy un huevo estrellado, y mi difícil vida empieza y termina muy rápido. paren de comer huevos a la mañana, por favor! tengan piedad de los huevos que están en su refrigerador! me queda poco tiempo para decirles, una vez más: por favor! por favor, paren de comer huevos en la mañana! ♪ francisca: ahora tengo cargo de conciencia! alan: dime si no te vas a sentir mal. no me coman! francisca: está buenísimo! alan: aquí ponemos de nuestra cosecha. la creatividad, el editor,

todos. francisca: buenísimo, y muy completo. alan: me gusta que siempre te mueres de la risa. es buen síntoma. francisca: ¿seré así de millonario como ese señor, para dedicarme nada más que al baile? alan: pero baila bien. tiene ritmo y billetes. francisca: contagia a todo el mundo. y una que está contagiada... alan: este sí tiene ritmo! francisca: vámonos con arantxa. arantxa: muchísimas gracias, muchachos. volvió el pánico a un parque de atracciones mecánicas en pensilvania. una montaña rusa se quedó atascada. es la segunda vez en poco más de una semana que se presenta un hecho como este. las 27 personas fueron asistidas. por fortuna, nadie resultó

herido. y no al azúcar. ese es el llamado que hace la asociación americana del corazón. los niños estadounidenses están consumiendo ese producto en exceso, por eso acaban de emitir tres recomendaciones para reducir la cantidad de azúcar que se agrega a bebidas y alimentos. maría eugenia: los niños y adolescentes de edades entre dos y 18 años no deben consumir en un día más de seis cucharadas de azúcar agregada, o 25 g de edulcorante. esto equivale a 100 calorías adicionales que se deben evitar, ya que podrían elevar el riesgo de que los menores padezcan de obesidad, presión arterial alta, diabetes y altos niveles de colesterol y triglicéridos.

es la principal recomendación de miembros de la asociación americana del corazón. el azúcar agregada que deben evitar los padres es la que proviene del azúcar agregada, la miel, syrup de maíz y melaza. esto tiene muy bajo valor nutricional. especialistas insisten en que las únicas calorías que se deben agregar a la dieta de los niños son las que provienen de vegetales, frutas, leche, alimentos proteínicos y granos integrales. la segunda recomendación es que los padres eviten dar alimentos con azúcar agregada a niños menores de dos años. y la tercera pauta de los expertos es que se limite la cantidad de bebidas con azúcar agregada que toman los niños y adolescentes a no más de ocho onzas por semana. eso sería igual a una sola lata de

gaseosa o botella de jugo no natural. médicos y nutricionistas dicen que lo ideal es que los niños sólo tomen agua y leche descremada. los jugos deben ser sólo de frutas 100% naturales, sin agregar ningún edulcorante. al ingerir cosas dulces, los niños desplazan alimentos más nutritivos de su dieta. evite comprar combustibles y bebidas con azúcar agregada, y prefiero meriendas a base de frutas naturales. arantxa: gracias, maría eugenia. de chiquita no podía tomar refrescos o gaseosas. y nosotros continuamos con más de "despierta américa". johnny: aquí estamos, señores. en nueva york quedan muy pocos días del verano, así que todo el mundo está aprovechando para

ir a la playa y disfrutar de eventos al aire libre. ana patricia: como el concurso anual de estructuras en el área de coney island. ahí estuvo damaris díaz. damaris: este fin de semana se llevó a cabo el concurso anual de esculturas de arena en coney island. desde los más pequeños hasta los más grandecitos llegaron con sus herramientas en mano para darle rienda suelta a su imaginación. >> estamos haciendo una tortuga prehistórica. es mucho trabajo. damaris: ¿cómo la están pasando? >> riquísimo. me encanta coney island. >> estoy tratando de hacer una cosa diferente. es la primera vez que lo hago, pero pa'lante. aunque no gane, estoy contento. damaris: pero esta espectacular! >> se ve bien.

damaris: ¿qué estás construyendo? >> un hot dog. damaris: me dio hambre! este tradicional concurso se ha convertido en una de las atracciones principales de la gran manzana durante la época de verano. miles de neoyorquinos y turistas se reúnen para competir o disfrutar del esfuerzo realizado por los concursantes. >> yo vine con mis amigos, y fuimos a ver de pokémon, castillos, casi de todo. >> he visto sirenas, monsters, ballenas volando... damaris: ¿qué le parece todo esto? >> bien lindo. damaris: ¿cuál es tu favorito? >> el monstruo que esta aquí. damaris: amigo, ¿qué estamos haciendo? >> estamos tratando de hacer la

imagen de un desnudo. damaris: ¿en esta plaza puede venir la gente desnuda? >> bueno, no sé, pero no estoy mostrando nada. damaris: los escultores profesionales se destacaron por sus enormes figuras originales. >> super espectacular. muy entretenido. damaris: ¿cuál es tu favorito? >> definitivamente, las mermaids. damaris; amigo, usted tiene que ser cirujano plástico. >> ¿por qué? damaris: mire el cuerpazo de esa sirena! >> me inspiro en ustedes. damaris: niños, yo quisiera construir una también, pero necesito un par de manos extras. ¿me ayudan? manos a la obra! definitivamente, a nosotros

nos falta mucha práctica y arena para poder competir con los demás participantes, que poseen un talento muy especial. johnny: tú sabes que en las playas de puerto rico yo soy conocido como "el rey de los castillos". ana patricia: ¿en serio? johnny: mentira. no sé hacer ninguno. ana patricia no son nada fáciles. johnny: utilizan distintos aditamentos. incluso vieron a un señor con un tubito. es para sacar exactamente ciertos granitos. ana patricia: me gusta para disfrutar el verano, porque queda poco. pero vamos con nuestro william, que nos va a seguir hablando de esas cosas de las redes sociales. william: sí, mi amiga. recuerden que estamos en todas las redes sociales como "despierta américa". los invito que vayan a nuestro

facebook para que vean nuestras super foto familiar! los selfies siempre han estado de moda, pero hay que estar muy conscientes de los peligros que conlleva lograr un selfie asombroso como el que voy a presentar a continuación. esta joven rusa se toma unas selfies muy arriesgados. es una fotógrafa adicta a los selfies, y siempre está buscando desafíos y aventuras. se toma selfies desde lo más alto de todos los rascacielos. sus fotos se han vuelto virales. sin embargo, les advierto no intentar hacer esto en casa. es extremadamente peligroso. ayer, que estaba en londres, me fui con una ilusión tremenda de ir al palacio de buckingham a ver si me encontraba a la reina, para sacarme una selfie con ella, pero no. con quien sí me estoy sacando selfies es con

tobi. oigan, más adelante les tenemos un super juego! pero vamos ahora con nuestro querido alan y chabán. alan: ahí estamos! alejandro: listo, amigo mío. alan: más adelante, super papá, soltero, superhéroe. se trata de josé canto, un inmigrante que tiene la custodia de sus siete hijos, y es un ejemplo de vida. él nos va a decir sus retos diarios para sacar adelante a sus siete hijos. alejandro: admirables, y representa a muchos padres hispanos. y atención: ¿qué se puede hacer cuando tu pareja no tiene ganas de intimar, y tú sí? hoy vamos a estar discutiendo de esto en "sin rollo ni tapujos". francisca: ya se me hizo agua la boca! tenemos un rico sandwich

cubano. mónica está lista a enseñarnos a hacerlo, justamente hoy que es el día del sandwich cubano. no se vayan! alan: y tenemos un reto muy divertido. veremos a quién le va mejor en nuestro juego del carrito explotaglobos! esto es todo contra todos. alejandro: en "despierta américa", la casa más feliz de todos los hispanos. alan: yo quiero jugar ya. [soft family chatter] ♪

todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. menos mi azúcar en la sangre. mi médico dice que mi diabetes puede cambiar y que estoy lista para empezar una insulina como tresiba®. tresiba® es una insulina que funciona como la del cuerpo se libera lenta y constantemente. muy bien. me mantengo ocupada las 24 horas del día... y más. tresiba® funciona por más de 24 horas. se usa una vez al día, a cualquier hora del día si es necesario para controlar el azúcar en la sangre. mis turnos en el hospital siempre cambian.

con tresiba® yo decido cuándo y dónde usar mi insulina. si me atraso o se me olvida, la uso apenas me acuerdo y espero al menos 8 horas antes de la próxima dosis. tresiba® viene en una pluma flextouch®. usa una aguja corta y fina. tresiba® es una insulina de acción prolongada que se usa para controlar el azúcar en la sangre en adultos con diabetes. no use tresiba® para el tratamiento de la cetoacidosis diabética, durante episodios de nivel bajo de azúcar en la sangre, o si es alérgico a alguno de sus ingredientes. no comparta agujas o inyectores. no reúse agujas. el efecto secundario más frecuente es nivel bajo de azúcar en la sangre, que puede causar síntomas como mareos, sudoración, confusión y dolor de cabeza. verifique su nivel de azúcar en la sangre. un nivel de azúcar en la sangre bajo puede ser serio y hasta poner en peligro su vida. pueden ocurrir reacciones en el lugar de la inyección. hable con su médico acerca de todos sus medicamentos y todas sus condiciones médicas. usar tzds con insulinas como tresiba® puede causar efectos secundarios graves como

insuficiencia cardíaca. su dosis de insulina no debe cambiar si no le ha consultado a su médico. busque ayuda médica inmediatamente si tiene dificultades para respirar, taquicardia, sueño extremo, hinchazón de la cara, lengua o garganta, mareo o confusión. ¿está listo para tresiba®? pregunte a su médico hoy. ♪ tresiba y listo dos. tres. (estornudos) ♪ (estornudos) ♪ cuanto más sufres alergias, más cosas te pierdes. zyrtec® comienza a aliviar tus síntomas de alergia a la primera hora del primer día para que te puedas ocupar de lo que importa de verdad. zyrtec®, deja de sufrir alergias. y ahora presentamos rhinocort® allergy spray. poderoso alivio de los fabricantes de zyrtec®.

alan: amigas y amigos, señoras y señores, "despierta américa" siempre presenta los grandes eventos deportivos. trae para ustedes la carrera explosiva y más exótica. esto se llama "los carritos explotaglobos". si se terminan sus globos, quedan eliminados. el que se quede, globos al final, es el

ganador. johnny: pero hay un carro fantasma que no se sabe quién lo maneja. alan: es el que me da miedo. ¿listos? francisca: ¿para dónde vamos? alan: órale, ya troné uno! francisca: no tengo idea de para dónde voy! william: oye, mi carro no explota los globos! alan: ¿cómo no? vamos! ana patricia: exploté uno! alan: aquí estoy! francisca: el mío se volvió loco! eso, toma! johnny: ya he reventado dos.

francisca: no, no! alan: está bueno este asunto! francisca: no, detrás de mí, el fantasma! ana patricia: ay, tronaron todos! alan: ay, casi le doy a ese! no sé quién era. vámonos! francisca: ¿ana? a mí no! alan: ya ni me corras, ana! estás eliminadísima! oye, está divertido esto. william: pero aquí tiene que haber revancha. todos tenemos dos! alan: sinvergüenza! ana, nada más estás haciendo

bulla! francisca: muchachos, mi carro! alan: vámonos, vámonos! johnny: vamos que podemos! alan: esto se está poniendo cardíaco! francisca: no, no te atrevas! ay, cuidado! alan: esto se está poniendo de agasajo! francisca: ay, no me agarres! alan: ana, no manches, tú ya estás descalificada! no vale! francisca: ay, me atoré! alan: me quede sin globos gracias a ana. no se vale, tramposa! johnny: alan está eliminado. alan: gracias a ana, que es una tramposa! faltan cinco segundos.

mi alfiler ya está mal. johnny: te estoy buscando, y no te encuentro. alan: por favor, 30 segundos! francisca: no te atrevas, déjame vivir! william: no, no pasa nada. alan: 15 segundos. vámonos! william: la isla, seguimos! alan: ya me trepé en un automóvil, johnny. johnny: te estoy arrastrando. mira el poder que tengo, compadre! alan: llega a nuestra casita cnco a estrenar su álbum, y queremos que tú seas parte de este fiestón. si estás en miami el viernes 26 de agosto, y eres súper fan de cnco, escríbenos para que conozcas a los chicos en persona. william: johnny lo tiene.

william: johnny lo tiene.

ella dice que su día fue "sorprendente", mientras mamá le sonríe, pues su pequeña crece rápidamente. goldfish. the snack that smiles back! honey bunches of oats. es esto, esto, esto y esto. es la mamá de todos los cereales. ¡no! es la mamá, el papá y los primos de todos los cereales. un toque de esto... muchísimo de esto... y, ¡ah obvio! es todo eso. honey bunches of oats. esto. es. todo.

♪ francisca: mi gente hermosa,

hoy "el sabor en tu mesa" lo ponemos de una manera muy especial, porque hoy es el día nacional del sandwich cubano. y quién mejor que la chef mónica alarcón para que nos enseñe cómo podemos preparar este sandwich. creo que tú y yo no podemos solas. mónica: no, necesitamos ayuda. francisca: ¿algún voluntario que tengan músculos? alan: ya llegué, como superhéroe. ¿qué necesitan? francisca: necesitamos tu ayuda. mónica nos va a ir diciendo qué ingrediente necesitamos. mónica: muchas gracias, es un placer estar aquí. un saludo a mi familia hermosa cubana! vamos a presentar nuestra receta ganadora de premios de sandwich cubano. alan: ¿quién no se ha comido

uno? mónica: y el secreto... francisca: eso quería yo saber! mónica: el balance entre lo que ponemos de cada cosa es lo que hace la diferencia. no hay que poner un montón de cada cosa. al contrario: es todo medido. francisca: ¿cuál es la base del sandwich cubano? alan: qué sabroso se ve! mónica: el jamoncito, y la pierna, que es asada por cuatro horas a fuego lento, deliciosa, y marinada con nuestra sazón secreta. se los digo más tarde. alan: entonces, piernita de cerdo, el jamón bolo... francisca: ustedes en casa lo sazonan a su gusto.

mónica: la pierna, solamente que este horneada, un poquito de sal, un poco de ajo, y la hornea por cuatro horas. eso es todo. francisca: alan, mira, para que vayas preparando uno. alan: yo voy a ayudarlas, pero en comérmelo. mónica; vamos a poner dos capas de jamón bolo, una capa de la pierna asada, y en medio, pepinillo. alan: eso es básico, pero tampoco hay que ponerle mucho. mónica: no, es un poquito. como les decía, es el balance. y luego le vamos a poner un poquito de mostaza. francisca: señores, miren eso! alan: ok, me lo vas pasando. primero el jamón. mónica: por último, le vamos a poner el quesito suizo. alan: ¿tiene que ser ese queso?

mónica: sí, como este es un sandwich gigante, no traje la plancha. francisca: hay muchos pendientes de que terminemos el sandwich. mónica: se pone en una plancha, y entonces queda derretido. eso es delicioso. y lo acompañamos con nuestras mariquitas o chips de plátano, con nuestro mojito de ajo. francisca: ¿cuál queda mejor, el de mónica o el de alan? alan: pues el de mónica. no, ya me pasaste mucho! es el balance. después de esto viene el pepinillo. francisca: y luego la mostaza. alan: no lleva mayonesa. mónica: no. si a usted le gusta...

alan: ¿es pecado capital? francisca: pero hay gente que pone mantequilla. mónica: no, no lo lleva. ¿arriba? eso le da crunch, y queda delicioso. alan: me está quedando delicioso. mónica: ya puedes trabajar conmigo. alan: tienes que pasarme la receta secreta de la pierna. ahora, lo básico es la planchita. mónica: sabe todavía más rico, lo que pasa es que no teníamos una plancha gigantesca. francisca: pero más adelante lo vamos a cortar y a ir tostando por partes. alan: estoy viendo caras que no había visto anteriormente. ¿será que tienen hambre?

mónica: no sé por qué hoy soy tan popular. francisca: muchas gracias, mónica. que tenga un buen provechito! alan: momento, ¿y esto? mónica: mariquitas. es el acompañante perfecto. alan: ahí está, el día del sandwich cubano. ¿quién quiere? francisca: gracias, cuba. vamos con arantxa. arantxa: gracias. un pedacito para más al ratito. armado con un rifle de asalto, un sujeto irrumpió en una vivienda en georgia. sin prisa, carga un televisor y otros efectos de valor, y poco a poco va sacando más efectos de la casa. lo peor ocurrió cuando entró a la habitación de la dueña de

casa, y la obligó a acostarse boca abajo. por fortuna, el delincuente no le hizo nada. quería impresionar a una dama, pero terminó en el hospital de pennsylvania. ese fue el precio que pagó un hombre que intentó saltar de un techo a otro, pero se precipitó al vacío y quedó atrapado entre las paredes de ambos edificios. ahí permaneció sin poder moverse durante varias horas. finalmente, rescatistas lo colocaron en una camilla y lo trasladaron en una ambulancia, con un tobillo fracturado. gracias a un niño de 12 años, una familia de new jersey escapó de morir carbonizada por un incendio. el menor se percató del asfixiante humo, y le avisó a su tía. la mujer se encontró de frente con las llamas y tuvo

que llevar a los niños a un baño. cuando los bomberos llegaron, vieron a los menores saltando por las ventanas. ninguno resultó herido. poco o nada podía hacerse para evitarlo. eso es lo que dice una investigación sobre el mortal ataque de un caimán a un niño en uno de los parques de orlando. según investigadores, el caimán actuó con instinto, y el menor no había hecho nada para provocar al animal. el pequeño fue encontrado ahogado, pero intacto. disney ha implementado varias medidas de seguridad alrededor de los lagos. melania trump amenaza con demandar a la prensa. la esposa del candidato presidencial republicano se queja de que varias agencias de noticias divulgaron información falsa y difamatoria sobre su pasado. según las publicaciones, la ex

modelo habría trabajado como dama de compañía durante los años 90. abogados de la señora trump buscan que dichos medios se retracten de sus alegaciones. y lo que hoy resulta cotidiano, navegar en las redes sociales, por internet o informarse de lo que ocurre, no ocurría hace 25 años. en un día como hoy, pero de 1991, tim bursley abrió lo que se conoce como la primera world wide web al público, lo que marcó un antes y un después, que con el paso del tiempo ha dado forma al internet. por esa razón, hoy se celebra el día del cibernauta. y cualquiera pensaría que un paseo frente al mar, conocer nuevas culturas y comer rico sería el escenario perfecto para que una pareja se consolide. sin embargo, sociólogos de la

universidad de washington concluyeron que los divorcios aumentan después de las vacaciones. los científicos explicaron que este tiempo libre puede ser emocionalmente muy intenso y estresante, lo que puede llevar a que la pareja no cumpla con las elevadas expectativas que se plantearon. continuamos con más de "despierta américa". feliz día del cibernauta! ana patricia: gracias, arantxa. ese dato puede causar controversia. johnny: uno se va de vacaciones, y piensa que es fiesta, y de momento... ana patricia: esperamos que no sea su caso. en breve estaremos compartiendo con josé canto, un papá soltero, inmigrante, que tiene la custodia de sus siete hijos. un experto viene a dar los mejores consejos. johnny: cuidadito con las mentiras, porque las consecuencias se pagan. en "sin

rollo ni tapujos" hablaremos del bochornoso incidente del nadador ryan lochte. ana patricia: ¿y crees que se le debe contar todo a tu pareja? hablaremos de los cinco secretos que una mujer jamás te revelará. johnny: pero se supone que en la pareja no existe ningún tipo de secretos! ana patricia: eso crees tú. johnny: todo esto lo van a ver en "despierta américa", donde te diviertes con toda tu familia. te diviertes con toda tu familia. ahora, cámbiate a at&t y llévate un iphone gratis wow, ¿cierto? sí, básicamente es... sí, esa es la última oferta de at&t. ya siri, tampoco lo sabes todo. ¿seguro? porque me acabas de preguntar qué tan guapo eres. okay, ya, controla a siri. apágalo. ahora, compra un iphone y llévate uno gratis cuando añades una segunda línea. ♪

antes de tener dolor con ardor y hormigueoe a causa de la diabetes, estos pies aprendieron a tocar la trompeta con mi padre y tocaron en muchos lugares, de nueva york a miami. pero estos pies no podían seguir tolerando el dolor neuropático diabético. así es que hablé con mi médico y me recetó lyrica. el daño a los nervios producido por la diabetes ocasiona dolor neuropático diabético. lyrica está aprobado por la fda para tratar este dolor neuropático diabético. lyrica puede causar reacciones alérgicas graves o pensamientos o acciones suicidas. informe a su médico de inmediato

si presenta estos efectos secundarios, aparición o agravamiento de depresión o cambios inusuales en el estado de ánimo o el comportamiento. o hinchazón, dificultad para respirar, erupción cutánea, urticaria, ampollas, dolor muscular con fiebre, sensación de cansancio o visión borrosa. los efectos secundarios comunes son mareo, somnolencia, aumento de peso e hinchazón de las manos, las piernas y los pies. no tome bebidas alcohólicas mientras reciba lyrica. no conduzca vehículos ni opere maquinaria hasta saber qué efectos provoca lyrica en usted. aquellos que hayan tenido problemas de drogadicción o alcoholismo pueden ser más propensos al uso indebido de lyrica. ahora que uso lyrica, siento menos dolor neuropático diabético. pregúntele a su médico sobre lyrica.

alan: llega a nuestra casita cnco a estrenar su álbum, y queremos que tú seas parte de este fiestón. si estás en miami el viernes 26 de agosto y eres fan de cnco, escríbenos para que conozcas a los chicos en persona. ya lo sabes: envíanos tu nombre y teléfono a audienciada@tv.univision.com. ♪ ana patricia: hoy es martes de

"sin rollo ni tapujos". vamos de nuevo la bienvenida a nuestra querida doctora nancy álvarez. se la extrañó. doctor álvarez: y yo a ustedes. ana patricia: por primera vez, la periodista colombiana marcela sangriento. -- sarmiento. marcela: muchas gracias. qué felicidad estar con ustedes! ana patricia: y por supuesto, karlita monroig y johnny. estamos listos para nuestro primer tema, que es la lucha contra la adversidad, como la actriz lorena meritano, que

publicó: estos sacudones vienen para hacernos ver la cantidad de cambios que debemos hacer a todo nivel. lorena ha enfrentado su lucha contra el cáncer con fe, valentía y fortaleza, y nos enseña que los momentos duros hay que enfrentarlos pensando en positivo. vamos a empezar con usted, mi querida doctora, para que nos dé su punto de vista de lo que ha pasado con lorena. doctora álvarez: es muy duro, porque es una enfermedad que todo el mundo se asusta, aunque cada vez más la gente puede vivir con ella y superarla, gracias a dios. pero hay que enfrentar las cosas en la vida. tú te caes, pero lo importante es que te levantes. vinimos al mundo a aprender, y nos tocan cosas buenas y cosas

difíciles. me parece muy bien, y la mente en el cáncer es fundamental. el cáncer está sumamente ligado a depresiones tragadas, rabias tragadas, dolores que nunca sacamos. es muy importante el apoyo emocional que le demos a esas personas. marcela: y yo creo que dejarse ayudar es importantísimo en la vida. muchísimas personas creen que pueden solas, que el hecho de mostrar valentía es una forma de rechazar la ayuda de los demás. mucha gente incluso se rehúsa a ir donde los profesionales. yo creo profundamente en que la red de apoyo de una persona, tanto en forma de cáncer como de cualquier otra cosa, incluso pasando cualquier duelo, es muy importante dejarse ayudar. uno necesita a los demás para no sentirse solo ni triste.

karla: y que lo digas tú, que eres una persona que ha pasado por muchas adversidades en esta vida, es muy triste la pérdida de tu esposo y de un hijo también. ¿cómo hiciste tú, qué herramientas utilizaste para poder salir de esos momentos tan duros? marcela: mira, nunca he hablado de esto públicamente. creo que es la primera vez que lo hago. es muy difícil para mí tener que aceptarlo, pero es una realidad. creo que cada uno tiene una historia personal, y debe vivir las cosas como le lleguen. y de las malas cosas, siempre tratar de sacar lo positivo, si es que existe. en mi caso, creo que existen muchas cosas positivas después de las tragedias que me ha tocado vivir. por eso digo que dejarse ayudar, dejar que la red esté

ahí, es lo más importante. sea cual sea el duelo. karla: ¿ayuda profesional o de la familia? marcela: profesional, de la familia, y voluntad y ganas. johnny: la pareja de uno puede llegar a ser un factor vital en este tipo de situaciones. cuando la pareja de uno tiene este tipo de adversidades, creo este tipo de adversidades, creo que es cuando más uno deben demostrarle cuánto la amas, cuánto quieres estar con ella. hay que estar en las buenas y en las malas. ana patricia: en el caso de lorena meritano, mientras pasaba esta enfermedad se separó de quien era su pareja. no sentía apoyo de él. ella lo ha dicho.

pero si no tenemos pareja, podemos tener a nuestra familia, amigos, a nuestros propios colegas en el trabajo. karla: y creo que es bien importante, como bien dice la doctora, el factor mental. tengo varias amistades que han pasado por procesos muy duros de diferentes enfermedades, de duelos, de divorcios, y todos tienen algo en común, y es su fe. todos tenían muy claro que esto era un momento pasajero. en ningún momento pensaron que iban a morir. nunca vieron la muerte como algo que podía pasar. ellos dijeron: yo voy a salir adelante, tengo la certeza y la fe de que dios está conmigo. doctora álvarez: mi marido, una de las especialidades que tienees cuidados intensivos. y él el dice que nadie que no

se quiera morir se muere. si usted dice: no me voy a morir, no se muere. ana patricia: con el tema del social media, ¿estos casos deberían compartirse en las redes sociales? doctora álvarez: hay lo que se llama la conspiración del silencio, que la hacemos alrededor de alguien que tiene una enfermedad terminal, o que está pasando por algo muy difícil. nadie le habla de eso, para que no sufra. pero esa persona sabe lo que está pasando, y al no poder hablar, hacemos que no pueda luchar contra eso. lo recomendable es que se hable en la familia. johnny: doctora, yo no sé cómo decirle. marcela: con el corazón. doctora álvarez: no tienes que decirle nada. un abrazo o

ponerle tu hombro para que llore. karla: preguntar en qué te puedo ayudar, un fuerte abrazo, llorar juntos. marcela: me ha pasado que me dijeron: no te escribí porque quería darte tiempo. uno agradece la prudencia, pero agradece una llamada, una flor, un chocolate, un buenos días. esos pequeños detalles, cuando sabes que te están pensando, para una persona que pasa por un duelo... ana patricia: yo pienso que la cadena de oración es muy importante. si se puede pedir a través de este medio, es muy poderoso. por eso ahorita levantó la voz, porque estoy pasando por este proceso con mi padre.

yo no había podido compartirlo, ni quería hacerlo, por respeto a él. pero si puedo a través de este medio pedir una cadena de oración por la salud de mi papá, lo hago, porque sé que este mensaje llegará a millones de personas, y que si somos más los que pedimos por su salud, esta llegará más pronto. es difícil para toda la familia. la palabra cáncer merma todo lo que puede ser la felicidad, la paz emocional. ahora entiendo lo que pueden pasar muchas personas. no solamente con esta enfermedad, porque obviamente, se viene a tu mente la palabra "muerte". y en mi caso, a una distancia de miles de kilómetros, yo creo que puede ser más difícil sobrellevar esto. pero he encontrado en la oración, en

dios y en la fe una salida fácil, en el aspecto de que se puede sobrellevar lo que es esta enfermedad, y definitivamente el apoyo en la familia yo creo que puede hacer mucho. doctora álvarez: y dale permiso a él para que diga lo que siente. porque si todo el mundo se casa, él que es el que se está despidiendo, ojalá así no sea, en vez de preocuparse por él, tiene que preocuparse por otros. y no es justo. ana patricia: como decía marcela, creo que tener fe es lo que puede llevar nuestro cuerpo a sanar. y eso es lo que he admirado de mi papá. karla: ana, valida tus sentimientos, tu tristeza y tu preocupación. vamos a sufrir este proceso,

pero el hecho de que sientas este dolor no quiere decir que te estás desconectando. al contrario, to --tu apoyo va a ser fundamental, y el apoyo de todos nosotros, y ustedes que están en casita. el apoyo que le podemos dar a ana patricia y a todos es fundamental. ana patricia: definitivamente, y no perder la fe. mi papá tuvo su primera quimioterapia la semana pasada, y tenía fe. marcela: si tu papá está viendo este mensaje tan lindo, también te quiere ver feliz y tranquila, y confiada y serena de que las cosas van a salir bien. y ella necesita esa serenidad tuya, para sentir que tú vas a estar bien, que tu niña va a estar bien, y que lo van a acompañar. es un proceso que va a seguir. va a estar mejor, se va a

recuperar, y la medicina y la ciencia nos dan esa esperanza de que las cosas pueden funcionar bien. pero te tiene que ver serena. es muy importante buscar un poco la serenidad, ese entendimiento y esa comunión personal con esa situación, ana. uno tiene que sentir esa comunión con la familia, con los demás y con la persona que está pasando por ese momento. ana patricia: gracias, marcela. con esto concluimos "sin rollo ni tapujos". fue un momento. espero que mi papá no se enoje. karla: es importante que lo hayas compartido, porque todos aprendemos de esto. ana patricia: con esto nos vamos a una pausa. más adelante tenemos otro tema sobre la mujer, si le debe ocultar todo a su pareja. tenemos cinco secretos que

nosotras callamos. y las mentiras se pagan. hablaremos del bochornoso incidente del nadador olímpico ryan lochte y por qué hay que tener mucho cuidado al decir una mentira. ya regresamos con más. ♪

"ahí está", saludan con alegría. como siempre. y caminan a casa hablando de su día. ella dice que su día fue "sorprendente", mientras mamá le sonríe, pues su pequeña crece rápidamente. goldfish. the snack that smiles back! maaaaaa..... crest presenta ¿qué pasa robotito? no uso esa pasta de dientes... del pasado!!! (con tono medio robótico) ahí me di cuenta que necesitaba... cambiar a crest. descubre la protección de crest contra caries, mal aliento y sarro. pruébala, porque crest funciona. crest presenta ¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. secado. quemado y retorcido el atado descolorido soleado el completamente elaborado suave professionals... coconut oil infusion visiblemente repara hasta 2 años de maltrato.

♪ live beautifully, suave.

♪ ana patricia: continuamos en "sin rollo ni tapujos". y un tema que ha dado muchísimo de qué hablar es sobre el nadador estadounidense ryan lochte, que se disculpó con sus compañeros, con la organización de río 2016 y sus aficionados por haber denunciado falsamente un robo en la ciudad brasileña. pero la mentira trajo sus consecuencias, porque cuatro de las empresas que tenían al nadador como imagen han

decidido retirar su patrocinio a causa del escándalo. éstas empresas dejaron claro el rechazo al comportamiento del nadador. esta es una muestra clara de que la verdad siempre sale, tarde o temprano, muchas veces más temprano de lo que uno quisiera, y es un ejemplo de que no se debe mentir. karla: y las consecuencias que eso trae. doctora álvarez: exacto. y aunque son gente joven, que hay que darle una oportunidad, también hay que darle un ejemplo. por eso está como está el mundo. un muchacho, aunque sea joven, no está bien lo que hizo, y hay miles de jóvenes que los siguen. esta bien que se vea qué conducta que no tiene consecuencia, conducta que se repite. las cosas malas deben tener consecuencias. ¿por qué tú dices que los

políticos roban? toditos roban. johnny: sigue estando mal. karla: eso no justifica que tú lo hagas. doctora álvarez: exacto. me da pena, porque es un muchacho joven, pero qué bueno. johnny: suavecito, yo no sé, y le explico por qué. este es un comportamiento de una persona extremadamente inmadura. yo lo hacía cuando tenía cinco años en la escuela! este no es el comportamiento de un atleta, de una persona que representa a un país. para empezar, salió corriendo del país, y dejó a los demás arrollados. ese no es un buen comportamiento de un compañero. los tiraste al medio y los dejaste ahí. segundo, te han metido en tremendo bochinche, porque te quitaron los auspicios!

por una mentirita tan tonta, este macho acaba de perder sabrá dios cuántos millones de dólares. su futuro lo puso en riesgo por una mentira! marcela: para mí, en este caso, lo que perdió fue la credibilidad como deportista, como persona, como ídolo. es ahí donde yo creo que es muy grave la situación. porque dentro de poquito, él puede que recupere otro patrocinio, incluso el doble o el triple, era nunca la credibilidad. se va a demorar muchísimo tiempo en que los demás puedan confiar en él, incluso sus compañeros de equipo. rompió lo más sagrado que puede tener un equipo de trabajo, que es esa credibilidad. no es que los otros competidores no le crean, pero sí deja un sinsabor a la gente, que trabajó tantos años para llegar a río.

me parece muy triste que esto suceda. hay muchísimo de por medio. ana patricia: definitivamente. es una persona pública, está en el ojo del huracán. pero, ¿qué pasa con aquellas personas que perdemos la credibilidad por una mentira? ¿se puede volver a recuperar esa credibilidad? doctora álvarez: la confianza toma años en construirse, y en un segundo la puedes perder. yo que he tenido parejas que uno de los dos ha sido infiel, a veces nunca se recupera. por una bobería, tú pierdes una relación importante, tú pierdes la credibilidad. porque la confianza toma tiempo, y a veces no se recupera. marcela: y que ni vuelva a río por ahora. ni a pasar vacaciones. karla: es triste, porque

después de haber dado tanta gloria, se trepan a veces los humos, y se le fue la mano. le va a tomar años recuperarse definitivamente, pero yo sí creo en las segundas oportunidades. no en este momento. le hace falta aprender su elección. --lección. y nosotros tenemos que darle consecuencias a las personas que nos mienten. y si hemos mentido, asumir nuestra responsabilidad. ana patricia: debemos pensar dos veces antes de echar una mentira. ¿qué se puede hacer cuando tu pareja no tiene ganas de intimidad, y tú sí? johnny: ya empezamos. ana patricia: vamos a hablar de esos factores que influyen en la falta de apetito sexual en las mujeres. y también: ¿crees que es positivo contarle todo a tu pareja? en tren a

despiertaamerica.com/vota para que su opinión aparezca en vivo. y en breve vamos a estar compartiendo con josé canto, un inmigrante que tiene la custodia de sus siete hijos, y es un ejemplo de vida. nos dirá sus retos diarios, y un experto dará los mejores consejos para los padres sin pareja. ya regresamos a "despierta américa". ya regresamos a "despierta américa". ♪ (estornudos) ♪ cuanto más sufres alergias, más cosas te pierdes. zyrtec® comienza a aliviar tus síntomas de alergia a la primera hora del primer día para que te puedas ocupar de lo que importa de verdad. zyrtec®, deja de sufrir alergias. y ahora presentamos rhinocort® allergy spray. poderoso alivio de los fabricantes de zyrtec®.

¡qué bien vivir tan cerca del estadio! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ahorra combinando tus seguros. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ escoge un delicioso plato ensó a nuestra casa, como nuestro nuevo pepperoni alfredo y lleva otro para la tuya, gratis. desde $12.99 que mañana sea tan delicioso como hoy. olive garden.

aprendí que sólo enecesitas un detalle,s, para pasar de desconocidas... ...a súper amigas. en el tercer grado aprendí... ...que todos cometemos errores. y siempre hay que buscar cómo corregirlos. pero nunca hay que tenerles miedo.

♪ ana patricia: continuamos en este "sin rollo ni tapujos". queremos retomar un tema que tuvimos la semana pasada, pero que dio mucho de qué hablar. según una encuesta, un encuentro íntimo a la semana es suficiente para que una pareja sea feliz. aquí la culpa como siempre nos la echan a nosotras las mujeres.

entonces traemos a colación esto de cuáles son los factores que pueden afectar a que se pierda el apetito sexual. doctora, empezamos con usted. karla: decir "hoy no quiero". doctora álvarez: tenemos todo el derecho de decir eso, tanto el hombre como la mujer. yo a mi marido le digo: si tú quieres, te ayudo a que te entretengas, pero no estoy en eso. si en el camino tú me entusiasma, quizá juego el jueguito contigo. karla: a veces pasa, unos envuelve. johnny: hay que darle la oportunidad. doctora álvarez: pero los hombres también están teniendo muchos problemas con el deseo sexual. el trastorno del deseo sexual nos tiene muy preocupados a los sexólogos y psicólogos en el mundo. porque esta nueva mujer

agresiva y trabajadora ha hecho que el hombre esté frikeado. y muchas veces, sin querer, se le baja el deseo sexual. karla: se intimidan. doctora álvarez: porque hay mujeres que lo están cogiendo muy bien. johnny: mi caso no es ese. cuando ese tipo de cosas pasan, probablemente él se casó con una muchacha mucho más jovencita, y ya no le da. normalmente, uno siempre cuando se va a casar debería tratar de ser compatible, tratar de averiguar si a esa persona le gusta la diversión todo el día, o simplemente una vez al año. porque eso podría ayudarte a no divorciarte. por ahí empiezan los problemas. imagínate que te está diciendo todo el día que no. ana patricia: pero imagínate

que un hombre te quiere todo los días, qué cansancio! marcela: johnny, me imagino que has tenido días en que no quieres. johnny: no! soy como esas farmacias, abierto 24 horas al día. simplemente hay personas que tienen mucho más apetito que otras. yo nací así. échame la culpa ahora! karla: pero no todos los hombres son como tú, tan hambrientos. johnny: es un problema de ellos. marcela: todos los seres humanos tenemos buenos ciclos y malos ciclos sexuales. no me digas que no! karla: en el caso de las mujeres, las hormonas tiene muchísimo que ver. doctora álvarez: y cómo llegamos a eso. la mujer llega a la intimidad a través del afecto. los hombres llegan a la intimidad a través del deseo.

vamos por caminos distintos. las mujeres necesitan relajarse para responder. los hombres tienen intimidad para relajarse. johnny: estamos en lo correcto. doctora álvarez: si no sabemos eso, estamos feos para la foto y peor para el vídeo. karla: algo que afecta muchísimo es cuando no nos sentimos valorados, cuando ese hombre no nos pregunta cómo estamos. estamos hablando de intimidad, y no necesariamente del acto: de intimar sobre sentimientos, de que esa persona te haga sentir importante. johnny: ojo, hay que entender que los hombres muchas veces tratamos de hacerlo, y las mujeres nos dan un stop. ana patricia: johnny, tú que estás aquí como el macho de la mesa... johnny: hombre. machos son los perros. ana patricia: a las mujeres a veces nos afecta muchísimo el

físico. ¿ustedes los hombres se fijan en eso? johnny: mira, si tú amas a tu esposa, a ti no te importa si tiene rollitos por aquí o está flaquita por allá. tú vas pa'lante y vas con ganas. venimos a este mundo a amarlas. déjennos amarlas! ana patricia: a ti se te hace fácil, porque sarandí tiene tremendo cuerpo. karla: pero no todos los hombres son como tú, emocionalmente presentes para la mujer. cuando el hombre está completamente desconectado y solamente te utiliza para el acto sexual... johnny: entonces cámbialo, porque vino de fábrica dañado! doctora álvarez: niños,

tranquilícense! ya la respuesta sexual científicamente cambió. todo lo que ustedes están diciendo es así. la mujer comienza por la intimidad, e intimidad es sentir que puedo ser yo delante de ti, sin que me critiques. intimidad es poder abrirme y decir: tengo miedo. ustedes comienzan por el deseo. y nosotras tenemos como cinco pasos antes de llegar al deseo. marcela: a mí me parece que la intimidad es un verdadero acto de entrega, que no necesariamente tiene que ser corporal. por eso el tema físico, hombre, claro, es necesario estar agradable para tu pareja, porque si no eres lo suficientemente deseable, pues no va a haber esa química que se necesita. karla: pero eso es debatible,

depende cómo tú te sientas. 300. si --si yo me siento bien con mi pareja, voy a proyectar eso. marcela: exacto. pero no solamente es corporal. el tema físico es bastante relativo. johnny: pero justos los colores! yo tengo dos o tres primos que van con lo que ande, y les encanta, les fascina. ana patricia: bueno, vamos a cambiar un poco de tema, pero seguimos en lo de la pareja. tiene que haber de todo un poco. ¿debemos contarle todo a la pareja? resulta que por más sincera que sea una relación, existen pequeños detalles que la mayoría de las mujeres siempre preferimos omitir. por ejemplo: somos detectives, estamos planeando el matrimonio, nuestra mejor amiga

o amigo lo sabe todo, y cuántos novias hemos tenido. ¿son cosas que es mejor callar, no se debe hablar del todo? queremos que entren a despiertaamerica.com/vota, y voten sí o no, si debemos contarle todo a nuestra pareja. más adelante vamos a dar la respuesta del público. johnny: empiece usted, doctora. doctora álvarez: no se debe contar todo, porque somos seres humanos independientes. entregamos el 50% de nuestra independencia cuando nos casamos, pero tenemos el 50% de nuestra independencia. además, lo que no fue en tu año, no te hace daño. johnny: y eso es bien importante. el estar contándole

de otros novios... perdona, ¿quieres que yo sepa con cuántas personas has salido? lo único que logras es meterme cosas en la cabeza. marcela: ¿pero eres celoso? johnny: todo el mundo tiene derecho a ser celoso cuando encuentra algo anormal en la relación. marcela: hay gente que no le importa cuántas parejas hayan tenido. johnny: eso se llama de otra manera, y son felices los cuatro. marcela: a la pareja no hay que contar que uno está estrenando y que acaba de comprar. uno siempre cae con ese tema de no querer decir que uno está entrenando. karla: un tema económico. marcela: se llama fidelidad financiera. doctora álvarez: las mujeres,

mientras más ropa tenemos, no tenemos ropa. por suerte tengo un marido maravilloso. siempre que voy a miami beach voy con él y entro a la tienda. yo soy buena gente, y le digo: este. y él le dice a la muchacha: le quedaron bien, déle los cuatro. johnny: es muy generoso. eso es bueno, porque estoy seguro que ella complace mucho a su marido. ana patricia: el tema está bueno. sigan opinando en despiertaamerica.com/vota. más del 80% dice que no se le debe contar todo a la pareja. alan: llega a nuestra casita cnco a estrenar su álbum, y queremos que tú seas parte de este fiestón. si estás en miami el viernes 26 de agosto, y eres súper fan de cnco, escríbenis

para que conozcas a los chicos en persona. kes es un día perdido.

johnny: me encantó! hola, ¿en qué la puedo ayudar? siri, ¿cuál es la nueva oferta de at&t? ehh, no creo que siri sepa... ahora, cámbiate a at&t y llévate un iphone gratis wow, ¿cierto? sí, básicamente es... sí, esa es la última oferta de at&t.

ya siri, tampoco lo sabes todo. ¿seguro? porque me acabas de preguntar qué tan guapo eres. okay, ya, controla a siri. apágalo. ahora, compra un iphone y llévate uno gratis cuando añades una segunda línea. ♪ mr. en solo un minutore y grasa mr. clean limpia tu casa por cualquier cuarto que pasa pisos, puertas y paredes es tan fuerte y todo puede limpia tinas y azulejos

deja tu baño como nuevo mr. clean despega y limpia todo en solo un minuto mr. clean limpia tu casa por cualquier cuarto que pasa mr. clean, mr. clean, mr. clean!

♪ ana patricia: para nuestra votación sobre si se le debe contar todo a la pareja o no, ahí está yo creo que balanceada para el lado de que no. nos quedamos de acuerdo de que no se le debe contar todo a la pareja. doctora álvarez: hay cosas que no, pero recuerden que una de las columnas de una pareja es la confianza. no es tampoco que no vas a contar nada o vas a mentir. si se rompe esa confianza básica, mmm... ana patricia: mientras no sean cosas que no aporten ni resten, no tiene caso. marcela: puede ser omitir.