♪ despierta américa ♪ ana patricia: un poblado entero en italia literalmente desaparece tras el impacto de un tremendo terremoto. alan: soplan vientos de paz en colombia. el gobierno y las farc llegar a un acuerdo para poner fin a más de 50 años de conflicto. ana patricia: varios sujetos se baten a tiros en una estación de servicio. alan: en los deportes, hoy tenemos una acción en la copa mx, y lo que le pasó al chicharito, que compromete el inicio de su temporada.

ana patricia: muere la actriz rita muñoz, chachita, y estaremos en vivo con los detalles de su último adiós. alan: una televidente hace 25 años que no ve a su familia, pero la acción de la justicia llega al rescate. ana patricia: el doctor andrés cotton nos ayudará a prevenir las enfermedades más comunes que los niños padecen en el regreso a clases. alan: te presentamos al estudiante a chef que ganó una beca para ir a francia. ana patricia: en houston conoceremos a los niños que con su música ayudan a los indocumentados. alan: y con su sonido romántico sinaloense, llega para ponerle sabor a la mañana la "banda cuisillos".

ana patricia: en "despierta américa", el programa que siempre piensa en ti. alan: y la casa más feliz de todos los hispanos. ♪ johnny: señores, miren esas imágenes de nuestro querido los ángeles! le mandamos un cariñoso saludo a toda nuestra gente. muy buenos días! hoy es miércoles 24 de agosto de 2016, ombligo de semana. alan: un abrazo enorme a italia y todo lo que ha pasado con este terremoto, y más información sobre evita muñoz. ana patricia: nuevamente nos acompaña arantxa en las noticias. muy buenos días. arantxa: gracias, muy buenos días. italia amanece de luto tras el potente terremoto de 6,2 grados que redujo a escombros a dos localidades en

el centro de italia. se reportan decenas de muertos y cientos de desaparecidos. socorristas libran una batalla contra el tiempo para extraer a numerosas víctimas atrapadas bajo las edificaciones. maría eugenia: en una carrera desesperada contra el tiempo, socorristas y ciudadanos comunes escarban entre enormes montañas de escombros de lo que hasta hace unas horas eran edificios de departamentos en el poblado amatrice, en el centro de italia, que fue sacudido por un terremoto. >> necesitamos sierras eléctricas, tijeras para cortar barras de hierro y otras herramientas. necesitamos de todo. maría eugenia: ellos buscan sobrevivientes. los escuchó gritar. éste señor resultó ileso. superó también.

--su perro también. uno tras otro, fueron sacando heridos. en plena calle fue revisado un centro de atención médica. lamentablemente, según pasan las horas, se eleva el número de fallecidos. el párroco local dice que está sin palabras. que es una inmensa tragedia y que sólo pueden orar para que haya el menor número de muertos posible. el fuerte sismo de 6.2 azotó la región a las 3:30 de la madrugada. el epicentro se localizó en norcia, unas 100 millas al noreste de roma. luego, una réplica de 1,5 completó el impacto, y las estructuras se vinieron abajo. la señora maría giannini explica que la pared de su habitación se desplomó muy cerca de ella, pero no la

golpeó, y que luego el techo se vino abajo. dice que está vivo de milagro. el pueblo quedó completamente en ruinas. la comunidad de acumolli también fue seriamente afectada. las fachadas exteriores de algunos edificios residenciales se desmoronaron. el servicio sismológico italiano advierte que podrían registrarse réplicas en las próximas horas. otro terremoto golpeó la misma zona en 2009 y dejó más de 300 muertos. el departamento de estado pidió a los ciudadanos estadounidenses que están en italia que avisen si están a salvo. arantxa: gracias por esta información. los fuegos no dan tregua en el oeste de la nación. siete estados, entre ellos oregon, montana y

wyoming, combaten grandes incendios. en california, 2000 bomberos luchan para contener las llamas. más de 1000 personas recibieron órdenes de desalojo en la costa central de ese estado. en washington, los fuegos han arrasado con una docena de viviendas. tras casi cuatro años de conversaciones en cuba, el gobierno colombiano y la guerrilla de las farc ha llegado a un acuerdo para ponerle fin al conflicto armado de más de 50 años. el acuerdo de paz deberá ser aprobado por los colombianos en un plebiscito. el pacto prevé que las farc puedan convertirse en un partido político tras medio siglo de lucha armada que causó 260.000 muertos, 7 millones de desplazados y 45.000 desaparecidos. el candidato presidencial donald trump vuelve a

sorprender al asegurar que está dispuesto a suavizar su política migratoria. el magnate indicó que su intención no es hacerle daño a la gente, sino expulsar del país a aquellos que son considerados criminales, volviendo a insistir en su plan de construir un muro en la frontera. su postura marca un cambio en su campaña. trump no desaprovechó la oportunidad para criticar a su contrincante demócrata. donald trump: hillary clinton quiere una frontera totalmente abierta. ella quiere capturar y liberar. ella quiere el obama care para los inmigrantes indocumentados. ella apoya las ciudades santuario. ella quiere que la gente reciba sus visas sin necesidad de salir del país. arantxa: el magnate también acusó a su rival de darle un

trato especial a cientos de donantes de la fundación clinton durante su gestión como secretario de estado. es momento de saber qué es lo que está ocurriendo con la madre naturaleza. somos con carolina ramírez. arantxa: buenos días, un besote para todos! le damos un vistazo a lo que acontece en el estado del tiempo. tenemos un sistema frontal que traería rondas de tormentas sobre el centro de la nación, el medio oeste, la parte alta del valle del mississippi y las costas del golfo. se prevé que las tormentas más fuertes estén sobre kansas, missouri y iowa. mi gente de chicago tiene 80% de actividad de lluvia, y mañana un 50%, con máximas de 82 grados. hacia nueva york, las máximas en los 86 grados. mañana en horas de la noche,

ya un 20% de actividad de lluvia. la ciudad del sol con el 60% de actividad de precipitaciones. al parecer, hay lluvia hasta el fin de semana. dallas, tiempo mayormente seco, máximas en los 95. houston con un 30% de actividad de chubascos y máximas en los 93. en los ángeles, tiempo mayormente seco. continúa la sequía. temperaturas ascendiendo un poco. ahora vamos con alan francesca, con todo lo que tiene que ver con el mundo del entretenimiento. alan: gracias, carito. nos vamos con addis tuñón a la ciudad de méxico, con una noticia muy triste. un ícono, del cine mexicano, una gran actriz se nos ha ido. addis: muy buenos días, amigos.

lamentablemente para nosotros, se extingue una estrella en este mundo, evita muñoz, chachita, pero ilumina el escenario del cielo. ella falleció perdiendo una muy dura batalla contra la neumonía. lamentablemente, en la tarde de ayer, a las 5:30, nos enteramos del fallecimiento de evita muñoz, chachita, una mujer que gracias al gran talento que tenía fue parte de grandes épocas del cine, de la televisión y del teatro mexicano. versátil, y sobre todo vigente. en los últimos años de su vida, ya la enfermedad no se lo permitió, pero fue parte del cine de oro y del cine de humor de aquellos años.

inolvidable "hermelinda linda", inolvidable en el ámbito personal con la telenovela "mundo de juguete". ella era la hermana de una de las monjitas, y siempre escondía una paleta de dulce debajo de los hábitos. bueno, situaciones así, donde evita muñoz, chachita, paso del cine solemne a la comedia. evita muñoz se adaptaba al medio, y fue así que su carrera duró tanto tiempo. veamos parte de lo que se vivió ayer. ayer por la tarde, méxico perdió a uno de sus pilares cinematográficos. evita muñoz, chachita, murió a los 79 años de edad por complicaciones de una pulmonía. >> no fue de repente. tuvimos unas semanas de su enfermedad, pero...

pues no fue fácil para ella, ni para nosotros. reportera: ¿cuántos días estuvo ella en el hospital? >> la primera vez estuvo un mes. luego estuvo otro mes en la casa, porque el doctor pensó que iba a mejorarse, pero no fue así. addis: a la primera actriz le sobreviven sus hijos y nietos, así como su viudo hugo masías macotella, que la acompañó a la funeraria de la ciudad de méxico. >> no tuvo una última voluntad. lo que hablamos es que, cuando se fuera alguno de los dos, que el otro no dejara que sufriera para morirse. que no empezaran los doctores a querer entubar y hacer cosas

que no tienen casa. --caso. es sólo cumplimos. fue muy duro para mí el decidirlo, pero le di gusto. addis: el legado que la reconocida actriz deja en cine, radio y televisión es tan grande que incluso el mundo grupero lamenta su partida. >> es lamentable siempre una perdida. aunque no tuve el gusto de conocerla personalmente, cada perdida de un ser humano es muy triste. >> imagínate, mi más sentido pésame para toda la familia. era un ícono del cine mexicano y de las novelas. addis: será hasta este mediodía, cuando los restos de la inolvidable chachita sean cremados para posteriormente ser depositados en una iglesia. descanse en paz evita muñoz, chachita.

alan: addis... imagínate, si hablamos de la carrera de evita muñoz, chachita, no terminaríamos aquí. empezó a los cuatro años. nació literalmente en el mundo del entretenimiento. era extraordinaria cantante, además de actriz e imitadora. imagínate las épocas: pedro vargas, raúl velasco, y qué decir de las películas con pedro infante y todo lo demás. francisca: y se mantuvo vigente. yo recuerdo haberla visto en "cuidado con el ángel", esta novela con william levy y maite perroni. alan: y en estados unidos hizo carrera, también. estuvo en la serie "columbo".

era increíble. y pérez prado la invitó a su gira mundial, a bailar mambo. imagínense la categoría que tenía esta señora! francisca: definitivamente, todos estamos de luto. no nos queda más que agradecer el talento que nos regaló. que descanse en paz, chachita. gracias, addis, por traernos toda la información. addis: gracias, amigos. alan: evita muñoz, chachita, descanse en paz. vamos con johnny y anita. johnny: señores, vamos a cambiar, y nos vamos con la acción de la copa mx, y con lo que le pasó al chicharito en su casa que compromete su inicio de la temporada. ana patricia: desde los ángeles, te diremos a qué jugador honraron con un día en su nombre.

johnny: una televidente hace 36 años no ve a su familia, pero el ángel de la justicia llega al rescate. ana patricia: y reaparece banda el recodo, después de que uno de sus autobuses fuera atacado a balazos en michoacán, méxico. johnny: y todo esto sucederá aquí en "despierta américa", el show donde todo se sabe el primero.

♪

johnny: anda, espérate, ¿para dónde vamos? alan: mira, me quedé con esta! vámonos con los deportes, como debe de ser. si no hay chamaca guapa, es porque no llegó aquí, pero sí está acá. es lindsey casinelli. lindsay: muy buenos días! qué gusto acompañarlos. tenemos de todo, comoen botica. acción de la copa mx, lo que le pasó al chicharito hernández en su casa, y cómo le está yendo a carlos salcedo en italia. ¿qué les parece si arrancamos

con goles? los diablos rojos del toluca mantienen viva la esperanza de acceder a la próxima ronda de la copa mx, luego de derrotar 4-0 a lobos. hubo un doblete del colombiano fernando uribe, al 89 y al 92. con este resultado, diablos llega a cuatro unidades, como segundos del grupo. cruz azul logró su segunda victoria consecutiva entre liga y copa al derrotar a los leones negros de la universidad guadalajara por un marcador de 3-1. la maquinita vino de atrás en el marcador. así continúa la buena racha del equipo cementero. en otra parte, querétaro,

cantó el gallo, logró mantener el liderato del grupo ocho en la quinta jornada de la copa mx, luego de rescatar un empate 1-1 ante puebla. a pesar de que las franjas se puso adelante 1-0 en el primer tiempo, gallos blancos supo descifrar el encuentro y terminó por agarrarle un punto con un tanto de armando zamorano. fíjense lo que le pasó al chicharito hernández! el atacante mexicano se perderá el inicio de la bundesliga, tras romperse la mano derecha debido a una caída en las escaleras de su casa. el bayern afirmó que serán al menos dos semanas las que el delantero mexicano no podrá jugar con el equipo de las

aspirinas, y se perderá la convocatoria de juan carlos osorio para los partidos de eliminatorias del tri. y el defensa mexicano carlos salcedo fue presentado de manera oficial como nuevo jugador de la fiorentina, como jugador a préstamo del chivas durante la presente temporada. salcedo será el tercer mexicano en jugar en la serie a. recordará usted a nuestro rafa márquez, que estuvo en la casa de romeo y julieta, verona, en 2014 y 2015. y recuerden que esta es semana de clásicos. américa recibe a chivas el sábado y tenemos toda la información en "contacto

deportivo", a la medianoche. alan: gracias! oye, américa-chivas. ¿a quién le vas? johnny: fíjate, la última vez que estuve en méxico, tuve la oportunidad de ir a un partido américa-chivas. no debe uno gritar. me perdonaron! alan: y el chicharito, recupérate, amigo! johnny: ¿cómo se juega al fútbol? alan: no, pero si te caes... johnny: ¿o es que vas a meter la mano de dios? alan: oigan, más adelante vamos a hablar. llega a nuestra casita cnco a estrenar su álbum, y queremos que seas parte de éste fiestón.

si estás en miami el viernes 26 de agosto y eres recontra fan de cnco, escríbenos para que conozcas a los chicos en persona. ya lo sabes: envíanos

ana patricia: y tiene una hija. felicidades, bonita historia!

♪ arantxa: edificaciones en ruinas, vehículos destruidos y gente deambulando por las

calles. es el panorama que impera en amatrice y otras localidades del centro de italia. la zona fue golpeada por un terremoto de 6.2 aproximadamente a las 06:00 de la mañana. socorristas trabajan para rescatar a decenas de personas que permanecen entre los escombros. el movimiento fue tan intenso que se sintió en roma, situada a más de 100 millas de distancia. parece una película de acción, pero se trata de un tiroteo en una gasolinera de georgia. el conductor abre la puerta del carro y saca un fusil con el que amenaza al otro. éste último se lanza al suelo y dispara varias veces. ninguno de los dos resultó herido. una mujer que viajaba como pasajero sufrió un disparo en el hombro, y sólo al terminar la balacera tuvo la oportunidad de salir y buscar ayuda. la administración de seguridad

en el transporte encontró lo que se podría considerar todo un arsenal de guerra oculto en maletas a lo largo y ancho de toda la nación. se trata de la mayor cantidad de armas de fuego incautadas en una sola semana. fueron 81, de las cuales 70 estaban cargadas y 31 tenían una mala lista para ser disparada. también hallaron cuchillos y hasta un machete. el sistema de revisión no ha cambiado. >> estamos dependiendo de un factor humano, de una persona que en segundos tiene que ver una maleta y determinar si la para o no. y si hay siete u ocho maletas paradas en el cinturón, para una fila. arantxa: lo que más preocupa a expertos es que la seguridad aumenta en los aeropuertos en fechas patrias o festividades, pero 24 horas después bajan la guardia.

por temor a perder a sus hijos, un grupo de mujeres centroamericanas pusieron fin a una huelga de hambre que habían iniciado el 8 de agosto en el centro de detención para emigrantes en pensilvania. según sus palabras, fueron empujadas a dejar la protesta por amenazas de oficiales de inmigración, quienes le decían que si estaban débiles de salud el gobierno les podría quitar a sus hijos. la guerra contra el estado islámico no se detiene. fuerzas especiales de turquía lanzaron una nueva operación en el norte de siria, con el fin de reducir el control de los militantes del grupo terrorista a lo largo de la frontera. el bombardeo se inició horas antes de la visita del vicepresidente de estados unidos joe byden a turquía. y se agudizan las tensiones entre las dos coreas. el gobierno de corea del norte

lanzó un misil balístico desde un submarino, justo cuando su vecino del sur llevaba a cabo un ejercicio militar conjunto con estados unidos. el simulacro incluye unos 25.000 soldados estadounidenses. corea del norte ha reiterado amenazas de emplear armas nucleares si percibe el más mínimo gesto de agresión mientras se efectúa la maniobra. y para los amantes de los autos rápidos pero ecológicos, el fabricante tesla pondrá en el mercado muy pronto una nueva batería que rinde más de 300 millas de rango. el desarrollo permitirá que el auto tesla se convierta en el tercero más rápido del planeta. la nueva batería puede alcanzar de cero a 62 millas por hora en solamente 2.5 segundos.

alan: quiero uno de esos! ana patricia: ¿para qué tanta velocidad, si luego nos ponen ticket? alan: mucho cuidado. ¿dónde nos vamos, amiga? ana patricia: nos vamos a ir rapidísimo con mi querida ninette ríos, que esta en vivo desde los ángeles. ninette: muy buenos días! nosotros aquí muy emocionados, porque el día de ayer un gran amigo de casa, justo aquí donde yo estoy sentada, él vino a visitarnos. es edward james olmos, que se encuentra toda esta semana promoviendo el voto latino. edward james olmos: ahorita estamos tratando de atraer atención a la posibilidad que tenemos de representarnos en

este país de una manera profunda. y eso es registrarnos y votar. ustedes pueden decidir a quién quiere votar. yo no estoy aquí para decirle a nadie. solamente les estoy diciendo que podemos representarnos. en 2012 éramos 48% de la gente que podía votar. este año, ojalá que podamos ser 80 o 90% de todos los latinos que pueden votar, que voten. lo que estamos tratando de entender es cómo cambiar el futuro para nuestros niños, nietos, bisnietos. la manera es dar el ejemplo a todo el país, que los latinos votan. yo quiero que cuando la gente nos vea, una persona latina andando por la calle, que digan: cuidado con esta gente,

porque esa gente vota. y es muy importante tener esa clase de entendimiento en este país, que nosotros entendemos la responsabilidad de votar. ojalá que este año la gente entienda, especialmente este año, que tu voto es cosa seria. ninette: así es. nuestro voto es muy importante. y fíjate que la promoción se llama "este año, tu voto es cosa seria". nos encantó tenerlo por aquí, porque es una persona que lleva desde 1972 ayudando a la comunidad angelina. alan: qué bueno que estas personalidades hispanas alcen la voz. si hace cuatro años el voto latino ha sido importantísimo, este año más que nunca es importante que todos salgan a votar.

ana patricia: creo que nunca se había sentido tanto la necesidad de hacerse ciudadano para levantar la voz. en lo personal, nunca había sentido ese apuro de ya querer hacerme ciudadana para ejercer mi voz. alan: el viernes voy a poner mis huellitas! jessica domínguez me está ayudando. y en unos meses, dios quiere, poder hacer el examen para poder ejercer mi voto. ana patricia: el proceso es más rápido, porque quieren que más gente vaya a votar. alan: ¿qué más, ninettita? ninette: también quiero mencionar que en esta promoción, él se ha unido al alcalde de los ángeles. entren a nuestra página de los ángeles, de kmex 34, y te van a decir por dónde van a andar estas dos personas.

pero, ¿qué cre estamos --creen? estamos de fiesta en los ángeles otra vez. alan: siempre están de fiesta! ninette: esto es para todos los fanáticos de kobe bryant. hoy y se declara el día oficial de kobe bryant. márquenlo en sus calendarios! alan: qué gusto! una carrera extraordinaria con los ángeles. ana patricia: cinco campeonatos, y ha sido el jugador de basquetbol que más tiempo ha durado con el equipo. alan: cuando se retiró... porque la verdad es que este año los lakers estuvo medio malón en la temporada. los boletos se vendieron casi al doble o el triple, porque iba nada más verlo. ninette: la verdad que sí.

aquí en los ángeles lo queremos mucho, y él ayuda mucho a la comunidad, igual que su esposa vanessa. hoy me imagino que va a haber tremenda fiesta! más adelante vengo con "el rincón grupero". ana patricia: gracias, te mandamos un besote. alan: muchas cosas están pasando en los ángeles, la cuestión política pero también la deportiva. ana patricia: aquí les llevamos toda la información y lo más nuevo en las redes sociales. alan: willy, si eres gringo! william: así es. muy buenos días a todos en casa! buenos días para usted señora, señor, que se levanta tempranito con nosotros. buenos días, tobi! el hashtag que está trending

en twitter es #italia. más adelante, arantxa nos trae más información sobre esta noticia. en otras noticias, la joven cantante demi lovato está siendo demandada por esta banda, porque supuestamente ella ha copiado una canción de ellos muy famosa. la canción "confident" dicen que es una copia de las canciones que tiene esta banda. yo no la conocía, pero sí la canción se parece un poco. demi lovato todavía no ha dicho absolutamente nada sobre esto. pero yo estoy seguro que demi lovato jamás copiaría a este mono de "el video del día". ♪ acércate, sorpréndete, que siga la algarabía vamos a divertirnos, que ya llega el video del día ♪

william: me encanta que aquí en "despierta américa" tengo mis background dancers. oigan, regresando a lo que demi lovato nunca haría, este mono es todo un charro. miren nada más! este mono es muy pequeño, pero es todo un charro. este gato lo ha adoptado. esto pasó en rusia, y él no se sale de la espalda de este gato, riding the horse. y se acuesta, lo acaricia... luego de esto, quería llevarse a este monkey al zoológico de rusia, pero el dueño del gato dijo que no, que él se quedaba con el monito para cuidarlo, porque se lleva muy bien con el gatito.

oigan, recuerden que aquí siempre estamos para ayudarnos. vámonos con johnny, que ayuda mucho, y da mucho beso. francisca: ¿cómo fue? johnny: hermanito, aquí estamos para ayudarles. una televidente hace 36 años que no ve a su familia, pero el ángel de la justicia llega al rescate. ana patricia: el doctor andrés cotton nos ayuda a prevenir las enfermedades más comunes en este regreso a clases. francisca: y en minutos, enrique santos, tremendo, puso a temblar a carlos vives! se van a sorprender con la reacción que tuvo el cantante. es que enrique siempre anda haciendo unas broma muy buenas. johnny: está más loco que volverlo a decir, pero es amigo de la casa. esto es "despierta

américa", donde te diviertes con toda la familia. ana patricia: desayunando!

william: señores, ustedes dirán, después de que vean este vídeo, miren nada más, con el caballito de palo, el amigo hace abdominales. dirán que soy claudia mamacita molina después de esto, pero bueno. este señor está haciendo un ejercicio para los abdominales. ana, mira, que estás con el gym y eso. este es el caballito de palo. vámonos con johnny! johnny: dos gotas de agua, hermanito! ana patricia: córrele, ándale!

johnny: nosotros nos vamos una vez más hasta los ángeles, con la ayuda que nos brinda nuestra querida jessica domínguez. ana patricia: vamos a ver cómo una madre inmigrante cumplió un sueño que tuvo por muchos años. buenos días! jessica: muchas gracias, muy buenos días para ustedes. la historia de esta mañana es de la señora juanita y su hija vanesa, que por más de 30 años luchan para que la mami pueda cumplir un sueño. originaria de el salvador, la señora juana llegó a los estados unidos hace más de 22 años. desde entonces y hasta ahora, vive con un gran temor. juana: cuando uno sale de la casa, anda pensando que si le sale migración, y yo le pedía a diosito que me cuidara, porque

tenía a mis hijos. pero gracias a dios, dios me cuidó tanto que nunca he visto admiración. jessica: al paso de los años, ella sufrió varias pérdidas. la muerte de sus padres ha sido lo más duros de superar. juana: lo difícil es no ver a mi mamá, mi papá, mi hermana. todos han muerto, y nunca pude estar a su lado. quiero ir a ponerles flores, coronas. eso es difícil. jessica: en medio del dolor, fue el apoyo de su hija vanessa, que la ayudó a salir adelante, y también le dio la esperanza de finalmente legalizar su estatus migratorio en este país. vanessa: me siento orgullosa de ser parte de estados unidos y de ayudarle a mi mamá a que podamos hacer todo lo que

soñamos. jessica: su hija dice que la ama mucho. juana: sí, son mi vida! le digo: vanessa, cuando naciste, yo sentí que cambió toda mi vida. porque fui tan feliz... y no se me termina. jessica: sin duda, el amor de madre e hija la ayudó a vencer miedos, y le ha dado una razón de seguir luchando. pero faltaba algo que la señora juana ni se imaginaba. jessica: qué bonito ver cómo amas a tu mami. vanessa: sí, te queremos tanto, mami, nos has ayudado tanto... juana: son todo para mi, mis hijos. vanessa: y te quiero tanto... un regalito.

juana: ay! gracias, gracias! jessica: un abrazo! juana: gracias, mami! jessica: ¿qué sientes, vanessa? ¿qué sintió al recibir este gran regalo, que su hija la ayudó? vanessa: soy feliz. y no puedo esperar hasta que hagamos más memorias. jessica: y usted, ¿qué le tiene que decir a su hija? juana: que la quiero mucho. muchas gracias! jessica: finalmente, vanessa cumplió el sueño de su madre después de 30 años, al ser ciudadano mayor de 21 años, y su madre tener una petición registrada antes de abril 30 de 2001.

ana patricia: gracias, jessica, por siempre darnos fe y motivación. si usted tiene un caso parecido, vea que sí es posible legalizarse. johnny: qué lindo ver a esta señora, que ama a su hija, y que la hija tuvo la oportunidad de darle este regalo tan grande. ana patricia: queremos celebrar esto, y además a los cumpleañeros! ♪ alan: vamos a celebrar los cumpleaños! muy bonito, como debe de ser. francisca: qué lindo, hugo sandoval! él cumple 13 años en georgia. alan: amelia beltre, de montreal, qué hermosura! ana patricia: y alexander

escalante cumple un año y mira al cielo inspirado. johnny: y por ahí viene maría ximena, de chihuahua, méxico, nueve años. francisca: por ahí está gerald, que cumple 22 años. qué galán! william: y directamente desde la florida, alejandra ledesma cumple cuatro años. francisca: estamos listos para bailar. william: oye, baila el chicken! ♪

francisca: vigente, seguimos con esas historias que nos inspiran! más adelante te vamos a presentar a la aspirante a chef que ganó una beca para ir a francia, mientras karla martínez cumple el sueño de ser chef por un día. ana patricia: y con su sonido romántico sinaloense, llega "banda cuisillos". orlando: y tenemos las primeras declaraciones de la banda el recodo, luego de que uno de sus autobuses fuera atacado a balazos en michoacán, méxico. aquí en "despierta américa", donde los hispanos se empoderan para vivir más felices. bailen, muchachos!

ana:un poblado desaparece tras el impacto de un terremoto. equipos de rescate se abren paso en pocas sobrevivientes. alan: rompen el silencio los integrantes de la banda "el recodo" luego de que uno de sus autobuses fuera atacado a balazos en michoacán, méxico. ana: no te puedes perder lo que confesó maribel guardia, los detalles en código segura. alan: que presentamos al estudiante a chef que ganó una beca para ir a francia.

ana:con su sonido romántico llega para ponerle sabor a la mañana. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ alan: cómo no?! con esta canción sabrosa, estamos viendo las imágenes de san antonio, gente trabajadora, bonita, entusiasma. aranza estaba ahí antes en san antonio. princesa. buenos días miércoles 24 de agosto, esperemos que tenga un extraordinario día. ana: queremos mandar un mensaje porque se necesita con mucha urgencia donaciones para ayudar a nuestra gente de luisiana, que debido a las inundaciones

han perdido sus hogares. jhonny: puede hacerlo llamando al teléfono 1800 842 22 00 alan: haga esa llamada. por supuesto ahí está apareciendo cruz roja americana. ana: todos podemos hacer más por nuestra gente que ocupan de nuestra ayuda. también pondremos información en nuestra redes sociales. ahora ha llegado el momento de? todos: código segura! ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ orlando: muy buenos días los

angeles, miami, san francisco, nueva york, despertamos con la música de daddy yankee! vamos a bailar, arriba! ♪ ♪ ♪ saludamos también a los banqueros en nueva york que se levantan apenas a las 8:00 iba en código segura "despierta américa". mucha atención porque anoche hubo un evento de música grupera en méxico, los cantantes defendieron la supuesta borrachera de roberto tapia.

recordaron sus empinadas de codo. reportero: diana reyes sal en defensa de su amigo roberto tapia luego de haberlo ebrio en lazio de méxico. diana: que raro, sabía que roberto no toma. me acabo de enterar. (ríe) definitivamente casi nunca tomo mucho menos a un nivel en el que no me pueda controlar. reportero: otros famosos además de defender a roberto tapia no comparten alguna de sus aventuras con copas encima. >> conozco a roberto tapia, es una persona que le gusta divertirse,

y pasarla bien, no será la primera ni la última vez que vean alguien con una copa de más. >> me han pasado muchas cosas me he caído del escenario... >> con roberto tapia hemos salido a echar copas, gajes del oficio. uno se va a divertir y puede pasar de todo. reportero: otro más como luis coronel aseguran que la mejor forma de evitar meterse en aprietos es moderar el consumo del alcohol para que no te pase lo que a tapia. >> no tomo, no salgo los fines de semana. >> cantamos mucho por la madrugada, te puedo comentar que nos hemos salvado de varios accidentes. por culpa de gente que toma y maneja. síntomas, no manejes. reportero: desde méxico para código segura diego barrios.

orlando: estamos esperando el comunicado de roberto. dijiste que ayer en la tarde, todavía no sabemos tu versión oficial. vamos con el capítulo número 4, toma el video de usain bolt bailando. ♪ ♪ ♪ vamos con el capítulo número 4 de esta novela que se llama "bolt será igual de rápido en la pista como en el amor?" todo comenzó el río, la bella chica tiene 20 años, lo comentamos y es la viuda de un sanguinario criminal de las favelas de río de janeiro según las autoridades. bolt le puede pasar la noche del sábado con ella le prometió cielo y tierra. al otro día se fue para londres y la dejó tirada en un hotel.

está muy disgustada, ha dado muchas entrevistas. la chica publicó esta fotografía sentado en la cama de hotel diciendo: " te estoy esperando bolt" bolt que acaba de correr y se va de parranda, llega ella y se toman selfie. bolt corrió rápido a londres y vean las fotos a continuación. miren qué vida. este tipo vuela, corre. mañana le tengo el capítulo número 5. vamos con el vídeo musical de enrique iglesias "duele el corazón". porque vamos hablar de maribel

guardia. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ orlando: mucha atención, se dice que federico figueroa en su libro asegura que maribel guardia chantajeó con matarse si el cantante la dejaba, es cierto? maribel: jamás, nunca me quitaría la vida por nadie. la vida es un regalo de dios y no me la quitaría por un hombre ni por nadie, es sagrada. seguro sentía yo que me moría de verdad pero tampoco se lo dije. no lo he leído, sabes qué? ni creo que me lo lea,

tengo mi propia historia, yo lo conocí y cada quien tiene una versión de lo que vivió con joan. me quedo con la mía. orlando: dicen que de souza esta embarazada de julián gil. hablando de padres alegres y complacientes dicen que joan sebastián fue muy mujeriego, será que va en el adn? veamos que nos dice maribel guardia. maribel: los genes son los genes, ojalá que no los haya heredado en ese aspecto. creo en el caso de joan sufrió mucho también por las mujeres. las mujeres somos complicadas, tener 3 debe ser un dolor de cabeza. (ríe) ojalá que mi hijo pueda tener

una sola mujer y atenderla y dios le diera ese regalo. eso es un regalo cuando tiene la capacidad de tener una pareja y ser feliz con ella. orlando: banda " el recodo" habla por fin del atentado que sufrió uno de sus camiones en michoacán con los tomaron a balazos. diego: banda "el recodo" apareció públicamente luego de que hace poco uno de los autobuses que transportan equipos de la agrupación, fue tratado balazos en una carretera de michoacán méxico. otorgaron a nuestro programa las primeras declaraciones. >> no fue directamente hacia la banda. cuando viajas por carretera de repente te toca pasar por lugares que no están muy a la vista o a la luz. lamentablemente el compañero

operador de ese tráiler, sufrió un atentado por quererlo a saltar. no fue por un atentado hacia la banda. gracias a dios, no pasó a mayores. el está muy bien, no podemos decir que estamos exentos pero esperamos que nunca nos pase. por qué vivir un tipo de tragedia de esa magnitud, no sólo para los fans sino para tu familia es desagradable. diego barrios, código segura. orlando: le creemos, no fue un atentado, fue un intento de robo. vamos con la noticia, ah mira aquí hay movimiento en código segura porque vienen las noticias, adelante. aranza: una verdadera carrera contrarreloj es la búsqueda de sobrevivientes que dejó un sismo en italia. desgastó poblaciones enteras en el centro de la península.

numerosas réplicas aumentaron la destrucción y cientos de poblados permanecen en la certidumbre. el papa francisco pidió los peregrinos que rezaran juntos un rosario por las víctimas del desastre. papa francisco: he escuchado las noticias sobre el terremoto que ha golpeado el centro de italia desgastando regiones enteras y dejando muertos y heridos. no puedo dejar de expresar mi gran dolor y cercanía con todas las personas que se encuentran en las zonas afectadas por el terremoto. para todas las personas que han perdido a sus seres queridos y los que se sienten afectados por el miedo y el terror. aranza: líderes de varias naciones europeas, así como el primer ministro de israel han expresado sus condolencias y han ofrecido sus ayudas.

el narcotraficante joaquín el chapo guzmán emprendió nueva batalla legal contra la negativa de absolverlo de la acusación de haber pagado autoridades penitenciarias para darse a la fuga en el estado de jalisco en enero del 2001. la defensa del capo produjo un recurso de amparo, otra petición es poder tener más relaciones sexuales con su pareja, a esta - hasta ahora se le permiten 1 vez cada 2 semanas. dicen que no se le notificó los miembros de la familias le comentó de los seres queridos, muchos de los cuerpos eran víctimas de secuestros violencia organizada. regresando todos unidos a toda velocidad .. así se llevó por delante un

poste de publicidad, al menos 2 personas heridas, los atónitos testigos se dedicaron a llamar a servicios de emergencia. continúa propagándose el virus del zika dentro y fuera de estados unidos, al menos 42 personas fueron contagiadas en florida. viajeros procedentes de nueva york, texas y taiwán también se infectaron en el llamado estado del sol. expertos esperan nuevos casos debido a que nos encontramos en plena temporada de reproducción del mosquito. mientras aumentan los temores ante la preparación del zika revela la magnitud de los daños que el virus puede ocasionar al cerebro del feto. imágenes tomadas a cual de

cinco bebés nacidos en brasil muestran severos trastornos en diferentes partes del órgano y van mucho más allá de la microcefalia. investigadores sugieren que dicho problema se desarrollarían después del nacimiento y niños aparentemente sanos podrían experimentar dificultades a medida que van creciendo y desarrollando. esperanza y coraje son las palabras que definen a este pequeño y a su madre. después de un año de haberse sometido a una operación de trasplante en la que le colocaron no 1 si no 2 manos, ha logrado realizar actividades que para muchos otros le resultan rutinarias como jugar con una pelota. según sus médicos la energía positiva y terapia han sido clave en su avance, su cerebro tenía que aprender a utilizar ambas manos. ahora dice que sólo le falta convencer a su madre para que lo deje jugar fútbol. ojalá y así sea.

vamos a pasar el estado del tiempo con carolina ramírez. ♪ ♪ ♪ carolina: muy buenos días, feliz miércoles y gracias por continuar en "despierta américa". vamos con el segmento del tiempo. a esta hora lluvias en diferentes regiones de la nación, debido a un sistema frontal que continuará trayendo rondas de lluvias para porciones de la costa del golfo también. se pueden emitir algunas inundaciones repentinas. en chicago, si sale de su casa tenga su paraguas la manos porque tiene 80% de posibilidad de precipitaciones. o las máximas en los 82°.

en la gran manzana, nueva york tiene máximas de 86°, para el viernes algo de perturbación llegando a su región. por lo pronto hoy mayormente seco. si vamos a miami, máximas en 88°, 60% la cantidad de lluvia para hoy y para mañana. incluso en el pronóstico se ve lluvia hasta el fin de semana. dallas tiempo mayormente seco, temperaturas que van ascendiendo a los 95,30% de posibilidad para houston, venga conmigo a la costa oeste en los angeles, máximas de los 91, vamos hacia la costa oeste, tiempo seco en los ángeles, en la parte norte avisos de alerta de incendios forestales. tenga mucho cuidado. ahora sí los angeles california con máximas de 84°.

vamos con ana y los consejos para los padres. ana: ya lo vi, está ahí nuestro andrés, tenemos el consultorio infantil y nos va ayudar a prevenir las enfermedades más comunes que los niños padecen en el regreso a clase. francisca: en gente que nos inspira vamos a presentar a un estudiante que se ganó una beca para ir a estudiar a francia, mientras karla cumple su sueño de ser chef por un día. ana: con sonido romántico sinaloense llega para ponerle sabor a la mañana banda "cuisillo". francisca: siga con nosotros en "despierta américa", el show en donde se entera de todo primero! ♪ ♪ ♪ hay un doblador de bananas. un doblador de bananas? si, un doblador de bananas. hmmm, y que mas te están enseñando en la escuela? mmm.

el favorito de la familia. yoplait. una mezcla de lechea de coco y sábila... en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance.

bounty es 2 veces más absorbente más "derrames" por rollo así un rollo de bounty puede durar más que las marcas genericas. así obtienes más "vida" por rollo

bounty. el que absorbe más rápido. alan: willy qué estas tramando? willy:traigo los mejores vídeos. comenzamos con el número 3:

alan: cuéntamelo! willy: dicen que esta gaviota debe ser muy inteligente, miren cómo esconde este joven algunas golosinas debajo del vaso de plástico. alan: la gaviota? qué onda! está inteligente la gaviota, esta bonita. willy: vamos con el vídeo número 2. está buenísimo. tiene 2 millones de visitas, se volvió viral y es que este perro labrador come pasta que él mismo se preparó. que él mismo se preparonos desde la preparó, pero que se la está comiendo esta feliz. está bueno este vídeo. está enamorado de la pasta. (ríen)

willy: amigo... alan: si ese fue el 2 tiene que estar muy bueno el 1. willy: como dije ayer al amigo que vino a visitarnos que soy actor de bajo presupuesto, miren este nada más. este bebé logra pasar las barreras láser, y sube las escaleras. alan: es escalador profesional! es spiderman! ve la fuerza del chaparro! willy: increíble. alan: todavía voltea a la cámara diciendo "pa que veas que lo logro" willy: más adelante en "despierta américa" tenemos un

vídeo de michell hacienda de sus travesuras. alan: más adelante lo vamos a ver porque es bien importante, y estaremos hablando con el doctor hablando del regreso a clases que es bien importante. nuestros expertos aquí se codean con la gloria, la fama del deporte. willy: más adelante nuestro doctor viene con muchos consejos para todos ustedes. manténganse conectados a través de nuestras redes sociales. alan: vamos a unos mensajes de nuestras afiliadas. llega a nuestra casa "cinco" a estrenar su álbum, queremos que seas parte de esta fiesta. sitos en miami el viernes 26 de agosto y eres recontra super

fans escribe para que conozcas a los chicos en persona, de frente, cara a cara. envía tu nombre

francisca: la próxima idea natalia hay que hacerle dinero!

esto. es. todo. honey bunches of oats. es esto, esto, esto y esto. es la mamá de todos los cereales. ¡no! tacha eso. es la mamá, el papá, y los niños y la abuelita y el primo del primo del vecino del tío de todos los cereales. un toque de esto... muchísimo de esto... y, ¡ah obvio! es todo eso. es el cereal más cerealísimo de toda la historia del infinito y lo será en el futuro para toda la eternidad. sí, así de bueno es. honey bunches of oats. esto. es. todo.

ana:continuamos celebrando a los cumpleañeros. alan: mira esta princesa de 2

años, que carita hermosa. francisca: miren a juanito con su gorrito listo para celebrar! jhonny: allison felicidades! ana: amber aurora cumple un año. feliz cumpleaños. francisca: miren qué lindo, cumple 1 añito! willy: se me hace que quiero bailar! ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ willy: miren a nuestro súper papá alan enseñando a mi hermana postiza a nadar, que bonito papá. alan: está aprendiendo a nadar, hay que enseñarles sus hijos a nadar. mira qué orgullo, me recuerda cuando eras un bebé te enseñaba nadar y aún así no sabes nadar. (risas) aranza: según estadísticas del

estudiante promedio tendrá una deuda de 37.000 $, expertos no dan buenas esperanzas porque creen que los costos de la matrícula universitaria continuaran aumentando. la compañía maría mendoza, consejera universitaria para dar consejos a los padres de familia justo cuando inicia el ciclo escolar. maría coméntenos a qué edad es pertinente comenzar a ahorrar para la universidad? maría: lo que se recomienda a los padres, es que comiencen lo más pronto posible una vez que su hijo ha nacido. esas conversaciones deben ser tema en los hogares. enseñaron como una educación universitaria y envolver a los padres de los estudiantes desde una pequeña edad.

aranza: cuál es el mayor error que cometen los padres cuando piensan en ahorrar dinero para la universidad? maría: uno de los errores es que dicen que si no tienen el dinero, cuál será el propósito de abordar?, estudiantes o padres que nunca han ido a la universidad, entonces no sabemos, es muy importante que si ninguno de los familiares que no ha ido a la universidad, educar a la familia con las posibilidades que tiene un estudiante universitario. aranza: los que tienen licenciaturas o carreras universitarias pueden aspirar a salarios mucho mayores que aquellos que no tienen una carrera universitaria. maría: correctamente, más oportunidades de trabajo. si no pueden costearlo todo, por lo menos que empiecen poco

a poco. si no tiene todo el dinero por lo menos ha ahorrado parte para dar el primer paso para la universidad. aranza: nunca es tarde para empezar a borrar? - ahorrar? maría: no, nunca es tarde para empezar a ahorrar. hay planes de ahorro, y planes prepagos para la universidad. aranza: en que momento puede venir los padres de familia a encontrar planes de ahorro? maría: en cada escuela hay un consejero universitario, ahí le damos la información. si buscan planes del 529, hay planes de ahorro y planes preparados. según la disponibilidad que tenga pueden seleccionar pagos. aranza: alguna persona que

acaba de tener un pequeño y escucha esta entrevista, pudiera ir a una institución bancaria y preguntar? maría: también en internet, si buscan un pago 529 es un buen regalo, cuando va a nacer el niño pueden abrir una cuenta de ahorro para la universidad. lo bueno de el plano que todo los incrementos, lo que ha ganado ese plan es gratis mientras que se ha utilizado para algo relacionado con universidad como dormitorio, libro, matrícula. es una buena inversión familiar, poder contribuir abuelos, tíos, amigos. aranza: en vez de regalar juguetes de cumpleaños o cosas superficiales que pueden pasar de moda o que el estudiante no va a utilizar, mejor le regalas el dinero de navidad, de cumpleaños, de santo, de todo.

maría: que la familia lo apoye a ir a la universidad. aranza: importante recordar que todas las metas académicas se pueden alcanzar. maría: definitivamente. le digo al estudiante que una preparación durante la primaria, secundaria es importante porque mucha de las universidades prestigiosas que cuestan dinero ofrecen facilidades para el estudiante. siempre digo a los padres que ayuden a sus hijos a desarrollar los talentos artísticos, atléticos, académicos, para que puedan recibir becas para ir a las universidades, si reciben becas no tienen que preocuparse del pago. aranza: gracias por esta información. usted en casa si quiere más información y herramientas para un mejor regreso a clases y llegar también a la universidad, puede visitar nuestra página web.

vamos estar hablando de consejo para todos los padres de familia en este regreso a clases. ♪ ♪ ♪ alan: este regreso a clase, hay muchas preguntas y respuestas, preocupación de los padres por malestares y enfermedades que se pueden contagiar a la escuela. por los días doctor, gran pediatra conocido, experto y gran amigo de "despierta américa". tenemos muchas preguntas, vamos por algunas que es lo más importante de nuestro público. gracias por esta preguntas. la primera: mady sosa pregunta: " mi hija es adicta a la azúcar y mi preocupa más aún que ha realizado el

escuela, como le puede afectar en su salud?" doctor: hace que cada vez quiera consumir más, porque se consume rápido en la sangre y aparece el hambre y las ganas de comer. este lunes la academia americana de cardiología recomendó que los niños entre 2 y 18 años, no consuman más de 6 cucharaditas de azúcar agregada a las comidas, esos son 100 calorías. azúcares agregados son en galletas, golosinas, dulces. mira que interesante, trajimos estas bebidas azucaradas, jugos, jugos hidratantes,colas, sabés cuantas cucharaditas de azúcar vienen en esta soda? 10 cucharaditas de azúcar, con una soda...

alan: con una simple soda ya te pasaste? doctor: eso trae problemas de salud, diabetes tipo 2, hipertensión arterial en los niños, problemas del colesterol, problemas cardiovasculares y muchos otros problemas como la obesidad que está creciendo en forma muy importante y las caries. alan: para contestarle a las mamás que se preocupan, para bajar el azúcar qué recomiendas? doctor: comidas que no tengan azúcar, frutas, verduras, que no tengan azúcares agregados. si manda algún tipo de líquidos, que sea agua. los niños, recomiendo que no tomen otra cosa que no sea agua. cero calorías y es sana. alan: vamos con otra pregunta que nos hace una televidente.

>> soy mamá primeriza y tengo un hijo de 3 años, lo voy a mandar a la escuela por primera vez y escuchado que los niños se forma mucho cuando van a la escuela. me podría decir qué puedo hacer? doctor: tiene que estar preparada, por los estudios recientes decimos que un niño puede tener hasta 12 infecciones de las vías superiores en un año, o sea que una por mes, si va a comenzar la escuela se va a empezar a contagiar y normalmente va a tener resfrío, que se curan solos normalmente pero va a tener hasta 12. no se tienen que asustar. primero ofrecer una buena alimentación al niño. alan: desayuno básico. doctor: el desayuno es lo más importante. y aumenta las defensas y también su sistema cerebral,

huevos, pan, quesos, frutas, cereales y yogur. mantener la higiene, enseñar como lavarse las manos antes y después de comer, después de que van al baño. y es muy importante tener las vacunas al día. eso también nos protege de enfermedades. alan: es lógico que se tranquilice un poco porque es normal... doctor: lo que decía anteriormente que se quede tranquila que hasta 12 pueden tener, generalmente son referidos, infecciones de oído, conjuntivitis, es totalmente normal y sin problema. alan: vamos por la tercera y última, llega por twitter: " doctor, que cuidados debo tener para evitar a mi hijo una caída o raspón en la escuela?"

doctor: en emergencia recibimos golpes! es simple y lógico. usar zapatos que tengan una buena suela, que sean antideslizantes. mucho chico no se saben atar los cordones, recomendamos sin cordones. usar pantalones largos por si se caen para no rasparse. lo que vemos normalmente el uso inadecuado de las mochilas. cuando tiene mucho peso los chicos se caen más. cuando las mochilas tienen ruedas también son más propensas a que los chicos se caigan. alan: no mucho peso que lo hemos dicho a parte porque les duele la espalda. y mucho cuidado con las ruedas. cuestiones básicas. alan: esperemos que hayamos respondido todas y cada una de sus preguntas. ojalá tuviéramos más tiempo para seguir.

un regreso seguro con el doctor, muchas gracias doctor. doctor: gracias a ustedes. alan: anita vamos con ustedes. ana: tenemos gente que nos inspira, un estudiante que ganó una beca para ir a francia. francisca: en houston niños con su voz dan mensajes cargados de esperanza. jhonny: cual de estas parejas estará esperando su primer bebé? ♪ ♪ ♪

todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. antes de tener dolor con ardor y hormigueoe a causa de la diabetes, estos pies aprendieron a tocar la trompeta con mi padre y tocaron en muchos lugares, de nueva york a miami. pero estos pies no podían seguir tolerando el dolor neuropático diabético. así es que hablé con mi médico y me recetó lyrica. el daño a los nervios producido por la diabetes ocasiona dolor neuropático diabético. lyrica está aprobado por la fda para tratar este dolor neuropático diabético. lyrica puede causar reacciones alérgicas graves o pensamientos o acciones suicidas. informe a su médico de inmediato si presenta estos efectos secundarios, aparición o agravamiento de depresión o cambios inusuales en el estado de ánimo o el comportamiento. o hinchazón, dificultad para respirar, erupción cutánea, urticaria, ampollas, dolor muscular con fiebre, sensación de cansancio o visión borrosa. los efectos secundarios comunes son mareo, somnolencia, aumento de peso e hinchazón de las manos, las piernas y los pies.

no tome bebidas alcohólicas mientras reciba lyrica. no conduzca vehículos ni opere maquinaria hasta saber qué efectos provoca lyrica en usted. aquellos que hayan tenido problemas de drogadicción o alcoholismo pueden ser más propensos al uso indebido de lyrica. ahora que uso lyrica, siento menos dolor neuropático diabético. pregúntele a su médico sobre lyrica.

jhonny: esa película no me la pierdo! nuestra compañera karla tuvo la oportunidad de cumplir su sueño. ana: fue chef por un día, y lo hizo con una muy especial que nos va a inspirar a todos. ♪ ♪ ♪ karla: esto sí que es mi sueño! está la famosa patricia! mucho gusto. gracias por recibirnos. un gran orgullo hispano. es uno de mis sueños llegar a una escuela de arte culinario. me gustaría cumplir el sueño como se debe, sentirme chef por un día.

patricia: aquí tienes el gorro, de lo vas a poner y a cocinar conmigo, voy a tener el placer de tenerte conmigo a la cocina y te vas a poner la chaqueta. karla: vamos a ser seres por un día. patricia: te voy a presentar mi cocina el día de hoy. karla: así como lo soñé llegué a la cocina de escuela culinaria. lista para cocinar como una profesional, rodeada de hornos industriales, utensilios de chef, en mi méxico querido que siempre está presente. patricia: tu vas a cocinar hoy,no yo! karla: me encanta el reto! así seguimos el recorrido por la cocina en donde patricia medie las últimas indicaciones.

patricia: tenemos todos los ingredientes que vamos a utilizar. primero el pollo. vamos a cocinar pollo con salsa de hongos. karla: cuando te nace la idea de ser chef? patricia: desde chiquita siempre cocinaba con mi mamá. lo primero que aprendí hacer con ella fue hacer arroz blanco a los 8 años, en olla de presión. me enseñó hacer empanadas. salía del colegio y me iba a la cocina. desde ese momento la pasión.... karla: supiste que era lo tuyo. tengo entendido que estudiaste otra carrera. patricia: hice un año de diseño industrial en república dominicana. karla: cuando te decides por cambiar la carrera?

patricia: me decidí por un aspecto un poco personal. mi mamá se enfermó de cáncer, no la quería dejar, entonces dije me quedo en miami con mi familia y no la voy a dejar. ella falleció el año pasado, también seguí mi carrera, mamá sigo y voy a seguir y voy abrir un restaurante. karla: esa promesa le ha traído a patricia muchos éxitos. entre ellos ser seleccionada para estudiar en francia. patricia: el colegio hizo una historia, un viaje, fuimos 15 estudiantes de miami, de los 15 del chef en francia, el dueño de la escuela resulta ser que dice 1 de ustedes va a volver con ustedes y va a aprender lo maravilloso que es la cocina francesa. el último día dijeron patricia!

karla: supongo que tu familia debe estar muy orgullosa. patricia: estar muy orgullosa, el primer artículo que salió comenzaron a escribirme. una amiga me decía,, no he visto que te escriban tanto, que esta pasando? viste la noticia? a mi papá le faltó poco por llorar en el teléfono, está muy orgulloso de mi. karla:ahora nos toca probar! patricia: vamos a probar! karla: somos un gran equipo! ya me gradué de chef? patricia: no, que toca lo más difícil, la limpieza!

jhonny: increíble! me acrodó esta muchacha a cuando yo era pequeña, cuando mi abuela empezaba a cocinar era básicamente la misma cocina. ana: si tiene un sueño nunca es tarde para cumplirlo. vamos a una pausa. jhonny: no te pierdas el minutos como enrique santos puso a temblar a carlos vives. la actriz y cantante juvenil amaneció la boca de todos. aquí en el revoltillo sabrán de qué se trata. ana: tendremos modas para todas las edades, te mostramos prendas y nuevas tendencias al vestir que pueden usar madres e hijas a la hora de salir. jhonny: todo va a suceder a quien "despierta américa", la casa más feliz de toda la

televisión! ♪ ♪ ♪ e otro gratis. sí, suena muy bien. tiene buen ritmo. ahora en at&t compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis.

¡qué bien vivir tan cerca del estadio! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ahorra combinando tus seguros. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ frecuente y así disfruto comás los asados.ez ¡nada supera &cero acidez! prilosec otc. el medicamento #1 para la acidez recomendado por doctores. una pastilla cada mañana. 24 horas. cero acidez.

caminar a la escuela tienes que mantenerte elimpiecito...o. ser responsable... y llegar a tiempo. especialmente el día de la foto. pero eso es fácil para un niño de segundo grado. uniformes cat & jack. garantizados por un año.

♪

alan: vámonos! mira nada más. cómo me gustaría echarme! maity, me dejaste una labor titánica. maity: ya me enteré. alan: madrugando y haciendo tu "revoltillo". maity: sí, pero con invitados especiales. señores, aquí estoy, pediste traerles todo lo que quieren saber de sus artistas. parece que la cigüeña anda suelta, y muchas noticias más. ♪ maity: en méxico se regó como pólvora el rumor que los novios julián gil y marjorie de sousa

pudieran estar esperando su primer bebé. la pareja no ha comentado nada al respecto. vaya tarde de novios que las que tuvieron thalía y su esposo tony mottola! la pareja se fue a disfrutar de una cervecita y comida china. tremenda fiesta la que se armó cuando justin timberlake y su esposa jessica biel recibieron a la candidata a la presidencia hillary clinton en un almuerzo. gran revuelo en las redes ha causado el más reciente video que grabó nacho y su hijo santi. o mejor dicho, el nuevo superhéroe. nacho: estamos llegando a la casa, y yo estoy un poco molesto con santiago, porque se orinó en plena autopista dentro del carro. santiago: no importa, papi,

porque yo soy orinoman. nacho: ¿qué es eso? santiago: que orinoman se hace pipí encima. maity; otro padre muy consentidor es dwayne johnson, quien después de un largo día de trabajo así se puso a jugar con su hija menor. madonna continúa de celebraciones por su cumpleaños, esta vez en alta mar, y sin una gota de maquillaje. la primera dama michelle obama fue escogida por la revista "variety" para su portada del próximo mes de septiembre. la actriz bella thorne amaneció en boca de todos, luego que su cuenta de snapchat publicar una foto besándose con una mujer, y luego

confirmándolo en su cuenta de twitter cuando le preguntaron si era bisexual: "gracias a todos por los tweets de aceptación. los quiero". y crece la preocupación por el estado de salud del actor andrés garcía, que reveló que desde hace 12 días sufre parálisis en el 95% de su cuerpo luego de realizar una carrera a campo traviesa en un vehículo pequeño, lesionándose su columna vertebral. ay, muchas noticias! alan: oye, el de nacho es mi ídolo. maity: santi es un personaje. un nuevo superhéroe: orinoman, y se hace pipí encima. y andrés garcía había tenido una lesión en su columna. dice que se montó en un carrito bastante pequeño en terreno

rocoso, y le causó una lesión, por lo que tiene parálisis en el 95% del cuerpo. alan: un ícono, andrés garcía. maity: pero me enteré que hacer tuviste un participante especial en el revoltillo. alan: ¿en serio? >> gracias, "despierta américa", por correr la voz. la comunidad de huevos está feliz que nos están apoyando para que la gente deje de comer huevos. alan: la verdad que después de comer esto, cuando uno abre el refrigerador y ve los huevos, se me hace que voy a cambiar mi dieta. maity: pero lo bueno es que los huevitos que usamos para "el revoltillo" son de noticias y entretenimiento, y no engordan. alan: hay que conservarla!

¿cómo se llamará? le podemos preguntar. maity: vamos a estar pendientes. alan: vamos a las noticias, arantxa. no hay que comer huevo esta semana! arantxa: muchas situaciones ocurriendo en italia. podría incrementarse la cifra de muertos en el poblado italiano de amatrice, mientras socorristas intentan llegar a casi 70 pequeñas aldeas alrededor de la localidad. el terremoto de 6.2 grados sacudió esta madrugada el centro de italia, con decenas de muertos y cientos de desaparecidos. una ruta ferroviaria utilizada por migrantes centroamericanos para llegar a estados unidos ahora será custodiado por el gobierno mexicano para promover la rehabilitación de dicha ruta. éste tramo ferroviario esta en la frontera guatemalteca e

ingresa a méxico por chiapas, cruzando el país hasta estados unidos. desde que se iniciaron redadas en 2014, menos inmigrantes viajan a bordo de "la bestia". piratas rusos podrían estar detrás de los ataques cibernéticos sufridos por el periódico "new york times". expertos dicen que agencias de inteligencia rusas estarían interesados en conocer no sólo las fuentes que tiene el diario neoyorquino en ese país, sino de antemano lo que publicaría el medio. creen que se trata de los mismos hackers que crearon una brecha en el comité nacional demócrata. logran restablecer los servicios eléctricos tras la fuerte explosión que se registró en una planta eléctrica en florida. un transformador se prendió fuego. sin embargo, las causas están bajo investigación. en texas, una columna de fuego

se elevó tras la explosión de otro transformador. 75.000 residentes sufrieron cortes de electricidad. las bajas compensaciones y el miedo a la deportación suelen silenciar a los indocumentados que sufren accidentes en los estados unidos. pero esta situación podría cambiar en california, en donde se acaba de aprobar una ley según la cual el estatus migratorio de la víctima no será considerado a la hora de fijar la cuantía de la indemnización que merece. la iniciativa permitirá que inmigrantes indocumentados reciban el mismo trato que residentes legales y ciudadanos. y muy pronto, la práctica de nadar cerca de los delfines será prohibida. la medida fue propuesta en hawai para proteger a estos mamíferos. la norma quiere

evitar la perturbación y el acoso de los delfines, especialmente cuando estos animales están descansando en las aguas cercanas a la costa. continuamos con información, entretenimiento y mucho más en "despierta américa". ahora vamos a hablar de moda. ♪ ana patricia: como dice arantxa, vamos a hablar de moda. amiga, siéntese. no es necesario ser famosa para vestir como toda una estrella. esta mañana vamos a imitar los looks de la bella paulina goto. aquí está con nosotros camila canabal, quien es la imagen de la revista "vanidades". camila, bienvenida! camila: buenos días. qué

maravilla poder compartir con ustedes! les traigo cuatro looks espectaculares, como paulina: alegres y juveniles. vamos a tratar de dar ideas para que puedan hacerlo igualito en casa. ana patricia: vamos a empezar con el primer look. vamos a ver una fotografía de paulina. camila: en esta primera opción, la modelo lleva un look super casual, con un jean que hoy en día está causando tendencia. son estos jeans que pueden ser dobladitos o cortados. otra cosa que está causando tendencia son los zapatos de goma en blanco, que combinan con todo y para un look súper fresco, divertido y juvenil, una chamarra de mezclilla o una camisa de cuadros amarradita. en la cintura. queda espectacular.

ana patricia: y las trenzas, que también están en furor. camila: bellísimas! y por supuesto, el choker, que paulina lo usa muchísimo. se ve hermosa, jovencita... como decía mi abuela: juventud, divino tesoro! ana patricia: ¿quién no lo dice, verdad? otro look, ¿cuál sería? camila: estas jackets me encantan. me parecen alegres, divertidas y muy frescas. me encanta este looks para que las mujeres comiencen a prepararse con el otoño. como siempre, con un skinny jean, que nunca nos deja mal, y aparte es cómodo para las mujeres que son madres. es perfecto. es un look muy lindo.

me gusta muchísimo. y es perfecto para lo que viene, el otoño. ana patricia: hace poco, paulina subió una fotografía a sus redes con un overol. camila: así es, aquí lo traemos, de mezclilla. aquí viene la modelo, preciosa. fíjate que quedó muy parecido. para darle un toque llamativo a este look, ahí está su bolsita, su morral en rojo, para darle un toque de color. y los zapatos, las sandalias, con la goma gruesa. un poquito de plataforma en la sandalia, preciosa! y le da alegría a ese look. ana patricia: está perfecto para las universitarias. y tenemos otro look, pero un poco más formal. camila: sí, debo decir que es

mi preferido! y este tip a --anotenlo por allí: cómo puedes mezclar una camiseta con gráficos con cualquier pieza abajo un poco más formal, como esta falda media que tiene la modelo. cualquier prenda que quiera mezclar, ahora se está usando mucho. queda muy cool y está marcando tendencia combinar las faldas más de vestir y los pantalones con una camiseta con gráficos. y para la modelo usamos los zapatitos en punta. ana patricia: me gustó que en toda la modelo se ve una moda más flojita. camila, muchísimas gracias por estos consejos! ya saben que las puedes seguir

en sus redes sociales, donde siempre comparte muchas ideas muy buenas. @camilacanabal. camila: muchas gracias! ana patricia: vamos a un importante mensaje de nuestras afiliadas. francisca: aquí estoy, entre hombres. ¿qué tenemos más adelante? alan: en houston, vamos a conocer a unos pequeños que con su música alertan y ayudar a los inmigrantes indocumentados. francisca: ¿amigos con derecho? te diremos si vale la pena seguir como "casi novios" y lo que debes considerar si quieres que la relación sea un poquito más seria. johnny: y no te pierdas en minutos cómo enrique santos puso a temblar a carlos vives. alan: y con ese sonido romántico sinaloense, llega la "banda cuisillos".

francisca: ese tema va a estar bueno: casi novias. ¿estamos o no estamos? dale a tu piel una nueva forma de resplandecer. nuevas [toallitas] bright reveal peel pads, de l'oréal. con ácido glicólico... su acción exfoliante revela una piel más radiante en tan solo una semana. piel bella y luminosa.

nuevas bright reveal peel pads, de l'oréal skin expert paris. hechos con 100% carne blanca de pollo y sin colorantes,an bien: sabores ni conservantes artificiales, seguro que convencen a los jueces. ¡y lo hicieron! ¡los nuevos chicken mcnuggets ganan el oro una vez más! increíble... reconocemos algo de diseñador cuando lo vemos. la sonrisa de diseñador de la crema dental colgate optic white high impact white. con un ingrediente blanqueador recomendado profesionalmente. 4 tonos visiblemente más blancos. la sonrisa de diseñador de colgate optic white high impact white. ¿quieres gran blanqueamiento sin líos? rompe los esquemas con el cepillo de dientes más pluma blanqueadora colgate optic white. dientes 5 tonos más blancos. cepilla. blanquea. listo. sin líos. sin esperar. sin enjuagar.

colgate optic white.

francisca: saludamos a toda nuestra gente hermosa de houston, texas.

gracias por acompañarnos cada mañana aquí en su casa, "despierta américa", donde nos complace informarles y llevarles historias que inspiren. alan: y esta es una de ellas, y de los pequeños, que son los que más nos sorprenden. con todo lo que acontece hoy en día con las deportaciones, hasta los más pequeños se preocupan, y quieren ayudar como sea. francisca: por eso vámonos a texas con laura sierra, que nos tiene la historia de un par de hermanitos que usan su talento para alzar la voz. alan: laura, buenos días! laura: así es, chicos, muy buenos días. yaxeni y ricardo nacieron en la ciudad de houston, texas. sin embargo, les duele lo que acontece con los inmigrantes indocumentados en este país. los invito a conocer "los

luzeros de río verde". ♪ laura: antes de llegar al mundo, los hermanitos yaxeni de nueve años y ricardo de siete conocían la música norteña. ricardo: mi papá, cuando nosotros estábamos en la panza de mamá, siempre le gustaba cantarnos a nosotros. laura: y desde ahí comenzó una historia musical sin precedentes. sus padres los llevaba desde muy chicos a eventos donde cantaba con sus amigos. >> creo que fue alrededor de dos años, que yo anduve bien emocionado en la música. laura: fue así como se enamoraron de la música. aún sin saber leer ni escribir, el pequeño ricardo empezó aprendiendo de memoria las canciones. luego yaxeni aprendió a tocar el acordeón, y su padre entendió que sus hijos

poseían un talento prodigioso. ricardo: yo hace unos meses comencé a tocar el bajo sexto. mi papá me empezó a enseñar unas escalas, y luego ya me aprendí más cosas. ♪ laura: ese talento fue el que los dio a conocer en las redes sociales. "los luzeros de rio verde" subieron un vídeo a su canal de youtube, que rápidamente se volvió viral y tiene más de 1 millón de visitas. yaxeni: dios nos dio la oportunidad de que gente nos conociera por medio del internet. ¿por qué no mandarle un mensaje a toda la gente que se encarga de la inmigración y de la deportación? laura: con esa popularidad, decidieron darle un nuevo rumbo

a sus canciones, y fue cuando sacaron el tema "el descendiente", con el cual piden un cese a las deportaciones. yaxeni: nosotros somos descendientes, hijos de padres que fueron indocumentados. y esta canción la hicimos pensando en toda la gente que está luchando todos los días por tener una vida mejor aquí en estados unidos. ♪ laura: el tema, que cuenta con un vídeoclip grabado en su ciudad natal, houston, fue creado por su padre junto a un amigo compositor, que apoya a la comunidad inmigrante indocumentada y se gana el pan cada día trabajando arduamente. ♪

yaxeni: nosotros queremos ser la voz de todos aquellos que por alguna razón no pueden decir, expresar lo que ellos sienten. nos inspiramos en toda la gente que cada día está luchando por una vida mejor. laura: qué lindos! y lo mejor de estos pequeñines es que sueñan conseguir en la música, y que sus canciones lleven un mensaje de esperanza a la comunidad inmigrante. regreso con ustedes a la casita más feliz de la televisión hispana. alan: qué buena historia! estos pequeños han estado aquí con nosotros. me da mucho orgullo que estén haciendo esto

con un tema tan importante. por otro lado, me da tristeza, porque los niños son niños. de alguna manera, son como adultos. a veces siento que pierden esa inocencia. francisca: pero es una realidad que ellos viven muy de cerca, y aplaudo a los padres que los involucren en esos temas, que no se pueden ocultar. qué bueno que puedan alzar la voz para que se muestre la realidad que viven millones de personas, que tienen que estar escondidos, sufrir maltrato, y ellos usan la influencia que tienen para que se pueda llegar a una solución. alan: y cuando quieran, regresen aquí! con papi y todo. llega a nuestra casita cnco a estrenar su álbum, y queremos que tú seas parte de este fiestón. si estás en miami el viernes

26 de agosto y eres recontra super fan de cnco, escríbenos para que conozcas a los chicos en persona. ya lo sabes: envíanos tu nombre

william: más adelante sabrán. invitamos a unas mujeres a un tratamiento de belleza misterioso. ¿qué hizo que su piel fuera más radiante?

dove tiene 1/4 de crema humectante... ... para una piel más suave y radiante. tu tratamiento de belleza diario para una piel radiante.

arantxa: ver para creer. un hombre en ropa interior se esconde en un negocio. del otro lado, un sujeto intenta ingresar al comercio y estrella su cabeza contra una vitrina. uno de los testigos logra controlarlo. éste incidente en vancouver ocurrió tras una invasión e intento de robo en una propiedad. un adolescente hispano de la florida sobrevivió a una rara infección que estuvo a punto de causarle la muerte. se trata de la conocida como ameba comecerebros, la cual penetró en su nariz a través del agua cuando se encontraba nadando en un lago. afortunadamente, los médicos lo trataron con un potente antibiótico. maría eugenia payán nos cuenta su increíble historia.

maría eugenia: este es sebastián de león, de 16 años. él se salvó de una muerte casi segura. había adquirido un parásito que mata al 97% de las personas que lo contraen. se trata de una ameba que vive en lagos y ríos. penetra en sus víctimas a través de la nariz. causo dolor de cabeza, fiebre, rigidez del cuello, náuseas y vómitos. >> forma una inflamación bárbara adentro de los tejidos propios del cerebro y lo que cubre el cerebro. es meningitis y encefalitis al mismo tiempo. maría eugenia: sebastián había adquirido el virus hace dos semanas. tiempo después, empezó a sentir un intenso dolor de cabeza. análisis realizados al líquido

cefalorraquídeo revelaron la mala noticia. sin perder tiempo, los doctores consiguieron el medicamento miltefosine, que ha resultado efectivo contra este virus letal. se lo aplicaron y colocaron a sebastián en un coma inducido. días después, se recuperó. su madre, brunilda gonzález, dice que están sumamente agradecidos de que dios les haya hecho el milagro a través del equipo médico del hospital. sebastián es sumamente afortunado. de 138 casos de personas diagnosticadas con esta ameba en los últimos 53 años, él es apenas el cuarto que se salva. ya está hablando y caminando, listo para regresar a casa.

estas raras infecciones ocurren durante los cálidos meses de verano. se recomienda a los bañistas evitar realizar clavados y deportes acuáticos en lagos y ríos. arantxa: muchas gracias por esta información. una increíble historia de supervivencia. y continuamos con más en "despierta américa". algo que le va a abrir el apetito. adelante, muchachos! ♪ abran puertas y ventanas ♪ comeremos hasta el fin ♪ porque a casita ha llegado ♪ porque a casita ha llegado nuestro amigo el chef pepín ♪ chef pepín: estamos con estas dos bellezas. ven para acá. molina, uuuh! qué derroche de belleza!

francisca: señores, es que... ¿qué? él no necesita presentación. como lo ven, ya llegó el chef pepín para traernos una excelente idea para que usted empiece a deleitar a todo el mundo en su familia. chef pepín: rápido; bonito y barato. francisca: como nos gusta. chef pepín: esta es carne de cerdo que pusimos a cocinar. francisca: ¿pero qué vamos a hacer? te dejé la primicia a ti. chef pepín: carne de cerdo agridulce. ¿por qué no lo dijiste? francisca: porque es el trabajo tuyo. chef pepín: déjame decirte, el otro día dije que estabas bella. la cantidad de personas... mi amiga me llamó y me dijo: lo afirmo.

francisca: qué linda, gracias! chef pepín: es que no se puede esconder. tu francisca: están como gorditas. ¿hace diferencia en el sabor? chef pepín: sí, porque la otra se diluye demasiado. una vez que la cebolla se pone cristalina, le añadimos los pimientos. verde, porque te quiero verde. pero los puedes usar de diferentes colores. esto lleva piña. francisca: claro, para darle el dulce. chef pepín: por favor, joven,

si no cree que es demasiado esfuerzo... francisca: te voy a ayudar. ¿con todo y agüita? chef pepín: sí. lo puedes poner con el caldito o sin el caldito. esto va a ser agridulce. francisca: ¿pero la carne de cerdo no es un poquito dorada? chef pepín: la que estoy usando es la parte de la pierna, que tiene su grasita. entonces, es mucho más suave, y no la estoy recocinando. francisca: ok, i've got it. chef pepín: por favor, el vinagre. francisca: ¿es vinagre blanco? chef pepín: no, eso es agua. el señor lo que quiere es comerse una galletita de la suerte. por favor, william!

vinagre y azúcar morena. estoy usando ésta, que es la oscurita. y entonces, vamos a ponerle caldo, un cubito de caldo de pollo. y william se fue. francisca: un cubito de caldo de pollo. chef pepín: lo diluí en una taza de agua. y le vamos a poner ketchup, porque es dulzón y le da colorcito. media taza, a ojo de buen cubero. francisca: y le da colorcito. chef pepín: si la salsa ustedes notan que está demasiado calurosa, vamos a unir maicena. que maicena en realidad es una marca. es fécula de maíz. no, la vamos a diluir en un poquito de agua.

francisca: ah, entonces se pone espeso. chef pepín: has aprendido! ya te puedes casar. francisca: no, gracias. chef pepín: no me hagas reír! va a empezar. ya una vez que le ponemos todo, lo bajamos del fuego, lo tapamos, y mira cómo queda. francisca: dios mío! chef pepín: mira, lo puedes servir como tú quieras. ya tenemos el arrocito. francisca: ¿ustedes vieron esta delicia? y lo rico que huele! chef pepín: conseguí una piña, la limpié y la rellené. la serví con un poquitico de arroz amarillo con vegetales. francisca: buenísimo. todo empieza por la vista!

mira, voy a abrir esta galleta de la suerte. chef pepín: "estás trabajando con la mujer más bella de la televisión hispana". francisca: después de eso no quiero leerla mía! william. william: buenísima esa super receta. tobi, ¿estás bien? señores, tengo una carta que hizo miss brandy jones. dice: "la nueva póliza de tarea: después de hacer un research en este verano, voy a probar algo nuevo. la tarea ahora solamente va a consistir del trabajo que el estudiante no termine durante el día escolar. no va a haber ninguna tarea asignada este año. he estado viendo muchísimos estudios que han probado que la

tarea no hace que el estudiante sea mejor en clase. así que yo le voy a pedir a todos ustedes que cuando el estudiante no tenga tarea en clase, ustedes dejen los teléfonos, se sienten con sus hijos a comer, y tengan un lindo momento". ¿dónde estabas en mis años de high school? es increíble que esta maestra haga esto. literalmente, la escuela es como un trabajo, de 7:20 a 3:40 de la tarde, y luego tienes que ir a casa a ser más tarea. creo que es una buena iniciativa. no sé qué piensan johnny y ana. yo creo que está espectacular. también, hoy estamos celebrando el día nacional del waffle. dígannos en nuestro instagram cómo les gusta comerlos.

y quiero dar las gracias a enrique picture, que hizo este digital design de tobi y su servidor. síganme en @williamvaldes en instagram, para llegar al medio millón. ana patricia: gracias, willy! johnny: tranquilo, que yo tengo 200 y pico. ana patricia: no importa. amigas, si no han completado la lista de compras para el regreso a clases, julia alzate nos trae económicas sugerencias. johnny: y en minutos nos enlazamos hasta los ángeles, donde lupillo rivera nos revela el plan sorpresa que tiene preparado para su familia, en "el rincón grupero". ana patricia: y con su romántico sonido sinaloense, llega para ponerle sabor a la mañana la "banda cuisillos".

johnny: en "despierta américa", donde te diviertes con toda tu familia. américa", donde te diviertes con toda tu familia. arillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.

¡es verdad!en mejor pollo. por eso en subway te ofrecemos el nuevo chicken caesar melt. pollo estilo rostizado criado sin antibióticos. con una sabrosa salsa caesar, queso provolone y parmesano. el nuevo chicken caesar melt de subway. atque suena muy bien:rta compra uno y llévate otro gratis. sí, suena muy bien. tiene buen ritmo. ahora en at&t compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis.

locutor: este segmento de

"despierta américa" es presentado por walmart. alan: ya lo saben, ya comienza este año nuevo escolar, y hoy julia alzate nos va a ayudar con una guía para terminar esas compras que necesitamos hacer, para que los niños estén listos con todo lo que necesitan. julia: efectivamente. señora, si sus hijos ya volvieron a las clases, o les falta, esto es una guía de lo que ustedes van a necesitar, para que no estén como locas a último momento. alan: con calma y con paciencia. ¿qué sugerencia nos das? julia: lo que primero les digo, señora, definitivamente tiene que buscar los artículos que sean realmente duraderos. como estas carpetas avery, que me encantan, porque son para que los niños pongan todos los

papeles, organicen las tareas y todo. y vienen en materiales realmente resistentes para el trato duro. yo le doy una sugerencia, además: que usted, con este tipo de cinta adhesiva, le ponga una decoración para que lo haga personalizado. alan: mira, diferentes colores y todo! julia: obviamente. recuerda que a los niños les gusta la personalidad. esa es facilita. ahora, otro de los artículos que también tenemos son las crayolas. las crayolas marca crayola son ideales, porque vienen en colores vibrantes, y con una cubierta doble de papel que lo hace realmente resistente. alan: sí. las de antes se rompían todas. julia: y usted tenía que ir 30 veces al supermercado. pues ya

no! ahora, las mochilas éstas, innovadoras, para que sus hijos vuelvan al colegio y tengan cosas que sean de moda. alan: colores, estilos modernos... julia: para todas las edades, para diferentes usos, y son realmente resistentes. usted, señora, cada vez que va a walmart, encuentra todo lo que necesitamos para el regreso a clases en un solo sitio, y a precios bajos todos los días. alan: me encanta. ahora pasemos a la cuestión de la ropa. julia: lo vamos a hacer inteligentemente. mira, estas camisetas, que a los niños les encantan los superhéroes, es ideal, porque es el logotipo de batman autorizado. es un must! es de algodón, materiales

relajados para los niños, que los hacen bien frescos. alan: y aparte se va a ver fuertísimo! julia: además, eso les da seguridad en la escuela. y es versátil para combinar con shorts y pantalón. y otro que me encanta, fuera y dentro del colegio, es estas polo, que son unicolor. y el tejido hace fácil el movimiento de los niños para cualquier actividad. alan: se ven elegantes, se ven bonitas. son las que usan mis hijos. julia: sí, en todos los colores. siempre se necesitan. alan: ¿qué más tienen? julia: señora, ¿usted se

enloquece cada vez que dice: qué mando de comida en el colegio? pues las ziploc bags tienen una pestañita abre fácil, que hacen que usted mande su sandwichito doble, o casi plano, y le entra en una bolsita de estas. alan: los snacks. julia: exacto, lo que es para el almuerzo o para su snack. y le puedo dar un tipo que me gusta: mandarles su kit de emergencia para el regreso a las clases. levanta el desodorante si hace deportes, la pasta de dientes, el cepillo, y usted se lo pone en la mochila, y ese niño siempre va a estar perfecto. para las comidas, también, yo me salvé con éste, porque es práctico y resistente. y es algo saludable.

alan: me imagino que tienes más, no paras! julia: es que no nos podemos olvidar de nuestros hijos que están en el college. ellos quieren tecnología. una experiencia que les brinda algo activo. alan: está preciosa. julia: esto capta el interés del estudiante, además que hace la experiencia activa. todos los estudiantes la necesitan, y todo lo que es la parte del college. usted puede ir a walmart. va a encontrar todo a precios bajos. alan: me hiciste recordar mis épocas de estudio, cuando la maestra me daba hasta reglazos. era muy mal portado! julia: espero que tus niños se hayan salvado. alan: gracias por estas

recomendaciones maravillosas. willy, a ti también te recordó. william: a mí me tocaron reglazos y chancletazos. "tres veces ana" cada noche nos deja con los pelos de punta. hoy va a pasar lo que todo hemos estados esperando hace varias semanas: las tres hermanas se encuentran. ana patricia: qué emoción! también veremos el encuentro de ana leticia y ana lucía. william: y no sólo se confirmará que una de las tres hermanas está viva, sino que también su hermana es su rival en el amor. ana patricia: vamos a ver este pequeño adelanto! locutor: ha cometido crimen tras crimen. >> ana leticia, no! >> te odio! locutor: su maldad ha quedado

impune, hasta ahora. esta es la noche donde el destino empieza a cobrar sus cuentas. en la guerra por el amor, ana lucía le está ganando la batalla más importante a ana leticia, y las consecuencias serán devastadoras. ana patricia: ay, qué emoción! no ha habido ni un capítulo que me pierda! lo dan bien tarde, pero lo veo en "univisión now". william: ok, sí, está bien. ana patricia: qué bueno! por maldita. ha matado gente, y no quiere que encuentran a su hermana! william: esta noche se va a poder conectar con todos nosotros a través de las redes sociales, con el hashtag #payback. únete a la conversación. pueden subir fotos a las redes sociales para subir su emoción!

ana patricia: muchachos, ¿les gusta? alan: me gusta el hashtag. tú eres la cuarta. francisca: llegó la hora de pagar, ana leticia! alan: desde los ángeles, lupillo rivera nos va a revelar el plan sorpresa que tiene preparado para su familia. los detalles en "el rincón grupero". francisca: ¿amigos con derechos? te diremos si vale la pena seguir como "casi novios". alan: que sea seria la cosa! y ahí están listos para cantarnos, uno, dos, 500. ahí está la "banda cuisillos". ya llegó la tribu completa!

antes de tener dolor neuropático fulgurante con ardor y hormigueo a causa de la diabetes, estos pies aprendieron a tocar la trompeta con mi padre

y tocaron en muchos lugares, de nueva york a miami. pero estos pies no podían seguir tolerando el dolor neuropático diabético. así es que hablé con mi médico y me recetó lyrica. el daño a los nervios producido por la diabetes ocasiona dolor neuropático diabético. lyrica está aprobado por la fda para tratar este dolor neuropático diabético. lyrica puede causar reacciones alérgicas graves o pensamientos o acciones suicidas. informe a su médico de inmediato si presenta estos efectos secundarios, aparición o agravamiento de depresión o cambios inusuales en el estado de ánimo o el comportamiento. o hinchazón, dificultad para respirar, erupción cutánea, urticaria, ampollas, dolor muscular con fiebre, sensación de cansancio o visión borrosa. los efectos secundarios comunes son mareo, somnolencia, aumento de peso e hinchazón de las manos, las piernas y los pies. no tome bebidas alcohólicas mientras reciba lyrica. no conduzca vehículos ni opere maquinaria hasta saber qué efectos provoca lyrica en usted. aquellos que hayan tenido problemas de drogadicción o alcoholismo pueden ser más propensos al uso indebido de lyrica.

ahora que uso lyrica, siento menos dolor neuropático diabético. pregúntele a su médico sobre lyrica. knorr de tomate con sabor de pollo a la salsadir pero a mí también me gusta ponerle ese sabor tan rico de knorr directamente al pollo. para que quede aun más completo y gustoso el pollo guisado de mi mamá - a mi manera. ¡uy, riquísimo! prueba el sabor de knorr®.

♪ ana patricia:ahí tenemos imágenes de nuestra hermosa

ciudad de los vientos, chicago, illinois, una de mis ciudades favoritas. primero por su gente, porque es muy bella, muy limpia, y el ambiente que se siente es de amabilidad. johnny: y hay una comunidad puertorriqueña maravillosa. con esto les decimos muy buenos días. hoy es miércoles 24 de agosto de 2016. ana patricia: de chicago, a los ángeles, en vivo nuevamente con nuestra ninette ríos. ninette: muy buenos días! en chicago hay muchos gruperos, igual que aquí en los ángeles. hoy, lupillo rivera nos revela dónde va a llevar a su familia de vacaciones, y ramón ayala exige que le regresen su tráiler que le robaron en las vegas. veamos "el rincón grupero"! ♪

ninette: después de trabajar muy duro este año, nuestro amigo lupillo rivera nos revela en exclusiva que está por irse de vacaciones con su esposa. el llamado toro del corrido nos envió este saludo desde su nueva casa, que está nada más y nada menos que en beverly hills. lupillo rivera: qué tal, mi gente de "el rincón grupero". aquí estamos mi esposa y yo disfrutando de esta nueva casita en beverly hills. ya pronto nos vamos de vacaciones. nos vamos a ir a hawai, y vamos a mandar más videitos. a toda mi gente de "despierta américa", bye! ninette: quien está muy triste es otro amigo, ramón ayala, quien después de anunciar que le robaron su tráiler en las vegas, aún no sabe qué hacer,

porque sigue sin tener información de sus instrumentos musicales. el rey del acordeón en contacto con las autoridades de la ciudad del juego, pero sigue sin saber qué pasó con su tráiler. y dice que los directores del hotel no quieren hacerse responsables del robo. por lo pronto, ramón ayala continúa de gira por varias ciudades de estados unidos. por último, el divo de juárez, juan gabriel, regresa este viernes a los ángeles con su nueva gira "méxico es todo tour 2016". nos dicen que tiene varias sorpresas para los angelinos. juan gabriel tendrá como invitados a varios artistas, y nosotros estaremos ahí. bueno, hay varias cosas.

lupillo nos debe la exclusiva de esa casa. ¿cómo ven? johnny: yo creo que sí, debería darnos la exclusiva completita. enseñarnos la sala, la cocina, los cuartos... ana patricia: y también de las vacaciones. que no se haga. johnny: los videitos de hawai los quiero ver. ninette: y los invito este fin de semana para que vayamos a ver a juan gabriel. johnny: si me mandas el pasaje, con gusto voy para allá. ana patricia: si no podemos asistir, videitos por las redes sociales, aunque sea. ninette: prometido. les mando besos y abrazos! johnny: gracias por todas información. pero en estos momento nos vamos con alan y francisca, porque van a hablar de algo que ellos dos saben muchísimo: cosas de amor.

francisca: segurito que sabemos mucho. alan: la manejaste bien, johnny. francisca: vamos a hablar de un amigovio, o casi novio, o amigo con derechos. empezar una relación como esta, los dos están felices, porque es una situación muy flexible. alan: pero a la vez es peligrosa, cuando alguno quiere dar un pasito más adelante, y el otro, ajá! le damos la bienvenida a nuestra sex coach, amor antúnez, para hablarnos de estas relaciones. paula arsila! francisca: la controversial. alan: le veo la carita un poco más abierta a este tema. y ernesto, el guerrero salvaje! ernesto: muchas gracias. francisca: yo me muero por

saber muchas cosas acerca de este tema. vamos a empezar con paula. a ver, paula, ¿qué sería lo más rico de tener un amigovio? paula: bueno, lo más rico es que los dos estén de acuerdo. cuando hablamos del amigovio, se habla siempre en términos de hombre. esto es de igual parte, tanto del lado del hombre como de la mujer. lo más rico es cuando los dos estamos de acuerdo en que vamos hacer amiguitos con derechos. alan: cada vez está más de moda. pero a ernesto lo veo con esa sonrisa nerviosona. ¿te has metido en algún problema? ¿has tenido alguna amigovia, y de repente quieres dar el paso? ernesto: escuche que le comentaban a pau...

paula: ya soy pau, ojo! un minuto y ya soy pau! ernesto: antes de contestar la pregunta, yo quiero aclarar que soy una persona felizmente casada. francisca: ¿hace cuánto? ernesto: con eso me evito los problemas. francisca: ésa está feliz, tú ahora habla. ernesto: para responder a la pregunta, me comentaban si esta ma a favor o en contra de amigos con derechos, como lo conocemos en méxico. debo decir que estoy a favor y en contra. cuando hablamos de amigovios, hay etapas. yo ya tengo en el medio artístico trabajando, en la música regional mexicana, alrededor de 16 años. alan: ¿y de casado?

ernesto: tengo dos años de casado. paula: ¿pero tuviste muchas amigovias antes de tu esposa? ernesto: a eso voy. francisca: tu esposa no se va a enojar. vamos con la parte psicológica del asunto. amor, ¿cómo puede afectar tener una relación de este tipo? amor: si no estamos de acuerdo, y si no es mi estilo o mi época, me encanta el tema de las épocas y las temporadas. me voy sintiendo bien, siento que tenemos sintonía, la cosa es chiquitica, nos vemos, diversión y alegría, y quiero más. hay hombres y mujeres que estructuralmente necesitan el anillo, necesitan el nombre, el título.

si yo soy este tipo de personas, esto me va a herir horrores porque me voy a sentir en la ambivalencia: me tratas tan bien, ¿por qué no quieres avanzar conmigo? se ponen muy frustrados y creen que nadie los toma en cuenta. pero la relación empezó con otro formato. paula: pero hay una pregunta. ¿a qué nos referimos con amigo con derecho? porque hay amigos con derecho que saben perfectamente que no es una relación exclusiva. eso es otra cosa. alan: pero no es exclusivo. amor: yo lo entiendo como dos personas maduras. esto es importantísimo. dos personas con una vida laboral bien llena, sin mucho horario, sin mucha necesidad y ganas de estar compartiendo eventos sociales y familiares con otro. pero hay una línea delgada

entre extra pareja y amigos con derechos. alan: ahora, como todo en esta vida, debe haber reglas. me imagino que hay reglas que no debes romper nunca en una relación de éstas, para que dure. es que pueden durar. amor: puede durar años. si no queremos al formalismo, esta relación es perfecta! tiene el amor, el cariño y los buenos momentos. ¿cuál es la regla de oro? hay que ser discretos. nos mandamos una miradita... alan: con las redes sociales es muy difícil. amor: te llevo para mi casa, con toda la familia. no. por supuesto, cero celos. francisca: ese es un buen punto. tratar a una persona todos los

días, uno como que se va enamorando amor: los celos son el reclamo de la exclusividad. y tampoco andar espiando. y otra gran regla: no quiero huellas, no quiero consecuencias físicas y mentales. paula: que no le manche la camisa de labial. amor: algún resultado del amor, que tal vez no lo queremos. francisca: pero si de repente te vas enamorando de esa persona, ¿cuál el consejo para una mujer u hombre que se enamora de un casino --casi novio, o sea nada? amor: lo mejor sería decirle:

querido, yo quisiera ir un poco más. a mí me interesa esto completo. es importante, porque luego es muy difícil capturar un amigo con derechos. paula: con mi valenciano, al principio íbamos saliendo, y yo dije: bueno, señorito, se le está acabando el tiempo. cuando me preguntan en la calle si tengo novio, yo digo que sí. y ya llevamos tres años. eso es de frente, papito: ¿usted sigue o no sigue? alan: ¿a favor o en contra? paula: a favor, si los dos están de acuerdo. ernesto: yo estoy a favor. amor: yo estaría a favor, porque es una relación que puede ser una transición divina cuando vienes de tormentoso morosos. -- tormentos amorosos.

francisca: yo estoy en contra. eso no existe. alan: si de por sí una relación formal es complicada, esto es complicadísimo. gracias, los queremos! ya lo sabe, si quiere dar ese pasito, piénselo dos o tres veces. ana patricia: si después de eso se convierte en una relación seria, hay mucho amor, esto les va a servir. con fotografías bien enamorados pueden decorar esos espacios de su casa, muy originales y económicas. johnny: señores, ¿qué está haciendo armando, el marido de gloria trevi, que tiene a la cantante sorprendida? en "el gps de las mañanas"! ana patricia: en "despierta américa". johnny: yo estoy de acuerdo con eso de los amigos con derechos.

alan: llega a nuestra casita cnco a estrenar su álbum, y queremos que tú seas parte de este fiestón. si estás en miami el viernes 26 de agosto, y eres recontra super duper fan de cnco, escríbenos para que conozcas a los chicos en persona, ya lo sabes: envíanos tu nombre y teléfono a audienciada@tv.univisión.com. los amigos de mi esposo vienen todo el tiempo.

se auto invitan. la casa siempre tiene que estar limpia. con la escoba queda un poco de polvo. ¡nunca voy a terminar! ¡no tengo vida! galilea es nuestro plumero. [doorbell] ¡guau! ¡esto es un swiffer sweeper! ¡swiffer dusters! mira gali, ya no te necesitamos. es muy liviano y muy fácil. todo está aquí. mira, ¡no se sale! ahora sí, las puertas están abiertas para todos. ¡ahnueva mascarañas lash sensational luscious, de maybelline new york. su fórmula rica en aceites... y su cepillo de efecto abanico... revelan pestañas más densas y más suaves... el efecto de abanico abierto ahora es suntuoso. nueva lash sensational luscious. make it happen maybelline new york

ana patricia: mi señora bonita, si quiere darle vida a esas fotografías que tenemos guardadas, hoy tenemos ideas fáciles y económicas para decorar tu hogar. natalia nos trae geniales ideas para decorar sin gastar, y hacer que nuestra casa luzca renovada. natalia: por supuesto que sí.

la primera idea es cómo hacer un collage creando estos marquitos. voy a conseguir estas cintas decorativas, que vienen en distintos tamaños y colores. vamos a agarrar el contorno de la foto y la cintita, y pegarla al costadito. ana patricia: esto es para una pared de la casa que esté un poco vacía, si no quieres pinchar la pared. natalia: es una manera muy fácil y divertida de decorar. ana patricia: es una buena idea para el rinconcito de sus niños. natalia: y se crea un efecto muy lindo en la pared, creando un collage que me gusta mucho. ana patricia: ¿y esta cinta la podemos encontrar de tiendas de manualidades? natalia: correcto, se encuentran en cualquier sitio. ana patricia: para la oficina,

¿cómo podemos tener estos mini porta retratos? natalia: yo escogí estas piedritas, pero se puede utilizar cualquier tipo de elemento, y un alambre. es bastante flexible. lo que hago es poner silicona en la parte de abajo del alambre, y pego la piedrita encima. y luego le hago una cabecita, así. ana patricia: es un alambre manejable. natalia: sí, y encima le pongo una fotito. ana patricia: ideal para regalarle a nuestro esposo una foto romántica y que la tenga en su oficina. esto se llama atrapasueños. natalia: tenemos que conseguir cualquier elemento, ya sea una maderita y un tronco. lo que hice fue amarrarle

estos cordoncitos de yute de distintos tamaños. podemos pegar la foto con silicona atrás, pero me gustan estos clips, ya que puedo remover las fotos. ana patricia: es muy bueno para el cuadro. natalia: para un rinconcito, para un cuarto de una niña... se puede utilizar en distintos lugares de la casa. ana patricia: y veo que usas materiales comunes, que podemos encontrar en nuestra propia casa. lo podemos poner de diferentes colores. por último, este me encantó! una lámpara, y le diste un toque súper diferente. natalia: te explico un poquito. lo que hice fue utilizar un collage de fotos para la lámpara. lo que hacemos es, con una pistola de silicona, le pegamos en las cuatro esquinitas. no me gusta ponerle silicona

en todos lados, ya que se refleja con la luz. pero en una de las esquinitas. siempre recomiendo utilizar una pantalla de color clarito, para que se vea bonito. ana patricia: oye, eso está perfecto para un regalo. me gusta que las fotos están en alta resolución. ahorita casi no imprimimos. es una buena idea para un regalo o para darle un toque nuevo a esa lámpara vieja. natalia: por supuesto. es una pieza muy linda y decorativa. ana patricia: y podríamos hacerlo con otros artículos decorativos. natalia: sí, por supuesto. a veces puedes comprar unas florecitas de plástico o papel. hay muchas maneras de decorar con papelitos o fotos. ana patricia: o con notas que tengan cosas bonitas, así como esto. y también pinceles y pinturas. natalia, muchísimas gracias!

¿tienes tus redes sociales? natalia: por supuesto. pueden mirar un poquito más. ana patricia: ya lo sabe, amiga, a cambiar esa decoración! vámonos con los muchachos. alan: gracias, anita. ya sabe, esos consejos para decorar con fotografías. maity: a veces uno se complica mucho, y si nos ponemos creativos, podemos sorprender. alan: los pequeños detalles hacen la gran diferencia. mis hijos, por ejemplo, lo que más aprecio que me han regalado es una playera con sus caritas. ese tipo de detalles, un postercito, un agradecimiento... maity: siempre hay que buscar cómo mantener ese amor. y alguien que sabe muy bien cómo hacerlo es eugenio derbez,

que se la pasa muy ocupado, trabajando muchísimo en varios compromisos y tiene muchos proyectos en puerta. alan: vamos.

maity: todos por una buena causa.

es asunto serio. tienes que mantenerte limpiecito... ser responsable... y llegar a tiempo. especialmente el día de la foto. pero eso es fácil para un niño de segundo grado. uniformes cat & jack. garantizados por un año. ♪ todos esos besos... antes que se besen por primera vez, quiero que sepan algo.

imaginen que esto es su amor y esto su data. el amor se alimenta con data: la música, taggearse todo el tiempo, emojis con besos. más grande el amor, más data necesitas. (locutor vo) no importa como uses tu data, verizon te da el mejor deal. ahora obtienes hasta quatro samsung galaxy gratis, quatro lineas y 16 gigs por tan solo $150. cámbiate a verizon y aprovecha el mejor deal, de la mejor red.

♪ johnny: eso, señores! le mandamos un saludo a toda nuestra gente de puebla, méxico, que siempre están pendientes a "despierta américa". y maity interiano tiene algo extremadamente divertido. maity: ustedes escucharon esa canción, "la bicicleta". pero carlos vives pasó tremenda broma, vamos a decirlo así, por nuestro querido enrique santos, cuando lo llamó. tienen que escuchar lo que le dijo. johnny: vamos a ver.

carlos: ¿carlos? ernesto: me hace el favor, con carlos vives. carlos vives: él habla. ernesto: ¿usted es carlos vives? carlos vives: sí, a la orden. ernesto: tengo tu bicicleta. carlos vives: ¿quién habla? ernesto: yo tengo tu bicicleta. carlos vives: ¿en serio? ¿quién habla? ernesto: mi nombre no es importante. lo importante es que yo tengo tu bicicleta. carlos vives: ¿de dónde me llaman? ernesto: tengo prueba de vida. escucha. [ timbre de bicicleta ] carlos vives: sí, se oye. ernesto: quiero 1000 $ en efectivo, y un par de boletos para tu concierto.

carlos vives: [ríe] ernesto: si te sigues riendo, le voy a sacar el aire de las gomas a tu bicicleta. carlos vives: no, no! ya sé quién está detrás de todo esto. ya dieron suficientes pistas para saber que es enrique santos! ernesto: carlos vives! maity: muy bien, enrique! johnny: me gusto eso: si te sigues riendo, le saco el aire a las gomas. maity: la conversación lo tenemos que evitar, pero duró unos minutos más. y carlos dijo: me están pidiendo

dólares, así que no es en colombia. y adivinó que era enrique. pero al principio está un poco dudoso. johnny: si de momento escuchas una llamada a tu teléfono, que no todo el mundo tiene, con una voz tan profunda, cualquiera se asusta! especialmente en los momentos que estamos viviendo. maity: por suerte, carlos no perdió la compostura, y se rió muchísimo. carlos, te mandamos un beso y un abrazo. no encontró su bicicleta, pero escuchamos este tema una y otra vez en la radio. johnny: a mú se --a mí se me perdió un cassette. maity: cuidado, que te van a hacer una broma. pero señores, ¿qué estáhaciendo armando, el marido de gloria trevi? más adelante, en "el gps de la mañana".

johnny: con verónica bastos, que su pecho no es bodega. y nos canta la "banda cuisillos". vamos allá, que esto se pone bueno! ♪ ana patrica: todavía tenemos más importante información. el verano es tiempo de diversión, sol y vacaciones en familia. pero el calor y la humedad trae la rozadura de pañal. dr smith es la marca de confianza de pesas y mamás para tratar las rozaduras de pañal rápidamente. éste verano, reach for the doctor. no se vayan, que ya regresamos.

luego del cepillado, listerine® total care fortalece los dientes, ayuda a prevenir las caries y restaura el esmalte dental. es una manera fácil de darle listerine® total care a toda tu familia. listerine® total care. una botella, seis beneficios. poder en tu boca™. mi mamá ha hecho esta receta de desde que yo era niña, y ahora la hago yo - a mi manera. a mamá le gusta añadir knorr de tomate con sabor de pollo a la salsa pero a mí también me gusta ponerle ese sabor tan rico de knorr directamente al pollo. para que quede aun más completo y gustoso mira ese color. el pollo guisado de mi mamá - a mi manera. no esta mal

¡uy, riquísimo! prueba el sabor de knorr®. atque suena muy bien:rta compra uno y llévate otro gratis. sí, suena muy bien. tiene buen ritmo. ahora en at&t compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis.

♪ alan: aquí estamos, señoras y señores! verónica: muy buenos días! alan: vero bastos no podía faltar con su "gps de las

mañanas"! verónica: vengo a localizar a todos los famosos. ¿quiere saber dónde está "banda cuisillos"? [ todos gritan ] alan: ¿para qué le haces cosquillas a los niños? verónica: a ellos los tengo localizados aquí. pero nos vamos a nuestro méxico lindo y querido, porque allá vamos a localizar a los protagonistas de la telenovela "tres veces ana". ¿te imaginas si de repente te tapo tus ojitos virginales, te pongo a christy, yo y ana patricia, y tienes que toque tierra para ver cuál de todas nosotras es christy? pues esto le paso a nuestra

querida angelique boyer, porque en un programa le taparon sus ojitos. alan: ah, entonces iba agarrando a sebas, julián y david. verónica: mira, está tocando a pedrito moreno. esto es cortesía de nuestro edén dorantes. dijo: uy, este tiene buenos pectorales. alan: ¿y adivinó? verónica: espérate. va con david zepeda. alan: toqueteó a todos! verónica: pero eso no es todo. ella tuvo que hacer el ejercicio de tocar la boquita, pero ya sabía que el primero era sebastián. pero al segundo ensayo se intercambian y tiene que tocarle la boquita para ver quién era. pero claro que adivinó! alan: tres galanes, tres fornidos.

qué buena idea! verónica: muy buen ejercicio. le mando un beso a las chicas de "cuéntamelo ya". en méxico nos vamos a quedar. ¿qué es lo más sabroso que has comido en méxico? alan: ¿más exótico? el gusano, un grillito... verónica: unas hormiguitas bravas, las que hacemos con el molcajete. ¿se han comido ustedes alguna vez un alacrán? alan: no. verónica: nadie se ha comido un alacrán. pues tal parece que el marido de gloria trevi sí, y hasta los saboreó. >> le vas a poner limón, porque hay que comer lo preparado. el chile. >> sí, porque así se prepara. >> y ahora se lo va a comer armando.

>> guau, qué delicia! es delicioso. y sobre todo, afrodisíaco. alan: mira, limón, chile piquín, y hasta tronó. verónica: no, eso no truena. el grillo sí truena, pero alacrán... alan: yo no comería un alacrán. verónica: ¿y si le quedaba tantito veneno? alan: quién sabe dónde habrá sido. eso sí, se echó su tequilita después. verónica: para que baje. quedémonos en méxico. esto le va a gustar a johnny lozada.

regalo para los señores! kim kardashian esta en méxico, y lo que menos usted va a ver es el momento donde vuela con su hija por el mar. mire todo lo que hay ahí! alan: la hija está hermosa. verónica: ¿están viendo a la niña, chicos? alan: los "cuisillos" sí están viendo a la niña. ¿está en los cabos? verónica: exactamente. "qué linda la niña", me están diciendo aquí. y nos venimos a miami, porque resulta que antier estuvieron aquí, como a tres cuadras de mi casa, y como a una cuadra de la tuya, ricky martin y maluma, haciendo el

nuevo vídeo, "vente pa'cá". estas son las imágenes de lo que fue la filmación del vídeo de maluma y de ricky martin. y maluma agradeciendo, porque ni él puede creer que ya está cantando con ricky martin. alan: qué bueno va a estar el vídeo! verónica: qué belleza! dios bendiga a puerto rico y a colombia. alan: sí, señor. maluma: buenos días, familia. me reporto. salí a las 02:00 de m --miami. acabo de salir a medellín. tengo varias cosas que hacer y

vuelvo a salir, pero estoy muy agradecido con ustedes por el cariño. la canción con ricky seguro va a ser una bomba. estoy agradecido infinitamente con él y con su equipo de trabajo por darme la oportunidad de ser parte de este proyecto tan grande. y solamente queda decir que estoy muy agradecido con dios y con la vida por darme tantas oportunidades, por darme el talento que me dio, y vivir de él. que tengan un feliz día! verónica: está medio dormido maluma todavía. alan: hay que chambear, esta joven. verónica: qué cosa más divina, dios se lo bendiga. vamos para los ángeles. alan: estás acumulando millas! verónica: les voy a presentar esta imagen que hace un ratito

pudimos observar. es un hombre grandote y fortachón, como the rock, pero tiene una cosa preciosa. y ayer, mirala: ella aprovechándose de la calma de papá. alan: está calvito! pablito clavó un clavito en la calva del calvito. verónica: the rock es excelente papá. ¿te lo imaginas cambiando pañales? pues sí lo hace! alan: aparte, the rock es gigantesco. imagínate con la bebé, la diferencia! miren: nada más el bíceps de the rock es del tamaño de la niña! verónica: es verdad.

ya hemos localizado a todos los famosos con nuestro gps. ¿por qué no vamos con nuestra otra niña, pero aquí, a miami? ana patricia: este es el sonido. ya saben que llegaron los "cuisillos"! no se vayan, que al regreso nos van a cantar y bailar con su romántico sonido sinaloense. alan: llega a nuestra casita cnco a estrenar su álbum, y queremos que tú seas parte de este fiestononón. si estás en miami el viernes 26 de agosto, y eres recontra súper duper fan de cnco, escríbenos para que conozcas a los chicos en persona, de frente, cara a cara. ya lo sabes: envíanos tu nombre

y teléfono a audienciada@tv.univisión.com.

atque suena muy bien:rta compra uno y llévate otro gratis. sí, suena muy bien. tiene buen ritmo. ahora en at&t compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis.

pamela: hola, amigos de "despierta américa". el sueño de una joven de convertirse en bailarina de flamenco quedó truncado por unos derrames cerebrales, pero no apagó su deseo de aferrarse a la vida.

jomari sorprende a otra guerrera de la vida, que tuvo que someterse a una doble mastectomía y ahora lucha para que otras mujeres no les suceda lo mismo. hoy en "primer impacto". ana patricia: y no puede faltar la música en este día. con el sonido romántico y sinaloense, llegan los grandes jefes de la música, con su original vestuario, que es parte de la historia de esta banda originaria de jalisco, méxico. un fuerte aplauso para la "banda cuisillos"! oigan, no me falta ni uno. son un montón! >> ya están todos aquí. ana patricia: 29 años de carrera. nueva etapa, nuevos integrantes... cuéntennos. >> estamos aprovechando la invitación que nos hacen para presentar lo más nuevo, que se

llama "utilízame". efectivamente, estamos a punto de tener nuestro 30 aniversario. estamos contentísimos, gracias a dios y a todos los fans. es toda una vida. ana patricia: definitivamente. en la producción anterior tuvieron mucho éxito con la canción "dos botellas", y ahora están promocionando "utilízame", que fue grabado en un disco en la ciudad de jalisco. >> nos tocó que estuviera el circo aurelio taire en guadalajara, jalisco. le mandamos un saludo a toda la gente que trabaja, a todos los amigos circenses que trabajan en ese gran circo. ana patricia: padrísimo. y parte de la historia de esta canción, que me estabas contando, tiene algo que ver con "utilízame". >> fue algo que se dio sin

querer. se tocó el tema de amigos con derecho, amigovios, y tiene algo que ver, porque la canción habla sobre una pareja... >> una pareja dispareja. >> andaban mal, y en eso entró una tercera persona, que le dice ella: bueno, haz la prueba conmigo, utilízame! ana patricia: oye! >> capaz, en una de esas, te enamoras. ana patricia: por mucho tiempo tuvieron el estilo techno. ahora están un poco más sinaloenses, pero con el estilo de siempre. >> sí, la banda se ha caracterizado por hacer cosas distintas. esta propuesta es un poquito más ranchera, y es con toda la buena intención de que los fans se vuelvan a enamorar de lo que estamos haciendo. la idea es no dejar de sorprender a todos los fans. ana patricia: que siempre lo

hacen. además, con ese atuendo buenísimo. son un montón, chicos! los dejo para que canten "utilízame". "cuisillos" en "despierta américa"! ♪ ♪ no me digas de nuevo te hizo llorar dejame adivinar, jugó contigo y lo volviste a perdonar ♪ ♪ porque piensas que un día será diferente dime sólo una vez que haya cumplido lo que te promete ♪ ♪ por qué te cuesta tanto abrir

los ojos tal vez te sonará un poco gracioso ♪ ♪ qué pasa si te digo que yo puedo hacer que olvides su amor y dejes de sufrir por todo ♪ ♪ utilízame besame hasta dejar de pensarlo desquita tu coraje en mis brazos yo sé que si lo intentas vas a terminar por olvidarlo ♪ ♪ utilízame abrazame cuando te sientas sola estoy dispuesto a borrar su historia y cuando menos pienses ya no lo tendrás en tu memoria ♪ ♪ utilízame capaz y en una de esas y te enamoras ♪ ♪ >> y ahí te va, chiquitita!

y puros "cuisillos", oiga! ♪ por qué te cuesta tanto abrir los ojos tal vez te sonará un poco gracioso qué pasa si te digo que yo puedo hacer que olvides su amor y dejes de sufrir por todo ♪ ♪ utilízame besame hasta dejar de pensarlo desquita tu coraje en mis brazos yo sé que si lo intentas vas a terminar por olvidarlo ♪ ♪ utilízame abrazame cuando te sientas sola estoy dispuesto a borrar su historia y cuando menos pienses ya no lo tendrás en tu memoria ♪ ♪ utilízame capaz y en una de esas y te enamoras ♪ ♪

[aplausos] gaby: aquí tienes, mi amor.